servis Peugeot 308 2017 Návod k obsluze (in Czech)

58
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Odemykání celého vozidla
„Odemykání a startování bez klíčku“
Systém umožňující odemykání (otevírání),
zamykání (zavírání) a startování motoru
vozidla, když má uživatel elektronický klíč
u
sebe.
F

S e
lektronickým klíčem u sebe v detekční
zóně A zasuňte ruku za kliku předních
dveří, abyste vozidlo odemkli, poté kliku
uchopte a
přitáhněte k sobě za účelem
otevření dveří.
Centrální zamknutí se neuskuteční:
-

j
estliže je zapnuté zapalování,
-

j
estliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené,
-

j
estliže je klíč systému Odemykání
a
startování bez klíčku ponechán
uvnitř vozidla.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a
nejsou poté
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti
sekund.
Alarm se nebude znovu aktivovat
( je-li jím vozidlo vybaveno).
Přiklápění a
odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno dezaktivovat v
servisní síti
PEUGEOT nebo v
jiném odborném
servisu.Selektivní odemykání
Když je aktivováno selektivní odemykání dveří
řidiče:
F

S e
lektronickým klíčem v detekční zóně na
straně řidiče zasuňte ruku za kliku dveří
řidiče pro odemknutí pouze těchto dveří,
poté zatáhněte směrem k
sobě pro jejich
otevření.
F

S e
lektronickým klíčem v detekční zóně na
straně spolujezdce zasuňte ruku za kliku
dveří spolujezdce vpředu pro odemknutí
celého vozidla, poté zatáhněte směrem
k
sobě pro otevření dveří.
V základním nastavení je aktivováno odemykání celého vozidla.
Tento parametr lze nastavit prostřednictvím nabídky „ Driving assistance“
(asistenční systémy pro řidiče), poté „ Vehicle settings“ (nastavení
parametrů vozidla) a
„Vehicle access“ (nastupování do vozidla).
Použijte toto tlačítko pro přístup
k doplňujícím informacím.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
několika sekund.
Odklopí se vnější zpětná zrcátka
a

dezaktivuje se alarm (podle verze
vozidla).
Otev

60
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nadstandardní zamykání
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z činnosti vnější i vnitřní ovladače dveří.
Dezaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání v
interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, pokud je nadstandardně
zamknuté.
Dálkovým ovladačem
F Stiskněte toto tlačítko pro celkové uzamknutí vozidla.
Přidržte tlačítko pro uzavření oken.
Se systémem Odemykání a startování bez klíčku
Prostřednictvím dveří nebo dveří
zavazadlového prostoru:
F

S e
lektronickým klíčem u sebe v detekční
zóně A zatlačte prstem na kliku dveří
(v
místě značek) pro uzamknutí vozidla
nebo na ovladač zamykání nacházející
se na dveřích zavazadlového prostoru
(vpravo).
Ujistěte se, že nic a

nikdo nebrání
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s

okny dávejte pozor
zejména na děti.
F

B

ěhem následujících pěti sekund znovu
stiskněte toto tlačítko pro nadstandardní
zamknutí vozidla.
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky může narušit funkci snímání
(voda, prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí hadru neumožní obnovit funkci, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.F
B ěhem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na kliku dveří pro nadstandardní
zamknutí vozidla nebo na ovladač
zamykání nacházející se na dveřích
zavazadlového prostoru (vpravo).
Otev

64
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Výměna elektrického článku
Označení el. článku: CR2032 / 3 V.Náhradní elektrické články jsou k dispozici v servisech
s ítě PEUGEOT nebo v jiných odborných servisech.
Na potřebu výměny elektrického článku budete
upozorněni zobrazením hlášení na displeji
přístrojové desky.
F

U
volněte víčko pomocí malého šroubováku
v
oblasti výřezu.
F

S
ejměte víčko.
F

V
yjměte vybitý el. článek z uložení.
F

Z
asuňte nový el. článek do uložení,
přičemž dodržte jeho původní polohu.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra.Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny. Po odpojení autobaterie, výměně elektrického
článku dálkového ovladače nebo v
případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
Porucha - opětovná aktivace
dálkového ovladače
F Pro otevření vozidla zasuňte mechanický
klíč (integrovaný v dálkovém ovládání) do
zámku.
F

