navigation system PEUGEOT 308 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
Innehåll






Fartbegränsare 11 6
Farthållare – specifika rekommendationer 11 7
Farthållare 11 8
Drive Assist Plus 11 9
Drive Assist 2.0 120
Adaptiv farthållare 120
Fillhållningsassistent 124
Hastighetsjustering under kurvan 128
Halvautomatisk banbyte 128
Active Safety Brake med Avståndsvarnare och
Nödbromshjälp
132
Trötthetsvarnare 135
Aktiv avåkningsvarnare 136
Långdistans dödavinkelövervakning 138
Parkeringssensorer 139
Visiopark 1 141
Visiopark 2 142
Bakre trafikvarning 144
7Praktisk informationBränslekompatibilitet 148
Påfyllning 148
Feltankningsskydd (dieselmotor) 149
Uppladdningsbart hybridsystem 150
Uppladdning av drivbatteriet (uppladdningsbar
hybridmotor)
156
Dragkrok 158
Avtagbar dragkrok med snabbfäste 159
Lastbågar 162
Snöskydd 163
Snökedjor 164
Energisparläge 165
Motorhuv 165
Under motorhuven 166
Kontroll av nivåer 167
Kontroller 169
AdBlue® (BlueHDi) 171
Byte till frikopplade hjul 173
Underhållsråd 173
8Om ett fel uppstårVarningstriangel 176
Bränslestopp (diesel) 176
Verktygssats 176
Provisorisk däckreparationssats 178
Reservhjul 181
Byte av lampa 184
Säkringar 186
12 V-batteri/tillbehörsbatteri 186
Bogsera bilen 192
9Tekniska dataEgenskaper för motorer och släpvagnsvikter 194
Bensinmotorer 195
Dieselmotorer 197
Uppladdningsbara hybridmotorer 198
Mått 199
Identifieringsmärkningar 199
10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
De första stegen 201
Anpassning 204
Reglage vid ratten 205
Appar 206
Röststyrning 206
Navigation 207
Kontaktuppgifter 208
Mirror Screen 210
Media 2 11
Telefon 213
Inställningar 214
Hjälp 215
11Händelsedatainspelare
 ■
Alfabetiskt register
bit.ly/helpPSA
Åtkomst till kompletterande videor

9
EcoDriving
för att återställa ditt fordons kväveoxidutsläpp till
lagliga nivåer.
När du fyller bränsletanken fortsätt inte, för att
undvika översvämning, efter kontakthandtagets
tredje avstängning.
Du kommer bara se bränsleförbrukningen för din
nya bil stabiliseras till ett jämnt medelvärde efter
dess första 300 mil.
Optimera körsträckan (uppladdningsbara
hybridfordon)
Anslut bilen så snart som möjligt.
Håll dig inom ECO-zonen på strömindikatorn
genom smidigt körande samt en stadig
hastighet.
Förutse bromsningar så mycket som möjligt
och, om möjligt, gynna hastighetsminskningar
med läge regenerativ bromsning aktiverat
(strömindikatorn på CHARGE-zonen).
När fordonet är anslutet, utför förkonditionering
av temperatur innan du startar.
För att optimera bränsleförbrukning under en
resa:
►

Programmera en destination i fordonets
GPS-navigationssystem.
►


Välj
Hybride körläge.
►

Se till att batteriets laddningsnivå är nära
max.
►


Använd inte e-Save-funktionen under
körning.
►


Använd värme/luftkonditionering på ett klokt
sätt.

23
Instrumentpanel
1Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm 10-tums
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
T
id och yttertemperatur.
–

Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser

.
–

Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, ljudutrustning och
digital instrumentpanel.
–

Inställningar för funktioner specifika för
laddhybridfordon.
– Visning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–

Interaktiv handbok.
–


V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
–

Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–


Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–


Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–


Röstigenkänning (beroende på utrustning).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Dessa rekommendationer gäller för pekskärmen
och för i-Toggles (beroende på utrustning).
Pekskärmen och i-Toggles skärmen är kapacitiva
pekskärmar.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
►

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Huvudreglage
Gå till någon av följande startsidor
Gå tillbaka till den första startsidan
Direktåtkomst till Klimat applikationen
Direkt åtkomst till Genvägar för
körhjälpsfunktioner
►

Svep nedåt från den övre kanten av
pekskärmen för att komma till en lista med
snabbinställningar (t.ex. Ljusstyrka

, Diagnos).
►

Beroende på vilka sidor som visas på
skärmen, med eller utan snabbmenyn, bläddrar
du i texten genom att dra med fingret, som med
en smartphone.
Visa/dölj kontextmeny
Återgå till föregående sida
►

För att ändra status för en funktion, tryck
på beskrivningen för motsvarande rad (ändring
bekräftas av reglaget för att flytta åt höger/
vänster: funktion aktiverad/inaktiverad).
Visa ytterligare information om funktionen
Tillgång till funktionsparametrar
Lägger till/tar bort genvägar
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.

