radio PEUGEOT 308 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

5
Översikt
1.Kontroller för yttre belysning/Blinkers/
Instrumentpanels displaysida/Serviceindikator
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Fartbegränsare/farthållareAdaptiv farthållare/
Drive Assist Plus eller Drive Assist 2.0
reglage
A. Öka/minska den inställda hastigheten
Visning och justering av det programmerade
avståndet till framförvarande fordon (Adaptiv
farthållare)
B. Markera/avmarkera farthållaren
Markera/avmarkera den adaptiva farthållaren/
Drive Assist Plus
C. Start/paus av Fartbegränsare eller Farthållare
med den sparade hastighetsinställningen
Bekräftelse av omstart av bilen efter
automatiskt stopp (Anpassningsbar
farthållare med Stop&Go-funktion)
D. Markera/avmarkera fartbegränsare
E. Aktivering av Fartbegränsare eller Farthållare
med den sparade hastighetsinställningen
Inställning av den hastighet som föreslås av
funktionen Igenkänning av vägskyltar
5. Signalhorn/förarkrockkudde
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
F. Tryck: Visa favoritradiostationer/media
Uppåt/nedåt: föregående/nästa val av radio/
media/smartphone
Tryck på: validering av ett val
G. Sänka/öka volymen H.
Plocka upp/hänga upp
Åtkomst till Telefon applikationens
samtalslogg
I. Kort tryckning: röststyrning för bilens system
Lång tryckning: röststyrning för smartphone
Sidoreglagepanel



1. Höjdjustering LED-strålkastare
2. Dynamisk stabilitetskontroll/greppkontroll
3. Motoriserad baklucka (SW)
4. Eluppvärmd vindruta
5. Uppvärmd ratt
6. Öppna tankluckan
7. Kontrollampa för förkonditionering av
temperatur
Mittplacerade reglagepaneler



1. Automatiska kontroller/knapp för
luftkonditioneringssystemHOME
eller
i-Toggles/HOME-knappen
2. Reglage för ljudsystem
3. Genvägar till körhjälpsfunktioner
4. Åtkomst till Klimat applikationen
5. Imborttagning på vindruta och framrutor
6. Återcirkulation av kupéluft
7. Avisning
av bakruta
8. Stäng av automatisk luftkonditionering
9. Varningsblinkers

25
Instrumentpanel
1► Välj den elektriska räckvidden som ska
reserveras ( 10 km, 20 km eller hela räckvidden
MAX) aktivera sedan funktionen.
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►

För att använda energireserven väljer du
Electric

-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
i-Toggles
Detta system är en extra pekskärm associerad
med PEUGEOT i-Connect Advanced. Den
är utformad för att ge en personlig visning av
genvägar till applikationer eller förinställningar.
Som standard leder den dig till
huvudapplikationerna: Media, Klimat,
Navigation, Telefon, Mirror Screen, etc.
Genvägarna kan ersättas med:
radioförinställning, temperaturförinställning,
förvald destination, förvald kontakt, förvald
smartphone etc.
För mer information om
Personanpassning
- i-Toggles, se motsvarande avsnitt för
ljudutrustning och telematiksystem.
Om fordonet utsätts för solljus under en
längre tid kan pekskärmen bli mycket
varm.
Vänta några minuter innan du använder
systemet.
Fjärrstyrbara
tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)


Följande funktioner är tillgängliga
från applikationen MYPEUGEOT
APP, som är tillgänglig från en
smartphone:
–

Hantera drivbatteriladdningen (uppskjuten
laddning).
–


Hantera förkonditioneringstemperaturen.
–


V

isa fordonets laddningstillstånd och räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MYPEUGEOT APP-appen från en
lämplig online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsbevis).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

56
Ergonomi och komfort
Inredning fram

1.Solskydd
2. Mynthållare (beroende på version)
3. Handskfack med belysning
4. Dörrfack
5. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Främre USB-uttag/12 V-uttag
7. Mugghållare
8. Förvaringsfack eller förvaring av
smarttelefoner med, beroende på version,
stängbar kabelkanal i det främre armstödet
9. Armstöd fram med förvaringsfack (beroende
på version)
USB-uttag främre (beroende på version)
10. Bakre USB-uttag (beroende på version)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Beroende på version innehåller det ett
justerbart ventilationsmunstycke som fördelar
samma luft som ventilationsöppningarna i
passagerarutrymmet.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.
Likaså plus användning av smartphone-
applikationer med pekskärmen.




USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.
USB-hylsan som är placerad på
framkanten av mittkonsolen
används även för att ansluta en smartphone via

64
Ergonomi och komfort
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
Belysning i
bagageutrymmet
Belysningen tänds automatiskt då
bagageutrymmet öppnas och släcks automatiskt
då detta stängs.
Belysningstiden varierar beroende på
sammanhang:
–
Med frånslagen tändning: cirka 10 minuter
.
–

I energisparläge, ca 30 sekunder
.
–

Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.
Förvaringsutrymme
► Lyft bagageutrymmets hårda golv så långt
upp som möjligt eller lyft gångjärnsmattan
(beroende på version) för att komma åt
förvaringsutrymmet.
►
Med bagagegolvet med två lägen (SW), lyft
bagagegolvet

så långt som möjligt eller lyft locket
på baksidan av bagageutrymmet för att komma
åt ett av förvaringsutrymmena.
Skyddet på baksidan av bagageutrymmet är
också tillgängligt från sätena på andra raden om
baksätets ryggstöd är nedfällt.
Beroende på version innehåller den:
–

En varningstriangel.
–


En provisorisk däckreparationssats med
verktyg. –


Ett reservhjul med verktyg.
–

Drivbatteriladdkablarna (laddhybrid).
Insynsskyddet kan också förvaras här (SW).

75
Säkerhet
5Allmänna rekommendationer om
säkerheten
Ta inte bort några av de etiketter som
sitter på olika ställen i bilen. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen.
Beroende på lagstiftningen i landet kan
det vara obligatoriskt med särskild
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare, reservlampor,
reservsäkringar, brandsläckare, första
hjälpen-sats, stänkskydd baktill på bilen osv.
Installation av elektriska tillbehör:
– Montering av elektrisk utrustning eller
tillbehör som inte har godkänts av PEUGEOT

kan medföra överförbrukning av el och fel
i bilens elsystem. Kontakta en PEUGEOT-
återförsäljare för mer information om vilka
tillbehör som är godkända.
–

A

v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som
hör till bilens elektroniska system, endast
avsett för personal hos en PEUGEOT-
verkstäder eller andra kvalificerade
verkstäder, som har lämpliga verktyg (annars
finns risk för funktionsstörningar i bilens
elektroniska system, vilket kan orsaka stopp
eller allvarliga olyckor). Tillverkaren kan inte
ställas till svars om denna regel inte följs.
–

Ändringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av PEUGEOT


eller som utförts utan att tillverkarens tekniska
föreskrifter följts, innebär att garantin upphör
att gälla.
Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare
med utvändig antenn måste du ovillkorligen
kontakta en PEUGEOT-återförsäljare som
kan ge dig information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
Försäkran om överensstämmelse för
radioutrustning
Relevanta intyg finns tillgängliga på hemsidan
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/.
Varningsblinkers



► Ett tryck på den här knappen får alla blinkers
att blinka.
De fungerar med tändningen avstängd.
Automatisk tändning av varningsblinkers
Vid en nödbromsning tänds varningsblinkers
automatiskt, beroende på hur kraftig
hastighetssänkningen är. De släcks automatiskt
när du accelererar nästa gång.
De kan stängas av genom att trycka på knappen.

187
Om ett fel uppstår
8Anslut till fjärrjordpunkten avsedd för detta
ändamål.
Fryst batteri
Försök aldrig ladda ett fryst batteri.
Explosionsrisk!
Om batteriet har frusit ska du låta en
PEUGEOT-återförsäljare eller kvalificerad
verkstad kontrollera det. De kommer att
verifiera att de inre komponenterna inte har
skadats och att höljet inte har spruckit, vilket
kan leda till risk för läckage av giftig och
frätande syra.
Automatisk växellåda
Försök aldrig starta motorn genom att
putta på fordonet.
Symboler
Inga gnistor eller öppen eld, ingen
rökning.
Skydda alltid ögonen. Explosiva gaser
kan orsaka blindhet och skada.
Håll bilbatteriet utom räckhåll för barn.
Fordonets batteri innehåller svavelsyra
som kan göra dig blind eller orsaka svåra
brännskador.
För mer information, se instruktionsboken.
Explosiva gaser kan finnas nära batteriet.
Med bensin/dieselmotor
Tillvägagångssätt för att starta motorn med hjälp
av ett annat batteri eller för att ladda ett urladdat
batteri.
Åtkomst till batteri
Batteriet är placerat under motorhuven.

