airbag Peugeot 308 2021 Instruktionsbog (in Danish)

2
Indhold





 ■
Oversigt
Mærkater 4
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Digital instrumentgruppe 9
Advarsels- og kontrollamper 10
Kontrollamper 16
Manuel test 18
Kilometertæller 19
Kabinelysdæmper 19
Tripcomputer 19
2 Adgang
Elektronisk nøgle med fjernbetjeningsfunktion
og indbygget nøgle. 21
Nøglefri adgang og start 23
Nødprocedurer 25
Døre 27
Bagagerum 27
Alarm 28
Elruder 30
3Ergonomi og komfort
PEUGEOT i-Cockpit 32
Forsæder 32
Indstilling af rattet
35
Spejle 35
Bagsæder (hatchback) 37
Bagsæder (SW) 37
Kabineindretning 39
Armlæn foran 40
Bagagerummets indretning (hatchback) 42
Bagagerummets indretning (SW) 42
Advarselstrekant (opbevaring) 42
Varme og ventilation 44
Manuelt klimaanlæg 45
Automatisk klimaanlæg med 2 zoner 46
Afdugning/afrimning af forruden 48
Afdugning - afrimning af bagrude 48
Panoramatag 49
Indstigningslys 49
Dæmpet kabinebelysning 50
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm til udvendige lygter 51
Automatisk forlygtetænding 52
Automatisk nedblænding 53
Guide me home-lys og indstigningslys 54
Blinklys 54
Højdejustering af forlygter 55
Viskerbetjeningsarm 55
Udskiftning af et viskerblad 57
Automatiske forrudeviskere 57
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 59
Havariblink 59
Alarm- eller vejhjælpsopkald
60
Horn 63
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 63
Sikkerhedsseler 65
Airbags 67
Barnestole 69
Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden
71
ISOFIX-autostole 74
Børnesikring 78
6Kørelys
Gode råd til kørslen 80
Start/stop af motoren 81
Manuel parkeringsbremse 84
Elektrisk parkeringsbremse 85
Hill Holder Control 87
Manuel 5-trins gearkasse 88
Manuel 6-trins gearkasse 88
Automatgearkasse EAT6 89
Automatgearkasse EAT8 91
Driver Sport Pack 95
Indikator for gearskift 96
Stop & Start 96
Dæktrykregistrering 98
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
99
Skiltegenkendelse 100
Hastighedsbegrænser 102
Fartpilot 104
Aktiv fartpilot 106
Active Safety Brake med Distance Alert og
intelligent bremseassistent (IBA)
11 0
Registrering af uopmærksomhed
11 3
Vejstribealarm 11 4
Blindvinkelsystem 11 7

4
Oversigt
Mærkater
”Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden”-afsnittet:


”ISOFIX-beslag”-afsnittet:


"Børnesikring"-afsnittet:

”Elektrisk parkeringsbremse”-afsnittet:

"Stop & Start", "Motorhjelm” og ”Skift af
en pære”-afsnittene:


”Dækreparationssæt og
Reservehjul”-afsnittet:


”12V-batteri”-afsnittet:
24V
12V
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.

5
Oversigt
1.Greb til åbning af motorhjelm
2. Sikringer i instrumentbord 3.
Loftslys
Display med kontrollamper for
sikkerhedsseler og frontairbag i
passagersiden
Dæmpet kabinebelysning
Bakspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
4. Touch-skærm med PEUGEOT Connect
Radio eller PEUGEOT Connect Nav
5. Klimaanlæg betjeningsknapper/-greb
6. Stop & Start-knap
Gearkassebetjening
Driver Sport Pack
7. Manuel parkeringsbremse
Elektrisk parkeringsbremse
8. USB-port
9. Horn
10. Digital instrumentgruppe
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1.Betjeningsarm til lygter/blinklys
2. Betjeningsknapper til radio
3. Betjeningsknapper til lydstyrkestyring/Valg af
instrumentpanelvisning
4. Knapper til fartpilot eller fartbegrænser/Aktiv
fartpilot
Betjeningspanel i siden

1.Deaktivering/genaktivering af DSC og ASR
(GTi-version)
2. Deaktivering/genaktivering af Stop & Start

14
Instrumenter
Med nøglefri adgang og start, når
advarselslampen slukkes, starter motoren med
det samme ved at træde på og holde:
–
Koblingen med manuel gearkasse.
–


