stop start PEUGEOT 308 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2022, Model line: 308, Model: PEUGEOT 308 2022Pages: 260, PDF Size: 8.06 MB
Page 55 of 260

53
Ergonómia és kényelem
3Vezérlőszervek
Modellváltozattól függően egyes 
vezérlőfunkciók az érintőképernyő A/C 
alkalmazásából, illetve a középkonzol 
vezérlőpaneléről érhetők el.
Levegőelosztás beállítása 
 
1. A szélvédő jég- és páramentesítő 
befúvónyílásaifúvókái
2. Első oldalablakok jég- és páramentesítő 
fúvókái
3. Állítható és lezárható oldalsó 
szellőzőnyílások
4. Állítható és lezárható középső 
szellőzőnyílások
5. Levegőbefúvás az első utasok lábterébe
6. Levegőbefúvás a hátsó utasok lábterébe
7. Állítható és lezárható szellőzőnyílások
Tanács
A szellőztetés és a légkondicionáló 
használatához
►
 
Az egyenletes levegőeloszlás biztosítása 
érdekében ne takarja el a szélvédő 
aljánál található külső levegőbemeneti 
rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat, 
a levegőkimeneti nyílásokat és a 
csomagtartóban található légelszívót.
►
 
Ne takarja el a műszerfalon található 
napfény érzékelőt; ez az érzékelő 
szabályozza az automata légkondicionáló 
rendszert.
►
 
A
 megfelelő működőképesség fenntartása 
érdekében havonta egyszer-kétszer kapcsolja 
be legalább 5-10 percre a légkondicionáló 
rendszert.
►
 
Ha a rendszer nem hűt, kapcsolja 
ki, és forduljon valamelyik PEUGEOT
 
márkakereskedéshez vagy egy 
márkaszervizhez.
Amikor nagy tömeget vontat meredek 
emelkedőn magas környezeti hőmérséklet 
mellett, a légkondicionáló kikapcsolásával 
növelhető a motor teljesítményte, és ezáltal 
javítható a gépjármű vontatási képessége.
Lehetőleg ne vezessen huzamosabb 
ideig kikapcsolt szellőztetéssel vagy 
belső levegő keringtetéssel. Páraképződés és 
a levegőminőség romlásának kockázata 
léphet fel!
Ha a gépjármű hosszabb ideig napon 
állt, és a belső levegő felforrósodott, 
szellőztesse át az utasteret rövid ideig.
A levegőhozam-szabályozót állítsa 
megfelelő szintre, hogy biztosítsa az utastér 
levegőjének felfrissülését.
A légkondicionáló által generált  kondenzvíz tócsát képezhet a gépjármű 
alatt. Az ilyen működés teljesen normális.
A szellőztetés és a légkondicionáló 
szervizeléséhez
►
 
Ügyeljen az utastéri szűrő megfelelő 
állapotára, és cserélje rendszeresen a 
szűrőbetéteket.
Javasoljuk kompozit utastéri szűrő 
használatát. Speciális aktív adalékanyaga 
segít tisztán tartani a levegőt a szennyező 
gázokkal és kellemetlen szagokkal szemben.
►
 
A
 légkondicionáló rendszer megfelelő 
működésének biztosítása érdekében 
rendszeresen ellenőriztesse a rendszert a 
gyártó karbantartási terve szerint.
Stop & Start
A fűtés és a légkondicionáló rendszer 
csak járó motornál működik.
A Stop & Start rendszer ideiglenes 
kikapcsolásával fenntartható az utastér 
kellemes hőmérséklete.    
Page 56 of 260

