stop start Peugeot 308 2016 Упутство за употребу (in Serbian)

308_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Saveti za vožnju 146
Startovanje i gašenje motora
1
48
Ručna parkirna kočnica

1
54
Električna parkirna kočnica

1
55
Pomoć pri kretanju na usponu

1
62
Ručni menjač sa 5 brzina

1
63
Ručni menjač sa 6 -stepenim prenosom

1
63
Indikator promene stepena prenosa

1
64
Automatski menjač

1
65
Dinamički paket
1

69
Stop & Start

1
70
Memorisanje brzina

1
73
Limiter brzine

1
74
Regulator brzine

1
77
Aktivni regulator brzine

1
80
Prikazivanje vremenskog rastojanja
između vozila

1
87
Upozorenje na rizik od sudara, hitno automatsko kočenje

1
90
Nadgledanje mrtvih uglova

1
95
Pomoć pri parkiranju

1
98
Kamera za vožnju u nazad

2
00
Park Assist

2
01
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

2
09Rezervoar za gorivo
2 13
Zaštitni ventil za dizel gorivo

2
14
Lanci za sneg

2
16
Ekran za zaštitu od mraza

2
17
Vuča prikolice

2
18
Režim uštede energije

2
19
Dodatna oprema

2
20
Zamena metlice brisača

2
22
Postavljanje krovnih šina

2
23
Hauba

2
26
Benzinski motor

2
27
Dizel motor

2
28
Provera nivoa tečnosti

2
29
Provere

2
33
Aditiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 2 35
Signalizacioni trougao (pregrada)

2
43
Komplet za privremenu popravku gume

2
44
Zamena točka

2
50
Zamena sijalice

2
56
Zamena osigurača

2
66
Akumulator 12 V

2
72
Vuča
2

75
Nedostatak goriva (dizel)

2
77Benzinski motori

2
78
Mase kod benzinskih motora
2
81
Dizel motori
2
84
Mase kod dizel motora
2
88
Dimenzije
2
92
Elementi identifikacije
2
95
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehničke karakteristike
.
Hitna pomoć ili pomoć na putu 2
96
Oprema DENON
2
98
Ekran na dodir 7 inča

2
99
WIP Sound

3
63
Audio i telematska oprema
Abecedni sadržaj
Sadržaj

4
308_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Spoljašnjost
B r i s a č i 115 -118
Zamena metlice 1 18, 222
Pristup i startovanje uz slobodne
ruke
5
4-58, 61- 63
Ključ sa daljinskom komandom
4
8 - 5 3, 6 3
Startovanje
1
48 -154
Program elektronske stabilnosti (ESC)

1
20 -122
Lanci za sneg

2
16
Pritisak
u gumama

2
44, 255, 295
Detektor smanjenja pritiska u gumama 20 9 -212
Zamena točka
2 50 -255
-


alat
-

s

kidanje / montiranje
Automatsko hitno koč enje
19

0 -19 4
S v e t l a
1

0 8 -114
Dnevna svetla (d i o d e)
11
2
Podešavanje farova

1
14
Zamena sijalice

2
56 -260
-

p

rednja svetla
-

s

vetla za maglu
-

b

očni pokazivači pravca
Veliki ekran koji sprečava gomilanje snega 217
Podizači stakla, isključivanje komande 69 -70
Pristup i startovanje uz slobodne ruke

5
4-58
Vrata

4

8 -50, 52
-
o

tvaranje/zatvaranje
-

c

entralno zaključavanje
-

p

omoćne komande
Alarm
6

5-68
Rezervoar, blokator za sipanje pogrešnog goriva

2

13 -215
Panoramski krov

1

03
Krovne šine, nosač bicikla

2

23 -224
Oprema u post-prodaji

2

20 -221
Prtljažnik
5

9-60
-
o

tvaranje/zatvaranje
-

p

omoćne komande
Komplet za lepljenje
gume
24

4-249
Signalizacioni trougao

2

43
Parking senzori

1

98 -199
Kamera za kretanje unazad

2

00
Kuka

1

47, 218
Vuča
2

75 -276
Park Assist

2

01-208
Zamena sijalica

2

61-265
-

z

adnja svetla
-

t

reće stop svetlo
-

s

vetlo za registarsku tablicu
-

s

vetla za maglu Spoljni retrovizori

1

06, 114
Nadgledanje mrtvih uglova

1

95 -197
Op

7
308_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vozačko mesto
Plafonsko svetlo 104
Unutrašnje ambijentalno osvetljenje, prostor za noge

