bluetooth Peugeot 308 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

295
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ekran dotykowy 7-calowy
Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
Spis treści
Wprowadzenie 2 96
Sterowanie przy kierownicy

2
99
Menu

3
00
Media

3
02
Radio
3

08
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
10
M uz yka
3

12
Nawigacja
3

16
Nawigacja – Prowadzenie

3
24
Ruch drogowy

3
28
Konfiguracja
3

30
Usługi towarzyszące

3
40
PEUGEOT Connect Apps

3
41
Telefon
3

42
Najczęściej zadawane pytania

3
50
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie
w

Państwa samochodzie. Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Komunikat o przejściu w tryb oszczędzania energii sygnalizuje
przełączenie w stan czuwania włączonych urządzeń
elektrycznych.
Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii".
.
Audio i Telematyka

297
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Przy pracującym silniku naciśnięcie
umożliwia wyłączenie dźwięku.
Przy wyłączonym zapłonie
naciśnięcie włącza system.
Ustawienie natężenia dźwięku
(każde źródło ustawiane jest
niezależnie, również "Komunikat
drogowy(TA)" i wskazówki systemu
nawigacji).
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
-

Z

akres fal "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

P

amięć "USB".
-

O

dtwarzacz CD (w schowku przednim)*.
-

T

elefon podłączony za pomocą Bluetooth*
oraz systemu multimedialnego Bluetooth*
(streaming).
-

O

dtwarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest
dostarczany).
* Zależnie od wyposażenia. Skróty: za pomocą dotykowych przycisków
znajdujących się na górnym pasku ekranu
dotykowego można uzyskać bezpośredni
dostęp do wyboru źródła dźwięku, listy stacji
(lub tytułów w zależności od źródła) lub
ustawienia temperatury. Ekran jest tzw. "rezystywny", trzeba
mocniej nacisnąć zwłaszcza przy
przesuwaniu (przewijanie listy,
przesuwanie mapy...). Nie wystarczy
zwykłe muśnięcie. Ekran nie reaguje
na dotyk kilkoma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne
umożliwia obsługę ekranu
w
rękawiczkach i używanie go w każdej
temperaturze.
W przypadku bardzo wysokiej
temperatury głośność może się
zmniejszyć, aby chronić system. Powrót
do poprzedniego stanu nastąpi po
obniżeniu temperatury wewnątrz pojazdu. Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.
.
A

301
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telefon
Konfiguracja Usługi towarzyszące
Podłączenie telefonu przez Bluetooth®.
Ustawianie parametrów dźwięku (balans,
bar wa...), formatów graficznych, natężenia
oświetlenia stanowiska kierowcy, wyświetlania
( język, jednostki, data, godzina...), a także
dostęp do pomocy interaktywnej związanej
z głównymi elementami wyposażenia
i

kontrolkami świetlnymi pojazdu. (PEUGEOT CONNECT APPS)
Połączenie się, za pomocą klucza
połączeniowego dostępnego w abonamencie
w sieci PEUGEOT, z portalem aplikacji, które
służą ułatwieniu przejazdów, ich personalizacji
oraz zwiększeniu ich bezpieczeństwa.(W zależności od wyposażenia)
.
Audio i Telematyka

303
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Objaśnienia
Media
Lista Lista stacji FM
Naciśnij stację radiową, aby ją wybrać.
Media
Źródło Radio FM
Wybierz zmianę źródła.
Radio DAB
Radio AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Zapamiętaj Naciśnij wolną lokalizację, a następnie
"Zapamiętaj".
.
Audio i Telematyka

314
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Streaming audio Bluetooth®
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików
muzycznych z telefonu przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka "Telefon",
następnie " Bluetooth".
Wybrać profil " Audio" albo " Wszystkie ".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się
automatycznie, być może trzeba będzie
uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem
podłączonego urządzenia lub za pomocą
przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming
telefon jest traktowany jako źródło
muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu
"Powtarzanie " w urządzeniu
Bluetooth.
Podłączenie odtwarzaczy Apple®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB za
pomocą odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z poziomu systemu
audio.
Dostępne warianty sortowania są
wariantami podłączonego odtwarzacza
przenośnego (wykonawcy / albumy /
rodzaje / listy odtwarzania / audiobook /
podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie według
wykonawców. Aby zmienić używany typ
sortowania, należy przejść po strukturze
aż do jej pier wszego poziomu, a następnie
wybrać żądany typ sortowania (np.listy
odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po
strukturze aż do żądanego utworu.
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza
może nie być kompatybilna z generacją
Państwa odtwarzacza Apple
®.
Audio i Telematyka

340
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Usługi towarzyszące
Poziom 1Poziom 2
"Usługi towarzyszące"
Strona główna
Aplikacje wspomagające
jazdę, patrz rubryka
"PEUGEOT Connect Apps" *. Identyfikacja
Parametr y połączenia DUN Prędk. transferu Niektóre smartfony nowej
generacji nie akceptują tej
n o r my.
Podstrona

Nawigacja internetowa przez
telefon Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* W zależności od kraju.
Audio i Telematyka

344
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (wyposażenie)Opcje Telefonu
Wykr yte urządzenia
Telefon – połączenie Poziom 1
Poziom 2Poziom 3"Telefon"
Podstrona
Audio i Telematyka

