isofix Peugeot 308 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
308_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Toplu bakış
Gösterge tablosu 12
G österge lambaları
13
G

östergeler
28
K

ilometre sayaçları
35
Y

ol bilgisayarı
37
D

okunmatik ekran
40
T

arih ve saat ayarı
47 U

zaktan kumandalı anahtar
50
U
zaktan kumanda ile "Anahtarsız giriş ve
çalıştırma"
56
"
Anahtarsız giriş ve çalıştırma"
58
B
agaj
61
A
larm
67
E
lektrikli camlar
70
P
EUGEOT i- Cockpit
72
D
ireksiyon ayarı
72
Ö
n koltuklar
73
A
rka koltuklar (sedan)
79
A
rka koltuklar (SW)
80
İ
ç düzenlemeler 82
Ö
n dirseklik
84
B

agaj düzenlemeleri (sedan)
87
Ba

gaj düzenlemeleri (SW)
88
I

sıtma ve Havalandırma
91
M

anuel klima
93
M

anuel klima (Dokunmatik ekran)
94
Ç

ift bölgeli otomatik klima (Dokunmatik ekran)
95
Ö

ndeki buğuyu giderme - buzu çözdürme
10
0
Arka camın buğusunu giderme - buzunu çözme
10

1
Panoramik tavan
10

2
Tavan lambaları
10

3
Ambiyans aydınlatması
10

4Dikiz aynaları
10

5
Aydınlatma kumandası
10
7
Gündüz farları
11
0
Farların otomatik yanması
11
1
Sinyaller
11
2
Yan spotlar
11
3
Farların yükseklik ayarı
11
3
Cam sileceği kumandası
11
4
Otomatik cam silme
11
6
Flaşör
11
8
Acil durum veya yardım 11 9
Kor na 121
E
lektronik denge programı (ESC)
12
1
Emniyet kemerleri
12

4
Airbag'ler
12

7
Çocukların taşınması
13

1
Yolcu tarafındaki ön Airbag'in devre dışı bırakılması
13

4
ISOFIX çocuk koltukları ve bağlantılar
14

0
Çocuk güvenlik kilidi
14

4
Eko-sürüş
Gösterge panelleri Açılışlar
Ergonomi ve konfor Aydınlatma ve görüş
Güvenlik
İçindekiler

5
308_tr_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
İç
Bagaj düzenlemeleri 87
Üç gen reflektör 23 8
AdBlue deposu
23

3 -237
Emniyet kemerleri
12

4-126
Ön koltuklar
73

-78
-
man
uel ayarlar
-
el
ektrikli ayarlar
-
ba
ş dayanağı
-
ıs
ıtmalı koltuklar
-
el
ektrikli bel ayarı
-
ma
saj
PEUGEOT i- Cockpit
72
Ç
ocuk koltukları
13
1-145
ISOFIX çocuk koltukları
14

0 -144
Mekanik çocuk güvenlik kilidi
14

4 Airbag'ler
12

7-130
Direksiyon ayarı
72
İ

ç düzenlemeler
82
- 85
-
paspa

s
-
ön d

irseklik
-
12 V a

ksesuar prizi
-
US

B / Jack girişi
-
pr

iz 230 V
Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
12

8, 134
Arka koltuklar
79
A

rka dirseklik, kayak gözü
86
Sedan
.
Toplu bakış

6
308_tr_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Bagaj düzenlemeleri 88
B agaj gizleyici 89 -90
Yüksek yük tutma filesi
90
Ü

