Разъем Peugeot 308 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4
Оборудование места водителя1
Отпирание замка капота
2
Блок электрических
предохранителей в приборной панели
3
Освещение салона
Панель контрольных ламп
ремней безопасности и
подушки безопасности переднего пассажира
Освещение салона
Зеркало заднего вида
Вызов срочной и технической помощи
4
Монохромный экран с аудиосистемой
Сенсорный экран с системой
PEUGEOT Connect Radio или PEUGEOT Connect Nav
5
Элементы управления
системы кондиционирования
6
Кнопка системы «стоп-старт»
Управление коробкой передач
Driver Sport Pack
7
Ручной стояночный тормоз
Электрический стояночный тормоз
8
Разъем USB
9
Звуковой сигнал
10
Панель приборов
Общий обзор

59
2.Розетки 12 В для дополнительных
потребителей (120 Вт)
Соблюдайте параметры мощности, чтобы не
вывести из строя подк лючаемый прибор.
3. Разъем USB
4. Подстаканник (в зависимости от комплектации)
5. Отделения для вещей (наличие зависит от
варианта комплектации)
6. Хранение – ск ладывающийся подстаканник
Откиньте крышку, чтобы открыть подставку для
стакана/банки
7. Передний подлокотник
8. Разъем 220
В (120 Вт) или разъем USB (в
зависимости от комплектации)
Соблюдайте параметры мощности, чтобы не
вывести из строя подк лючаемый прибор.
Коврики
Установка
Для первой ук ладки коврика со стороны водителя
используйте только те фиксаторы, которые
приложены к нему в комплекте.
Остальные коврики просто ук ладываются на пол.
Снятие
Чтобы снять напольный коврик водителя:
F о тведите сиденье в крайнее заднее положение,
F

о
ткрепите фиксаторы,
F

с
нимите коврик.
Установка
Чтобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
-
и
спользуйте только ту модель коврика,
которая в точности становится на
имеющиеся в автомобиле фиксаторы.
Эти фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке.
-

н
икогда не к ладите под ноги несколько
ковриков, уложенных один на другой.
Коврик, не сертифицированный компанией
PEUGEOT, может стеснять доступ к педалям
и мешать работе рег улятора/ограничителя
скорости.
Коврики, сертифицированные PEUGEOT,
крепят на двух фиксаторах под сиденьем.
Передний подлокотник
Для большего удобства, крышк у лотка
подлокотника можно рег улировать по высоте и
продольному положению.
Регулировка по высоте
F Установите крышк у на ну жной высоте (низко, посередине, высоко).
F

Е
сли Вы поднимете ее немного выше крайнего
верхнего положения, то при опускании ее
ну жно будет придержать до самого нижнего
положения.
Чтобы уложить коврик на стороне водителя:
F

п

ридайте коврику правильное направление,
F

з

акрепите его, нажав на фиксаторы,
F

у

бедитесь, что коврик закреплен прочно.
Регулировка в продольном направлении
F Сдвиньте крышк у вперед или назад до упора.
3
Эргономика и комфорт

60
Открывание
Электрическая розетка 12 ВU SB-разъемы
Соблюдайте параметры мощности, чтобы не
вывести из строя подк лючаемый прибор. При подк лючении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например зарядного устройства с разъемом
USB, в работе бортовых электрических
систем и приборов (радиоприемника,
видеодисплеев) мог у т возникать помехи.
Внешнее устройство, подк люченное к USB-
порту, автоматически подзаряжается.
Если ток, потребляемый внешним
устройством, превышает параметры тока
бортовой системы, в ходе зарядки появится
сообщение об этом.
Для получения дополнительной информации
об использовании этого оборудования
обратитесь к разделу «
Аудиосистема и
телематика ».
F

