alarm Peugeot 308 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

34
Menu Samochód/Jazda
Zakładka „Ustawienia pojazdu”PEUGEOT Connect RadioGrupy
Funkcje
„ Światła ” -

„
Oświetlenie towarzyszące”: włączanie/wyłączanie automatycznego
oświetlenia towarzyszącego.
-

„
Oświetlenie powitalne”: włączanie/wyłączanie zewnętrznego
oświetlenia powitalnego.
„ Komfort ”-

„
Tylna wycieraczka na wstecznym biegu”: włączanie/wyłączanie funkcji
włączania tylnej wycieraczki po włączeniu wstecznego biegu.
-
„

Oświetlenie kameralne”: włączanie/wyłączanie oświetlenia kameralnego
i
regulacja natężenia oświetlenia.
„ Dostęp do
pojazdu ”-

„
Odryglowanie: tylko kierowca”: włączanie/wyłączanie selektywnego
odryglowania drzwi kierowcy.
-

„
Odryglowanie tylko bagażnika”: włączanie/wyłączanie selektywnego
odryglowania klapy bagażnika.
„ Bezpieczeństwo ”-

„
Alarm ryzyka zderzenia”: włączanie/wyłączanie funkcji alarmu ryzyka
zderzenia oraz automatycznego hamowania awaryjnego.
-

„
Wyświetlanie zalecanej prędkości”: włączanie/wyłączanie funkcji
rozpoznawania znaków ograniczenia prędkości.
-

„
Wykrywanie nieuwagi”: włączanie/wyłączanie funkcji wykrywania
zmęczenia kierowcy.
Przyrządy pokładowe

35
PEUGEOT Connect Nav
GrupyFunkcje
„ Oświetlenie
komfortowe ”-

„
Tylna wycieraczka na wstecznym biegu”: włączanie/wyłączanie funkcji
włączania tylnej wycieraczki po włączeniu wstecznego biegu.
-

„
Oświetlenie towarzyszące”: włączanie/wyłączanie automatycznego
oświetlenia towarzyszącego.
-

„
Oświetlenie powitalne”: włączanie/wyłączanie zewnętrznego
oświetlenia powitalnego.
-
„

Oświetlenie kameralne”: włączanie/wyłączanie oświetlenia kameralnego
i
regulacja natężenia oświetlenia.
„ Dostęp do
pojazdu ”-

„
Odryglowanie: tylko kierowca”: włączanie/wyłączanie selektywnego
odryglowania drzwi kierowcy.
-

„
Odryglowanie tylko bagażnika”: włączanie/wyłączanie selektywnego
odryglowania klapy bagażnika.
„ Bezpieczeństwo ”-

„
Alarm ryzyka zderzenia”: włączanie/wyłączanie funkcji alarmu ryzyka
zderzenia oraz automatycznego hamowania awaryjnego.
-

„
Wyświetlanie zalecanej prędkości”: włączanie/wyłączanie funkcji
rozpoznawania znaków ograniczenia prędkości.
-

„
Wykrywanie nieuwagi”: włączanie/wyłączanie funkcji wykrywania
zmęczenia kierowcy. Więcej informacji na temat
poszczególnych funkcji zawierają
odpowiednie rozdziały.
1
Przyrządy pokładowe

