ECU Peugeot 308 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

370
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Telefon
Cuplarea unui telefon Bluetooth®
Ecran C
(Disponibil in functie de model si versiune)
Din motive de siguranţă şi pentru că
ele necesită o atenţie deosebită din
partea şoferului, operaţiile de cuplare
a telefonului mobil Bluetooth la kitul
mâini libere al sistemului Bluetooth al
sistemului audio, trebuie să fie făcute
cu vehiculul oprit şi contactul pus.
Conectaţi-vă la www.peugeot.com.ro pentru
mai multe informaţii (compatibilitate, asistenţă
suplimentară,
.

..).
Activaţi funcţia Bluetooth a telefonului şi
asiguraţi-vă că este "vizibil pentru toţi"
(configuraţia telefonului).
Apăsaţi tasta MENU (Meniu). Selectaţi în meniu:
-
"Bl
uetooth: Telefon - Audio"
-

"B

luetooth configuration"
-

"P

erform a Bluetooth search"
Se afişează o fereastră cu un mesaj de căutare
în curs. Serviciile disponibile depind de reţea,
de cartela SIM şi de compatibilitatea
aparatelor Bluetooth utilizate.
Verificaţi în manualul telefonului
dumneavoastră şi la operatorul
dumneavoastră serviciile la care aveţi
acces.
*

Î

n cazul compatibilităţii totale între telefon şi
sistem. În fereastră se afişează primele 4 telefoane
recunoscute.
Meniul "
Telefon" permite accesul în special
la funcţiile următoare: " Consult the paired
equipment ", " Calls list ", " Directory " *. În listă, selectaţi telefonul de conectat. Nu se
poate conecta decât câte un telefon o dată.
Pe ecran se afişează o tastatură virtuală:
formaţi un cod din minim 4 cifre.
Validaţi pe OK.
Un mesaj de pe ecran indica telefonul conectat.
Pentru a accepta conectarea, introduceţi
acelaşi cod pe telefon, apoi validaţi prin OK.
În caz de eroare, numărul de încercări este
nelimitat.
Apare pe ecran un mesaj ce confirmă
conectarea.
Conectarea automată autorizată nu este activă
decât după configurarea telefonului.
Agenda şi lista apelurilor sunt accesibile după
un interval de timp necesar pentru sincronizare.
Audio si Telematica

371
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Primirea unui apel
Primirea unui apel este anunţată de sonerie
şi de afisarea suprapusa pe ecranul afisat in
momentul respectiv.Selectaţi " DA" pe ecran cu ajutorul
tastelor.
Validati cu OK.
Pentru a accepta un apel, apăsaţi pe
aceasta tasta din cadrul comenzilor
de pe volan.
Lansarea unui apel
Din meniul Bluetooth: Telefon - Audio .
Selectati " Manage the telephone call".
Selectati " Call".
Sau
Selectati " Calls list".
Sau
Selectati " Directory".
Apăsaţi timp de mai mult de două
secunde pe aceasta comanda,
pentru a accesa agenda proprie, apoi
navigaţi utilizand rola.
Sau
Pentru a forma un număr, utilizaţi tastatura
telefonului, numai cu vehiculul oprit.
Terminarea unui apel
În timpul unei convorbiri, apăsaţi mai
mult de două secunde pe aceasta
tasta.
Validati cu OK pentru a termina convorbirea.
Sistemul ofera acces la agenda
telefonului in functie de compatibilitatea
acestuia si in timpul conectarii
Bluetooth.
De pe unele telefoane conectate
Bluetooth puteti trimite un contact catre
agenda sistemului audio.
Contactele importate astfel sunt
inregistrate intr-o agenda permanent
vizibila pentru toti, indiferent de
telefonul conectat.
Meniul agendei este inaccesibil cat
timp este gol.
.
Audio si Telematica