54
Ergonómia és kényelem
További tudnivalókat olvashat a Stop & Start 
rendszerről a megfelelő részben.
Tölthető hibrid gépjárművek
A légkondicionáló intenzív használata 
csökkenti a gépjármű hatótávolságát 
Elektromos üzemmódban.
Szellőzés bekapcsolt gyújtásnál
Amikor rá van adva a gyújtás, a szellőztető 
rendszer, az utastér levegőhozam- ( 2) és 
levegőeloszlás- ( 3) beállításai bekapcsolnak, 
és az akkumulátor töltöttségi szintjétől függően 
maradnak bekapcsolva.
Ez a funkció nem terjed ki a légkondicionálóra.
Kétzónás automata 
légkondicionáló
A rendszer automatikusan vezérli a 
légkondicionálást bekapcsolását, a hőmérséklet 
szabályozását, a levegőáramlást és a 
levegőelosztást az utastérben.
Ez a rendszer járó motornál működik, de a 
szellőztetéshez és a vezérlőszerveihez ráadott 
gyújtás mellett is hozzá lehet férni.
Nyomja meg a A/C alkalmazás gombot a 
rendszer vezérlőoldalának 
megjelenítéséhez.
 
 
 
 
rendszer nélküli-Toggles 
 
 
 
rendszernéli-Toggles
1. Hőmérséklet beállítása
2. Levegőáramlás beállítása
3. Levegőelosztás szabályozása
4. A légkondicionáló be- és kikapcsolása 5.
Automata légkondicionáló be- és 
kikapcsolása és beállítása (AUTO 
KÍMÉLETES/AUTO NORMÁL/AUTO 
INTENZÍV)
6. Vezetőoldali / első utasoldali hőmérsékleti 
szinkronizálás
7. Csak AQS funkció vagy Clean Cabin 
(modellváltozattól függően).
8. Elülső pára- / jégmentesítés
9. Belső levegő keringetése
10. Maximális légkondicionálás 
(modellváltozattól függően)
11 . Hátsó szélvédő pára- / jégmentesítése
12. A rendszer kikapcsolása
Hőmérséklet beállítása
A vezető és az első utas egyaránt tetszésük 
szerint szabályozhatják a hőmérsékletet.
A kijelzett érték egy adott hőkomfortszintet jelöl, 
nem pedig a pontos hőmérsékletet.
Modellváltozattól függően:
►
 
Az érték növeléséhez vagy csökkentéséhez 
forgassa el a gombokat ( 1
) a + vagy - irányba.
►
 
Az érték növeléséhez vagy csökkentéséhez 
nyomja meg a gombokat ( 1
) (+ vagy -) vagy 
húzza függőlegesen.
A Halk vagy Erős kiválasztásával túllépheti a 
minimális és maximális értékeket.
A bal és jobb oldalon beállított érték között ne 
legyen nagyobb a különbség 3°C foknál.    
Page 59 of 260

57
Ergonómia és kényelem
3valamint gyorsabban elérhető az utastér kívánt 
hőmérséklete.
► A funkció be/kikapcsolásához nyomja 
meg ezt a gombot (a funkció működését a 
visszajelző lámpa felkapcsolódása/kialvása 
jelzi).
A funkció automatikusan bekapcsol az  első ablakmosó használatakor vagy 
hátramenetbe kapcsoláskor.
Első páramentesítés 
– jégmentesítés
Ennek az üzemmódnak a segítségével a lehető 
leggyorsabban végrehajtható a szélvédő és az 
oldalsó ablakok pára- és jégmentesítése.
► A funkció be- / kikapcsolásához 
nyomja meg ezt a gombot (működését a 
visszajelző lámpa kigyulladása / kialvása jelzi).
Az üzemmód automatikusan kezeli a 
légkondicionálót, a levegőáramlást, a 
levegőbefúvást és optimálisan elosztja a 
szellőztetést a szélvédő és az oldalsó ablakok 
felé.
A levegőáramlás manuálisan megváltoztatható 
anélkül, hogy ezt az üzemmódot kikapcsolnánk.
A Stop & Start funkciónál ha be van  kapcsolva a páramentesítés, a STOP 
üzemmód nem elérhető.
Téli időjárási körülmények között indulás  előtt távolítsa el a havat vagy jeget a 
szélvédőről a kamera közelében.
Máskülönben a kamerához kapcsolódó 
berendezések nem biztos, hogy megfelelően 
fognak működni.
Hátsó szélvédő pára- és 
jégmentesítése
A pára- és jégmentesítés csak járó motor mellett  működik.
Modellváltozattól függően az oldalsó 
visszapillantó tükröket is pára- vagy jégmentesíti.
► A funkció be/kikapcsolásához nyomja 
meg ezt a gombot (a funkció működését a 
visszajelző lámpa felkapcsolódása/kialvása 
jelzi).
A funkció bármilyen külső hőmérsékletnél  bekapcsolható.
A működés időtartama a külső hőmérséklettől 
függ.
Ezért a túlzott áramfogyasztás elkerülése 
érdekében a pára- és jégmentesítés 
automatikusan leáll.
Fűthető szélvédő 
 