36
Zakładka „Funkcje jazdy”
FunkcjeUwagi
„ Park Assist ” Włączenie/wyłączenie funkcji.
„ Automatyczne przełączanie świateł
drogowych ” Włączenie/wyłączenie funkcji.
„ Stop i
Star t” Włączenie/wyłączenie funkcji.
„ Monitorowanie mar tw ych pól ”Włączenie/wyłączenie funkcji.
„ Kontrola poślizgu kół ”Włączenie/wyłączenie funkcji.
„ Wspomaganie parkowania ”Włączenie/wyłączenie funkcji.
„ Inicjalizacja układu wykrywania
niskiego ciśnienia w
oponach” Inicjalizacja układu wykrywania niskiego ciśnienia
w
oponach.
„ Ustawienie prędkości ”Zapamiętanie ustawień prędkości dla ogranicznika
prędkości lub tempomatu programowalnego.
„ Diagnostyka ” Podsumowanie bieżących alarmów.
„ System monitorowania pasa ruchu ”Włączenie/wyłączenie funkcji.
Więcej informacji na temat
poszczególnych funkcji zawierają
odpowiednie rozdziały.
Ustawienia
PEUGEOT Connect Nav
Funkcje dostępne z poziomu
g órnego paska menu zostały
przedstawione w
tabeli poniżej.
PrzyciskiUwagi
Wybór motywu.
Ustawienia audio (brzmienie,
rozdział dźwięku, głośność, siła
głosu, głośność dzwonka).
Wyłączanie ekranu.
Ustawienia ekranu dotykowego
i
cyfrowego zestawu
wskaźników.
Przyrządy pokładowe

39
Pilot zdalnego sterowania i kluczyk
Funkcje pilota zdalnego sterowania
Pilot zawiera również mechaniczny kluczyk,
który umożliwia centralne ryglowanie
i odryglowanie samochodu przy użyciu zamka
w
drzwiach oraz uruchomienie i wyłączenie
silnika.
W normalnych warunkach zaleca się
stosowanie pilota zdalnego sterowania. zamka, akumulatora itd. Więcej informacji na
temat
procedur awar yjnych znajduje się we
właściwym rozdziale.
Wbudowany kluczyk
Kluczyk wbudowany w pilota zdalnego
s terowania umożliwia wykonanie
następujących funkcji (w
zależności od wersji):
-
o

dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superzamka samochodu.
-
w

łączenie/wyłączenie mechanicznego
zabezpieczenia przed otwarciem drzwi od
wewnątrz.
-

w
łączenie/wyłączenie czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
-
z

aryglowanie awaryjne.
-

w
łączenie zapłonu i uruchomienie/
wyłączenie silnika.
Pilot zdalnego sterowania umożliwia
zdalne wykonanie, w

zależności od wersji,
następujących funkcji:
-
o

dryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superzamka samochodu,
-

z

dalne włączenie oświetlenia,
-
w

łączenie/wyłączenie alarmu,
-

l

okalizowanie samochodu,
-

w

łączenie/wyłączenie blokady rozruchu
samochodu.
Procedury awaryjne umożliwiają zaryglowanie/
odryglowanie samochodu w

przypadku usterki
pilota zdalnego sterowania, centralnego Bez układu otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka
Z układem otwierania i uruchamiania bez użycia kluczyka
F Aby rozłożyć lub złożyć kluczyk, nacisnąć ten przycisk.
F Aby wysunąć kluczyk z obudowy lub wsunąć go
z powrotem, pociągnąć i przytrzymać przycisk.
Zaryglowanie/odryglowanie
jest sygnalizowane miganiem
kierunkowskazów przez około dwie
sekundy.
W zależności od wersji równocześnie
rozkładają/składają się zewnętrzne
lusterka wsteczne.
Jeżeli samochód jest wyposażony
w
alarm, zostaje od wyłączony po
odryglowaniu pojazdu.
2
O

40
Odryglowanie pojazdu
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć jeden z tych przycisków,
aby odryglować pojazd .
Przy użyciu kluczyka
F Obrócić kluczyk w zamku drzwi kierowcy
w kierunku przodu pojazdu , aby
odryglować samochód.
Jeżeli pojazd jest wyposażony w
alarm,
nie zostanie on wyłączony. Otwarcie drzwi
uruchomi alarm, który wyłączy się po
włączeniu zapłonu.
Selektywne odryglowanie
pojazdu
Domyślnie włączona jest opcja odryglowania
całego pojazdu.
Ustawienia można zmienić w
menu
Samochód/Jazda , następnie Funkcje jazdy
i
Dostęp do pojazdu .
Użyć tego przycisku, aby przejść do
informacji uzupełniających.
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Aby odryglować tylko drzwi kierowcy , nacisnąć raz ten
przycisk. F