Gör så här för att komma åt pluspolen (+):
► Frigör motorhuven genom att dra i den
invändiga frigöringsspaken och sedan i den
utvändiga säkerhetshaken.
►

L
yft motorhuven.
(+) Pluspol med snabbkoppling.
(-) Minuspol.
Eftersom batteriets minuspol inte är åtkomlig
finns en separat jordpunkt belägen nära
batteriet.
Starta motorn med hjälp av ett annat
batteri
Om bilens batteri är urladdat kan bilen startas
med ett hjälpbatteri (antingen ett separat batteri
eller batteriet från en annan bil) och startkablar
eller en batteri-booster.
Starta aldrig motorn genom att ansluta
en batteriladdare.
Använd aldrig en batteri-booster på 24 volt
eller mer.
Kontrollera först att hjälpbatteriet har en
nominell spänning på 12 V och en kapacitet
som minst motsvarar det urladdade batteriet.
De båda bilarna får inte komma i kontakt med
varandra.
Stäng av all elförbrukande utrustning i båda
fordonen (bilradio, vindrutetorkare, lyktor
etc.).
Säkerställ att startkablarna inte befinner sig
nära motorns rörliga delar (fläkt, rem etc.).
Koppla inte ur pluspolen (+) medan motorn
är i gång.


► Lyft upp plastkåpan på pluspolen (+), om
bilen har en sådan.
►

Anslut den röda kabeln till pluspolen (+)
på det urladdade batteriet


A
(vid den vinklade

188
Om ett fel uppstår
metalldelen), sedan till pluspolen (+) på
hjälpbatteriet B eller på boostern.
►

Anslut den ena änden på den gröna
eller svarta kabeln till minuspolen (-) på
hjälpbatteriet


B
eller på boostern (eller till en
jordpunkt i bilen där hjälpbatteriet sitter).
►

Anslut den andra änden av den gröna eller
svarta kabeln till jordpunkten


C
.
►

Starta motorn på bilen där hjälpbatteriet sitter
och låt den gå i några minuter

.
►

Aktivera startmotorn i bilen med det
urladdade batteriet och låt motorn gå.
Stäng av tändningen och vänta en stund om
motorn inte startar omedelbart, innan du försöker
igen.
►


Vänta tills den återgår till tomgång.
►


T
a loss startkablarna i motsatt
ordningsföljd .
►

Sätt tillbaka plastkåpan på pluspolen (+), om
bilen har en sådan.
►


Låt motorn vara igång, med stillastående
bil, i minst 30 minuter för att batteriet ska få en
tillräcklig laddningsnivå.
Om bilen körs innan en tillräcklig
laddningsnivå har uppnåtts kan det
påverka en del av bilens funktioner (t.ex. Stop
& Start).
Ladda batteriet med en batteriladdare
För att batteriet ska få en optimal livslängd är
det mycket viktigt att hålla laddningen på en
tillräcklig nivå.
I vissa fall kan det vara nödvändigt att ladda
batteriet:
–

V
id användning av bilen enbart till korta resor.
–

Om bilen inte ska användas på flera veckor
.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
För att ladda bilbatteriet själv, använd
endast en laddare som är kompatibel
med blybatterier med en nominell spänning
på 12 V.
Följ bruksanvisningen som medföljer
laddaren.
Plus och minus får inte kopplas omvänt.
Batteriet behöver inte kopplas ifrån.
►

Slå av tändningen.
►


Stäng
av alla elförbrukare (bilradio, belysning,
vindrutetorkare etc.).