25
Instrumentpanel
1► Välj den elektriska räckvidden som ska
reserveras ( 10 km, 20 km eller hela räckvidden
MAX) aktivera sedan funktionen.
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►

För att använda energireserven väljer du
Electric

-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
i-Toggles
Detta system är en extra pekskärm associerad
med PEUGEOT i-Connect Advanced. Den
är utformad för att ge en personlig visning av
genvägar till applikationer eller förinställningar.
Som standard leder den dig till
huvudapplikationerna: Media, Klimat,
Navigation, Telefon, Mirror Screen, etc.
Genvägarna kan ersättas med:
radioförinställning, temperaturförinställning,
förvald destination, förvald kontakt, förvald
smartphone etc.
För mer information om
Personanpassning
- i-Toggles, se motsvarande avsnitt för
ljudutrustning och telematiksystem.
Om fordonet utsätts för solljus under en
längre tid kan pekskärmen bli mycket
varm.
Vänta några minuter innan du använder
systemet.
Fjärrstyrbara
tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)


Följande funktioner är tillgängliga
från applikationen MYPEUGEOT
APP, som är tillgänglig från en
smartphone:
–

Hantera drivbatteriladdningen (uppskjuten
laddning).
–


Hantera förkonditioneringstemperaturen.
–


V

isa fordonets laddningstillstånd och räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MYPEUGEOT APP-appen från en
lämplig online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsbevis).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

11 2
Körning
Genvägar för
körhjälpsfunktioner
Körhjälpmedel kan nås direkt för att snabbt
aktivera/inaktivera dem.
Som standard lagras körhjälpmedel
redan i systemet (t.ex. Stop & Start,
Aktiv
avåkningsvarnare).
Andra körhjälpmedel kan läggas till eller tas bort
från sidan.
Den är konfigurerad i ADAS>Funktioner
pekskärmsapplikationen.
► Tryck på knappen som motsvarar den
aktuella körhjälpen:
•

Full symbol: funktionen läggs till i
genvägarna.
•


T

om symbol: funktionen raderas från
genvägarna.
►

Kontrollera ändringen i fliken Genvägar

.




► Tryck på den här knappen; innehållet är
identiskt med innehållet i Genvägar-fliken.
Igenkänning av vägskyltar
För mer information, se Allmänna
rekommendationer om användning av
kör- och manöverhjälpmedel.


Detta system visar den maximala hastigheten
som är godkänd lokalt på instrumentpanelen
med hjälp av:
–

Hastighetsskyltar som upptäcks av kameran.
–


Information om hastighetsgränser från
navigationssystemets kartor

.
–

Skyltar som indikerar en delad trafikzon som
upptäcks av kameran.
Skylt upptäckt Hastighetsre- kommendation (beräknad)
Komma in i en delad trafikzon
Exempel:


Utan PEUGEOT
i-Connect Advanced 10 mph eller 20
km/
tim (beroende
på enheterna på
instrumentpanelen) Med PEUGEOT
i-Connect Advanced Visning av gällande hastighet i det land du kör i.
–

V

issa ytterligare trafikskyltar som upptäcks av
kameran.
Ytterligare
trafikskyltar som upptäcks Visar den fartgräns
som är kopplad
till den ytterligare vägskylten
Fartbegränsning i regn
Exempel:


Om torkarreglaget är i
läget ”intervalltorkning” eller ”automatisk torkning” (för att
aktivera regnsensorn): 110
km/tim (till
exempel)

11 3
Körning
6Ytterligare
trafikskyltar som upptäcks Visar den fartgräns
som är kopplad
till den ytterligare vägskylten
Fartbegränsning med släp


Om en godkänd
dragkrok är monterad på bilen:
90
km/tim (till
exempel)
Hastighetsbe-
gränsning som
gäller över en viss sträcka
Exempel:


70 km/tim (till
exempel)
Hastighetsbe-
gränsning för fordon
med en totalvikt eller max tillåten tågvikt som understiger 3,5 ton


