radio Peugeot 308 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

22
Apresentar as informações
de textos
A função “Texto do rádio” permite
apresentar informações transmitidas pela
estação de rádio e relativas à emissão da
estação ou à música em reprodução.
ou Prima Rádio multimédia
para
apresentar a página principal.
Prima o botão “ OPÇÕES” para aceder à
página secundária.
Selecione “ Regulações de rádio ”.
Selecione “ Geral”.
Ativar/Desativar “ Visualização
rádio texto ”.
Prima “ OK” para confirmar.
Reproduzir as mensagens TA
A função TA (informações de trânsito) dá
prioridade a mensagens de alerta de TA.
Para ficar ativa, esta função necessita
da receção correta de uma estação de
rádio que emita este tipo de mensagens.
A partir da emissão de uma informação
de trânsito, a fonte multimédia em curso
é automaticamente interrompida para
difundir a mensagem TA. A reprodução
normal da fonte multimédia é retomada a
partir do fim da emissão da mensagem.
Selecione “ Anúncios”.
Ativar/Desativar “ Informações de
trânsito ”.
Prima “ OK” para confirmar.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Rádio digital terrestre
A rádio digital permite-lhe uma audição de
qualidade superior.
Os diferentes “multiplex /conjunto”
propõem-lhe uma seleção de estações de
rádio ordenadas alfabeticamente. ou
Prima Rádio multimédia
para
apresentar a página principal.
Selecione a fonte sonora.
Prima “ Banda” para selecionar a banda de
frequência “ DAB”.
Acompanhamento DAB-FM
“DAB” não cobre 100% do território.
Quando a qualidade do sinal numérico
está degradada, o “acompanhamento
DAB-FM” permite continuar a
ouvir a mesma estação passando
automaticamente para a rádio analógica
“FM” correspondente (se esta existir).
ou Prima Rádio multimédia
para
apresentar a página principal.
Prima o botão “ OPÇÕES” para aceder à
página secundária.
PEUGEOT Connect Nav

23
Selecione “Regulações de rádio ”.
Selecione “ Geral”.
Ativar/Desativar “ Seguimento de
estação ”.
Prima “ OK”.
Se o “acompanhamento DAB-FM” estiver
ativado, pode verificar-se um desvio de
alguns segundos quando o sistema passa
para rádio analógico “FM” com, por vezes,
uma variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital
voltar a estar boa, o sistema passa
automaticamente para “DAB”.
Se a estação “DAB” que está a ser
ouvida não estiver disponível em “FM”
(opç ão “ DAB- FM ” cinzenta), ou se o
“acompanhamento DAB/FM” não estiver
ativado, o som desaparece quando a
qualidade do sinal digital é fraca.Multimédia
USB USB
Insira a pen USB na porta USB ou ligue o
dispositivo USB à porta USB através de um
cabo adequado (não fornecido).
De forma a preser var o sistema, não
utilize concentradores USB.
O sistema cria listas de reprodução (na
memória temporária) cujo tempo de criação
pode demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam
de música e o número de pastas para diminuir
o tempo de espera.
As playlists são atualizadas sempre que a
ignição é desligada ou uma memória USB
é ligada. As listas são memorizadas: se não
forem modificadas, o tempo de carregamento
subsequente será menor.
Tomada auxiliar (AUX)
(consoante o modelo/o equipamento)
Esta fonte apenas fica disponível se a “Entrada
auxiliar” tiver sido assinalada nas definições
de áudio.
Ligue o dispositivo portátil (leitor MP3, etc.) à
tomada Jack através de um cabo de áudio (não
fornecido).
Regule, em primeiro lugar, o volume do seu
dispositivo portátil (nível elevado). Depois,
regule o volume do seu sistema de áudio.
O funcionamento dos aparelhos de controlo é
feito através do dispositivo móvel.
Leitor de CD
(consoante o modelo/o equipamento)
Insira o CD no leitor.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Selecionar a fonte
ou Prima Rádio multimédia
para
apresentar a página principal.
Selecione “ Fonte”.
Selecione a fonte.
Streaming de áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir música a partir do
smartphone.
O per fil Bluetooth deve ser ativado, primeiro
configure o volume do seu dispositivo móvel
(para um nível elevado).
Depois, regule o volume do seu sistema de
áudio.
Se a reprodução não for iniciada
automaticamente, pode ser necessário iniciar a
reprodução de áudio a partir do telefone.
O comando é efetuado através do dispositivo
móvel ou utilizando os botões táteis do
sistema. Quando se encontrar ligado em modo de
streaming, o telefone é considerado como
uma fonte multimédia.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à porta USB através de
um cabo adequado (não fornecido).
A reprodução é iniciada automaticamente.
O controlo é efetuado através do sistema de
áudio.
As classificações disponíveis são as do
equipamento portátil ligado (artistas/
álbuns/géneros/lista de reprodução/livros
áudio/podcasts).
A classificação utilizada é a classificação
por artistas. Para modificar a classificação
utilizada, suba a arborescência até ao
primeiro nível e, em seguida, selecione
a classificação pretendida (listas de
reprodução, por exemplo) e confirme
para descer a arborescência até à faixa
pretendida.
A versão de software do sistema de áudio pode
ser incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®.
Informações e conselhos
O sistema suporta os dispositivos de
armazenamento em massa USB, os
dispositivos BlackBerry
® ou os leitores
Apple® por portas USB. O cabo de
adaptação não é fornecido.
A gestão dos dispositivos é efetuada
pelos comandos do sistema de áudio.
Os outros periféricos, não reconhecidos
pelo sistema aquando da ligação, devem
ser ligados à tomada auxiliar através de
um cabo Jack (não fornecido) ou através
de streaming Bluetooth, consoante a
compatibilidade.
De forma a preser var o sistema, não
utilize concentradores USB.
Os equipamentos de áudio apenas reproduzem
os ficheiros de áudio com as extensões “.wma,
.aac, .flac, .ogg e.mp3” com frequência de bits
entre 32

Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Velocidade
de transmissão variável).
Os outros tipos de ficheiros (.mp4, etc.) não
são lidos.
Os ficheiros “.wma” deverão ser do tipo wma 9
standard.
As frequências de amostragem suportadas são
32, 44 e 48 KHz.
PEUGEOT Connect Nav

34
Rádio
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
A qualidade de receção da estação de rádio
sintonizada deteriora-se gradualmente ou as
estações memorizadas não estão a funcionar
(sem som, é mostrado 87,5
MHz, etc.).O veículo está demasiado longe do
transmissor da estação ou não está presente
qualquer transmissor na área geográfica.
Ative a função “RDS” através do menu de
atalho para permitir ao sistema verificar
se existe na zona geográfica uma estação
emissora mais potente.
O ambiente (colinas, prédios, túneis, parques
de estacionamento subterrâneos, etc.) pode
bloquear a receção, incluindo o modo RDS. Este fenómeno é normal e não indica qualquer
avaria dos equipamentos de áudio.
A antena não existe ou foi danificada (por
exemplo, aquando de uma passagem
numa estação de lavagem ou num parque
subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela rede da
marca.
Não é apresentada a altitude.
Ao efetuar o arranque, a inicialização do
GPS pode demorar até 3 minutos para captar
corretamente mais de 4 satélites. Aguarde o arranque completo do sistema para
que a cobertura de GPS seja de, pelo menos,
4 satélites.
Consoante o ambiente geográfico (túnel, etc.)
ou as condições atmosféricas, as condições de
receção do sinal GPS podem variar. Este comportamento é normal. O sistema
depende das condições de receção do sinal
GPS.
A minha navegação já não está ligada. Durante o arranque e em algumas áreas
geográficas, a ligação pode estar indisponível.Verifique se os dispositivos ligados estão
ativados (definições, contrato).
PEUGEOT Connect Nav

35
Não encontro algumas estações de rádio na
lista das estações captadas.
O nome da estação de rádio é alterado.A estação já não é recebida ou o respetivo
nome foi alterado na lista.
Algumas estações de rádio enviam outras
informações em vez do respetivo nome (título
da música, por exemplo).
O sistema interpreta essas informações como
o nome da estação.Prima o botão “Update list” no menu
secundário de “Estações de rádio”.
Q U E S TÃO R E S P O S TASOLUÇÃO
A reprodução da minha pen USB demora um
tempo excessivo até ser iniciada (cerca de 2 a
3


minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a pen USB
podem atrasar substancialmente a leitura
da pen USB (multiplicar por 10 o tempo de
c at á l o g o). Elimine os ficheiros fornecidos com a pen USB
e limite o número de subpastas na estrutura de
pastas da pen.
O CD é sempre ejetado ou não é reproduzido. O CD está ao contrário, não é legível, não contém ficheiros de áudio ou contém dados de
áudio num formato desconhecido por parte do
sistema de áudio.
O CD foi gravado num formato incompatível
com o leitor (udf, etc.).
O CD está protegido por um sistema de
antipirataria não reconhecido pelo sistema de
áudio.Verifique o sentido da inserção do CD no leitor.
Verifique o estado do CD: o CD não pode ser
reproduzido se estiver demasiado danificado.
Verifique o conteúdo se se tratar de um CD
gravado: consulte a secção “ÁUDIO”.
O CD do sistema de áudio não lê DVD.
Devido à qualidade insuficiente, determinados
CD gravados não serão lidos pelo sistema de
áudio.
Multimédia
.
PEUGEOT Connect Nav

38
Regulações
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Ao modificar a definição de agudos e graves,
a definição do equalizador deixa de estar
selecionada.
Ao se alterar a definição do equalizador, as
definições dos graves e dos agudos são repostas.A escolha de uma definição do equalizador
impõe a definição dos agudos e dos graves e
vice-versa.Modifique as definições dos agudos e dos
graves ou a definição do equalizador para
obter o ambiente sonoro pretendido.
Ao alterar a definição do equilíbrio, a
distribuição deixa de estar selecionada.
Ao alterar a definição da distribuição,
a definição do equilíbrio deixa de estar
selecionada. A escolha de uma definição da distribuição
implica as definições do equilíbrio e vice-versa.
Modifique a definição do equilíbrio ou a
definição da distribuição para obter o ambiente
sonoro pretendido.
Existe uma diferença acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes fontes de áudio. Para permitir uma qualidade de audição ideal,
as definições de áudio podem ser adaptadas
a diferentes fontes sonoras, o que pode gerar
diferenças audíveis quando se muda a fonte.Verifique se as definições de áudio estão
adaptadas às fontes em execução. É
recomendável definir as definições de áudio
(Graves:, Agudos:, Equilíbrio,) para a posição
central, selecionar o ambiente musical
“Nenhum” e definir a correção de intensidade
sonora para a posição “Ativa” no modo de CD
ou para a posição “Inativa” no modo de rádio.
Quando o motor está desligado, o sistema para
após vários minutos de utilização. Quando o motor estiver desligado, o tempo de
funcionamento do sistema depende do nível da
carga da bateria.
No estado desligado normal, o sistema
passará automaticamente para o modo de
economia de energia para manter um nível de
carga suficiente da bateria.Ligue a ignição para aumentar a carga da
bateria.
A data e a hora não podem ser definidas. As definições da data e da hora apenas ficam disponíveis se a sincronização com os satélites
estiver desativada.Menu de definições/Opções/Definição de
hora-data. Selecione o separador “Hora” e
desative a “Sincronização com o GPS” (UTC).
PEUGEOT Connect Nav

236
Chave ........................................................ 39 - 42
Chave com telecomando .................. 4
0, 42, 110
Chave desconhecida
.................................... 11

3
Chave electrónica


..................................... 41- 4 3
Cintos de segurança
.................... 1

1, 9 0 - 91, 10 0
Climatização


................................................... 69
Comando de emergência da mala


.................47
Comando de emergência das portas


.......44-45
Comando de iluminação


.................................74
Comando de rádio no volante...................3, 3, 3
Comando do elevador eléctrico dos vidros


....50
Comando dos bancos aquecidos
................... 53
C

omando dos limpa-vidros

.................8 0 - 81, 8 3
Comandos no volante


............................12 2-126
Comandos vocais
..............................

..........5 -10
Combustível
...............................

...............6 , 172
Compartimento para arrumações


..................62
Computador de bordo


...............................28-30
Comutação automática das luzes de estrada


................................ 21, 76 -78
Condução económica
....................................... 6
C

onfiguração do veículo .....................30-34, 36
Conselhos de condução


........................109 -110
Consumo de combustível
................................. 6
C

onsumo de óleo

................................... 18 4 -185
Contacto
...............................