Bremsepedalen med automatgearkasse
Hvis motoren ikke starter

, skal tændingen slås til
igen. Vent på, at kontrollampen slukker, og start
motoren.
ABS-bremserLyser konstant.
ABS-systemet er defekt.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) og
antispinfunktion (ASR)
Lyser konstant.
Med GTi-model:
DSC-/ASR-systemerne er blevet deaktiveret ved
tryk på deaktiveringsknappen.
Bortset fra GTi-model:
ASR-systemet er deaktiveret på menuen
Kørselsfunktioner.
Disse systemer genaktiveres automatisk over
50 km/t bortset fra GTi-modeller, og hver gang
tændingen slås fra.
For at genaktivere dem under 50 km/t (afhængigt
af bilmodellen) skal du trykke på knappen igen
eller bruge menuen Kørselsfunktioner.
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)/
antispinfunktion (ASR)
Blinker.
DSC-/ASR-funktion er aktiveret i tilfælde
af tab af vejgreb eller retningsafvigelse.
Fast.
DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
Fejl i bremseassistent (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Nødbremse fungerer ikke optimalt.
Hvis automatisk frigivelse ikke er tilgængelig,
bruges manuel eller (3).
AirbagsLyser konstant.
En af airbaggene eller selestrammerne
er defekt.
Udfør (3).
Frontairbag i passagersiden (slået til)
Lyser konstant.
Passagerairbaggen er aktiveret.
Knappen er i " ON" position.
I denne position må der IKKE monteres en
bagudvendt barnestol på passagerforsædet -
Der er risiko for alvorlig personskade!
Passagerforsædets frontairbag (slået fra)Lyser konstant.
Passagerairbaggen er afbrudt.
Knappen er i " OFF" position. En bagudvendt barnestol kan installeres,
undtagen hvis der er fejl på airbagsystemet
(kontrollampen for airbagfejl lyser).
Deaktivering af den elektriske
parkeringsbremses automatiske
funktioner
Lyser konstant.
Funktionerne "automatisk aktivering" (når
motoren stoppes) og "automatisk deaktivering"
er deaktiveret eller defekte.
I tilfælde af fejl lyser denne advarselslampe
ledsaget af en advarselsmeddelelse.
Udfør (3), hvis automatisk aktivering/deaktivering
ikke er muligt.
Parkeringsbremsen kan deaktiveres manuelt.
Automatisk aktivering (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Automatisk aktivering fungerer ikke;
parkeringsbremsen kan kun anvendes manuelt.
Brug grebet til den elektriske parkeringsbremse.
Hvis den automatiske deaktivering heller ikke
fungerer, kan du bruge manuel deaktivering i
stedet.
Funktionsfejl (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen "Parking brake

21
Adgang
2Elektronisk nøgle med
fjernbetjeningsfunktion og
indbygget nøgle.
Funktion med fjernbetjening

Afhængigt af bilmodellen kan fjernbetjeningen
bruges til at styre følgende funktioner:
–
oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–


fjernbetjening af lys.
–


aktivering/deaktivering af alarmen.
–


lokalisering af bilen.
–


parkeringsbremsning af bilen.
Fjernbetjeningen har en almindelig nøgle til
centrallåse/-oplåse bilen i dørlåsene samt starte
og stoppe motoren.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv

. Se
det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Nødprocedurer.
Integreret nøgleklinge
Den integrerede nøgleklinge i fjernbetjeningen
kan bruges til følgende (afhængigt af
bilmodellen):
–

Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–


Aktivering/deaktivering af den elektriske
børnesikring.
–


Aktivering/deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden.
–


Nødlåsning af døre.
–


T
ilslutning af tænding og start/stop af motoren.
Uden nøglefri adgang og start


► Tryk på denne knap for at folde nøglen ud/
ind.
Med nøglefri adgang og start


► Tryk på knappen, og hold den inde for at tage
nøgleklingen ud eller sætte den ind igen.
Oplåsningen/låsningen bekræftes ved, at
afviserblinket blinker hurtigt i ca. 2
sekunder.
Samtidig ud-/indfoldes sidespejlene
(afhængigt af bilmodel).
Hvis din bil er udstyret med alarm,
deaktiveres alarmen, når bilen låses op.
Oplåsning af bilen
Med fjernbetjeningen
► Tryk på en af disse knapper for
at låse bilen op.
Med nøglen
► Drej nøglen i førerdørens lås mod forenden
af bilen for at låse op.

