ad blue Peugeot 308 2016 Упутство за употребу (in Serbian)

308_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Saveti za vožnju 146
Startovanje i gašenje motora
1
48
Ručna parkirna kočnica

1
54
Električna parkirna kočnica

1
55
Pomoć pri kretanju na usponu

1
62
Ručni menjač sa 5 brzina

1
63
Ručni menjač sa 6 -stepenim prenosom

1
63
Indikator promene stepena prenosa

1
64
Automatski menjač

1
65
Dinamički paket
1

69
Stop & Start

1
70
Memorisanje brzina

1
73
Limiter brzine

1
74
Regulator brzine

1
77
Aktivni regulator brzine

1
80
Prikazivanje vremenskog rastojanja
između vozila

1
87
Upozorenje na rizik od sudara, hitno automatsko kočenje

1
90
Nadgledanje mrtvih uglova

1
95
Pomoć pri parkiranju

1
98
Kamera za vožnju u nazad

2
00
Park Assist

2
01
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

2
09Rezervoar za gorivo
2 13
Zaštitni ventil za dizel gorivo

2
14
Lanci za sneg

2
16
Ekran za zaštitu od mraza

2
17
Vuča prikolice

2
18
Režim uštede energije

2
19
Dodatna oprema

2
20
Zamena metlice brisača

2
22
Postavljanje krovnih šina

2
23
Hauba

2
26
Benzinski motor

2
27
Dizel motor

2
28
Provera nivoa tečnosti

2
29
Provere

2
33
Aditiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 2 35
Signalizacioni trougao (pregrada)

2
43
Komplet za privremenu popravku gume

2
44
Zamena točka

2
50
Zamena sijalice

2
56
Zamena osigurača

2
66
Akumulator 12 V

2
72
Vuča
2

75
Nedostatak goriva (dizel)

2
77Benzinski motori

2
78
Mase kod benzinskih motora
2
81
Dizel motori
2
84
Mase kod dizel motora
2
88
Dimenzije
2
92
Elementi identifikacije
2
95
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehničke karakteristike
.
Hitna pomoć ili pomoć na putu 2
96
Oprema DENON
2
98
Ekran na dodir 7 inča

2
99
WIP Sound

3
63
Audio i telematska oprema
Abecedni sadržaj
Sadržaj

5
308_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Unutrašnjost
Oprema u prtljažniku 86
Signalizacioni trougao 2 43
Rezervoar AdBlue

2
35 -242
Sigurnosni pojasevi
1

23-125
Prednja sedišta

7
2-76
-
m
anuelna podešavanja
-
e
lektrična podešavanja
-
n
aslon za glavu
-
g
rejanje sedišta
-
e
lektrična komanda za podešavanje
lumbalnog dela
-
m
asaža
PEUGEOT i- Cockpit 7 1
Dečja sedišta
1
30 -144
Dečja sedišta ISOFIX

1
39 -143
Mehanička brava za decu

1
45 Vazdušni jastuci

1
26 -129
Podešavanje volana
7

1
Unutrašnje uređenje
8

0-84
-
pa

tosnice
-

p
rednji naslon za ruke
-

u
tičnica za dodatnu opremu12 V
-

U
SB / Jack port
-

u
tičnica 230 V
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog jastuka za suvozača

1
27, 133
Zadnja sedišta

7
7
Zadnji nasloni za ruke, otvor za skije

8
5
Limuzina
.
Op

6
308_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Oprema u prtljažniku 87
P okrivač prtljaga 8 8 - 89
Mrežica za zadržavanje visokog tovara

8
9
Signalizacioni trougao (pregrada)

2
43
Rezervoar AdBlue

2
35 -242
Sigurnosni pojasevi
1

23-125
Prednja dečja sedišta

7
2-76
-
m
anuelno podešavanje
-
e
lektrično podešavanje
-
n
asloni za glavu
-
g
rejanje sedišta
- e lektrično podešavanje lumbalnog
dela
- poruka
PEUGEOT i- Cockpit

7
1
Dečja sedišta

1
30 -144
Dečja ISOFIX sedišta

1
39 -143
Mehanička bezbednost dece

1
45 Vazdušni jastuci

1
26 -129
Podešavanje volana
7

1
Unutrašnje uređenje

8
0 - 84
-
pa

tosnice
-

p
rednji naslon za ruke
-

u
tičnica za dodatnu opremu12 V
-

U
SB / Jack port
-

u
tičnica 230 V
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog jastuka za suvozača