Vyjměte koberec umístěný pod zásuvkou 12 V.F Umístěte elektronický klíč do uložení, které slouží k tomuto účelu.
F

Z
apněte zapalování stisknutím „START/
STO P “.
Elektronický klíč je znovu plně funkční.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
otev

65
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou osvědčení o registraci vozidla, Váš průkaz totožnosti a pokud možno i štítek s kódem
k líčů.
Servis sítě PEUGEOT bude moci s
pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí
v ozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud
k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v
zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z b ezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením
z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu,
n otebooku, silného magnetického pole, ...
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
N ezapomeňte otočit volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen
s klíči, které vlastníte.
2
otev

67
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Uzamkněte vozidlo pomocí systému „Odemykání a startování bez klíčku“.
Zamknutí vozidla s a ktivováním
systému celkové ochrany
Aktivace
F Uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem.
nebo
Systém zabezpečení vozidla je aktivován:
kontrolka tlačítka bude blikat jednou za
sekundu a
směrová světla se rozsvítí na dobu
přibližně 2 sekund.
Po zamnutí vozidla dálkovým ovladačem nebo
pomocí systému „Odemykání a
startování bez
klíčku“ je po 5 sekundách aktivována obvodová
ochrana a
po 45 sekundách prostorová
ochrana.
Pokud zůstane některý ze vstupů do vozidla
(dveře, zavazadlový prostor, kapota, ...)
nedovřený, nedojde k
centrálnímu uzamknutí
vozidla, avšak ochrana se po 45 sekundách
aktivuje. F

V

ypněte zapalování a vystupte z vozidla.
Bezpečnostní systém pro ochranu vozidla proti
krádeži a

vloupání.
Zajišťuje následující typy ochrany:
Alarm
Obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor nebo kapotu.
Funkce vlastní ochrany
systému
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v
případě vyřazení
z
činnosti nebo poškození autobaterie,
tlačítka nebo vodičů sirény.
Před jakýmkoli zásahem do systému
alarmu se nejprve obraťte na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v interiéru
v ozidla.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije okno
vozu, vnikne do prostoru pro cestující nebo je
v
interiéru zaznamenán pohyb. Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jestliže je vozidlo nadzvednuto
či přemístěno a
v případě nárazu do vozidla.
Signalizace zvednutí vozidla*
Vozidla, která jsou vybavena
prostorovou ochranou, nejsou
kompatibilní s
programovatelnou
předběžnou úpravou teploty v
kabině.
*

U verzí GT a GTi.
2
O

69
308_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Porucha dálkového ovladače
Pro dezaktivaci ochranných funkcí:
F O demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
dveří řidiče.
F

O
tevřete dveře; alarm se spustí.
F

Z
apněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Uzamknutí vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným v dálkovém ovladači)
zasunutým do zámku dveří řidiče.
Poruchy funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku
při zapnutí zapalování signalizuje
poruchu systému.
Automatická aktivace
Tato funkce je v závislosti na vozidle ve volitelné
č i sériové výbavě nebo není k dispozici.
Systém se aktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledního otevřeného vstupu do vozidla
(dveří nebo dveří zavazadlového prostoru).
F

A
by nedošlo ke spuštění alarmu při
nastupování do vozidla, stiskněte nejprve
tlačítko pro odemknutí na dálkovém
ovladači nebo odemkněte vozidlo pomocí
systému „Odemykání a
startování bez
klíč ku“.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v
řadě za sebou.
Rychlé blikání kontrolky na tlačítku
při odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému
„Odemykání a
startování bez klíčku“
znamená, že za Vaší nepřítomnosti
došlo ke spuštění alarmu.
Při zapnutí zapalování toto blikání
okamžitě ustane.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany
Signalizace zvednutí vozidla je rovněž znovu
aktivována ( je-li jí vozidlo vybaveno).
Kontrolka tlačítka zhasne. F

