adblue Peugeot 308 2018 Manualul de utilizare (in Romanian)

189
Lichidul AdBlue® se păstrează
într-un rezervor special , cu
capacitatea de aproximativ 17
litri.
Imediat ce se atinge nivelul de rezer vă, se
declanșează automat o avertizare: mai puteți
parcurge 2.400

km până la golirea completă a
rezervorului.
Dacă rezer vorul de AdBlue
® este gol,
pornirea motorului este împiedicată de un
sistem impus de lege.
Dacă sistemul SCR este defect, nivelul de
emisii al vehiculului nu mai corespunde
standardului Euro 6: vehiculul devine
poluant.
În cazul unei defecțiuni confirmate a
sistemului SCR, trebuie să vă adresați
cât mai repede unui reparator agreat
PEUGEOT sau unui Ser vice autorizat:
după parcurgerea unei distanțe de
1.100

km, se va activa automat un
dispozitiv care va împiedica pornirea
motorului.
În ambele cazuri, un indicator de
autonomie indică distanța pe care o
puteți parcurge înainte de imobilizarea
vehiculului.
Pentru mai multe informații despre mar torii
de aver tizare și despre avertizările asociate,
consultați secțiunile corespunzătoare.
Înghețarea lichidului AdBlue®
AdBlue® îngheață la temperaturi mai mici
de aproximativ -11° C.
Sistemul SCR include un dispozitiv de
încălzire a rezer vorului de aditiv AdBlue
®,
ceea ce permite rularea în condiții de frig
extrem.
Alimentare cu AdBlue®
Se recomandă să completați cu AdBlue®
la prima avertizare privind atingerea
nivelului de rezer vă.
Pentru a asigura funcționarea corectă a
sistemului SCR:
-

U

tilizați exclusiv lichid AdBlue
® care
respectă standardul ISO 22241.
-

N

u treceți niciodată lichidul AdBlue
®
în alt recipient, deoarece acest lucru îi
afectează puritatea.
-

N

u diluați niciodată AdBlue
® cu apă.
Puteți obține AdBlue
® de la un dealer
PEUGEOT sau de la un Ser vice autorizat. De asemenea, puteți vizita o stație de
distribuție echipată cu pompe de AdBlue
®,
concepute special pentru autoturisme
personale (versiunile cu acces la
rezer vorul de AdBlue
® prin capacul de
protecție a bușonului).
Nu completați niciodată cu un distribuitor
de AdBlue
® rezer vat camioanelor de mare
tonaj.
Recomandări pentru
depozitare
AdBlue® îngheață la aproximativ -11° C și se
d
eteriorează la temperaturi mai mari 25° C.
Recipientele trebuie depozitate într-un loc
răcoros, ferit de lumina directă a soarelui.
În aceste condiții, lichidul poate fi păstrat cel
puțin un an.
Dacă aditivul a înghețat, va putea fi utilizat
după dezghețarea completă, la temperatură
ambiantă.
Nu păstrați niciodată recipiente de
AdBlue
® în vehicul.
Măsuri de precauție în timpul utilizării
Lichidul AdBlue® este o soluție pe bază de
uree. Este neinflamabil, incolor și inodor (dacă
este păstrat într-un loc răcoros).
7
Informații practice

190
În cazul contactului cu pielea, spălați zona
afectată cu apă și săpun. În cazul contactului
cu ochii, clătiți imediat cu apă din abundență
sau cu o soluție pentru spălare oculară, timp de
cel puțin 15 minute. Dacă resimțiți o senzație
persistentă de arsură sau iritație, solicitați
asistență medicală.
În caz de ingerare, clătiți imediat gura cu apă
curată, apoi beți multă apă.
În anumite condiții (de exemplu la temperaturi
ridicate), nu poate fi exclus riscul de degajare
a vaporilor de amoniac: nu inhalați vapori.
Amoniacul are un efect iritant asupra
mucoaselor (ochi, nas și gât).
Nu lăsați AdBlue
® la îndemâna copiilor.
Păstrați lichidul în recipientul original.
Procedura
Înainte de a începe completarea, asigurați-vă
că vehiculul este parcat pe o suprafață plană și
orizontală.
În timpul iernii, verificați dacă temperatura
din vehicul este mai mare decât -11°
C. În caz
contrar, aditivul AdBlue
® este înghețat și nu va
putea fi turnat in rezer vor. Parcați vehiculul într-
un loc mai cald timp de câteva ore, înainte de a
efectua completarea. În caz de pană de AdBlue
® confirmată
printr-un mesaj „ Adăugați AdBlue: Pornire
imposibilă”, trebuie să completați cu cel
puțin 5