çgen reflektör
23
8
AdBlue deposu
23

3 -237
Emniyet kemerleri
12

4-126
Ön koltuklar
73

-78
-
man
uel ayarlar
-
el
ektrikli ayarlar
-
ba
ş dayanağı
-
ıs
ıtmalı koltuklar
- el ektrikli bel ayarı
- ma saj
PEUGEOT i- Cockpit
72
Ç

ocuk koltukları
13
1-145
ISOFIX çocuk koltukları
14

0 -144
Mekanik çocuk güvenlik kilidi
14

4 Airbag'ler
12

7-130
Direksiyon ayarı
72
İ

ç düzenlemeler
82
- 85
-
paspa

s
-
ön d

irseklik
-
12 V a

ksesuar prizi
-
US

B / Jack girişi
-
pr

iz 230 V
Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
12

8, 134
Arka koltuklar
80

- 81
Arka dirseklik, kayak gözü
86
SW
Toplu bakış

131
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Çocukların taşınması
PEUGEOT'nun, aracınızın tasarımı esnasındaki
devamlı kaygısı olan çocuk güvenliği, size de
bağlıdır.PEUGEOT
çocukların aracınızın arka
koltuklarında taşınmasını tavsiye eder
:
- 3 ya

şına kadar "sır tı yola dönük",
-
3 ya

şından itibaren "yüzü yola
dönük" .
Genel bilgiler
En uygun güvenliği sağlayabilmek için, lütfen
aşağıdaki tavsiyelere uyunuz :
- Av

rupa mevzuatına uygun olarak
12
y

aşından küçük ya da boyu
1,5
m

etreden kısa olan tüm çocuklar ,
emniyet kemeri sistemi ya da ISOFIX
kancalar ile donatılmış oturma yerlerinde,
resmi olarak onaylanmış, kilolarına
uyarlanmış, özel çocuk koltuklarında
yolculuk etmelidir* ,
-
is

tatistiksel olarak çocuklarınızın
taşınması için en güvenli yerler
aracınızın arka koltuklarıdır,
-
9 kg'

dan küçük bir çocuk önde ya da
arkada kesinlikle "sır tı yola dönük"
biçimde taşınmalıdır.
*
Ço

cukların taşınması ile ilgili kurallar ülkeden
ülkeye değişir. Ülkenizde geçerli olan
mevzuata uyunuz.
5
Güvenlik

137
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen çocuk koltukları
PEUGEOT 3 noktadan bağlanan bir emniyet kemeri yardımıyla bağlanan bir çocuk koltuğu ürün yelpazesi sunuyor.
Grup 0+
: d
oğumdan 13 kg'a kadar Grup 2 ve 3
: 1

5 kg'dan 36 kg'a kadar
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Sırtı yola dönük şekilde yerleştirilir. L4

"KLIPPAN Optima"
22 kg'dan itibaren (yaklaşık 6 yaş) sadece yükseltiyi kullanınız. L5

"RÖMER KIDFIX"
Aracın ISOFIX bağlantılarına takılabilir.
Çocuk, emniyet kemeri tarafından tutulur.
5
Güvenlik

140
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Aracınız, en son ISOFIX mevzuatına uygun olarak onaylanmıştır.
Aşağıda sunulan koltuklar, nizami ISOFIX tespit kancaları ile donatılmışlardır.
"ISOFIX" bağlantılar
Her oturma yeri için üç halkadan oluşur.
Araç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına
yerleştirilmiş ve ISOFIX etiketi ile gösterilen iki
adet A halkası. Yüksek kayışın bağlanması için bagajda bulunan
(bir etiket ile gösterilen) ve TOP TETHER diye
adlandırılan bir adet B
halkası.
TOP TETHER, yüksek kayış ile donatılmış çocuk
koltuklarında kayışı bağlamayı sağlar. Önden
gelen darbe durumunda, bu tertibat çocuk
koltuğunun öne doğru devrilme riskini azaltır.
TOP TETHER, sırtlıkların arkasında, bagajda
bulunur.
Bagaj tabanının kenarlarında bulunan
bagaj tutma filesinin bağlanma
halkalarını (sedan) veya istifleme
halkalarını (SW) kullanmayınız.
Bu halkalar kapakların (sedan) veya
fermuarların (SW) arkasında bulunur.
Halkalara ulaşmak için
:
F Ka

pağın klipsini açmak için öne
doğru çekiniz ve kapağı yukarıya
doğru döndürünüz (sedan).
F
Fe