1
05
Unutrašnji retrovizor

1
07
P
E

UGEOT
p
oziv za pomoć na putu
P
E

UGEOT
h
itan poziv
1
19, 296 -297
USB / Jack portovi

8
3, 316, 370 / 371
Manuelni menjač sa 5/6 brzina

1

63
Indikator promene br zine
16

4
Automatski menjač

1

65 -168
Dinamični paket
1

69
Stop & Start

1

70 -172
Pomoć pri kretanju na usponu

1

62
Osigurači na instrument tabli

2

66 -269 Grejanje, ventilacija
9

0-93
Manuelni klima uređaj

9
2-93
Manuelni klima-uređaj (Ekran na dodir)

9
4-95
Dvozonski klima uređaj (Ekran na dodir)

9
6 -99
Kruženje vazduha

1
00
Odmagljivanje / odmrzavanje prednjeg stakla 101
Odmagljivanje / odmrzavanje zadnjeg stakla

1
02
Ručna parkirna kočnica

1

54
Električna parkirna
ko č ni c a
1

5 5 -161 Ekran na dodir

3

7- 43, 299 -361
Podešavanje datuma i sata

4

4- 47
Otvaranje haube

2

26 WIP Sound

3

63 -382
.
Op

8
308_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Signal upozorenja 119
Unutrašnje zaključavanje / otključavanje
6

4
S v e t l o
1

0 8 -114
Pokazivači pravca

1

11
Instrument tabla

1

2
L ampic e
13

-27
Indikatori
2

8-32
Indikator promene stepena prenosa
1

64
PEUGEOT i- Cockpit

7

1
Podešavanje volana
7
1
Sirena
1

20
Podešavanje farova

1

14
Memorisanje brzina

1

73
Limiter brzine

1

74-176
Regulator brzine

1

77-179
Aktivni regulator brzine

1

80 -186 Komande brisača

1
15 -118
Bord računar
3
4-36
Vozačko mesto (nastavak)
Bord računar 3
4, 36
Bord računar (Ekran na dodir)

3
5, 36
Podešavanje datuma/sata (Ekran na dodir)

4
4
Podešavanje datuma/sata (ekrani C, A, A bez radija)

4
5 - 47
Kamera za kretanje unazad

2
00
Prikaz vremenskog rastojanja između vozila

1
87-189
Upozorenje na rizik od sudara

1
90 -194
Automatsko hitno koč enje
19

3 -19 4
Stop & Start

1

70 -172
Alarm
6

5-68
Op

15
308_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Zadnja svetla za
maglu neprekidno svetli.
Zadnja svetla za maglu su uključena. Okrenite prsten komande unazad da biste isključili
svetla za maglu.
Predgrevanje
dizel motora neprekidno svetli.
Kontakt brava je u položaju 2 (za
kontakt) ili je aktivirano dugme za
startovanje "START/STOP "Sačekajte gašenje lampice pre startovanja motora.
Nakon gašenja, odmah će doći do startovanja pod
uslovom
:
-

d
a je pritisnuto kvačilo na vozilu sa manuelnim
menjačem,
-

d
a se zadrži pritisnuta papučica kočnice kod
vozila sa automatskim menjačem.
Trajanje paljenja zavisi od klimatskih uslova (do
tridesetak sekundi u slučaju ekstremnih klimatskih uslova).
Ako ne možete da startujete motor, ponovo dajte kontakt i
sačekajte da se lampica ponovo ugasi, a zatim startujte motor.
Električna
parkirna kočnica neprekidno svetli.
Električna parkirna kočnica je
zategnuta ili je nedovoljno zategnuta.Da bi se lampica ugasila, otpustite parkirnu kočnicu dok
držite pritisnutu pedalu kočnice.
Ukoliko je vozilo opremljeno električnom kočnicom
: gurnite
ručicu električne kočnice dok pritiskate pedalu kočnice.
Poštujte uputstva o bezbednosti.
Za više informacija o parkirnoj kočnici, pogledajte
odgovarajuću rubriku.
1
Instrument tabla