litri.
Nu turnați niciodată AdBlue
® în rezer vorul
de motorină.
Pentru informații concrete despre
configurația accesului la rezer vorul de
AdBlue
® (prin portbagaj sau capacul de
protecție a bușonului), consultați detaliile
de mai jos.
Dacă sar stropi de AdBlue
® sau apar
scurgeri pe vehicul, clătiți imediat cu apă
rece sau ștergeți cu o lavetă umedă.
Dacă lichidul s-a cristalizat, îndepărtați-l
cu un burete și apă fierbinte. Important:
în cazul adăugării de aditiv
după o pană provocată de golirea
rezer vorului de AdBlue, trebuie să
așteptați aproximativ 5 minute înainte de
a pune contactul, fără a deschide ușa
șoferului, fără a debloca deschiderile
vehiculului, fără a introduce cheia în
contactor și fără a introduce cheia în
sistemul „ Acces şi Pornire Mâini Libere
” din habitaclu.
Puneți contactul și, după un inter val de
așteptare de 10 secunde, porniți motorul.
Informații practice

191
Acces la rezervorul de
AdBlue® prin portbagaj
Umplerea rezer vorului de AdBlue® este
prevăzută la fiecare revizie de rutină a
vehiculului la un dealer PEUGEOT sau la un
Ser vice autorizat.
Cu toate acestea, în funcție de capacitatea
rezer vorului, se poate impune completarea
cu lichid între două revizii, imediat ce acest
lucru este indicat printr-o avertizare (martori de
avertizare și mesaj).
Puteți apela la un reparator agreat PEUGEOT
sau la un Ser vice autorizat.
Dacă intenționați să completați personal,
citiți cu atenție următoarea procedură.
Ambalarea într-un recipient cu dispozitiv
antistropire simplifică operațiile de completare
a cantității.
F

T

aiati contactul și scoateți cheia. F

R
idicați covorașul din portbagaj și apoi, în
funcție de echipare, îndepărtați roata de
rezer vă și/sau caseta de depozitare.
F

R
otiți capacul cu un sfert de tură în sens
invers acelor de ceas, fără a apăsa, și
degajați-l în sus.
F

R
otiți bușonul albastru în sens invers acelor
de ceas.
F

F
aceți rost de recipiente de aditiv AdBlue
®.
După verificarea datei de expirare, citiți
cu atenție instrucțiunile de utilizare de
pe eticheta acestora, înainte de a turna
conținutul recipientului în rezer vorul de
aditiv AdBlue
® al vehiculului.
F
D
upă completare, executați aceste operații
în ordine inversă.
Cu subwoofer
- Degajați cu atenție cablul electric din locașul său, pentru a beneficia de o lungime
mai mare a acestuia.
-

D
eșurubați piulița centrală și scoateți
elementul de fixare (șurubul și piulița).
F

A
șezați incinta acustică de sunete joase pe
partea laterală a portbagajului.
7
Informații practice

192
Citiți cu atenție următoarea procedură pentru
a efectua corect operația de completare.
F
T
ăiați contactul și scoateți cheia.
F

C
u vehiculul deblocat și capacul de protecție
a bușonului de carburant deschis, rotiți în
sens invers acelor de ceasornic capacul
albastru al bușonului de AdBlue
®.
F Procurați un recipient de AdBlue®.
Verificați data de expirare, citiți cu atenție
instrucțiunile de utilizare de pe etichetă și
turnați conținutul recipientului în rezer vorul
de lichid AdBlue
® al vehiculului.
Sau
F

I

ntroduceți pistoletul de la pompa de
umplere cu AdBlue
® și completați rezer vorul
până la oprirea automată a debitului.
Important:
Pentru a evita revărsarea rezer vorului de
AdBlue
®, se recomandă:
F
S
ă completați cu o cantitate cuprinsă
între 10 și 13
litri, folosind recipientul
de AdBlue
®.
Sau
F