376
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Posturile memorate nu
funcţionează (nu au sonor,
87,5 Mhz se şterge etc.). Gama de unde selectată nu este bună.
Apăsaţi tasta BAND AST pentru a regăsi gama
de unde (AM, FM1, FM2, FMAST) in care sunt
memorate posturile.
Anunţul trafic (TA) este
afişat. Nu primesc nici-o
informaţie rutieră. Postul radio nu participă la reţeaua regională de informaţii asupra
traficului.
Treceţi pe un post radio care difuzează informaţii
despre trafic.
Calitatea de recepţie a
postului radio ascultat se
degradează progresiv sau
posturile radio memorate
nu funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afişează etc.). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau
niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică
traversată.
Activaţi funcţia RDS pentru a permite sistemului
să verifice dacă nu există un emiţător mai
puternic în zona geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o stare de defectare a sistemul audio.
Antena lipseşte sau a fost este stricată (câteodată la trecerea
printr-o spalatorie automata sau la intrarea în parcările subterane). Verificaţi antena în reţeaua PEUGEOT.
Întreruperi de sunet de
la

1 la 2 secunde în modul
radio. Sistemul RDS caută pe durata acestei scurte întreruperi a sunetului
o alta frecvenţă pentru a permite o mai bună recepţie a postului.
Dezactivaţi funcţia RDS dacă fenomenul este
prea frecvent şi se întâmplă mereu pe acelaşi
traseu.
Audio si Telematica

377
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Mesajul "Eroare periferic
USB" se afişează pe ecran.
Conexiunea Bluetooth se
întrerupe. Nivelul de încarcare a bateriei perifericului poate fi insuficient. Încărcaţi bateria perifericului.
Cheia USB nu este recunoscută.
Cheia USB poate fi virusată.
Formataţi cheia USB.
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este citit
de sistemul audio. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine
un format audio ilizibil de sistemul audio.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare
nerecunoscut de sistemul audio. -

V
erificaţi sensul de introducere al CD-ului în
cititor.
-

V
erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un
CD scris: consultaţi recomandarile din rubrica
"Audi o".
-

P
layerul CD nu citeşte DVD-uri.
-

D
in cauza unei calităţi insuficiente, unele CD-
uri scrise nu sunt redate de sistemul audio.
Sunetul CD playerului este
degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în
bune condiţii.
Reglajele radiourilor auto (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
neadaptate. Readuceţi nivelul sunetelor grave sau înalte la
zero fără a selecta ambianţa.
.
Audio si Telematica

379
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................121
Accesorii ...................................... 152, 220, 222
Acces si Pornire cu Maini Libere


................................ 58 - 60, 65, 151, 154
Actionare geamuri


........................................... 70
Actualizare a zonelor de risc


........................327
Actualizare data


.............................................. 47
Actualizare oră
...............................

.................47
AdBlue
® ............................... ......26, 32, 233 -235
Aditiv AdBlue ......................................... 2
35, 237
Aditiv motorina


...................................... 230, 231
Aducere la zero a kilometrajului curent


............................................................ 35
Aducere la zero indicator de întreţinere


................................................ 30
Aeratoare
..............................

..........................91
Aer conditionat


.................................... 10, 93, 95
Aer condiţionat automat
............................ 92, 95
Aer conditionat cu 2 zone
............................. 10 0
Aer conditionat manual
..................... 9

2-94, 100
Afaceri


........................................................... 291
Afisaj multifunctional
(cu sistem audio) ........................................... 49
Afisaj multifunctional
(fara sistem audio)
........................................ 49
Afisaj pe tabloul de bord
............................... 16 4
Afisarea timpului inter-vehicule
....................187
AFU


............................................................... 121
Airbaguri
................

.......................... 23, 127, 134
Airbaguri cortina


................................... 129, 130
Airbaguri frontale


.................................. 127, 130
Airbaguri laterale ................................... 129, 130
Alarma


............................................................. 67
Alimentare rezervor de carburant


....................................... 213, 215
Amenajari interioare


....................................... 82
Amenajări portbagaj


................................. 87, 88
Antiblocare roti (ABS)

................................... 12

1
Antidemaraj electronic


.....................53, 65, 154 Antifurt


.....................................................
53, 154
Antipatinare roţi (ASR) ......................
17, 21, 121
Antiprindere ............................................. 70, 102
Apel de asistenta ..........................................
11 9
Apel de urgenţă ............................................
11 9
Aprindere automata a luminilor

....................................
108, 111, 112
Aprindere automată lumini de avarie .....................................................118
Asistenta interactiva ................................44, 337
Asistenta la franarea de urgenta


...................................................121
Asistenta la parcare


......................201, 203, 206
Asistenta la parcarea cu fata
........................198
Asistenta la parcarea cu spatele


..................198
Asistenta la pornirea in panta


.......................162
ASR


...............................................................121
Autonomie AdBlue
...............................