16
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Automatsko
brisanje neprekidno svetli.
Komanda brisača je pomerena na
dole. Automatsko brisanje prednjeg brisača stakla se
aktivira.
Da biste isključili automatsko brisanje, pomerite
komandu naniže ili postavite komandu brisača u neki
drugi položaj.
Vazdušni jastuk
suvozača fiksno svetli.
Komanda, koja se nalazi na komandnoj tabli
ispred suvozača, je aktivirana u položaju "ON"
.
Prednji suvozačev vazdušni jastuk je aktiviran.
U tom slučaju, nemojte postavljati dečje
sedište "leđa u pravcu kretanja" na prednje
suvozačevo sedište.Namestite komandu u položaj "OFF" da biste isključili
prednji suvozačev vazdušni jastuk.
Vi možete da postavite dečje sedište "leđa u pravcu
kretanja" osim u slučaju nepravilnog funkcionisanja
vazdušnih jastuka (upozoravajuća lampica Upaljeni
vazdušni jastuci).
Stop & Star t neprekidno svetli. Pri zaustavljanju vozila (crveno svetlo,
stop, gužva u saobraćaju...), Stop &
Start stavlja motor u režim rada STOP. Signalna lampica se gasi i motor se automatski
pokreće u režimu START čim želite da krenete.
treperi nekoliko
sekundi, a potom se
gasi. Režim STOP trenutno nije na
raspolaganju.
ili
Režim START se automatski
aktivirao. Za više informacija o sistemu Stop & Start, pogledajte
odgovarajuće poglavlje.
Nadgledanje mrtvih
uglova
(u zavisnosti od verzije)neprestano svetli.
Funkcija nadgledanja mrtvih uglova
je aktivirana. Za više informacija o nadgledanju mrtvih uglova,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Instrument tabla

24
Pritisak ulja u
motoruneprestano svetli.
Nepravilnost u radu sistema za
podmazivanje motora. Zaustavljanje je obavezno čim se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Ispumpana
guma neprekidno svetli.
Pritisak je nedovoljan u jednoj ili više
guma. Poverite pritisak u gumama što je pre moguće.
Ova kontrola treba da se vrši kada se motor ohladi.
treperi, a zatim
neprekidno svetli. Nepravilnost u radu sistema za
detekciju nedovoljnog pritiska. Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu.
Za više informacija o detekciji nedovoljnog pritiska,
pogledajte odgovarajuću rubriku.
Lampica
StanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Noga na kočnici neprestano svetli. Papučica kočnice mora da pude
pritisnuta. Kod automatskog menjača, pritisnite pedalu kočnice
dok motor radi, pre nego što otpustite parkirnu
kočnicu, da biste odblokirali menjač i napustili
položaj
P.
Ako želite da opustite parkirnu kočnicu bez pritiskanja
pedale kočnice, ova lampica će ostati upaljena.
Stopalo je na
pedali kvačila neprekidno svetli.
U režimu rada STOP u okviru sistema
Stop & Start, prelazak na režim
START nije moguć jer pedala kvačila
nije stisnuta do kraja. Potrebno je do kraja pritisnuti kvačilo da bi se
omogućio prelazak motora na režim START.
Instrument tabla

34
Sistem vam daje trenutne informacije o vožnji (autonomija, potrošnja…).
Putni računar
Ekran instrument table
Prikaz podataka
F Pritisnite dugme, koje se nalazi na krajevima komande za brisače , da
biste prikazali jedan za drugim različite
segmente. -