Hideg időben ez a funkció a teljes szélvédőt 
fűti és kiegészíti az Automata Láthatósági 
programot, felgyorsítva a láthatóságot 
kedvezőtlenül befolyásoló elemek eltüntetését 
(pl.: harmat, dér, pára vagy hó) a szélvédő 
mindkét oldalán.
A funkció indulás előtt és menet közben is 
használható.
Be- / kikapcsolás 
 
 
 
► Járó motornál nyomja meg ezt a gombot 
a funkció be- / kikapcsolásához (melyet egy 
visszajelző lámpa erősít meg).    
Page 62 of 260

60
Ergonómia és kényelem
Okostelefon tartó / USB-aljzat 
 
► A kábelcsatornához az elülső könyöktámasz 
felemelésével juthat el
► 
Nyissa fel a kábelcsatorna fedelét.
►
 
Helyezze a csatlakoztatni kívánt eszközt és a 
hozzá tartozó USB-kábelt a tárolórekeszbe.
►
 
V
 ezesse át a kábelt a kábelcsatornán az 
elülső könyöktámaszban.
►
 
Csatlakoztassa a kábelt az USB 
csatlakozóaljzatba és töltse fel az eszközt.
USB-vel történő használat közben a 
hordozható készülék automatikusan 
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelenik meg, ha a 
hordozható eszköz energiafogyasztása 
meghaladja a gépjármű által leadott 
áramerősséget.
A berendezés használatáról bővebben lásd 
az audio és telematika rendszereket leíró 
fejezeteket.
Vezeték nélküli 
okostelefon-töltő
 
 
 
 
Ez a rendszer lehetővé teszi a hordozható 
eszközök – pl. okostelefonok – vezeték nélküli 
töltését a mágneses indukció elvén, a Qi 1.1 
szabványnak megfelelően.
A hordozható eszköznek kompatibilisnek 
kell lennie a Qi szabvánnyal, a dizájnját 
tekintve, illetve egy kompatibilis tok vagy ház 
segítségével.
A Gyártó által jóváhagyott alátét is használható.
A töltési területet a Qi szimbólum jelöli.
A töltés járó motornál és a Stop & Start rendszer 
STOP üzemmódjában működik.
A töltést az okostelefon vezérli.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszerrel a 
töltő működését átmenetileg megszakíthatja egy 
ajtónyitás vagy a gyújtáslevétel.
Töltés
► Helyezze az eszközt a megtisztított töltési 
terület közepére.
 
 
Hordozható eszköz észlelésekor a töltő zöld 
jelzőlámpája zölden kezd világítani. Egészen 
addig világít, amíg az eszköz akkumulátora 
töltődik.
A rendszer nem képes egyszerre több  eszközt tölteni.
Töltés közben ne legyen fém tárgy (például pénzérme, kulcs, távirányító) a 
töltési zónában, mivel fennáll a túlhevülés 
kockázata vagy a töltés megszakadhat.
A működés ellenőrzése
A visszajelző lámpa állapotának segítségével 
nyomon követheti a töltő működését.
A visszajelző 
lámpa állapota Jelentés
Off (Ki) A motor nem jár.
Nem érzékelt kompatibilis 
eszközt.
A töltés befejeződött.
Folyamatos zöld Kompatibilis eszköz  észlelhető.
Töltés folyamatban.    
Page 100 of 260

98
Vezetési világítás
Vezetési tanácsok
► Tartsa be a KRESZ-szabályokat, és a 
közlekedési viszonyoktól függetlenül mindig 
legyen éber.
► 
Folyamatosan figyelje a környezetét és tartsa 
a kezét a kormányon, hogy bármikor reagálni 
tudjon a felmerülő helyzetekre.
►
 