...........32
Aux.


...............................................................312
Avertizare de risc de coliziune
...................... 19

0Cablu audio
...................................................312
Cablu jack
.....................................................312
Calculator de bord
.....................................37- 3 9
Camera video de mers inapoi

.......................20

0
Capac de protectie buson de carburant


...............................................213
Capacitate rezervor carburant
...................... 2

13
Capotă motor
................................................225
Caracteristici tehnice


............275, 278, 281, 285
Carburant


................................................10, 215
Carburant (rezervor)
....................................... 2

2
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului


.......................266
CD


.........................................................312, 367
CD MP3
.........................................312, 367, 368
CD player MP3
..............................312, 367, 368
CDS


...............................................................121
Centuri de siguranta


......................124 -126, 137
Cheie


..........................50, 51, 56, 58, 59, 64, 65
Cheie cu telecomandă

................5

1, 53, 59, 154
Cheie de siguranta
.......................................... 63
C

heie electronică

...................50, 56, 58, 59, 63
Cheie uitata in contact


..................................150
Chinga de fixare
........................................87, 88
Chinga superioara


........................................140
Cititor USB
............................................ 3

12, 366
Claxon


...........................................................121
Climatizare
...............................

.......................98
A
B
C
Bacuri de depozitare .................................87, 88
Bancheta spate ......................................... 79, 80
Bare suport pe acoperiş
...............................223
Baterie


.................................... 219, 231, 268 -271
Baterie de telecomanda


...............54, 55, 64, 65
Becuri (inlocuire)
........................... 2

52, 257, 259
Blocare centralizata deschideri


....51, 56, 58, 59
Blocare deschideri
...............................

...........65
BlueHDi


..................................... 28, 32, 233, 274
Bluetooth (kit maini libere)
............346, 347, 370 Bluetooth (telefon)
................................
346, 347
Buson de rezervor de carburant ...................
213
.
Index alfabetic

381
308_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Identificare vehicul ........................................ 292
Iluminare ............... ..........................14, 104, 107
Iluminat de ambianta


.................................... 104
Iluminat de insotire
........................... 5

3, 111, 112
Iluminat de primire
..............................

..........112
Iluminat interior
..............................

.......103, 104
Iluminator portbagaj
........................................ 88
I

ncarcare ................................................ 10, 223
Incarcarea bateriei


........................................ 270
Incarcare baterie


........................................... 270
Inchidere capac de portbagaj
....................................... 300, 301
Inchidere portbagaj
......................................... 61
In

chidere usi

.................................. 51, 56, 58, 59
Indicator de autonomie AdBlue
® ......................................................... 32
In
dicator de intretinere .................................... 28
Indicator de nivel ulei motor


...................................................... 31
Indicator de schimbare treapta


......................................................... 16 4
Indicator de temperatura lichid de racire
.............................................. 28
Indicator nivel carburant
............................... 213
Inel de remorcare


............................................ 87
Inele de ancorare


...................................... 87, 88Încălzire


.........................................
10, 91, 93, 94
Înlocuire filtru de aer
................
..........................................
231
Înlocuire filtru habitaclu .............................. .......................
231
Jack
........
.................................................85, 312
Joja de ulei
..............................................31, 228
Informatii trafic (TA)
..............................
329, 363
Informatii trafic (TMC) ...................................
328
Inlocuirea unei roti

................................
246, 247
Inlocuirea unui bec ........................
252, 257, 259
Inlocuire baterie de telecomanda