► Stäng av laddaren B innan kablarna ansluts
på batteriet för att undvika farlig gnistbildning.
► Kontrollera att laddarens kablar är i gott
skick.
►

L
yft upp plastkåpan på pluspolen (+), om
bilen har en sådan.
►

Anslut laddare B

:s kablar så här:
•

den röda pluskabeln (+) till pluspolen (+) på
batteriet

A,
•

den svarta minuskabeln (-) till jordpunkten C


på bilen.
►

I slutet av laddningen: stäng av laddaren
B

innan du kopplar loss kablarna från batteriet A.
Om denna etikett finns i bilen använd
enbart en 12 V-laddare. Annars kan ej
reparerbara skador uppstå på elektrisk
utrustning.
24V
12V
Koppla bort/återansluta batteriet
För att upprätthålla tillräcklig laddningsnivå för
att starta motorn rekommenderar vi att batteriet
kopplas ifrån om fordonet inte ska användas
under en längre tid.
Innan batteriet kopplas ur:
►

Stäng alla öppningar (dörrar
,
bagageutrymme, fönster, tak).

190
Om ett fel uppstår
Gör så här för att komma åt pluspolen (+):
► Frigör motorhuven genom att dra i den
invändiga frigöringsspaken och sedan i den
utvändiga säkerhetshaken.
►

L
yft motorhuven.
(+) Pluspol med snabbkoppling.
(-) Minuspol.
Eftersom batteriets minuspol inte är åtkomlig
finns en separat jordpunkt belägen nära
batteriet.
Central
Centrala batteriet är placerat i det främre
armstödets förvaringsfack.
Så här når du batteriet:




► Öppna mittarmstödet.
► Knäpp loss fackets golv .
(+) Pluspol, skyddad av ett rött plastlock (inte
tillgängligt).
(-) Minuspol med en svart snabbkopplingshylsa.
Ladda främre batteriet med en
batteriladdare
För att främre batteriet ska få en optimal
livslängd är det mycket viktigt att hålla
laddningen på en tillräcklig nivå.
I vissa fall kan det vara nödvändigt att ladda
främre batteriet:
–

V
id användning av bilen enbart till korta resor.
–

Om bilen inte ska användas på flera veckor
.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
För att ladda främre bilbatteriet själv,
använd endast en laddare som är
kompatibel med blybatterier med en nominell
spänning på 12 V.
Följ bruksanvisningen som medföljer
laddaren.
Plus och minus får inte kopplas omvänt.
Batteriet behöver inte kopplas ifrån.
►

Slå av tändningen.
►


Stäng
av alla elförbrukare (bilradio, belysning,
vindrutetorkare etc.).


► Stäng av laddaren B innan kablarna ansluts
på batteriet för att undvika farlig gnistbildning.
►

Kontrollera att laddarens kablar är i gott
skick.
►


L
yft upp plastkåpan på pluspolen (+), om
bilen har en sådan.
►

Anslut laddare B

:s kablar så här:
•

Positiv (+) röd kabel till pluspolen på batteri
A

.
•

Den svarta minuskabeln (-) till jordpunkten
C

på bilen.
►

I slutet av laddningen: stäng av laddaren
B

innan du kopplar loss kablarna från batteriet A.
Koppla bort/ansluta
tillbehörsbatterierna igen
Procedur för att koppla ur/återkoppla
tillbehörsbatterierna vid långvarig immobilisering
av fordonet.
Innan du kopplar bort tillbehörsbatterierna:
►
Öppna förarens dörr
.
►

Stäng alla dörrar
.

191
Om ett fel uppstår
8► Stäng av alla elförbrukare (ljudsystem,
torkare, lampor etc.).
►

Slå från tändningen och vänta till READY


kontrollampan släcks.
►

Observera en väntetid på 4 minuter
.
Byt aldrig ordning på stegen för att
koppla bort och ansluta
tillbehörsbatterierna – risk för oåterkallelig
skada!
Urkoppling
Centralt batteri:
► Koppla bort (-)
-minuspolen med den svarta
snabbkopplingen.
Främre batteri:


► Koppla bort (+) -pluspolen med den röda
snabbkopplingen: •

Höj spaken

A
för att helt frigöra klämma B.
•

T
a bort klämman B genom att lyfta bort den.
Återkoppling
Främre batteri:

► Koppla på (+) -pluspolen med den röda
snabbkopplingen: •

L
yft spake A helt.
• Sätt tillbaka den öppna klämman B på
pluspolen (+).
•

T
ryck ner klämma B helt.
•

Sänk spake
A för att låsa klämma B.
Centralt batteri:
►

Anslut
(-)-minuspolen med den svarta
snabbkopplingen.
Efter återanslutning
När batteriet har anslutits på nytt ska du slå på
tändningen och vänta 1 minut innan du startar
motorn för att möjliggöra initialisering av de
elektroniska systemen.
Om lättare störningar kvarstår efter dessa
åtgärder ska du kontakta en PEUGEOT-
auktoriserad verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Återstarta viss utrustning med hänvisning till
relevant avsnitt:
–

Fjärrkontroll eller elektronisk nyckel (beroende
på version).
–

Soltak.
–

Elektriska fönsterhissar
.
–

Datum och tid.
–


Förinställda radiostationer
.
Efter återanslutning av batteriet visas
meddelandet ”Fel i systemet för
upptäckt av kollisionsrisker” på
instrumentpanelen när tändningen slås på.
Det är helt normalt. Meddelandet försvinner
under körning.

202
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Principer
► Använd den här knappen (HOME) för
att visa den senaste använda startsidan,
ett andra tryck visar den första startsidan och
tryck sedan på de virtuella knapparna som visas
på pekskärmen.
Bläddra igenom startsidorna genom att
dra fingret längs skärmen åt höger eller till
vänster.
Princip för rörelse i systemet
Beroende på vilka sidor som visas på skärmen
bläddrar du igenom texten eller menyn (på
vänster sida av skärmen) genom att svepa
fingret, som med en smartphone.
Beröringsknappar
Visa/dölj kontextmenyn.
Återgå till föregående sida.
►

För att ändra status för en funktion, tryck
på beskrivningen för motsvarande rad (ändring
bekräftas av reglaget för att flytta åt höger/
vänster: funktion aktiverad/inaktiverad).
Tillgång till ytterligare information om funktionen.
Åtkomst till inställningar för en funktion.
Lägg till/ta bort genvägar.
Konfigurera profiler
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Profil”.
Skärmen visar en ”Gäst”-profil inbyggd i
systemet och låter dig skapa och anpassa flera
nya profiler med eller utan tillhörande mobil
enhet.
”Gäst”-profilen har en standardvisning
med möjlighet att lägga till den och/eller
återställa den till den ursprungliga
konfigurationen. Den här profilen är inbyggd i
systemet och kan inte raderas.
Varje profil som skapas kan kopplas till en
mobil enhet du väljer ansluten via
Bluetooth
®; mobilenhetens Bluetooth®-funktion
måste först aktiveras. Denna koppling tillåter
systemet att upptäcka din närvaro i fordonet när
det startar och föreslå aktivering av din
personliga profil.
Den anslutna mobilenheten fungerar som en
åtkomstnyckel till profilen och återställer det sista
värdet för det tillhörande Privat läge.
Om en profil inte är ansluten till mobilenheten
kommer den senaste profilen att markeras.
Välj ”Skapa profil” och följ sedan
proceduren.
Genom att skapa en ny profil kan du
personalisera:
–

Språk, enheter
, Sekretessinställningar.
–

Skärmkonfiguration, utseende, i-T
oggles
(beroende på utrustning). –

Ljudinställningar
, favoritradiostationer.
–
Belysning, invändig komfortbelysning; se
avsnittet ”Ergonomi och komfort”.
–

Navigationshistorik, intressanta platser (POI),
navigationsinställningar
.
–
Några körhjälpmedel och listan över favoriter
.
Om du vill ta bort en profil väljer du den i
listan över profiler och trycker sedan på
papperskorgen.
Sekretessinställningar
”Sekretessinställningar” hantering är associerad
med varje profil. Den här funktionen används
med:
a ”Gäst” profil konfigurerad som standard i
”Privat läge”,
eller
en profil som ska skapas i systemet, med eller
utan anslutning till en mobil enhet.
Om det inte finns någon anslutning till en mobil
enhet kommer läget att ställas in på ”Privat läge”.
Den anslutna mobilenheten fungerar som en
åtkomstnyckel till personlig information. Aktivera
först Bluetooth
®-funktionen på den mobila
enheten. Det senast sparade lägesvärdet
återställs.
”Dela data och plats”
Detta läge tillåter fordonet att externt
överföra alla personuppgifter som behövs för
varje giltig tillgänglig ansluten tjänst.