......6 9 , 112 -113 , 2 8
Conta-quilómetros diário
........................... 2

7-2 8
Controlo de estabilidade do reboque (TSM) ...89Controlo de pressão (com kit) ...... 19 4, 19 6 -20 0
Controlo de tracção inteligente ......................87
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)
........................... 18

, 8 6 - 89
Controlo do nível de óleo do motor
..........24-25
Controlo dos ângulos mortos


................15 4 -15 5
Controlos


....................................... 183, 18 6 -188
Correia de amarração


..................................... 62
Correia superior


............................................ 102
Correntes de neve
..............................

..1 6 7, 17 3
Crianças
...............................

.........................104
Crianças (segurança)


...................................107
DDAB (Radiodifusão digital) -
Rádio digital ............................... ........6 -7, 8, 22
Data (regulação)


.....................30 -32, 38, 18, 31
Denon (sistema de áudio)


...............................63
Depósito de combustível
....................... 17

0 -171
Descongelamento


............................... 6 6 , 70 -71
Descongelamento do óculo traseiro ...............55
Desembaciamento


.................................... 66, 70
Desembaciamento traseiro
............................ 55
D

esenganador de combustível

.....................171
Deslastre (modo)


........................................... 181
Deslocações no estrangeiro
........................... 75
D

esmontagem de roda
.................202

, 204-205
Destrancamento


....................................... 4 0 - 41
Detecção de pressão baixa dos pneus


............................. 14, 166, 168, 197
Deteção de distração
.................................... 14

9
Dimensões


............................................. 231-232
Díodos eletroluminescentes - LED
.................76
Discos dos travões


................................ 187-188
EEconomia de energia (modo de) ..................181
Ecrã do quadrante ............................28 -2 9, 127
Ecrã monocromático
................................. 3

0-32
Ecrã multifunções (com auto-rádio)


.....30 -32, 4
Ecrã táctil


........................................ 32, 168, 1, 1
Ecrã táctil ~ Ecrã táctil


..............................34, 36
Elementos de identificação
.......................... 23

3
Elevador eléctrico dos vidros


.........................50
Enchimento de AdBlue
® ......................... 19 0 -191
Enchimento do depósito de combustível .......................................... 170 -172
Enchimento dos pneus


................................. 188
Enchimento ocasional (com kit)
.... 19

4, 19 6 -20 0
Engate de reboque com rótula desmontável


........................................ 175 -18 0
Entrada Jack ..................................... 58, 8, 9, 23
Equilibrador do capot do motor ....................183
ESC (programa electrónico de estabilidade) ...86Escovas limpa-vidros (substituição) .........81- 82
Esquecimento da chave ...............................11
2
Estação de rádio / radiodifusora ....... 4, 6, 21-22
Etiquetas de identificação


............................233
F
Falta de combustível (Diesel) .......................220
Faróis (regulações) ................................... 79-80
Faróis de halogéneo


.......................79, 205 -207
Faróis de máximos


..........................21, 206-208
Faróis de médios


............................21, 206-207
Faróis de mínimos ................... 76, 206, 208 -210
Faróis de nevoeiro dianteiros


............74 -75 , 2 0 7
Faróis diurnos


........................... 74, 76, 206, 208
Fecho da mala
.......................................... 40, 47
Fecho das portas
.......................... 4

0, 42- 43, 46
Ferramentas


.......................... 193, 193 -19 4, 201
Ferramentas de bordo


...........................193 -19 4
Filtro de ar
.............................................. 18 6 -187
Filtro de gasóleo


........................................... 18 4
Filtro de partículas
................................. 18 6 -187
Filtro do habitáculo


.........................65, 18 6 -187
Filtro do óleo
................................................. 187
Fixações ISOFIX


.................................... 102-103
Frequência (rádio)


......................................21-22
Função autoestrada (pisca-piscas)
................ 79
F

unção de massagens .................................... 54
Função dinâmica (sport)


........................126 -127
Furo do pneu

...............................
..19 4, 19 6 -20 0
Fusíveis


.................................................. 211-214
Índice alfabético

238
NNavegador de Internet ....................................16
Neutralização ASR /CDS (ESC) ......................88
Neutralização do airbag passageiro


........93, 99
Níveis e verificações


..............................183 -18 6
Nível de aditivo no gasóleo

....................18

6 -187
Nível de óleo
.............................. 24 -25, 18 4 -185
Nível do líquido de arrefecimento


........................... 23 -24, 185 -18 6
Nível do líquido do lava-faróis

................8

1, 18 6
Nível do líquido do lava-vidros................ 81, 18 6
Nível do líquido dos travões
.........................185
Nível mínimo de combustível
.................170 -171
Número de série do veículo
..........................233
OObturador amovível (pára-neve) ...........17 3 -175
Óculo traseiro (descongelamento) ............70 -71
Óleo motor
..............................