W c
elu odryglowania pozostał ych
drzwi i bagażnika
nacisnąć ten przycisk
ponownie.
Odryglowanie selektywne
bagażnika
Domyślnie włączona jest opcja odryglowania całego
pojazdu.
Ustawienia można zmienić w
menu Samochód/Jazda,
następnie Funkcje jazdy i
Dostęp do pojazdu.
F Nacisnąć ten przycisk, aby
odryglować bagażnik.
Użyć tego przycisku, aby przejść do
informacji uzupełniających.
Ryglowanie pojazdu
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć ten przycisk, aby zaryglować cały pojazd.
Przytrzymanie ryglowania (klucz lub pilot zdalnego
sterowania) powoduje automatyczne zamknięcie szyb.
Przy użyciu kluczyka
F Obrócić kluczyk w kierunku tyłu pojazdu ,
aby całkowicie zaryglować samochód.
Jeżeli pojazd jest wyposażony w
alarm, nie
włączy się on.
Lokalizowanie pojazdu
Funkcja umożliwia zlokalizowanie pojazdu
na odległość, szczególnie przy słabym
oświetleniu. Pojazd musi być zaryglowany.
F

N
acisnąć ten przycisk.
Zapalą się lampki sufitowe i
przez około
dziesięć sekund będą migać kierunkowskazy.
Oświetlenie zdalne
Naciśnięcie na krótko tego przycisku
pozwala włączyć zdalne oświetlenie
(zapalenie świateł pozycyjnych,
świateł mijania i
oświetlenia tablicy
rejestracyjnej).
Drugie naciśnięcie przed końcem ustawionego
czasu wyłącza funkcję zdalnego oświetlenia.
Superzamek
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocą zewnętrznych
i wewnętrznych klamek drzwi.
Wyłącza on również przycisk ręcznego
centralnego zamka.
Z tego powodu nie wolno pozostawiać
pasażerów wewnątrz pojazdu, gdy
włączony jest superzamek.
O

41
Za pomocą pilota zdalnego sterowania
F Nacisnąć ten przycisk, aby zaryglować cały pojazd.
F

W c

iągu pięciu sekund nacisnąć przycisk po
raz kolejny w
celu włączenia superzamka
samochodu.
Włączenie superzamka sygnalizowane
jest włączeniem się kierunkowskazów na
około dwie sekundy.
W zależności od wersji równocześnie
składają się zewnętrzne lusterka
wsteczne.
Przy użyciu kluczyka
F Obrócić kluczyk do tyłu w zamku drzwi
kierowcy, aby zaryglować samochód.
F

W c
iągu pięciu sekund przekręcić ponownie
kluczyk do tyłu, aby włączyć superzamek
pojazdu.
Otwieranie i u ruchamianie
bez użycia kluczyka
Zaryglowanie/odryglowanie
jest sygnalizowane miganiem
kierunkowskazów przez około dwie
sekundy.
W zależności od wersji równocześnie
rozkładają/składają się zewnętrzne
lusterka wsteczne.
Jeżeli samochód jest wyposażony
w
alarm, zostaje od wyłączony po
odryglowaniu pojazdu.
Odryglowanie całego pojazdu
Odryglowanie selektywne
Układ umożliwia odryglowanie, zaryglowanie
i rozruch pojazdu, kiedy kluczyk elektroniczny
znajduje się w
strefie rozpoznawania A .F

T
rzymając kluczyk elektroniczny przy sobie
w strefie rozpoznawania A
, wsunąć dłoń za
klamkę drzwi przednich, aby odryglować
samochód, a następnie pociągnąć klamkę,
aby otworzyć drzwi.
Jeżeli ustawione jest selektywne odryglowanie
drzwi kierowcy:
F