90 km/tim (till
exempel)
Hastighetsbe-
gränsning i snö Exempel:


Om utetemperaturen understiger 3 °C:
30
km/tim (exempel)
med snöflingesymbol
Ytterligare
trafikskyltar som upptäcks Visar den fartgräns
som är kopplad
till den ytterligare vägskylten
Hastighetsbe-
gränsning som gäl- ler vid vissa tider under dagenExempel:


30 km/tim (exempel)
med en klocksymbol
Navigationssystemets kartor bör
uppdateras regelbundet för att få korrekt
information om hastighetsgränser från
systemet.
Enheten för hastighetsbegränsning (km/t
eller mph) beror på vilket land du kör i.
Detta bör tas hänsyn till så att du observerar
de faktiska hastighetsbegränsningarna.
För att systemet ska fungera ordentligt vid
byte av land måste hastighetsenheten på
instrumentpanelen matcha den i det land du
kör i.
Automatisk igenkänning av skyltar är ett körhjälpsystem och visar inte alltid rätt
hastighetsgränser.
Hastighetsbegränsningsskyltarna som finns
på vägen har alltid prioritet framför de som
visas av systemet.
Systemet är framtaget för att känna
av hastighetsskyltar som följer
Wienkonventionen för vägmärken och
signaler.
Hastighetsgränser som bara gäller i
specifika fall, till exempel för långtradare,
visas inte.
Visningen av hastighetsgränserna i
instrumentpanelen uppdateras varje gång
vid passering av en hastighetsskylt som rör
personbilar och andra lättare fordon.
Aktivering/inaktivering
Vid varje start av motorn är systemet aktivt som
standard.
Den är konfigurerad i ADAS
pekskärmsapplikationen.
Information som visas på
instrumentpanelen

201
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
GPS-Navigation – Appar
– Multimedia-ljudsystem –
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på fordonets
version och konfiguration och beroende på
försäljningslandet.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver kontinuerlig uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Parkoppla smartphone med systemet via
Bluetooth®.
–
Användning av smartphone.
–

Ansluter till Mirror Screen (Apple® CarPlay®
eller Android Auto).
–

Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Meddelandet Energisparläge visas när
systemet är på väg att gå in i
standby-läge.
Se motsvarande ”Praktisk information”-avsnitt
för mer information om Energisparläget.
Varning
Navigering är ett drivhjälpmedel. Den
kan inte ersätta föraren. Alla instruktioner bör
noggrant kontrolleras av användaren.
Genom att använda navigeringen accepterar
du följande villkor:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
De första stegen
Systemet startas när tändningen slås på.
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.
Information
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–


Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–


Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–


Röstigenkänning (beroende på utrustning).
–


T
id och utetemperatur.
–

Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser

.
–

Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, utökad head-up-display (beroende på utrustning och version),
ljudutrustning och digital instrumentpanel.
–

Inställningar för funktioner specifika för
laddningsbara hybridfordon.
–

V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–
Interaktiv handbok.
–

V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
Övre fält
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
på pekskärmen:
–

Utetemperatur från fordonets sensorer
(associerad med en blå symbol om det finns risk
för is).
–


Påminnelse om temperaturinställning
för luftkonditioneringen på förar- och
passagerarsidan.
–


Påminnelse om navigeringsinformation
(beroende på utrustning).
–


Laddnivå för den anslutna smartphonen.
–


Systemanslutningsstatus (Bluetooth®, Wi-Fi,
mobiltelefonnät).
–

Tid.
–

Snabbåtkomst till Mirror Screen® funktioner
(kopplade till en ansluten smartphone).
–Svep nedåt från den övre kanten
av pekskärmen för att komma till
meddelandecentret och visa en lista med
snabbinställningar: Gäst, Sekretessinställningar,
Ljusstyrka, Mina enh., nattläge etc.