S

ă opriți alimentarea după a treia
închidere automată a pistoletului, în
cazul în care alimentați într-o stație de
distribuție.
F

D

upă ce completați, executați aceleași
operații în ordine inversă.
Acces la rezervorul de
AdBlue® prin capacul de
protecție a bușonului
Prezența unui capac albastru în interiorul
capacului de protecție a bușonului indică
accesul la AdBlue
®.
Pentru remontare, mai întâi slabiti par țial
piulița. F

Î

ndepărtați sau ridicați compartimentul de
depozitare.
Informații practice

214
Siguranțe fuzibile în
compartimentul motorului
Caseta cu siguranțe este amplasată în
compartimentul motor, în apropierea bateriei.
Acces la siguranțele fuzibileTabel cu siguranțe
Siguranță fuzibilă
N r.Clasă(A) Funcții
F13 5Inter faţă de sisteme încorporată.
F16 15Lumini anticeață față.
F18 10Lumini de drum din dreapta.
F19 10Lumini de drum din stânga.
F25 40Releu instalație de spălare proiectoare (echipare ulterioară).
F27 25Inter faţă de sisteme încorporată.
F28 30Sistem antipoluare Diesel (AdBlue
®).
F29 30Motor ștergătoare parbriz.
F30 80Bujii de preîncălzire (Diesel), încălzire suplimentară
programabilă (post-echipare), pompă de spălare faruri.
F

D

esprindeți capacul.
F

Î

nlocuiți siguranța fuzibilă.
F

D

upă inter venție, închideți cu foarte mare
grijă capacul, pentru a asigura etanșeitatea
casetei cu siguranțe.
În caz de pană

235
AABS ................................................................... 87
Accesorii .............................................. 4 7, 84, 113
Acces si Pornire cu Maini Libere
.................................... 4

1- 42, 44, 112-113
Actionare geamuri
............................................. 50
Ac

tualizare data
.................................... 3
8, 18, 31
Actualizare oră
.......................................3

8, 17, 31
AdBlue
® ........................................ 1 6, 25, 188 -189
Aditiv motorina .............................. 1 4-15, 186 -187
Aducere la zero a kilometrajului curent

.......2

7-2 8
Aducere la zero indicator de întreţinere

......2

3 -24
Aeratoare
.......................................................... 64
A

er conditionat
........................................ 6
, 65 - 66
Aer conditionat cu 2 zone

................................. 70
A

er conditionat manual
.................... 6
6 - 67, 69 -70
Aer condiţionat automat

............................... 6

7- 6 9
Afaceri
............................................................. 23

3
Afisaj multifunctional (cu sistem audio)

.......3

0-32
Afisaj pe tabloul de bord

................................. 12

7
AFU
...............................................................

.... 87
Airbaguri
.......................................... 1

8, 92, 94, 99
Airbaguri cortina
......................................... 93

-94
Airbaguri frontale
.................................. 9

3 -94, 99
Airbaguri laterale ......................................... 93-94
Alarma
......................................................... 4

8-49
Alimentare rezer vor de carburant

............17

0 -172
Amenajari interioare
......................................... 58
A

menajări portbagaj
......................................... 62
A

ntiblocare roti (ABS)
................................. 8
6 - 87
Antidemaraj electronic
.............................. 4

4, 110
Antifurt / Imobilizare electronica

.......................44
A

ntipatinare roţi (ASR)
.......................... 1
8, 86 - 89
Antiprindere ................................................. 50, 71
Apel de asistenta

........................................ 85

-86
Apel de urgenţă

.......................................... 85

-86
Aprindere automata a luminilor

............ 7
4, 76, 78
Aprindere automată lumini de avarie

...............85
A

sistenta la franarea de urgenta
......... 8
6 - 87, 148
Asistenta la franarea de urgenta (AFU)

...........86
A

sistenta la parcare
......................... 16

1-162, 16 4
Asistenta la parcarea cu fata ...................15 6 -157
Asistenta la parcarea cu spatele .............15
6 -157
Asistenta la pornirea in panta

...................11

7-11 8
ASR
...............................................................