G
dy klucz elektroniczny jest w strefie po
stronie kierowcy, wsunąć dłoń za klamkę
drzwi kierowcy, aby odryglować tylko
drzwi kierowcy i
pociągnąć klamkę, aby je
otworzyć.
F

G
dy klucz elektroniczny jest w strefie po
stronie pasażera, wsunąć dłoń za klamkę
przednich drzwi pasażera, aby odryglować
cały pojazd. Pociągnąć klamkę, aby
otworzyć drzwi.
2
Otwieranie

43
Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik pozostają
otwarte lub kluczyk elektroniczny układu
otwierania i uruchamiania bez użycia
kluczyka znajduje się w
samochodzie,
centralny zamek nie zadziała.
W przypadku niezamierzonego
odryglowania, gdy drzwi ani pokrywa
bagażnika nie zostaną otwarte, pojazd
zarygluje się samoczynnie po upływie
około 30
sekund.
Jeżeli samochód jest wyposażony
w
alarm, nie zostanie on ponownie
włączony.
Funkcję automatycznego składania
i
rozkładania zewnętrznych lusterek
wstecznych można wyłączyć w
ASO
sieci PEUGEOT albo w
warsztacie
specjalistycznym.
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
wewnątrz samochodu) nigdy nie opuszczać
samochodu bez kluczyka elektronicznego
układu otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka nawet na krótki czas.
Gdy kluczyk elektroniczny układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka znajduje się w
jednej
z
określonych stref, a samochód jest
odryglowany, trzeba uważać na ryzyko
kradzieży pojazdu.
Aby utrzymać poziom naładowania baterii
kluczyka elektronicznego i akumulatora
samochodu, funkcje „bezdotykowe”
przełączają się w
stan czuwania, gdy
nie są używane przez ponad 21 dni.
Żeby przywrócić te funkcje, należy
nacisnąć jeden z
przycisków pilota
zdalnego sterowania albo uruchomić silnik
z
kluczykiem elektronicznym w czytniku.
Więcej informacji na temat Uruchamiania
za pomocą układu otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka
zawiera odpowiedni rozdział.
Ryglowanie/odryglowanie
od wewnątrz
Automatyczne ryglowanie
drzwi
Drzwi mogą zaryglować się automatycznie
podczas jazdy (po przekroczeniu prędkości
10
km/h). Aby włączyć lub wyłączyć tę
funkcję, należy nacisnąć przycisk
aż do pojawienia się komunikatu na
ekranie. Jeżeli po odryglowaniu żadne drzwi nie
zostaną otwarte w
ciągu 30 sekund, drzwi
zostaną zaryglowane automatycznie.
F
N
acisnąć przycisk.
Powoduje on zaryglowanie i odryglowanie
drzwi oraz bagażnika.
Jeżeli pojazd jest zaryglowany na
superzamek, zaryglowany pilotem zdalnego
sterowania lub poprzez zamek w
drzwiach,
przycisk nie jest aktywny. W takim wypadku
do odryglowania należy użyć kluczyka lub
pilota zdalnego sterowania.
W przypadku transportu dużego bagażu
z otwartym bagażnikiem można nacisnąć
ten przycisk, aby zaryglować tylko drzwi.
Przy ryglowaniu od wewnątrz zewnętrzne
lusterka wsteczne się nie składają.
2
O