60
Sikkerhed
Alarm- eller vejhjælpsopkald (type 1)




Peugeot Connect SOS
I nødsituationer skal der trykkes på knap 1 i
mere end 2 sekunder.
Lamper tænder, og en talebesked bekræfter,
at opkaldet er sendt til Peugeot Connect
SOS-tjenesten*.
Hvis du straks trykker endnu en gang, annulleres
anmodningen.
Kontrollampen forbliver tændt, så længe
kommunikationen opretholdes.
* Afhænger af de generelle betingelser for brug af den pågældende tjeneste, som er ti\
lgængelig hos forhandlere og med forbehold for teknologiske og
tekniske begrænsninger .
**
Afhænger af den geografiske dækning for "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" og af det officielle sprog, som ejeren af bilen har
valgt.
Listen over omfattede lande og PEUGEOT CONNECT services fås hos en forhandler eller på webstedet for Danmark.
***

Brug af denne fu
nktion afhænger af den geografiske dækning for Peugeot Connect SOS, Peugeot Connect Assistance og det officielle landesprog,
som er valgt af bilens ejer.
Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e PEUGEOT CONNECT services, kan fås hos autoriserede forhandlere og på
hjemmesiden for dit land.
"Peugeot Connect SOS" lokaliserer straks din bil
og kontakter dig på dit sprog**, og tilkalder om
nødvendigt hjælp fra den pågældende offentlige
alarmtjeneste**. I lande, hvor tjenesten ikke er
tilgængelig, eller hvor lokaliseringstjenesten
udtrykkeligt har afvist opkaldet, sendes opkaldet
direkte til alarmtjenesten (112) uden lokalisering
af bilen.
Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagcomputeren registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
Systemets funktion
– Kontrollampe lyser (i 3 sekunder), når
tændingen tilsluttes: systemet fungerer korrekt.
–

Rød kontrollampe lyser konstant: systemfejl.
–


Rød kontrollampe blinker: nødbatteriet skal
udskiftes.
I de sidste to tilfælde er der risiko for

, at
nødopkalds- og vejhjælpstjenesten ikke fungerer.
Kontakt et kvalificeret værksted snarest muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre.
Peugeot Connect
Assistance
Tryk i mindst 2 sekunder på knap 2 for at
kontakte vejhjælp, hvis bilen går i stå (bekræftes
med en talebesked)***).
Hvis du straks trykker endnu en gang, annulleres
anmodningen.
Geolokalisering
Du kan deaktivere/genaktivere geolokaliseringen
ved at trykke samtidigt på knap 1 og 2 og
derefter trykke på knap 2 for at bekræfte.
Hvis du har Peugeot Connect Packs med
SOS-pakken og vejhjælp, er der nogle
ekstra tjenester på din personlige side på
mærkets danske websted.
Se de generelle betingelser for disse tjenester
for information om SOS-pakken og vejhjælp.

61
Sikkerhed
5Alarm- eller vejhjælpsopkald (type 2)




Peugeot Connect SOS
(PE112)
► I nødsituationer skal der trykkes på knap 1 i
mere end 2 sekunder.
Den lysende lampe og en talebesked
bekræfter, at der er foretaget et opkald til en
vejhjælpstjeneste*.
‘Peugeot Connect SOS’ finder med det samme
din bil og sætter dig i kontakt med den relevante
nødhjælpstjeneste**.
►

Hvis du straks trykker endnu en gang,
annulleres anmodningen.
* I overensstemmel se med de almindelig brugerbetingelser for tjenesten, der fås hos din\
forhandler og med forbehold for teknologiske og tekniske
begrænsninger.
**

I områder
, der dækkes af ‘Peugeot Connect SOS’ og ‘Peugeot Connect Assistance’.
Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e telematiktjenester, kan fås hos en forhandler eller på den danske hjemmeside.
Kontrollampen blinker, når bilens data bliver
sendt, og den lyser konstant, når der er
forbindelse.
Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagcomputeren registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
‘Peugeot Connect SOS’ er en gratis
tjeneste.
Systemdrift
– Når tændingen tilsluttes og kontrollampen
lyser rød, derefter grøn og derefter slukker ,
fungerer systemet korrekt.
–

Hvis kontrollampen lyser konstant rød er
systemet fejlbehæftet.
–


Hvis kontrollampen blinker rød, udskiftes
nødbatteriet.
I de sidste to tilfælde er der risiko for