rmuarı açmak için yukarıya
doğru çekiniz (SW).
Güvenlik

141
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Çocuk koltuğunun bir araca kötü
kurulumu, kaza anında çocuğunuzun
güvenliğini tehlikeye düşürür.
Çocuk koltuğu ile birlikte verilen montaj
kılavuzunda belirtilen talimatlara
mutlaka uyunuz.
Çocuk koltuğunu TOP TETHER
'e bağlamak için
:
- bu o
turma yerine bir çocuk koltuğu takmadan
evvel baş dayanağını çıkartınız ve başka bir
yere yerleştiriniz (çocuk koltuğunu çıkarttıktan
sonra baş dayanağını yerine takınız),
-
ço
cuk koltuğunun kayışını, baş dayanağının
çubuk yuvalarını ortalayarak koltuk sırtlığının
arkasından geçiriniz,
-
yü
ksek kayış bağlantısını B
halkasına
sabitleyiniz,
-
yü
ksek kayışı geriniz.
Eğer aracınız normal (standart ebatlı) bir
stepne ile donatılmışsa şu aşağıdaki işlem
sırasını takip etmek gerekir :
F ka yışı ve kancayı bagaj tabanından
(delikten) geçiriniz,
F
bag

aj tabanını kaldırınız,
F
te

kerleğin yanında bulunan üst yerleştirme
kutusunu çıkartınız,
F
kanc

ayı TOP TETHER halkasına takınız,
F
yer

leştirme kutusunu ve bagaj tabanını
yerine yerleştiriniz.
Bu ISOFIX bağlantı sistemi, çocuk koltuğunun
aracınıza hızlı, emin ve sağlam bir şekilde
montajını sağlar.
ISOFIX
çocuk koltukları iki adet A halkasına
kolayca sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazılarında ayrıca B halkasına bağlanan bir
yüksek kayış bulunur. Aracınıza takılabilen ISOFIX çocuk
koltuklarını öğrenmek için, ISOFIX
çocuk koltuklarının takılması için özet
tabloya bakınız.
5
Güvenlik

142
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen ISOFIX çocuk koltukları
PEUGEOT, aracınız için onaylanmış ISOFIX çocuk koltuğu seçenekleri sunar.
Koltuğun takma ve çıkartma talimatlarını öğrenmek için ayrıca çocuk koltuğu üreticisinin montaj kılavuzuna da bakınız.
"RÖMER Baby- Safe Plus" ve ISOFIX tabanı (boy sınıfı : E )
Gr
up 0+
: d
oğumdan 13 kg'a kadar
A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban
yardımıyla "sırtı yola dönük" şekilde
yerleştirilir.
Tabanında, yüksekliği ayarlanabilir ve aracın
tabanına dayanan bir destek bulunur.
Bu çocuk koltuğu, emniyet kemeriyle de
bağlanabilir. Bu durumda, yalnızca kasası
kullanılır ve 3 noktadan bağlanan emniyet
kemeri ile aracın koltuğuna bağlanır. "
Baby P2C Midi" ve ISOFIX tabanı
(boy sınıfı : D , C, A, B, B1
)
Grup 1
: 9 kg
'dan 18 kg'a kadar
A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban
yardımıyla "sırtı yola dönük" şekilde
yerleştirilir.
Tabanında, yüksekliği ayarlanabilir ve aracın
tabanına dayanan bir destek bulunur.
Bu çocuk koltuğu "yüzü yola dönük" şekilde
de kullanılabilir.
Bu çocuk koltuğu, emniyet kemeriyle
bağlanamaz .
3 yaşına kadar koltuğu "sırtı yola dönük"
şekilde kullanmanızı tavsiye ederiz. "RÖMER Duo Plus ISOFIX
"
(boy sınıfı : B1 )
G rup 1
: 9 kg
'dan 18 kg'a kadar
Yalnızca "yüzü yola dönük" şekilde
yerleştirilir.
Bir yüksek kayış yardımıyla TOP TETHER
diye adlandırılan B halkasına ve de
A
halk

alarına bağlanır.
Koltuğun 3 değişik eğim konumu mevcuttur
:
o

turma, dinlenme ve uzanma.
Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla
donatılmamış oturma yerlerinde de
kullanılabilir. Bu durumda, 3 noktadan
bağlanan emniyet kemeri ile aracın koltuğuna
bağlı olması mecburidir. Aracın ön koltuğunu,
çocuğun ayakları koltuğun sırtlığına
dokunmayacak şeklinde ayarlayınız.
Güvenlik