45
Usterka zamka centralnego
Z tych procedur należy korzystać
w następujących przypadkach:
-

u
sterka centralnego zamka,
-

o
dłączony lub rozładowany akumulator.
W przypadku usterki centralnego
zamka należy odłączyć akumulator, aby
zaryglować bagażnik i
w ten sposób
zapewnić całkowite zaryglowanie pojazdu.
Drzwi kierowcy
F Włożyć kluczyk do zamka w drzwiach.
F O brócić kluczyk w kierunku przedniej części
pojazdu w
celu jego odryglowania lub
w
kierunku tylnej części pojazdu w celu jego
zaryglowania.
Jeżeli samochód jest wyposażony
w
alarm, nie włącza/wyłącza się on
podczas ryglowania/odryglowywania
pojazdu.
Otwarcie drzwi włączy alarm, który
wyłączy się po włączeniu zapłonu.
Drzwi pasażeraF W ciągu 5 sekund ponownie obrócić kluczyk
w kierunku tyłu pojazdu, aby włączyć
superzamek.
F

W p
rzypadku drzwi tylnych sprawdzić, czy
nie jest włączone zabezpieczenie przed
otwarciem od wewnątrz.
F

W
łożyć wbudowany klucz do zamka
znajdującego się w
bocznej ściance drzwi
i
obrócić go o jedną ósmą obrotu w prawo
(w
przypadku prawej strony) i w lewo
(w
przypadku lewej strony).
F

Z
amknąć drzwi i sprawdzić prawidłowe
zaryglowanie samochodu od zewnątrz.
Wymiana baterii
W przypadku zużycia się baterii
w zestawie wskaźników świeci
ta kontrolka, rozlega się sygnał
dźwiękowy, a
na ekranie zostaje
wyświetlony komunikat.
Bez układu otwierania i uruchamiania bez użycia kluczyka
T yp baterii: CR1620/3 V.
Z układem otwierania i uruchamiania bez
u życia kluczyka
Typ baterii: CR2032/3
V.
F

O
tworzyć pokrywkę obudowy za pomocą
małego wkrętaka na poziomie wyżłobienia.
F

Z
djąć pokrywę.
F

W
yjąć zużytą baterię z gniazda.
F

W
łożyć nową baterię w gniazdo, zwracając
uwagę na bieguny.
F

Z
atrzasnąć pokrywkę na obudowie.
2
O

48
W przypadku tak wyposażonych samochodów
zabezpieczenie pojemnościowe jest
niekompatybilne z
z
aprogramowanym
przygotowaniem komfortu cieplnego.
Zabezpieczenie przed podniesieniem
(W wersjach GT i GTi.)
U kład kontroluje położenie nadwozia pojazdu
względem podłoża. Funkcja autoochrony
Układ reaguje na próbę wyłączenia
jednego z
jego podzespołów.
Alarm włącza się w momencie próby
odłączenia lub uszkodzenia akumulatora,
przycisku lub przewodów syreny.
Wszelkie prace przy układzie alarmowym
należy wykonywać w ASO sieci
PEUGEOT lub w wyspecjalizowanym
warsztacie.
Zamknięcie samochodu
i
w
łączenie wszystkich alarmów
Włączanie
F Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
F
Z
aryglować samochód
przy użyciu pilota zdalnego
sterowania.
lub
F Zaryglować samochód za pomocą układu otwierania i uruchamiania bez użycia kluczyka”.
Jeżeli drzwi, bagażnik, pokrywa komory silnika
itd. nie będą prawidłowo zamknięte, pojazd
nie zostanie zaryglowany, ale zabezpieczenie
uaktywni się po upływie 45
sekund.
Wyłączanie
F Nacisnąć ten przycisk odryglowania na pilocie zdalnego
sterowania.
lub
F

O

dryglować samochód za pomocą układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka.
Układ bezpieczeństwa jest nieaktywny.
Kontrolka w
przycisku gaśnie,
a

kierunkowskazy migają przez około
2

sekundy. W przypadku ponownego automatycznego
zaryglowania samochodu (po upływie
30