V
 ezessen egyenletesen, mérje fel előre, 
mikor szükséges fékeznie és tartson nagyobb 
követési távolságot, különösen rossz időjárás 
esetén.
►
 
Állítsa meg a gépjárművet, mielőtt olyan 
műveleteket végez, amelyek tartós figyelmet 
igényelnek (pl.:
  beállítások).
►
 
Hosszú utazások közben 2 óránként tartson 
pihenőt.
Fontos!
Soha ne hagyja a gépjárművet járó 
motorral nem megfelelően szellőző 
zárt térben. A belső égésű motorok mérgező 
kipufogógázokat, például szén-monoxidot 
bocsátanak ki. Mérgezés és halálos baleset 
veszélye áll fenn!
Rendkívül mostoha, téli időjárási 
viszonyok között (-23 °C-nál alacsonyabb 
külső hőmérséklet esetén) a gépjármű 
mechanikus alkatrészei, (a motor és a 
sebességváltó) megfelelő működésének és 
hosszú élettartamának biztosítása érdekében 
indulás előtt 4 percig járatni kell a motort.
Soha ne közlekedjen behúzott 
rögzítőfékkel. A fékrendszer 
túlmelegedhet és károsodhat!
Ne járassa a motort, illetve a 
gépjárművel soha ne parkoljon 
gyúlékony felületen (pl.
  száraz fű, avar).A 
gépjármű kipufogórendszere nagyon forró, 
még percekkel a motor leállítása után is. 
Tűzveszély!
Soha ne vezessen olyan talajon, 
amelyet sűrű növényzet (pl.   magas fű, 
összegyűlt avar, takarmány, szemét) borít, 
például mezőn, bokrokkal vagy fűvel 
benőtt földúton.
Az ilyen növényzet hozzáérhet a gépjármű 
kipufogórendszeréhez, vagy más, nagyon 
forró alkatrészekhez. Tűzveszély!
Soha ne hagyjon semmit az utastérben, 
ami nagyítóként viselkedve 
összegyűjtheti a nap sugarait és tüzet 
okozhat. Tűzveszély, vagy a belső burkolatok 
károsodhatnak!
Járó motorral soha ne hagyja a 
gépjárművet felügyelet nélkül. Ha el 
kell hagynia a gépjárművet, miközben jár a 
motor, húzza be a rögzítőféket, és kapcsolja a 
sebességváltó kart (a sebességváltó típusától 
függően) üresbe, ill.  N vagy P helyzetbe.
Soha ne hagyjon felügyelet nélkül 
gyermekeket a gépjárműben .
Vízzel elárasztott úton
Kerülje a vízzel elárasztott útburkolaton való 
közlekedést, mert az súlyosan károsíthatja a 
belső égésű motor vagy az elektromos motort, 
a sebességváltót és a gépjármű elektromos 
rendszereit.
 
 
Ha a gépjárműnek mégis át kell haladnia 
elárasztott útszakaszon:
►
 
Ellenőrizze, hogy a víz mélysége ne legyen 
15
  cm-nél nagyobb, a többi gépjármű által keltett 
hullámokat is figyelembe véve.
►
 
Kapcsolja ki a Stop & Start funkciót.
►
 
Minél lassabban haladjon, vigyázva, hogy a 
motor le ne fulladjon. Semmi esetre se lépje túl a 
10
  km/h sebességet,
►
 
Ne álljon meg, és ne állítsa le a motort.    
Page 103 of 260

101
Vezetési világítás
6A motor leállítása
► Állítsa meg a gépjárművet.
►  Alapjáraton járó motornál fordítsa el a kulcsot 
1
-es helyzetbe.
►
 