202
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Principer
► Använd den här knappen (HOME) för
att visa den senaste använda startsidan,
ett andra tryck visar den första startsidan och
tryck sedan på de virtuella knapparna som visas
på pekskärmen.
Bläddra igenom startsidorna genom att
dra fingret längs skärmen åt höger eller till
vänster.
Princip för rörelse i systemet
Beroende på vilka sidor som visas på skärmen
bläddrar du igenom texten eller menyn (på
vänster sida av skärmen) genom att svepa
fingret, som med en smartphone.
Beröringsknappar
Visa/dölj kontextmenyn.
Återgå till föregående sida.
►

För att ändra status för en funktion, tryck
på beskrivningen för motsvarande rad (ändring
bekräftas av reglaget för att flytta åt höger/
vänster: funktion aktiverad/inaktiverad).
Tillgång till ytterligare information om funktionen.
Åtkomst till inställningar för en funktion.
Lägg till/ta bort genvägar.
Konfigurera profiler
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Profil”.
Skärmen visar en ”Gäst”-profil inbyggd i
systemet och låter dig skapa och anpassa flera
nya profiler med eller utan tillhörande mobil
enhet.
”Gäst”-profilen har en standardvisning
med möjlighet att lägga till den och/eller
återställa den till den ursprungliga
konfigurationen. Den här profilen är inbyggd i
systemet och kan inte raderas.
Varje profil som skapas kan kopplas till en
mobil enhet du väljer ansluten via
Bluetooth
®; mobilenhetens Bluetooth®-funktion
måste först aktiveras. Denna koppling tillåter
systemet att upptäcka din närvaro i fordonet när
det startar och föreslå aktivering av din
personliga profil.
Den anslutna mobilenheten fungerar som en
åtkomstnyckel till profilen och återställer det sista
värdet för det tillhörande Privat läge.
Om en profil inte är ansluten till mobilenheten
kommer den senaste profilen att markeras.
Välj ”Skapa profil” och följ sedan
proceduren.
Genom att skapa en ny profil kan du
personalisera:
–

Språk, enheter
, Sekretessinställningar.
–

Skärmkonfiguration, utseende, i-T
oggles
(beroende på utrustning). –

Ljudinställningar
, favoritradiostationer.
–
Belysning, invändig komfortbelysning; se
avsnittet ”Ergonomi och komfort”.
–

Navigationshistorik, intressanta platser (POI),
navigationsinställningar
.
–
Några körhjälpmedel och listan över favoriter
.
Om du vill ta bort en profil väljer du den i
listan över profiler och trycker sedan på
papperskorgen.
Sekretessinställningar
”Sekretessinställningar” hantering är associerad
med varje profil. Den här funktionen används
med:
a ”Gäst” profil konfigurerad som standard i
”Privat läge”,
eller
en profil som ska skapas i systemet, med eller
utan anslutning till en mobil enhet.
Om det inte finns någon anslutning till en mobil
enhet kommer läget att ställas in på ”Privat läge”.
Den anslutna mobilenheten fungerar som en
åtkomstnyckel till personlig information. Aktivera
först Bluetooth
®-funktionen på den mobila
enheten. Det senast sparade lägesvärdet
återställs.
”Dela data och plats”
Detta läge tillåter fordonet att externt
överföra alla personuppgifter som behövs för
varje giltig tillgänglig ansluten tjänst.

206
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Mirror Screen® ansluten (kort tryckning):
få tillgång till den projicerade vyn över din
telefonapplikation Mirror Screen
® utrustning.Radio: automatisk sökning efter
föregående/nästa station (i listan
med radiostationer sorterade efter namn eller
efter frekvenser).
Media: föregående/nästa spår, rörelse i listorna.
Telefon: bläddra i telefonens samtalslogg.
Kort tryck : validera ett val. Visa listorna ur valet.
Appar
Från startsidan, tryck på den här knappen
för att komma åt applikationerna.
Från vilken sida som helst trycker du på
pekskärmen med tre eller fler fingrar för
att visa applikationsväggen.
Hjälp
Gå till handboken och titta på
handledningar.
Media
Val av ljudkälla eller radiostation.
Mirror Screen®
Smartphone ansluten med Mirror
Screen®: få tillgång till den projicerade vyn av
Apple® CarPlay® eller Android Auto.
Smartphone inte ansluten: öppna menyn så att
du kan ansluta en smartphone.
Navigation
(beroende på utrustning) Ange navigeringsinställningar och välj en
destination.
Använda tjänster som är tillgängliga i realtid,
beroende på utrustning.
Röststyrning
(beroende på utrustning)
Använd systemet eller röstigenkänningen via
systemet.
Telefon
Telefon inte ansluten: öppna menyn så att
du kan ansluta en telefon.
Telefon ansluten: öppna samtalsloggen,
kontakter och telefoninställningar.
Två anslutna telefoner: öppna innehållet i den
prioriterade telefonen med möjlighet att ändra
telefonens prioritet.
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
Röststyrning
Första steget
(beroende på utrustning)
Röstigenkänningstjänsten erbjuder ett val
av minst 17 språk (franska, tyska, engelska
(Storbritannien), engelska (USA), arabiska,
brasilianska, kinesiska, spanska, hebreiska,
italienska, japanska, nederländska, polska,
portugisiska, ryska, svenska, turkiska)
tillgängliga med mobilnätet och i linje med det språk som tidigare valts och konfigurerats i
systemet.
Systemet stöder två språk för fall där området
där fordonet reser inte täcks av mobilnätet.
Dessa språk, kallade inbyggda språk, laddas ner
till systemet.
Om det valda språket inte har laddats ner visas
ett meddelande på skärmen så snart mobilnätet
inte är anslutet för första gången och erbjuder att
ladda ner det.
För att använda det nya språket på alla
områden, ladda ner det i förväg (tändning på
utan att starta motorn) via Wi-Fi-nätverket.
Använd nedladdningsproceduren som visas på
skärmen.
Nedladdning av det nya språket tar bort det
minst använda ombord-språket.
Information - Användning av
systemet
När röstkommandon är aktiverade, säg
ditt kommando efter ljudsignalen.
För kommandon i flera steg sker interaktion med
systemet för att slutföra den första begäran.
Vissa kommandon validerar sig själva efter 7
sekunder.
Om systemet inte har tagit hänsyn till ditt
kommando, indikerar det detta med ett
röstmeddelande och en skärmvisning.