sekund bez otwarcia drzwi albo
bagażnika) układ alarmu nie uaktywni się
automatycznie.
Aby go uaktywnić, należy odryglować
samochód, a
następnie ponownie
zaryglować za pomocą kluczyka z
pilotem
zdalnego sterowania albo układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka.
Alarm
Ten układ zabezpiecza i zapobiega kradzieży
o raz włamaniu.
Zapewnia następujące rodzaje zabezpieczeń:
Zabezpieczenie perymetryczne
Układ reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć
drzwi, bagażnik lub pokrywę komory silnika.
Zabezpieczenie pojemnościowe
Układ reaguje na zmiany pojemności
elektrostatycznej w kabinie pasażerskiej.
Alarm włącza się w
przypadku zbicia szyby,
wejścia do wewnątrz lub ruchu wewnątrz
samochodu.
Układ bezpieczeństwa jest aktywny: kontrolka
przycisku miga co sekundę, a
kierunkowskazy
włączają się na około 2
sekundy.
Po żądaniu ryglowania samochodu pilotem
zdalnego sterowania albo za pomocą układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka
ochrona perymetryczna włącza się po upływie
5
sekund, a zabezpieczenie pojemnościowe po
45
sekundach.
Alarm włącza się, jeżeli pojazd zostanie
podniesiony, przesunięty lub uderzony.
O

49
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
* Przypadki dotyczące wyłącznie pojazdów GT/GTi wyposażonych w alarm w przypadku
podniesienia pojazdu.
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe (i
zabezpieczenie przed podniesieniem pojazdu,
jeśli jest on w
nie wyposażony), aby uniknąć
nieoczekiwanego włączenia alarmu w pewnych
sytuacjach:
-
p
asażer znajduje się w pojeździe,
-
p
ozostawienie otwartej szyby,
-
m
ycie samochodu,
-
w
ymiana koła*,
-
h
olowanie samochodu*,
-
t
ransport na statku lub promie*.
Wyłączenie funkcji
zabezpieczenia pojemnościowego
i
z

apobiegającego podniesieniu
F Wyłączyć zapłon i przed upływem
10 sekund wcisnąć przycisk,
aż kontrolka zacznie świecić
w
sposób ciągły.
F

W

ysiąść z samochodu.
F

Z
aryglować natychmiast
samochód za pomocą pilota
zdalnego sterowania albo układu
otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka. Zostaje aktywowany tylko alarm
perymetryczny: kontrolka miga co sekundę.
Aby uruchomić jedynie zabezpieczenie
perymetryczne, należy powtarzać tę czynność
po każdym wyłączeniu zapłonu.
Ponowne włączenie
zabezpieczenia
pojemnościowego
Ponowne włączone zostaje również
zabezpieczenie przed podniesieniem, jeśli
pojazd jest w
nie wyposażony.
F

W
yłączyć zabezpieczenie
perymetryczne, odryglowując
samochód za pomocą pilota albo
układu otwierania i
uruchamiania
bez użycia kluczyka.
Kontrolka w
przycisku gaśnie.
F

W
łączyć wszystkie alarmy, ryglując
samochód za pomocą pilota albo układu
otwierania i
uruchamiania bez użycia
kluczyka.
Kontrolka w
przycisku ponownie miga co
sekundę.
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena, a światła kierunkowskazów migają
przez 30
sekund.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do jedenastego z
rzędu uruchomienia alarmu. Szybkie miganie kontrolki po
odryglowaniu samochodu pilotem
zdalnego sterowania lub za pomocą
układu otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka oznacza, że doszło
do włączenia alarmu.
W momencie włączenia zapłonu
kontrolka przestaje migać.
Usterka pilota zdalnego
sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
F o dryglować samochód za pomocą
klucza (zespolonego z
pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy,
F

o
tworzyć drzwi. Włącza się alarm,
F

W
łączyć zapłon. Alarm się wyłączy.
Kontrolka w
przycisku zgaśnie.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
F Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza (zespolonego z pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy.
Usterka
Po włączeniu zapłonu ciągłe
świecenie kontrolki w przycisku
oznacza usterkę układu.
Sprawdzić działanie układu w ASO sieci
P EUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
2
Otwieranie