......................................
54, 64
Inlocuire becuri

.............................
252, 257, 259
Inlocuire filtru ulei

..........................................
231
Inlocuire sigurante fuzibile

...................
262, 264
Instrumente

...........................................
239, 246
Intrare aer

........................................................
99
Intretinere curenta

...........................................
10
ISOFIX

..........................................................
142
ISOFIX (puncte de fixare) .....................
140, 141Kilometraj total

................................................
35
Kit de depanare provizorie pneu ............
87, 239
Kit mâini libere ..............................
346, 347, 370
I
Î
J
K
Lamela de stergator de geam
(inlocuire) ............................................ 117, 222
Lanturi pentru zapada


...........................209, 216
LED - diode electroluminescente


...................252, 257, 259
Limitator de viteza


................................. 173 , 174
Localizare vehicul


..................................... 53, 57
Lombar
...............

....................................... 73, 78
Lumini anticeata fata
..................................... 2

52
Lumini avarie
......................................... 1

18, 238
Lumini de avarie
.................................... 118, 238
Lumini de ceata spate


...................109, 257, 259
Lumini de citit harta ....................................... 103
Lumini de drum
..................... 1

07, 252, 254, 256
Lumini de insotire


.......................................... 112
Lumini de intalnire
......................... 1

07, 252, 254
Lumini de mers inapoi


...........................257, 259
Lumini de placa de inmatriculare


.......................................... 261
Lumini de stop

...............................
........257, 259
Lumini de zi
..........108, 110, 252, 253, 255, 256
Lumini laterale


............................................... 113
Lumini pozitie


.........107, 252, 253, 255 -257, 259
Lumini semnalizatoare de directie
................... 1

12, 252, 255, 257, 259
Lumini semnalizatoare de directie laterale
... 25

6
Luneta (degivrare)


......................................... 101
L
Functie autostrada (semnalizatoare
de directie) ............................... ...................112
Functie dinamica (sport)


...............................169
Functie masaj
.................................................. 78
.
Index alfabetic

04-16
Reproducerea şi traducerea acestui document,
chiar par ţiale, sunt interzise fără autorizarea scrisă
din partea companiei Automobiles PEUGEOT.
Automobiles PEUGEOT atestă, prin
aplicarea dispoziţiilor reglementării europene
(Directiva 2000/53) referitoare la vehiculele
scoase din uz, că a atins obiectivele fixate de
aceasta şi că la fabricarea produselor pe care
le comercializează sunt utilizate materiale
reciclate.
Tipărit în UERoumain
Pentru orice intervenţie asupra vehiculului
dumneavoastră, adresaţi-vă unui atelier
calificat ce dispune de informaţii tehnice,
competenţă şi echipament tehnic adecvat,
ceea ce reţeaua PEUGEOT este in masura să
vă ofere. Va atragem atentia asupra urmatoarelor
informatii:
-

Montarea unui echipament sau a
unui accesoriu electric neavand reper
Automobiles PEUGEOT

poate provoca
o defectare a sistemelor electronice ale
vehiculului. Apelati la reteaua PEUGEOT
pentru a va fi prezentata oferta de
accesorii agreate.
-

Din motive de siguranta, accesul la
priza de diagnosticare, asociata cu
sistemele electronice imbarcate ce
echipeaza vehiculul, este strict rezervat
pentru reteaua PEUGEOT

sau un
Service autorizat, ce dispune de sculele
adecvate (risc de disfunctii la nivelul
sistemelor electronice imbarcate, ce ar
putea genera pene sau accidente grave).
Responsabilitatea constructorului nu va
putea fi angajata in cazul nerespectarii
acestei indicatii.
-

Orice modificare sau adaptare,
neprevazuta sau neautorizata de
Automobiles PEUGEOT

, sau realizata
fara a respecta indicatiile tehnice ale
constructorului, duce la anularea garantiei
legale si contractuale.
In diferite locuri din vehicul sunt aplicate
etichete. Ele contin avertismente
legate de siguranta, precum si date
de identificare a vehiculului. Nu le
indepartati: ele fac parte integranta din
vehicul.