D
ezaktivujte obvodovou ochranu
odemknutím vozidla dálkovým
ovládáním nebo pomocí systému
„Odemykání a
startování bez
klíč ku“.
F

O
pět aktivujte úplně alarm
uzamknutím vozidla dálkovým
ovládáním nebo pomocí systému
„Odemykání a
startování bez
klíč ku“.
Kontrolka tlačítka opět bliká v
sekundových
intervalech. Nechte systém překontrolovat v
servisní síti
PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
2
O

85
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Umožňuje připojovat přenosné zařízení
a poslouchat Vaše zvukové soubory
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Správa souborů se provádí přes Vaše
přenosné zařízení.
Umožňuje připojovat přenosné zařízení, jako
například digitální přehrávač typu iPod® nebo
USB klíč.
Prostřednictvím audio systému a palubních
reproduktorů přehrává zvukové soubory.
Soubory lze procházet pomocí ovladačů na
volantu nebo ovladačů autorádia.
Konektor JACK
Konektor USB
Více informací o používání tohoto
zařízení naleznete v kapitole Audio
a


telematika .
Během zapojení do USB se může
přenosné zařízení automaticky dobíjet.
Pokud je při dobíjení přenosného
zařízení jeho odběr proudu větší než
proud dodávaný vozidlem, zobrazí se
hlášení.
Více informací o používání tohoto
zařízení naleznete v kapitole Audio
a


telematika .
Zásuvka 230 V / 50 Hz
F Otevřete úložný prostor.
F
Z kontrolujte, zda kontrolka svítí zeleně.
F

P
řipojte multimediální přehrávač nebo jiné
elektrické zařízení (nabíječka telefonu,
přenosný počítač, přehrávač CD-DVD,
ohřívač kojenecké láhve, ...).
V případě poruchy zásuvky zelená kontrolka
bliká.
Nechte vozidlo zkontrolovat v servisní síti
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. Zásuvka 230 V / 50 Hz (maximální el. příkon:
120 W) se nachází v zadním úložném prostoru.
Tato zásuvka funguje při běžícím motoru,
i v režimu STOP funkce Stop & Start.
3
ergonomie a pohodl

92
308_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte následující pravidla pro jejich používání
a údržbu:
F

P
ro rovnoměrnou distribuci proudu vzduchu dbejte na průchodnost mřížek vstupu
vnějšího vzduchu, umístěných na spodním okraji čelního okna, trysek, větracích otvorů
a výstupů vzduchu, stejně jako na průchodnost odvodu vzduchu v zavazadlovém
prostoru.
F

N
ezakrývejte snímač slunečního záření umístěný na palubní desce. Slouží k regulaci
automatické klimatizace.
F

P
ro zachování bezchybné funkčnosti klimatizace ji uveďte do činnosti nejméně jednou
nebo dvakrát za měsíc na alespoň 5
až 10 minut.
F

D
bejte na dobrý stav pylového filtru a nechte pravidelně měnit filtrační vložky.
D

oporučujeme kombinovaný pylový filtr. Díky specifické aktivní přísadě zlepšuje čištění
vzduchu vdechovaného cestujícími a přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení
alergických reakcí, nepříjemných pachů a usazování mastnoty).
F

P
ro zajištění řádné činnosti klimatizačního systému doporučujeme nechat provádět
pravidelné kontroly dle doporučení v dokumentu Sešit údržby, záruční list a záruční
podmínky.
F