П
однимите рычажок.
F

П
олностью откройте крышк у.
F

Д
ля подк лючения приборов с рабочим
напряжением 12 В (макс. мощность: 120 Вт),
откройте заглушк у и вставьте штекер прибора.
Розетка 220 В /50 Г ц.
Розетка 230 В/50 Гц (максимальная мощность:
1 20 Вт) установлена в заднем вещевом отделении.
Розетка работает при работающем двигателе, а
так же в режиме STOP системы «стоп-старт».
Они позволяют подк лючать портативные
устройства, такие как цифровой аудиоплеер типа
iPod
®, и заряжать их.
F Откройте лоток.
К разъему USB, расположенному
в передней части , можно так же
подк лючать смартфон с активным
подключением MirrorLink
TM, Android Auto®
или CarPlay® и пользоваться некоторыми
из его приложений на сенсорном экране.
Приложениями можно управлять с
перек лючателей, расположенных на руле или с
панели управления автомагнитолой.
Эргономика и комфорт

61
При нарушениях в работе розетки зеленая
контрольная лампа мигает.
Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или
в специализированном техцентре.
Не подк лючайте более одного устройства
к розетке (не используйте удлинители или
разветвители).
Подк лючаемые устройства должны иметь к ласс
защиты II (он указан на электроприборе).
По соображениям безопасности, при слишком
высоком потреблении электроэнергии и в целях
обеспечения нормального функционирования
бортовой электросети (в особых к лиматических
условиях, при перегру женности электрической
цепи и т. д.), работа розетки может
приостанавливаться; при этом ее контрольная
лампа гаснет.
В зависимости от варианта исполнения, на
различных моделях мог у т отсу тствовать те
или иные разъемы — как в опционной, так и в
серийной комплектации.
Задний подлокотникЛюк для перевозки лыж
Устройство, позволяющее перевозить
длинномерные предметы. Не оставляйте люк открытым, если не
собираетесь использовать его для перевозки
длинномерных предметов.
Сетка/полка багажного отделения
F Убедитесь, что зеленая контрольная лампа горит.
F
П одключите мультимедийное устройство или
другие электрические устройства (зарядное
устройство телефона, портативный компьютер,
CD-DVD-плеер, подогреватель детского питания и
т. д.).
F Опустите подлокотник, с ним вам будет комфортнее.
В нем может иметься подставка для стаканов, а за
ним открывается люк для перевозки лыж. F

Н
ажмите на ручк у открывания крышки люка.
F
О
пустите крышк у.
F
П
редметы следует ук ладывать со стороны
багажного отделения.
F
О
пустите подлокотник.В случае резкого торможения, слетевшие с
крышки багажного отделения предметы мог у т
превратиться в стремительно летящие «снаряды».
3
Эргономика и комфорт

84
Рекомендации по
безопасной эксплуатации
В разных местах автомобиля
расположены таблички. В них содержатся
предупреж дения по технике безопасности,
а так же идентификационная информация
автомобиля. Не удаляйте их — они являются
его неотъемлемой частью.
По поводу устранения любых неисправностей
на своем автомобиле, обращайтесь в
специализированные техцентры, имеющие
техническую информацию, компетенцию
и необходимое оборудование – то, что
сервисная сеть PEUGEOT способна
предложить вам.
В зависимости от действующих в стране
правил, некоторые обеспечивающие
безопасность принадлежности должны
иметься в обязательном порядке:
светоотражающий жилет безопасности,
знак аварийной остановки, алкотестер,
сменные лампы, запасные электрические
предохранители, огнетушитель, медицинская
аптечка, задние брызговики и т. п.Обращаем ваше внимание на следующие
особенности:
-

У
становка на автомобиль любого
электрооборудования или
дополнительного электроприбора,
не имеющего артик ула в Каталоге
сертифицированной продукции
компании PEUGEOT, может привести
к перегрузкам и вывести из строя
вашу бортовую электронную систему.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT,
чтобы ознакомиться с номенк латурой
сертифицированной продукции.
-