.... 87
Autonomie AdBlue
....................................... 2

5 -26
Avertizare atentie conducator......................... 149
Avertizare de depasire involuntara marcaj rutier (AFIL)

........................................ 20
A

vertizare de parasire a benzii de rulare
............................................... 2

0, 150, 156
BBacuri de depozitare .........................................62
B ancheta spate ........................................... 5
6-58
Bare suport pe acoperiş

.................................18

2
Baterie
...............................1

81, 186, 215, 217-218
Baterie de telecomanda

..............................4

4-46
Becuri
.............................................................. 20

5
Becuri (inlocuire)
...................... 20

5-206, 209-210
Blocare centralizata deschideri

.............4
0, 42- 43
Blocare deschideri
............................................ 44
Bl

ueHDI
............................................. 2
5, 188, 220
Bluetooth (kit maini libere)

...... 9
-10, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)

.............................1
3 -15, 25 -27
Buson de rezer vor de carburant

..............17

0 -171
CCablu audio ................................................... 9 , 23
Cablu Jack .................................................... 9 , 23
Calculator de bord

....................................... 28

-30
Camera video de mers inapoi

.........................15

8
Capac de protectie buson de carburant ...17 0 -171Capacitate rezervor carburant .................17 0 -171
Capotă motor .................................................. 18
3
Caracteristici tehnice
............................... 222

-230Carburant
.................................................... 6

, 172
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului
....................................................... 2
14
CD
............................................................9
, 23 -24
CD MP3
....................................................9
, 23 -24
CD player MP3
..................................................
23
C
DS
...............................................................
.... 87
Centuri de siguranta
...................... 1
1, 90 -91, 100
Cheie
................................................3
9 - 42, 44- 46
Cheie cu telecomandă
........................ 4
0, 42, 110
Cheie electronică
......................................... 41
- 4 3
Cheie nerecunoscuta
....................................... 11
3
Cheie uitata in contact
.....................................
11
2
Chinga de fixare
................................................
62
C
hinga superioara
..........................................
10
2
Cititor USB
................................................ 7
, 9, 23
Claxon
............................................................... 86
C
limatizare
........................................................
69
C
ollision Risk Alert.............................
16, 14 6 -147
Comanda actionare geamuri
............................ 50
C
omanda de avarie portbagaj
..........................
47
C
omanda de avarie usi
...............................
4
4-45
Comanda de incalzire scaune
..........................
53
C
omanda lumini
................................................
74
C
omanda sistem audio de la volan
........... 3
, 3, 3
Comanda stergator geam
......................8
0 - 81, 83
Comenzi la volan
.....................................
12
2-126
Comenzi vocale
.............................................
5
-10
Compartimente de depozitare
.................... 5
8-62
Compartiment motor
....................................... 18
3
Completare AdBlue
® ................................ 19 0 -191
Comutare automata lumini de drum ...... 2 1, 76 -78
Conducere Eco (sfaturi)

...................................... 6
C

onducere economica ........................................ 6
Conectare Jack
................................... 5

8, 8, 9, 23
Conector USB

............................... 5
8, 60, 7, 9, 23
Conexiune Apple CarPlay

.......................... 1
2, 16
Conexiune Bluetooth
............1

0, 13 -15, 19, 25 -27
Conexiune MirrorLink
.............................1

1-12, 17
Conexiune retea Wi-Fi

...................................... 20
.
Index alfabetic

236
Configurare vehicul ............................... 30 -34, 36
Consum carburant .............................................. 6
C
onsum ulei
............................................. 18

4 -185
Contact
..........................................6

9, 112-113, 28
Contor de kilometri zilnic

.............................2

7-2 8
Controale .......................................... 183, 18 6 -188
Control de stabilitate remorca (TSM)

...............89
C

ontrol dinamic al stabilitatii (CDS)
...... 1
8, 86 - 89
Control Inteligent al Tractiunii

........................... 87
C

ontrol nivel ulei motor
................................24

-25
Control presiune (cu kit)

..................19

4, 19 6 -20 0
Copii
...............................................................