V
 egye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
►
 
A
  kormányoszlop reteszeléséhez fordítsa el a 
kormányt úgy, hogy reteszelődjön.
A kormányoszlop kireteszelésének  megkönnyítéséhez javasoljuk, hogy a 
motor leállítása előtt állítsa az első kerekeket 
a gépjármű hossztengelyének megfelelő 
irányba.
Ne vegye le a gyújtást, amíg a gépjármű 
teljesen meg nem áll. A motor leállása 
esetén a fékrásegítés és a kormányzást 
segítő rendszerek is kikapcsolnak – fennáll a 
gépjármű feletti irányítás elvesztésének 
kockázata!
Ellenőrizze, hogy megfelelően be lett-e 
húzva a rögzítőfék, főleg, ha lejtős 
talajon parkol.
Ha kiszáll a gépjárműből, tartsa a kulcsot 
magánál és zárja be a járművet.
Energiatakarékos üzemmód
A motor leállása után ( 1. pozíció – Stop), 
összesen körülbelül 40 perc üzemideig továbbra 
is használhat bizonyos funkciókat, mint 
például az audio- és telematika rendszereket, 
olvasólámpákatbelső világítást, vagy tompított 
fényszórókat.
További tudnivalókat olvashat az  Energiatakarékos üzemmódról a 
megfelelő részben.
Bekapcsolva felejtett gyújtás
A vezetőoldali ajtó nyitásakor egy 
üzenet jelenik meg hangjelzés kíséretében, 
ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban  1.-es 
helyzetben hagyták.
Ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló  2. 
helyzetében felejti, az automatikus 
gyújtáskikapcsolás funkció egy óra múlva 
aktiválódik.
A gyújtás ismételt ráadásához fordítsa a 
kulcsot 1., majd ismét 2 . helyzetbe.
A motor beindítása /  leállítása Kulcs nélküli 
nyitás és indítás 
használata esetén
A elektronikus kulcsnak az utastérben 
kell lennie.
Az elektronikus kulcsot a csomagtartóban is 
érzékeli a rendszer.
Ha a rendszer nem érzékeli az elektronikus 
kulcsot, üzenet jelenik meg.
Mozgassa az elektronikus kulcsot úgy, hogy a 
motor beindítható vagy leállítható legyen.
Ha nem jár sikerrel, olvassa el a „Nem 
észlelhető kulcs – Vészindítás vagy 
Vészleállítás” című részt.
Indítás 
 
► Kézi sebességváltó  esetén kapcsolja a 
sebességváltó kart üresbe, majd nyomja be 
ütközésig a tengelykapcsoló-pedált.
►
 
Automata sebességváltó  esetén válassza 
ki a
  P vagy   N üzemmódot, majd nyomja le a 
fékpedált.
►
 
A
  pedált a motor beindulásáig lenyomva 
tartva nyomja meg a „START/STOP” gombot.
Dízelmotorok
Mínusz hőmérsékleteknél és/vagy amikor hideg 
a motor, csak azután indul be a motor, hogy az 
előizzító figyelmeztető lámpa kialszik.
Ha a „START/STOP” gomb megnyomása 
után ez a figyelmeztető lámpa világítani 
kezd:    
Page 104 of 260

102
Vezetési világítás
► Tartsa a pedált teljesen benyomva, és ne 
nyomja meg a „START/STOP” gombot újra, 
amíg a motor be nem indult.
Minden esetben, ha az indítási feltételek 
valamelyike nem teljesül, megjelenik egy üzenet.
Bizonyos körülmények között egy üzenet azt 
jelzi, hogy el kell forgatni a kormánykereket 
a „START/STOP” gomb lenyomásakor a 
kormányoszlop kireteszeléséhez.
Benzinmotorok
Benzinmotorok esetében, hidegindítást 
követően a katalizátor előmelegítése érezhető 
rángatást okozhat a motor felől járó motor 
esetében; a jelenség körülbelül 2 percig 
tarthat (gázadás üresjáraton).
Ha a motor leáll, eressze fel a 
tengelykapcsoló-pedált, majd nyomja be 
újra ütközésig, és a motor automatikusan 
újraindul.
Tölthető hibrid gépjárművek 
indítása
► Teljesen engedje fel a fékpedált, majd nyomja 
meg a(z) START/STOP gombot körülbelül 2 
másodpercig.
► Tartsa a lábát a pedálon, amíg a 
tölthető hibrid rendszer bekapcsolását 
jelző visszajelző lámpa világítani kezd (melyet 
egy hangjelzés erősít meg).
A Parkolás üzemmódból való kilépéshez  várja meg, amíg elkezd világítani a 
READY (KÉSZ) visszajelző lámpa .
Alapértelmezetten a rendszer  Electric módban 
indul el.
Bizonyos paraméterektől (akkumulátor töltöttségi 
szintje vagy külső hőmérséklet) függően a 
rendszer meghatározza, szükséges-e beindítani 
a benzinmotort.
Az üzemmódválasztóval bármikor módosíthat a 
vezetés üzemmódján.
Amikor a gépjárművet elektromos  módban indítja, nem hallható zaj. 
Különösen ügyeljen a gyalogosokra és a 
kerékpárosokra, akik nem biztos, hogy hallják 
a gépjárművet közeledni, még a gyalogos 
figyelmeztető kürt ellenére sem.
Leállítás
► Kapcsolja ki csak a sebességszabályozót 
vagy a Drive  Assist Plus funkciót 
(modellváltozattól függően).
►
 