П
о соображениям безопасности, доступ
к диагностическому разъему, связанному
с электронными системами автомобиля,
разрешен только специалистам сервисной
сети PEUGEOT или специализированного
техцентра, оснащенного необходимым
оборудованием и инструментами
(чтобы избежать риска функциональных
сбоев в работе бортовых электронных
систем, их выхода из строя и серьезных
поломок). Автопроизводитель не несет
ответственности в случае несоблюдения
этой рекомендации.
-
Л

юбые изменения или приспособления,
не предусмотренные и не разрешенные
PEUGEOT либо осуществленные без
соблюдения технических указаний
производителя, влек у т за собой отмену
юридической и договорной гарантий. Установка радиопередающих устройств
связи
Перед тем как установить радиопередающее
устройство связи с внешней антенной
на автомобиле, обязательно узнайте в
сервисной сети PEUGEOT характеристики
совместимых передатчиков (диапазон,
максимальная выходная мощность,
положение антенны, особые условия
монтажа) согласно директиве о нормах
электромагнитного излучения автомобилей
(2004/104/EС).
Аварийная световая сигнализация
F При нажатии на эту кнопк у все указатели
поворотов начну т мигать.
Аварийная световая сигнализация может работать
и при вык люченном зажигании.
Системы безопасности

175
Меры предосторожности при использовании
ТСУ
Никогда не отпирайте замок фаркопа, если к
нему присоединен прицеп или на шаровой опоре
установлено устройство для перевозки грузов и
предметов.
Никогда не превышайте разрешенную
максимальную массу для автомобиля

–
разрешенную максимальную массу автопоезда
(РММА)
Важно, чтобы максимальная допустимая нагрузка
соответствовала буксирному устройству:
если нагрузка превышена, устройство может
отсоединиться от автомобиля, что приведет к
серьезному риск у аварии.
Проверьте исправность фонарей прицепа.
Перед началом движения проверьте рег улировк у
фар.
Дополнительную информацию о корректоре угла
наклона фар см. в соответствующем разделе.
После использования ТСУ
При совершении поездок без прицепа или
устройств для перевозки грузов шаровую
опору следует снять, а ее кожух убрать
на кронштейн. Это необходимо для того,
чтобы фаркоп не закрывал номерной знак и
световые приборы.
Заглушка
При буксировке необходимо снять заглушк у (при ее
наличии).
Чтобы сделать это, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Заглушка расположена за нижней
воздухозаборной решеткой.
Тягово-сцепное устройство
с быстросъемной шаровой
опорой (хетчбэк)
Описание
Для установки и снятия такого тягово-сцепного
устройства инструментов не требуется.
1.Кронштейн.
2. Защитная заглушка.
3. Разъем для подк лючения.
4. Страховочное кольцо.
5. Съемная шаровая опора.
6. Ручка механизма блокировки / разблокировки.
7. Страховочный замок с к лючом.
8. Этикетка ключа.
7
Практическая информация

177
Снятие шаровой опоры
F Всегда извлекайте к люч. Если замок открыт, к люч достать невозможно.
F

У
становите крышк у на замок.
F

С
нимите защитный кожух с шаровой опоры.
F

З
акрепите прицеп на шаровой опоре.
F

П
рикрепите трос к страховочной проушине 4 на
кронштейне.
F

П
одключите и поверните соединитель на
четверть оборота, чтобы подк лючить его к
разъему 3 кронштейна. F
П оверните на четверть оборота и потяните
соединитель прицепа, чтобы отсоединить его от
разъема кронштейна 3 .
F

О
тцепите трос от страховочной проушины 4 на
кронштейне.
F

О
ткрепите прицеп от шаровой опоры фаркопа.
F

У
становите защитный кожух на шаровую опору.
F

С
нимите крышк у с замка и установите ее на
к люч. F
В ставьте к люч в замок
7.
F О ткройте замок с помощью к люча.
F

У
держивайте шаровую опору в одной руке.
Другой рукой потяните и поверните ручк у
механизма блокировки 6 до конца по часовой
стрелке. Не отпускайте ручк у механизма
блокировки.
7
Практическая информация