345
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Telefon –
połączenie
Podstrona
Połączenie Bluetooth Szukaj
Rozpocznij wyszukiwanie urządzenia
zewnętrznego do podłączenia.
Odłącz Wyłącz połączenie Bluetooth wybranego
urządzenia zewnętrznego.
Aktualizuj Importuj kontakty z wybranego telefonu do
pamięci radioodtwarzacza.
Usuń Usuń wybrany telefon.
Zatwierdź Zapisz parametry.
Telefon –
połączenie
Podstrona Wyszukaj
urządzenie Wykr yte urządzenia
Telefon
Rozpocznij wyszukiwanie urządzenia
zewnętrznego.
Streaming Audio
Internet
Telefon –
połączenie
Podstrona
Opcje Telefonu Przełąc. w oczek.
Wyłącz tymczasowo mikrofon, aby rozmówca nie
słyszał rozmowy z pasażerem.
Aktualizuj Importuj kontakty z wybranego telefonu, aby
zapisać je w radioodtwarzaczu.
Dzwonki Wybierz melodię i głośność dzwonka dla
połączenia przychodzącego.
Stan pamięci Wpisy używane lub dostępne, procent
wykorzystania wewnętrznej książki telefonicznej
i kontakty na Bluetooth.
Zatwierdź Zapisz parametry.
.
Audio i Telematyka

346
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Parowanie telefonu
Bluetooth®
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększenia
uwagi ze strony kierowcy operacje
parowania telefonu komórkowego
Bluetooth i zestawu głośnomówiącego
radioodtwarzacza należy wykonywać
po zatrzymaniu pojazdu.
Procedura (skrócona) poprzez
telefon
W menu Bluetooth urządzenia dodatkowego
wybrać nazwę systemu z listy wykrytych
urządzeń.
Wpisać w urządzeniu dodatkowym co najmniej
4-cyfrowy kod i zatwierdzić.
Wpisać ten sam kod w systemie,
wybrać "OK" i zatwierdzić.
Procedura poprzez system
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie
i upewnić się, że jest on "widoczny dla
wszystkich" (konfiguracja telefonu).
Nacisnąć Telefon, aby wyświetlić
stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Połączenie Bluetooth ".
Wybrać " Wyszukaj urządzenie ".
Wyświetla się lista wykrytych
telefonów.
W przypadku niepowodzenia zaleca
się wyłączenie i ponowne włączenie
funkcji Bluetooth w telefonie.Wybrać nazwę telefonu z listy
w ykrytych urządzeń, a n astępnie
wybrać " Zatwierdź ".
Wpisać co najmniej 4-cyfrowy kod
połączenia, a następnie wybrać
"Zatwierdź ".
Wprowadzić ten sam kod w telefonie,
a następnie zaakceptować połączenie.
System proponuje podłączenie telefonu:
-

w t

rybie " Telefon " (zestaw głośnomówiący,
wyłącznie telefon),
-

w t

rybie " Streaming Audio " (streaming:
odczyt bezprzewodowy plików muzycznych
z telefonu),
-

w t

rybie " Internet " (tylko przeglądarka
internetowa, jeżeli telefon jest kompatybilny
z normą Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Wybrać jeden lub kilka profili i zatwierdzić.
Audio i Telematyka

347
308_pl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dostępne usługi zależą od sieci, karty
SIM oraz kompatybilności używanych
urządzeń Bluetooth. Należy przeczytać
instrukcję obsługi telefonu i zapytać
operatora, aby uzyskać informacje na
temat dostępnych usług.
Zdolność systemu do podłączania tylko
jednego profilu zależy od telefonu. Trzy
profile mogą podłączać się domyślnie.
Więcej informacji znajduje się na stronie
www.peugeot.pl (kompatybilność, dodatkowa
pomoc...). Rozpoznany telefon
pojawia się na liście.
W zależności od urządzenia może ono zapytać
o zgodę na połączenie automatyczne przy
każdym włączeniu zapłonu. Po powrocie do samochodu ostatni podłączony
telefon ( jeżeli obecny) podłącza się ponownie
automatycznie w ciągu około 30 sekund
od momentu włączenia stacyjki (Bluetooth
ak t y wny).
Aby zmienić profil automatycznego
podłączania, odznaczyć telefon na liście
i wybrać żądany parametr.
W zależności od typu telefonu
system prosi o zgodę albo o odmowę
kopiowania książki telefonicznej.
Jeżeli nie, wybrać " Aktualizuj".
Podłączanie urządzenie
peryferyjnego Bluetooth®
Ponowne podłączanie automatyczne
Ostatni podłączony telefon podłącza się
ponownie automatycznie, jeżeli ten sposób
łączenia został uaktywniony w trakcie
procedury parowania.
Połączenie jest potwierdzone przez
wyświetlenie komunikatu oraz nazwy telefonu.
Podłączanie ręczne
Nacisnąć Telefon, aby wyświetlić
stronę główną.
Nacisnąć podstronę.
Wybrać " Bluetooth ", aby wyświetlić
listę sparowanych urządzeń
peryferyjnych.
Wybrać urządzenie peryferyjne do podłączenia.
Nacisnąć " Wyszukaj urządzenie ".
Połączenie jest potwierdzone przez
wyświetlenie komunikatu oraz nazwy telefonu.
.
audio i telematyka