Állítsa meg a gépjárművet a rögzítőféket 
használva.
►
 
Kézi sebességváltó  esetén lehetőség 
szerint kapcsolja a sebességváltót üresbe.
►
 
Automata sebességváltó  esetén lehetőség 
szerint állítsa a választókart
  P vagy   N 
üzemmódba.
►
 
Nyomja meg a „ ST
ART/STOP” gombot.
► Tölthető hibrid gépjárművek esetében mielőtt 
elhagyná a gépjárművet ellenőrizze, hogy a 
READY
 visszajelző lámpa kialudt-e.
Az automata sebességváltó  P módba kapcsol.
Bizonyos esetekben a kormányművet is meg kell 
mozgatni a kormányoszlop reteszeléséhez.
Ha a gépjármű nincs álló helyzetben, a 
motor nem áll le.
A motor leállása esetén a fékrásegítés és  a kormányzást segítő rendszerek is 
kikapcsolnak – fennáll a gépjármű feletti 
irányítás elvesztésének kockázata!
Soha ne hagyja a gépjárműben az 
elektronikus kulcsot, amikor kiszáll.
A gyújtás ráadása a motor  indítása nélkül
 
     
Page 105 of 260

103
Vezetési világítás
6Ha az elektronikus kulcs az utastérben van a(z) 
„START/STOP” gomb megnyomása a pedálok 
megnyomása nélkül, lehetővé teszi a gyújtás 
ráadását a motor beindítása nélkül.
►
 
A
  gyújtás levételéhez és a gépjármű 
reteszeléséhez nyomja meg újra ezt a gombot.
Nem észlelhető kulcs
Vészindítás
A kormányoszlop alatt található egy 
vészleolvasó, amely lehetővé teszi a motor 
indítását, ha a rendszer nem észleli a kulcsot az 
érzékelő zónában, vagy ha az elektronikus kulcs 
eleme lemerült.
 
 
► Helyezze a távirányítót a vészleolvasóhoz, és 
tartsa ott.
►
 
Kézi sebességváltó esetén  tegye üresbe a 
sebességváltó kart, majd nyomja be ütközésig a 
tengelykapcsoló-pedált.
►
 
Automata sebességváltónál  válassza ki a
  P 
módot, majd nyomja be teljesen a fékpedált.
►
 
Nyomja meg a „ ST
ART/STOP” gombot.
A motor beindul.
Vészleállítás 
 
Ha az elektronikus kulcsot nem észleli a 
rendszer, vagy nincs az érzékelő zónában, 
bármelyik ajtó becsukásakor vagy a motor 
leállításának kezdeményezésekor egy üzenet 
jelenik meg a műszerfalon.
►
 
A
  motor leállításának megerősítéséhez 
körülbelül 5 másodpercig tartsa lenyomva meg a 
„START/STOP” gombot.
Az elektronikus kulcs működési zavara esetén 
forduljon egy PEUGEOT márkakereskedéshez 
vagy egy szakszervizhez.
Vészleállítás
Kizárólag vészhelyzetben a motor - menet 
közben is - minden további nélkül leállítható.
►
 
Körülbelül 5 másodpercig tartsa lenyomva a 
„
START/STOP” gombot.
Ilyenkor a gépjármű leállásakor azonnal 
reteszelődik a kormányoszlop.
Elektromos rögzítőfék
Automatikus üzemmód esetén ez a rendszer  működésbe hozza a rögzítőféket a motor 
kikapcsolásakor, és kioldja a gépjármű 
elindulásakor.
 