, at
nødopkalds- og vejhjælpstjenesten ikke fungerer.
Kontakt en forhandler eller et autoriseret
værksted snarest muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre.
Behandling af personlige oplysninger
Al den behandling af personlige
oplysninger, der foretages af ”Peugeot
Connect SOS”-systemet (PE112),
overholder de rammer for beskyttelse af
personlige oplysninger, der fremgår af
2016/679-forordningen (GDPR) og 2002/58/
EF-direktivet, udstedt af Europaparlamentet
og Europarådet. Dette gælder specifikt for
at beskytte den individuelles interesser i
overensstemmelse med artikel 6.1 paragraf d
i 2016/679-forordningen.
Behandling af personlige oplysninger er
specifikt begrænset til håndteringen af
”Peugeot Connect SOS”-systemet anvendt
med det europæiske nødhjælpsnummer, 112.
”Peugeot Connect SOS"-systemet kan
kun indsamle og behandle følgende
personlige oplysninger, der relaterer til bilen:
stelnummer, type (personbil eller varevogn),
brændstoftype eller strømkilde, de senest
tre placeringer og kørselsretninger og en
stemplet tidsregistreringsfil, der viser den
automatiske aktivering af systemet.
Modtagerne af de behandlede data er
de nødopkaldscentre, der er udpeget
af de relevante nationale myndigheder
i de områder, hvori de er placeret, og

65
Sikkerhed
5Hvis du fortsætter med at trække anhængeren,
skal du sænke farten og køre forsigtigt!
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autoriseret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Anhængerens stabilitetsstyringssystem giver en ekstra sikkerhedsfunktion under
normale kørselsforhold, når du følger
anbefalingerne om brug af trailere og
gældende lovgivning, der er gældende i dit
land. Dette bør ikke tilskynde chaufføren til at
tage ekstra risici, såsom at bruge en
anhænger under suboptimale forhold
(overdreven belastning, manglende
overholdelse af anhængerens kugletryk, slidte
eller under-oppustede dæk, defekt
bremsesystem osv.) eller køre ved for høje
hastigheder.
I visse tilfælde kan systemet ikke opfange, at
en anhænger begynder at slingre, især ikke
en let anhænger.
Hvis der køres på en glat eller dårlig vej,
kan systemet ikke forhindre, at anhængeren
pludseligt slingrer.
Sikkerhedsseler
Selerulle
Sikkerhedsselerne har en selerulle til automatisk
længdejustering af selen efter personens
størrelse. Selen trækkes ind automatisk, når den
ikke er i brug.
Selerullerne har et automatisk spærresystem,
der aktiveres i tilfælde af, at bilen kolliderer,
katastrofeopbremser eller vælter. Den kan
frigøres ved at trække i selen med et fast træk
og derefter slippe den igen, så den rulles lidt ind.
Pyrotekniske selestrammere
Dette system øger sikkerheden i tilfælde af en
frontal- eller sidekollision.
Det pyrotekniske selestrammersystem strammer
omgående sikkerhedsselerne tæt til kroppen på
passagererne, alt efter hvor kraftig kollisionen er.
Sikkerhedsselerne med pyrotekniske
selestrammer er aktive, når tændingen er
tilsluttet.
Kraftbegrænser ~ Selekraftbegrænser
Dette system reducerer selens tryk mod
brystkassen og øger derved sikkerheden for
personen i sædet.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens art og kraft
kan de pyrotekniske selestrammere blive
udløst før og uafhængigt af bilens airbags.
Ved udløsning af selestrammerne er der
let røgudvikling og en lyd, når systemets
pyrotekniske sprængladning udløses.
Airbagadvarselslampen lyser under alle
omstændigheder.
Efter en kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og eventuelt udskiftes på et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Sikkerhedsseler ved
forsæderne


Forsædernes sikkerhedsseler er udstyret
med pyrotekniske selestrammere og
selekraftbegrænsere.

66
Sikkerhed
Sikkerhedsseler ved
bagsæder


Til hvert bagsæde er der en 3-punktssele med
en sikkerhedsselerulle.
Ydersædernes sikkerhedsseler er forsynet med
selekraftbegrænser.
Låsning

► Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.►
Kontroller
, at selen er spændt rigtigt ved at
trække i den.
Oplåsning
► Tryk på den røde knap på selelåsen.
► Før selen på plads, mens den rulles ind.
Advarsel om ikke spændt/ opspændt sikkerhedssele




1. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
venstre forsæde
2. Advarselslampe for sikkerhedssele ved højre
forsæde
3. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
venstre bagsæde
4. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
midterste bagsæde
5. Advarselslampe for sikkerhedssele ved højre
bagsæde
Hvis den pågældende sikkerhedssele ikke
er spændt, eller den er spændt op, når
motoren startes, lyser advarselslampen
i instrumentpanelet og den tilsvarende
advarselslampe ( 1 til 5) lyser rødt på
sikkerhedssele- og passagerairbagdisplayet.
Hvis en sikkerhedssele på bagsædet
ikke er spændt, vil den tilsvarende
advarselslampe ( 3 til 5) tændes i ca. 30
sekunder.
Over ca. 20 km/t. og i 2 minutter vil
advarselslampen for det pågældende sæde,
hvor selen ikke er spændt, blinke og der
lyder et lydsignal. Efter de 2 minutter lyser
advarselslampen/-lamperne fortsat, indtil føreren
eller forsædepassageren og/eller en eller flere
passagerer på bagsæderne har spændt deres
sikkerhedssele.
Anbefaling
Føreren skal sørge for, at passagererne
bruger sikkerhedsselerne rigtigt, og at de
er korrekt fastspændt inden kørsel.
Uanset hvor du sidder i blen, skal du altid
spænde sikkerhedsselen, selv på korte
køreture.
Selelåsene må ikke ombyttes, da de i så fald
ikke vil fungere fuldt ud.
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt ind
før og efter brug.
Efter nedfældning eller flytning af et sæde
eller bænkbagsæde skal sikkerhedsselen
altid være korrekt placeret og oprullet.

67
Sikkerhed
5Montering
Den nederste del af selen skal være
placeret så lavt som muligt om hoften.
Den øverste del skal være placeret hen over
skulderen.
For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:
–

Skal den sidde så tæt til kroppen som
muligt.
–


Skal den trækkes ud foran kroppen i en
jævn bevægelse; sørg for

, at den ikke er
snoet.
–

Må den kun bruges til at fastspænde én
person.
–


Må den ikke være slidt eller flosset.
–


Må den ikke ændres på nogen måde, da
den ellers ikke vil fungere rigtigt.
Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til
barnet, hvis passageren er under 12 år eller
1,50 m.
Den samme sikkerhedssele må under ingen
omstændigheder anvendes til at fastspænde
mere end ét barn.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For yderligere oplysninger om Børnesikring
henvises der til det pågældende afsnit.
Vedligehold
Ifølge gældende sikkerhedsregler bør
alt arbejde på sikkerhedsselerne i denne
bil foretages af et kvalificeret værksted, der
har kompetencen og det rigtige værktøj til at
udføre arbejdet korrekt. Det kan et autoriseret
PEUGEOT-værksted tilbyde.
Få sikkerhedsselerne efterset med jævne
mellemrum på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted,
især ved tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, som kan købes på et
autoriseret PEUGEOT-værksted.
Airbags
Generelt
Formålet med airbags er at øge sikkerheden for
bilens fører og passagerer på forsæderne og
de yderste bagsæder i tilfælde af en voldsom
kollision. Airbaggene supplerer aktiveringen af
sikkerhedsselerne med selekraftbegrænsere.
De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner i bilens
følerregistrerende kollisionszoner:
–

I tilfælde af en kraftig kollision udløses
airbaggene øjeblikkeligt for at beskytte bilens
fører og passagerer

. Straks efter kollisionen
tømmes airbaggene hurtigt, så de ikke hindrer
udsyn eller eventuel udstigning fra bilen.
–

I tilfælde af en mindre kollision, påkørsel
bagfra, eller i visse tilfælde, når bilen ruller
rundt, udløses airbaggene muligvis ikke. I disse
situationer er det kun sikkerhedsselen, der
hjælper med at beskytte dig.
Kollisionskraften afhænger af forhindringen og
bilens hastighed i kollisionsøjeblikket.
Airbaggene fungerer kun, når
tændingen er slået til.
Kan kun udløses én gang. I tilfælde af
yderligere kollision (ved samme ulykke eller i
en ny ulykke) udløses airbaggene ikke igen.
Registreringsområder for kollision
A. Frontal kollision
B. Sidekollision
Når en eller flere airbags udløses, frigiver
udløsningen af
den pyrotekniske ladning
i systemet støj og lidt røg.
Røgen er ikke skadelig, men kan virke
irriterende for følsomme personer
.
Det smæld, der høres ved en eller flere
airbags udløsning, er så kraftigt, at det kan
forårsage kortvarig hørenedsættelse.