J
estliže zařízení nechladí, vypněte jej a obraťte se na servisní síť PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Doporučení pro větrání a klimatizaci
Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte prostor otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru na
hodnotu, která zajistí dobré obnovování
vzduchu v interiéru.
Klimatizační systém neobsahuje chlór
a nepředstavuje nebezpečí pro
ozónovou vrstvu.
Při chlazení vzduchu dochází v klimatizačním
zařízení ke kondenzaci par a při zastavení
vozu vytéká nashromážděná voda pod
vozidlo. Tento jev je zcela normální.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou hmotností do prudkého svahu a za vysokých
teplot může vypnutí klimatizace využít lépe výkonu motoru a zlepšit tak tažnou kapacitu
vozidla.
Systém Stop & Start
Systémy topení a klimatizace fungují
jen při běžícím motoru.
Aby bylo možno udržet požadovaný
tepelný komfort v interiéru vozidla,
můžete funkci Stop & Start dočasně
deaktivovat.
Více informací o systému Stop & Star t
naleznete v příslušné kapitole.
ergonomie a pohodl

105
308_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zpětná zrcátka
F Posuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F

P
osunováním ovladače B do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Skla obou zpětných zrcátek jsou seřiditelná,
což zaručuje optimální boční výhled při
předjíždění či parkování.
Zrcátka je rovněž možno přiklopit při parkování
v omezeném prostoru.
Odmlžování – Odmrazování
Vnější zpětná zrcátka
Odmlžování – odmrazování vnějších
zpětných zrcátek se spouští
stisknutím ovladače pro odmrazování
zadního okna za chodu motoru.
Z důvodu bezpečnosti musí být zpětná
zrcátka řádně nastavena tak, aby byl
„mrtvý úhel“ omezen na minimum.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
může být deaktivováno v servisní síti
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Odklápění
F Zvenku – odemkněte vozidlo pomocí
elektronického klíče nebo systémem
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A ve středové poloze
směrem dozadu.
Sklápění
F Zvenku – zamkněte vozidlo pomocí elektronického klíče nebo systémem
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A ve středové poloze
směrem dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A , neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A .
Více informací o Odmlžování -
Odmrazování zadního okna naleznete
v příslušné kapitole. V případě potřeby je možné zpětná
zrcátka přiklopit ručně.
Nastavování
4
Osvětlení a viditelniost

107
308_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovladač osvětlení
Hlavní osvětleníPřídavné osvětleníAutomatika osvětlení
Za určitých klimatických podmínek
(nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním
povrchu skel světlometů a zadních
světel může objevit sražená pára; tato
pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
Volba a ovládání jednotlivých předních a zadních světel, zajišťujících vnější osvětlení a signalizaci vozidla.
Máte k dispozici různé typy světel:
-

o

brysová světla, aby bylo vozidlo vidět,
-

p

otkávací světla pro osvětlení vozovky bez
oslňování ostatních řidičů,
-

d

álková světla pro dobré osvětlení
dlouhých úseků vozovky (bez
protijedoucích vozidel),
-

d

enní světla vpředu, aby bylo vozidlo dobře
vidět za dne. Vozidlo má další světla určená pro specifické
jízdní situace:
-
z
adní světla do mlhy pro lepší viditelnost
vozidla v mlze,
-
m
lhová světla vpředu pro lepší viditelnost
při jízdě v mlze a pro vylepšení osvětlení
při projíždění křižovatek a při parkovacích
manévrech. K dispozici jsou další režimy automatického
ovládání osvětlení:
-
d
oprovodné osvětlení (ovládání na dálku),
-
u
vítací osvětlení,
-
d
enní osvětlení (denní světla),
-
a
utomatické rozsvěcování světel.
Programování
Máte možnost nastavit parametry některých
funkcí:
-

d
oprovodné osvětlení (na dálku),
-

u
vítací osvětlení.
Cesta do zahraničí
Světla s halogenovými
žárovkami
Při cestě s vozidlem do země, kde se jezdí
na opačné straně než v zemi, ve které bylo
prodáno, je nezbytné předem upravit seřízení
potkávacích světel tak, aby nebyli oslňováni
řidiči vozidel jedoucích v protisměru.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Světla s diodami LED
Koncepce předních světel s LED diodami
umožňuje cestovat s vozidlem v zemi, kde
se jezdí na opačné straně než v zemi, ve
které bylo prodáno, bez nutnosti jakékoli
úp r av y.
4
Osvětlení a viditelniost