.104
Copii (siguranta)

.............................................. 10

7
Cotiera fata

................................................. 59

-60
Cotieră
............................................................... 58
C

otieră spate
..................................................... 61
C

ovorase de podea
........................................... 59
Cr

ic
......................................... 1
93 -194, 201, 9, 23
Cutie de viteze automata

....... 6
, 22, 118 -129, 187
Cutie de viteze manuala

...... 6
, 118, 128 -130, 187
Cutie de viteze pilotata

....................................... 6
DDAB (Transmisie Audio Digitala) - Radio digital ......................................... 6 -7, 8, 22
Data (setare)

............................. 3
0 -32, 38, 18, 31
Deblocare deschideri
................................... 4

0 - 41
Deblocare usi

.........................................4
0 - 41, 46
Degivrare ................................................ 66, 70 -71
Degivrare luneta

............................................... 55
D

elestare (mod)
.............................................. 18

1
Demontarea unei roti

......................202

, 204-205
Demontare covoras de podea

..........................59
D

enon (sistem audio)
........................................ 63
D

eplasari in strainatate
..................................... 75
D

eschidere capotă motor
...............................18

3
Deschidere portbagaj
............................ 4

0 - 41, 47
Detectarea neatentiei .....................................14 9
Detectare pneu dezumflat ........ 1 4, 166, 168, 197
Detectare pneu dezumflat (detectare)

............16

6
Dezaburire
.................................................. 6

6, 70
Dezaburire spate ............................................... 55
Dimensiuni
............................................... 23

1-232
Diode electroluminiscente - LED

......................76
D

iscuri de frana
........................................ 18

7-188
Dispozitiv Apple
® ..................................... 9 , 10, 24
Dispozitiv de remorcare ............. 8 9, 109 -110, 174
Dispozitiv de remorcare cu sfera demontabila
........................................... 17

5 -18 0
EEconomie de energie (mod) ...........................18 1
Ecran in tabloul de bord ...............................2
8-29
Ecran monocrom .......................................... 30-32
Ecran multifunctional (cu sistem audio)

...3
0 -32, 4
Ecran tactil
........................................ 3

2, 168, 1, 1
Ecran tactil ~ Tableta tactila

....................... 3
4, 36
Elemente de identificare

.................................23

3
ESC (program de stabilitate electronica)

.........86
E

tichete de identificare
...................................23

3
FFaruri (reglaje) .............................................79 -80
Faruri cu halogen ...............................7 9, 205 -207
Filtru de aer

.............................................. 18

6 -187
Filtru de motorina

............................................ 18

4
Filtru de particule

..................................... 18

6 -187
Filtru de ulei

.................................................... 18

7
Filtru habitaclu
................................... 6

5, 186 -187
Frana de stationare

...........................1
14, 187-188
Frana de stationare electrica
............................1

2-14, 18 -19, 114-117
Franare automata de urgenta ........... 1 6, 146, 148
Franare dinamica de siguranta ................. 11
4 -117
Frână de siguranță activă

................. 1
6, 146, 148
Frâne
.................................................. 1

0, 187-188
Frecventa (radio)
.......................................... 21

-22
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
........................................................... 79
F

unctie dinamica (sport)
.......................... 12

6 -127
Functie masaj

.................................................... 54
GG . P. S . ............................................................... .12
IIdentificare vehicul .......................................... 23 3
Iluminare ........................................................... 73
I
luminat de ambianta
........................................ 73
I

luminat de conducere
...................................... 74
I

luminat de insotire
...................................... 4
0, 78
Iluminat de primire

....................................... 7

8 -79
Iluminat interior
............................................ 7

2-73
Iluminator portbagaj
.......................................... 62
I

ncarcare
............................................................ 6
I

ncarcarea bateriei
................................... 21

6 -217
Incarcare baterie
...................................... 21

6 -217
Inchidere portbagaj
..................................... 4

0, 47
Inchidere usi
.................................... 4

0, 42- 43, 46
Indicator de autonomie AdBlue
® ....................... 25
In
dicator de intretinere ...................................... 23
I
ndicator de nivel ulei motor

......................... 24

-25
Indicator de schimbare treapta

....................... 12

7
Indicator de temperatura lichid de racire

.....2

3 -24
Indicator nivel carburant

.......................... 17

0 -171
Inel de remorcare
.............................................. 62
I

nele de ancorare

.............................................. 62
Index alfabetic