1
27, 133
Zadnja sedišta

7
8 -79
Naslon za ruke, otvor za skije

8
5
SW
Op

9
308_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Održavanje - Karakteristike
Dimenzije 292-294
Elementi za identifikaciju 2 95
Pražnjenje rezervoara kod dizel motora
(pumpa za reinicijalizaciju)
2

77
Provera nivoa

2

29 -232
-


ulje
-

u

lje za kočnice
-

r

ashladna tečnost
-

tečnost za pranje stakala, pranje farova- aditiv (dizel sa filterom za čestice)
Kontrola 23
3-234
-
aku

mulator
-

f
ilter za vazduh / kabinu
-

f
ilter za ulje
-

f
ilter za čestice (dizel)
-

k
očione pločice / diskovi
Zamena sijalica

2
56 -265
-
p

rednjih
-
z

adnjih Akumulator 12 V

2
72-274
Režim uštede energije
2
19
Osigurači u odeljku motora
2
66, 270 -271
Otvaranje haube
2
26
Ispod haube kod benzinskog motora

2
27
Ispod haube kod dizel motora

2
28
Motori
2

78-280
Dizel motori

2
84-287
AdBlue
2

35-242Mase kod benzinskih motora

2
81-283
Mase kod dizela 2 88 -291
.
Op

11
308_sr_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Smanjite uzročnike preterane potrošnje
Rasporedite težinu u vozilu ; najteži prtljag stavite na dno prtljažnika
š to bliže zadnjim sedištima.
Ograničite opterećenje vozila i smanjite aerodinamični otpor (krovne
šine, krovni nosač - galerija, nosač za bicikle, prikolica...). Što češće
koristite krovni prtljažnik.
Skinite krovne šine, krovni nosač-galeriju, nakon upotrebe.
Čim prođe zima, skinite zimske i stavite letnje gume.
Poštujte savete za održavanje
Redovno proveravajte pritisak u gumama, pogledajte nalepnicu na
unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
Ove provere izvršite naročito
:
-

p
re dužeg puta,
-

n
akon smene godišnjih doba,
-

n
akon dužeg nekorišćenja vozila.
Nemojte da zaboravite rezervni točak i gume na prikolici ili karavanu.
Održavajte redovno vozilo (ulje, filter za ulje, filter za vazduh, filter
kabine...) i pratite kalendar servisa koje preporučuje plan održavanja
proizvođača.
Ukoliko na vašem vozilu sa motorom Diesel BlueHDi, SCR sistem
ne radi, vaše vozilo postaje zagađivač
; što pre se obratite mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu da biste sveli emisiju azotnih oksida na
dozvoljeni nivo.
Prilikom dopune rezervoara, prekinite sipanje goriva nakon trećeg
prekida pištolja, na taj način ćete izbeći prepunjavanje.
Tek posle pređenih prvih 3000 kilometara u novom vozilu, zapazićete
veću ujednačenost u potrošnji goriva.
.
Eco- vožnja

19
308_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Servis upaljena privremeno. Manje nepravilnosti za koje ne
postoje odgovarajuće lampice. Prepoznajte nepravilnost pomoću poruke, kao što je
:
-

m
inimalan nivo ulja u motoru,
-

m
inimalan nivo tečnosti za pranje stakla/
retrovizora,
-

u
potreba baterije na daljinskom upravljaču,
-

o
padanje pritiska u gumama,
-

z
asićenje filtera za čestice (FAP) na dizel
vozilima.
Za više informacija o kontroli filtera za čestice,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Za ostale nepravilnosti obratite se servisnoj mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
neprekidno svetli. Veće nepravilnosti za koje ne postoje
odgovarajuće lampice. Prepoznajte nepravilnost tako što ćete pročitati
poruku na ekranu i obavezno se obratite servisnoj
mreži PEUGEOT ili stručnom servisu.
neprekidno svetli, povezana
sa prikazom trepereći,
potom neprekidno svetli
ključ za održavanje.Rok za proveravanje je premašen. Jednino sa verzijama Dizel BlueHDi.
Revizija vašeg vozila treba da bude izvršena što pre.
1
Instrument tabla

26
Aditiv AdBlue®
(Dizel BlueHDi) neprestano svetli od
davanja kontakta,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje. Autonomija vožnje podrazmeva
između 600 i 2400 km.
Brzo izvršite dopunu aditiva AdBlue® : obratite se
s
ervisnoj mreži PEUGEOT ili stručnom servisu ili čak
sami obavite ovu radnju.
+ treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćen zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje.Autonomija vožnje podrazumeva
između 0 km i 600 km.
Obavezno dopunite
aditivom AdBlue
® da biste
izbegli kvar

: obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu ili čak sami obavite ovu radnju.
treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
zabranu startovanja. Rezervoar aditiva AdBlue
® je prazan :
r
egulaciona blokada sprečava
ponovno startovanje motora. Da biste ponovo startovali motor, obavezno morate da
dopunite
aditiv AdBlue® : obratite se servisnoj mreži
P
EUGEOT ili stručnom servisu ili čak sami obavite
ovu radnju.
Obavezno treba sipati minimalnu količinu od 3,8 litara
aditiva AdBlue
® u rezervoar sa aditivom.
Lampica na ekranu na
instrument tabli
Stanje
Uzrok Postupci / Primedbe
Da biste dopunili ili da biste saznali više informacija o aditivu AdBlue
®, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Instrument tabla

27
308_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Lampica na ekranu na
instrument tabliStanje
Uzrok Postupci / Primedbe
+
+ Sistem protiv
zagađenja SCR
(Diesel BlueHDi)
stalan čim se da kontakt,
vezan za pokazivače
SERVICE i za sistem za
autodijagnostiku motora,
praćen zvučnim signalom i
porukom. Nepravilnost u radu sistema protiv
zagađenja SCR se detektuje.
Ovo upozorenje nestaje čim emisija izduvnih
gasova ponovo postane normalna.
trepereći čim se da
kontakt, vezan za
pokazivače SERVICE i za
sistem za autodijagnostiku
motora, praćen zvučnim
signalom i porukom koja
označava autonomiju
vožnje. Nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja, možete da
pređete do 1 100 km pre uključivanja
blokade koja sprečava startovanje
motora.
Obratite se, čim budete mogli, ovlašćenom
servisu PEUGEOT ili serviseru stručni servis da
biste izbegli kvar
.
treperući čim se da
kontakt, vezan za
pokazivače SERVICE i za
sistem za autodijagnostiku
motora, praćen zvučnim
signalom i porukom. Prešli ste odobreni limit vožnje
nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja
: blokada
sprečava ponovno startovanje
motora. Da biste mogli da startujete motor morate

obavezno da pozovete ovlašćeni servis
PEUGEOT ili servisera stručni servis.
1
Instrument tabla

28
Indikator temperature rashladne tečnosti
Kada motor radi, strelica se nalazi :
- u z oni A, ako je temperatura ispravna,
-

u z
oni B, ako je temperatura isuviše
visoka
; lampica za maksimalnu
temperaturu i lampica za opšte
upozorenje


STOP se pale, praćene
zvučnim signalom i upozoravajućom
porukom na ekranu.
Obavezno zaustavite vozilo u
najbezbednijim mogućim uslovima
saobraćaja.
Sačekajte nekoliko minuta pre nego što ugasite
motor.
Obratite se mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu. Nakon nekoliko minuta vožnje, temperatura i
pritisak se povećavaju u rashladnom kolu.
Da biste dopunili nivo
:
F
s
ačekajte da se motor rashladi,
F
o
dvrnite polako čep da biste oborili pritisak,
F
k
ada pritisak padne, skinite čep,
F
d
opunite nivo sve do oznake "MA XI".
Pazite na opekotine tokom dosipanja
rashladne tečnosti. Ne dosipajte preko
maksimalnog nivoa (prikazanog na
rezervoaru).
Indikatori
Indikator održavanja
Sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja konstruktora.
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju. Rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.Za verzije Diesel BlueHDi, nivo degradacije
motornog ulja takođe se može uzeti u obzir
(u zavisnosti od zemlje prodaje).
Instrument tabla

29
308_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi, pali se ključ koji simbolizuje
operacije održavanja. Linija prikaza odometra
pokazuje broj kilometara koji vam je preostao
do sledećeg servisa.
Primer


: ostaje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon davanja kontakta, ključ
se isključuje


; brojač ukupne kilometraže
nastavlja normalno da radi. Displej prikazuje
ukupnu kilometražu.
Prekoračili ste rok za redovan
servis
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom. Ključ ostaje upaljen .
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
5 sekundi, ključ treperi
da bi Vas upozorio da
treba da izvršite servis što pre.
Primer

:
prekoračili ste rok za servis za
300 km.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi prikazuje se :
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer
: ostaje Vam 900 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom. Ključ ostaje upaljen da bi vas
podsetio da je uskoro vreme za servis.
Za verzije Diesel BlueHDi, ovo upozorenje
je isto tako praćeno stalnim uključivanjem
pokazivača Service, čim se da kontakt.
1
Instrument tabla