207
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Öppnar röstigenkänning
Röststyrning kan användas på vilken
skärmssida som helst, förutsatt att det
inte finns några andra källor som har prioritet i
användning (omvänd, nöd- eller assistanssamtal,
telefonsamtal, annat smarttelefons
röstigenkänning som redan har startats).
Alternativ för att öppna röstigenkänning:
►

Säg
”OK Peugeot”.
eller
►

T

ryck på knappen på ratten.
eller
►

T

ryck på pekskärmsknappen.
För att vara säker på att röststyrning
alltid känns igen av systemet
rekommenderar vi följande:
–

Använd naturligt språk i en normal
samtalston samt uttala orden tydligt utan
att höja rösten.
–


När du har öppnat röstigenkänning
med rattmonterad knapp eller knappen på
pekskärmen, vänta alltid på ”pipet” (ljudsignal)
innan du pratar

. Inget ”pip” ljuder när
röstigenkänning öppnas med hjälp av ”OK
Peugeot”.
–

För optimal drift rekommenderas att du
stänger fönstren och soltaket (beroende på
utrustning) för att undvika eventuella yttre
störningar och stänga av ventilationen.
–


Innan du talar in röstkommandona, be de
andra passagerarna att inte tala.
Exempel på röstkommando för
luftkonditionering:
”höj fläkthastigheten”
”sätt på luftkonditioneringen”
”jag är för varm”
Exempel på röstkommando för radio och
media:
”jag vill lyssna på den svenska
björnstammen”
”byt till radio”
”gå till 88,5”
Röststyrning för media är endast
tillgängliga med en USB-anslutning.
Exempel på röstkommando för
navigering:
”navigera hem”
”visa mig vägen till lovisas hus”
”leta efter gratis parkering i närheten”
Beroende på land, ges
destinationsinstruktioner (adress) på det
språk som konfigurerats i systemet.
Exempel på röstkommando för telefon:
”ring davids mobil”
”ring 46 510 555 2648”
”ring adam”
Om det inte finns någon telefon ansluten
med Bluetooth®, meddelar ett
röstmeddelande: ”Anslut en telefon med
Bluetooth
®” och röstsessionen stängs.
Exempel på röstkommando för vädret:
”behöver jag en regnjacka”
”hur är vädret ikväll”
”vad är luftfuktigheten idag”
Navigation
Startskärm för navigering
(beroende på utrustning)
Åtkomst till kompletterande videor


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Tryck på applikationen ”Navigation” för
att visa startsidan för navigering.
Tryck på ”Sök” för att ange en adress eller ett namn.
Tryck på den här knappen för att visa huvudmenyn för de olika alternativen.
Tryck på den här knappen för att visa 3D/2D-läget.
Välj ”Ljud aktiverat”, ”Endast varningar”
och ”Tyst” med på varandra följande tryck
på denna knapp.
Tryck på ”plus”/”minus”-knapparna för att zooma in/ut, eller använd två fingrar på
skärmen.