 
 
 
Bármikor, járó motornál:
►  A  rögzítőfék alkalmazásához röviden húzza 
meg a vezérlőt.
►
 
Kiengedéshez röviden tolja meg a vezérlőt, 
és közben nyomja le a fékpedált.
Alapértelmezésben a rendszer automatikus 
üzemmódban működik.
Ez az automata művelet bizonyos helyzetekben 
kikapcsolható.
Visszajelző lámpa
Ez a visszajelző lámpa felgyullad a 
műszerfalon és a vezérlőn is a 
„Rögzítőfék alkalmazva” üzenet kíséretében, 
megerősítve, hogy a rögzítőféket behúzta.
A visszajelző lámpa kialszik a „ Rögzítőfék 
kioldva”.üzenet kíséretében, megerősítve, hogy 
a rögzítőféket kioldotta.   
Page 107 of 260

105
Vezetési világítás
6Automata behúzás
Álló gépjárműben a rögzítőféket 
automatikusan behúzza a gépjármű, ha a 
motort leállítják.
Nem húzza be automatikusan a 
gépjármű, ha a motor hirtelen megáll, 
vagy STOP módba Stop & Start kapcsol.
Automata módban a rögzítőféket kézzel  is behúzhatja vagy kiengedheti a vezérlő 
használatával.
Különleges helyzetek
A gépjármű megállítása járó motorral
Álló gépjármű rögzítéséhez járó motornál húzza 
meg röviden a kart.
A gépjármű leparkolása kiengedett  rögzítőféknél
Rendkívül hideg körülmények között (jég) 
nem ajánlott a rögzítőfék használata.
A gépjármű álló helyzetben történő 
rögzítéséhez kapcsoljon egy 
sebességfokozatba, vagy ékelje ki valamelyik 
kereket.
Automata sebességváltó esetén a  gyújtás levételekor a váltó automatikusan 
P üzemmódba kapcsol. A kerekek rögzülnek.
A Szabadonfutásról bővebben lásd a 
megfelelő fejezetet.
Automata sebességváltó esetén ha akkor  nyitja ki a vezetőoldali ajtót, amikor a 
fokozatválasztó kar N állásban van, 
hangjelzés hallható, és  P fokozatba kapcsol a 
gépjármű. A hangjelzés megáll, amikor a 
vezetőoldali ajtó bezáródik.
Automata működés  kikapcsolása
Egyes helyzetekben, például nagy hidegben 
vagy lakókocsi vontatásakor, illetve 
autómentéskor, szükség lehet az automatikus 
működés kikapcsolására.
►
 
Indítsa be a motort.
►
 
A
  rögzítőfék behúzásához használja a 
szabályozókart, ha az ki van oldva.
►
 
V
 egye le a lábát a fékpedálról.
►
 
T
 artsa lenyomva a szabályozókart a kioldás 
irányába 10, maximum
  15 másodpercig.
►
 
Engedje fel a kart vagy a vezérlőt.
►
 
Nyomja meg és tartsa benyomva a fékpedált.
►
 
T
 artsa behúzva a vezérlőt 2   másodpercig az 
alkalmazás irányába.
A visszajelző lámpa világítani kezd a  műszerfalon, ezáltal megerősítve az 
automata funkciók kikapcsolását.
►
 
Engedje el a vezérlőt, és engedje fel a 
fékpedált.
Ettől fogva csak a manuális funkciót használva, 
a szabályozókar segítségével lehet behúzni és 
kioldani a rögzítőféket.
►
 