T
renutni podaci sa :
●
a
utonomijom,
●
tr
enutnom potrošnjom,
●
brojačem vremena Stop & Start.
- Rastojanje
" 1" sa :
● s rednjom brzinom,
●
s

rednjom potrošnjom.
●

p
ređenom distancom,
z

a prvo rastojanje.
-
Rastojanje "2" sa
:
●
s

rednjom brzinom,
●
s

rednjom potrošnjom,
●

p
ređenom distancom,
z

a drugi pređeni put.
U zavisnosti od verzije Vraćanje rastojanja na nulu
F Kada je željena putanja prikazana, pritisnite dugme koje se nalazi na kraju
komande brisača duže od dve sekunde.
Putanje "1" i "2" su nezavisne i sa identičnom
upotrebom.
Putanja "1" omogućava da se izvrše, na
primer, dnevni proračuni, a putanja "2"
mesečni proračuni.
Instrument tabla

35
308_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Putni računar
Sistem vam daje trenutne informacije o vožnji (autonomiji, potrošnji…).
Prikaz podataka na ekranu
na dodir
Stalni prikaz :
F I zaberite meni " Driving assistance ".
Informacije sa bord kompjutera su dostupne na
primarnoj stranici menija.
F

P
ritisnite neki od tastera da bi se prikazalo
željeno polje. Polje sa trenutnim podacima za
:
-
au
tonomiju,
-
t
renutnu potrošnju,
-
b
rojač za vreme u režimu
Stop & Start.
Polje za rastojanje "1" sa :
-
p
ređenim rastojanjem,
- pro sečnom potrošnjom,
- s rednjom brzinom,


z
a prvo rastojanje.
Polje sa rastojanjem za "2" sa
:
-

p
ređenim rastojanjem,
-
pro

sečnom potrošnjom,
-
s

rednjom brzinom,
z

a drugo rastojanje.
Vraćanje rastojanja na nulu
F Kada je željena putanja prikazana, pritisnite taster za vraćanje na nulu, ili kraj
komande brisača.
Putanja "1" i "2" su nezavisne i sa identičnom
su upotrebom.
Putanja "1" omogućava da se izvrše, na
primer, dnevni proračuni, a putanja "2"
mesečni proračuni.
Podaci su dostupni preko menija "
Driving assistance".
Trenutni prikaz u specifičnom prozorčiću

:
F

P

ritisnite kraj komande brisača stakla da
biste pristupili informacijama i prikazali
različita polja.
Ekran na dodir
1
Instrument tabla

36
Putni računar, nekoliko objašnjenja
Autonomija
(km ili milja)
Broj kilometara koji se može preći
sa preostalim gorivom u rezervoaru
(u zavisnosti od prosečne potrošnje
poslednje pređenih kilometara).
Ova vrednost može da varira u
zavisnosti od promene stila u vožnji ili
promene reljefa, što dovodi do velike
promene u trenutnoj potrošnji goriva.
Kada je autonomija ispod 30 km, na ekranu
se pojavljuju crtice. Posle sipanja u rezervoar
količine od najmanje 5
litara dolazi do
preračunavanja autonomije i ona će se ponovo
pojaviti na ekranu ukoliko prelazi 100 km.
Ako su na ekranu dok vozite i dalje
umesto brojki crtice, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu. Ova funkcija se prikazuje samo iznad
30 km/h.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
To je prosečna količina potrošenog
goriva u poslednjih nekoliko sekundi.
Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu
-mpg)
Izračunava se od poslednjeg
vraćanja ove vrednosti na nulu.
Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)
Izračunava se od poslednjeg
vraćanja ove vrednosti na nulu.
Pređeno rastojanje
(km ili milje)
Izračunava se od poslednjeg
vraćanja ove vrednosti na nulu.
Brojač vremena
funkcije Stop & Start
(minuti / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sistemom Stop &
Start, onda poseduje merač vremena koji
sabira trajanje provedeno u režimu STOP
tokom putovanja.
Vrednost se vraća na nulu prilikom svakog
davanja kontakta.
Instrument tabla