...............18 4 -185
PPack Condutor Desportivo ....................126 -127
Pack Dynamique .................................... 126 -127
Paragem de socorro

..................................... 11

3
Paragem do motor
................................. 11 0 -111
Paragem do veículo
.................
12-14, 18 -19, 112-113 , 119 -12 6
Parametrização dos equipamentos


....30-34, 36
Parâmetros do sistema


.............................16, 30
Pastilhas dos travões


.............................187-188
Per fis
......................................................... 16, 30
PEUGEOT Connect Nav
...................................1
PEUGEOT Connect Radio

...............................1
P

ilha do telecomando

...............................44-46
Placas de identificação do fabricante
..........233
Pneus
...............................

.........................6, 188
Ponto de massa remoto ................................ 18 3
Porta-bicicletas ............................................... 47
Porta-luvas refrigerável
.................................. 58
Po

rtas

.............................................................. 46
Portinhola do combustível


.....................170 -171
Portinhola para esquis


....................................61
Posições de condução (memorização)
..........53
Pré-aquecimento Diesel


.................................17
Pressão baixa dos pneus (detecção)

...........16

6
Pressão dos pneus
............... 1

88, 197, 205, 233
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança)
................................... 91
P

rograma electrónico de
estabilidade (ESC)
............................ 8

6 - 87, 89
Protecção contra o frio
..........................173 -174
Protecção das bagagens
.......................... 61

- 63
Protecção das crianças


...........
93, 95 - 9 6, 99, 101-102, 104 -105, 107
QQuadrante ......................................................... 8
RRádio ......................................... 4-5, 6, 9, 21, 24
Rádio digital - DAB (Radiodifusão digital)


...........................6, 8, 22
RDS
................

........................................ 7, 2 1 - 2 2
Rebatimento dos bancos traseiros
........... 5

7- 5 8
Rebocar um veículo
...............................218 -219
Reboque


................................... 89, 109 -110, 174
Recarga da bateria
................................ 216 -217
Reciclagem do ar


...................................... 67- 6 9
Reconhecimento do limite de velocidade


........................................... 131-132
Rede de retenção da carga alta
.....................64
Reescorvamento do ciruito de combustível ...2 20REF ................................................................. 87
Referência cor/pintura ..................................233
Regeneração do filtro de partículas
.............187
Regulação da altura das luzes


.......................80
Regulação da inclinação do banco


................52
Regulação da repartição de ar


.................67- 6 9
Regulação da temperatura


.......................66-69
Regulação do fluxo de ar
..........................66-69
Regulação dos apoios de cabeça

..................51
R

egulação dos bancos

..............................51- 5 3
Regulação dos faróis


................................79-80
Regulação do volante em altura e em profundidade


.............................55
Regulação lombar


........................................... 52
Regulação pelo reconhecimento do limite de velocidade
........................132-13 3
Regulador de velocidade
.........
13

0, 132-13 3, 13 5 -141, 14 4 -14 5
Regulador de velocidade adaptativo


............13 9
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop ...........132-13 3, 13 8 -141, 14 4
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus
........................167
Reinicialização do telecomando


...............45-46
Reóstato de iluminação


..................................28
Repartidor Electrónico de Travagem (REF)
..................................... 8

6 - 87
Reposição a zero do totalizador quilométrico diário
................. 2

7-2 8
Reposição em zero do indicador de manutenção


.......................23 -24
Reservatório dos lava-faróis .........................18 6
Reservatótio do lava-vidros
.......................... 18

6
Retirar o tapete


............................................... 59
Retrovisores exteriores


...................5 5, 15 4 -15 5
Retrovisor interior


........................................... 56
Revisões

.................................................... 6

, 23
Roda de reser va

......6

2, 188, 193 -194, 201-202
Rótula desmontável sem ferramentas ...175 -18 0
Índice alfabético