Ismételje meg ezt a műveletet az automata 
működtetés visszakapcsolásához (melyet a 
műszerfalon lévő visszajelző lámpa kialvása 
erősít meg).
Vészfékezés
Ha a fékpedál lenyomása nem biztosít megfelelő 
mértékű fékerőt, vagy kivételes esetekben 
(például a sofőr rosszulléte, támogatott 
vezetés), a gépjármű fékezhető az elektromos 
rögzítőfékkar meghúzásával is. A gépjármű 
mindaddig fékez, ameddig a kart működtetik, és 
megszűnik, amint a kart felengedik.
Vészfékezéskor az ABS és DSC rendszer 
gondoskodik a gépjármű stabilizálásáról.
A vészfékező rendszer meghibásodásakor a 
„Rögzítőfék meghibásodás” üzenet olvasható 
a műszerfalon.
Az ABS és DSC rendszer  meghibásodása esetén, melyet az 
egyik vagy mindkét figyelmeztető lámpa 
kigyulladása jelez a műszerfalon, a gépjármű 
stabilitása többé nem biztosított.
►
 
Ebben az esetben ellenőrizze a gépjármű 
stabilitását az elektromos rögzítőfék    
Page 113 of 260

111
Vezetési világítás
6– A gépjármű teljesen álló helyzetben van, a 
vezető lába a fékpedálon nyugszik.
– 
Bizonyos lejtési feltételek teljesülnek.
–
 
A
  vezetőoldali ajtó be van zárva.
Ne szálljon ki a visszagurulás-gátló által 
ideiglenesen helyben tartott gépjárműből.
Ha valakinek ki kell szállnia a gépkocsiból, 
miközben jár a motor, húzza be kézzel 
a rögzítőféket. Ezután ellenőrizze, hogy 
a rögzítőfék és a P fokozat jelzőlámpája 
folyamatosan világít-e az elektromos 
rögzítőfék szabályozókarjában.
A visszagurulás-gátló funkciót nem lehet  kiiktatni. Azonban a gépjármű álló 
helyzetbe hozásához alkalmazott rögzítőfék 
megszakítja a működését.
Működés 
 
Ha a gépjármű felfelé néz és álló helyzetben 
van, a gépjárművet rövid ideig egy helyben 
tartja a rendszer, amikor a sofőr lelép a 
fékpedálról: –
 
Kézi sebességváltó esetén üresbe vagy egyes 
fokozatba kapcsol.
–
  
Automata sebességváltó esetén 
D
  vagy M 
fokozatba kapcsol.
 
 
Ha a gépjármű lefelé néz és álló helyzetben 
és hátrameneti fokozatban van, a 
gépjárművet rövid ideig egy helyben tartja a 
rendszer, amikor a sofőr lelép a fékpedálról. 
Meghibásodás
Meghibásodás esetén ezek a 
figyelmeztető lámpák villannak fel 
a műszerfalon egy üzenet kíséretében.
Ellenőriztesse PEUGEOT márkakereskedésben 
vagy szakszervizben.
Sebességváltás-jelző
(Motortól függően)
Ez a rendszer arra lett tervezve, hogy a 
legmegfelelőbb sebességfokozatot javasolva 
csökkentse az üzemanyag-fogyasztást.
Működés
A vezetési helyzettől és a gépjármű 
felszereltségétől függően a rendszer egy vagy 
több sebességfokozat átugrását javasolhatja.
A sebességváltásra vonatkozó ajánlásokat 
nem kell kötelezőnek tekinteni. Az út 
jellege, a forgalom és a biztonság továbbra 
is meghatározó szempontjai az optimális 
sebességfokozat megválasztásának. A vezető 
viseli tehát a felelősséget a tekintetben, hogy 
követi-e a rendszer utasításait vagy sem.
A rendszer nem kapcsolható ki.
Automata sebességváltó esetén a  rendszer csak manuális üzemmódban 
aktív.
Az információ nyíl formájában jelenik meg  a javasolt fokozat mellett a műszerfalon.
A rendszer a sebességváltásra vonatkozó utasításokat a 
menetkörülményeknek (pl.:
  lejtő, teher) és a 
vezetési stílusnak (pl.:
  energiaigény, 
gyorsítás, fékezés) megfelelően alkalmazza.
A rendszer soha nem javasolja:
–
 
első sebességfokozat kapcsolását;
–
 
a hátramenetbe kapcsolást.
Stop & Start
A Stop & Start funkció átmenetileg készenléti  módba kapcsolja a motort – STOP üzemmód –,