143
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
ISOFIX çocuk koltuklarının yerleştirilmesi
Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo, araçtaki ISOFIX bağlantılarla donatılmış yerlere ISOFIX çocuk koltukları takma imkanlarını gösterir.
ISOFIX evrensel ve yarı evrensel çocuk koltuklarında, A ve G har fleri arası bir har fle belirlenmiş ISOFIX boy sınıfı, çocuk koltuğunun üzerinde ISOFIX
logosunun yanında bulunur.Çocuğun kilosu / yaklaşık yaş
10 kg'dan az (grup 0)
Yaklaşık 6 aya kadar 10 kg'dan az
(grup 0)
13 kg'dan az (grup 0+)
Yaklaşık 1 yaşına kadar 9 kg'dan 18 kg'a (grup 1)
1 yaşından yaklaşık 3 yaşına kadar
ISOFIX çocuk koltuğunun tipi Ana kucağı"sır tı yola dönük"
"sır tı yola dönük""yüzü yola dönük"
ISOFIX boy sınıfı FG C D E C D A B B1
Ön yolcu koltuğu ISOFIX olmayan oturma yeri
Sedan
Arka yan koltuklar IL- SU

(a+b) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IUF

IL- SU
Arka orta koltuk ISOFIX olmayan oturma yeri
SW
Arka yan koltuklar IL- SU

(a+b) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IL- SU

(c) IL- SU

(a) IUF

IL- SU
Arka orta koltuk ISOFIX olmayan oturma yeri
5
Güvenlik

144
308_tr_Chap05_securite_ed01-2016
IUF Yüksek kayış ile "Yü zü yola dönük"
I sofix E vrensel çocuk koltuğu
takılmasına uygun yer.
IL- SU
Aş

ağıdaki şekilde Isofix Y arı Evrensel
çocuk koltuğu takılmasına uygun yer
:
- bi

r yüksek kayış veya bir destek ile "sırtı
yola dönük",
-
bi

r destek ile "yüzü yola dönük",
-
bi

r yüksek kayış veya bir destek ile
donatılmış bir ana kucağı. ISOFIX bağlantılar,
çocuk koltukları
ve özellikle yüksek kayış hakkında daha
fazla bilgi edinmek için ilgili başlığa
bakınız.
X
: Be

lirtilen ağırlık grubundaki bir çocuk
koltuğunun takılmasına uygun olmayan yer.
(a)
Yü

kselticisiz ön koltuğun ileri geri ayarının
orta konumundan itibaren 1 kertik ileri
alınız. Yükselticili koltuk en yüksek konuma
ayarlanmalıdır.
(b)
An

a kucağının bir yan oturma yerine
yerleştirilmesi diğer 2 arka oturma yerinin
kullanımını engeller.
(c)
Yü

kselticili koltuk en yüksek konuma
ayarlanmalıdır. Yükselticisiz ön koltuğun
ileri geri ayarının orta konumundan itibaren
5 kertik ileri alınız. Bir yolcu koltuğuna sırtlıklı bir çocuk
koltuğu takmadan evvel baş dayanağını
çıkartınız ve başka bir yere yerleştiriniz.
Çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra baş
dayanağını yerine takınız.
Çocuk güvenlik kilidi
Bu mekanik tertibat arka kapının içeriden
açılmasını engeller.
Kumanda her iki arka kapının kirişinde bulunur
ve kilitleme her bir kapı için bağımsızdır.
Kilitleme
F Tümleşik anahtar ile kumandayı sonuna
kada
r çeviriniz :
- so

l arka kapıda sola doğru,
-
sa

ğ arka kapıda sağa doğru.
Kilidi açma
F Tümleşik anahtar ile kumandayı sonuna
kadar çeviriniz :
- so

l arka kapıda sağa doğru,
-
sa

ğ arka kapıda sola doğru.
Güvenlik