178
Техническое обслуживание
Тягово-сцепное устройство будет работать
надлежащим образом только при содержании его
шаровой опоры и кронштейна в чистоте.
Перед мойкой автомобиля высоконапорной
струей воды шаровую опору следует снять, а ее
кронштейн закрыть защитным кожухом.Нанесите предоставленную этикетк у на
хорошо просматриваемую область, вблизи
кронштейна или на крышк у багажника.
Для выполнения любых работ, связанных
с тягово-сцепным устройством, следует
обращаться в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
ТСУ с быстросъемной
шаровой опорой (SW)
Описание
F Снимите шаровую опору с нижней части кронштейна 1.
F

О
тпустите ручк у механизма блокировки. Она
остановится в разблокированном положении
(положение B).
F

У
становите защитный кожух 2 на кронштейн 1 .
F

П
оместите шаровую опору в мешок хранения
и положите в место, защищенное от ударов и
грязи. Для установки и снятия такого тягово-сцепного
устройства инструментов не требуется. 1.
Кронштейн.
2. Защитная заглушка.
3. Страховочное кольцо.
4. Разъем для подк лючения.
5. Съемная шаровая опора.
6. Затвор механизма запирания/отпирания.
7. Гашетка механизма запирания/отпирания.
8. Страховочная замочная скважина.
9. Защитный колпачок механизма запирания.
10. Сумка с принадлежностями.
Практическая информация

180
Снятие шаровой опоры
F Убедитесь в том, что два выступа прочно контактируют с вырезами на кронштейне,
гашетка вернулась назад, а затвор переведен
вправо, блокируя механизм (положение A ).
F

В
ставьте к люч в скважину и поверните его
вправо.
F

И
звлеките к люч из скважины.
F

У
становите на место защитный колпачок и
закрепите, повернув его влево. F

З
акрепите прицеп на шаровой опоре.
F
З
ацепите трос, жестко связанный с прицепом,
за страховочное кольцо на кронштейне
шаровой опоры.
F
У
берите защитную заглушк у с электроразъема
и подк лючите к нему электрожг у т прицепа.
F
В
ык лючите электрожг у т прицепа из
электроразъема на кронштейне.
F

О
тцепите трос, жестко связанный с прицепом,
от страховочного кольца на кронштейне.
F

О
ткрепите прицеп от шаровой опоры фаркопа.F
О ткрепите и снимите защитный колпачок,
повернув его вправо.
F

В
ставьте к люч в скважину и поверните его
влево.
F

И
звлеките к люч из скважины.
Практическая информация

206
Передние световые приборы
Версии с галогенными лампами
1.Дневные ходовые огни/стояночные огни
(светодиодные).
2. Фары ближнего света (H7).
3. Фары дальнего света (HB3).
4. Указатели поворотов (PY21W).
5. Противотуманные фонари (H11 или LED для
модификаций линии GT/GT).
На версиях со светодиодными
световыми приборами full LED
1.Дневные ходовые огни/стояночные огни
(светодиодные).
2. Фары ближнего света (LED).
3. Фары дальнего света (LED).
4. Указатели поворотов (светодиодные).
5. Противотуманные фонари (H11 или LED для
модификаций линии GT/GT).
Не прикасайтесь к фарам Full LED. Риск
поражения электрическим током!
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Доступ к фарам дальнего света (на
моделях с галогенными фарами)
Открытие капота/дост уп к лампам
Двигатель горячий, соблюдайте осторожность
– Опасность ожогов!
Следите за предметами и одеж дой, которые
могут зацепиться за вентилятор двигателя.
Опасность удушения!
Чтобы получить доступ к передним лампам, фары
необходимо переместить вперед на несколько
сантиметров:
F

О
тведите оранжевый фиксатор назад и,
нажимая на деталь черного цвета (над
оранжевым фиксатором) отсоедините разъем.
F

В
ыверните два винта, удерживающих фару.
F

И
звлеките задний выступ, а затем — передний
направляющий выступ.
F

П
ереместите фары вперед.
В случае неисправности