brake PEUGEOT 308 2022 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3
Sadržaj






Limitator brzine 11 8
Tempomat – posebne preporuke 120
Tempomat 120
Drive Assist Plus 122
Drive Assist 2.0 123
Prilagodljivi tempomat 123
Pomoć u održavanju položaja u voznom traku 127
Prilagodba brzine za vrijeme skretanja 130
Poluautomatizirana promjena voznog traka 131
Active Safety Brake s

Upozorenje na
opasnost od sudara i Pomoć pri
inteligentnom naglom kočenju
135
Otkrivanje nepažnje 138
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte
139
Nadzor mrtvog kuta za velike udaljenosti 141
Pomoć pri parkiranju 142
Visiopark 1 144
Visiopark 2 146
Upozorenje o stražnjem prometu 148
7Praktične informacijeKompatibilnost goriva 151
Punjenje spremnika 151
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 152
Hibridni sustav s punjenjem 153
Punjenje pogonskog akumulatora
(hibridni motor s punjenjem)
159
Naprava za vuču 161
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata 162
Krovni nosači 165
Štitnici za snijeg 166
Lanci za snijeg 167
Štedljiv način rada 168
Poklopac motora 168
Prostor motora 169
Provjera razina tekućina 170
Provjere 171
AdBlue® (BlueHDi) 173
Promjena u prazni hod 175
Savjeti za održavanje 176
8U slučaju kvaraSigurnosni trokut 179
Ostali ste bez goriva (Dizel) 179
Priručni alat 179
Pribor za privremeni popravak gume 181
Rezervni kotač 183
Zamjena žarulje 187
Osigurači 189
Akumulator od 12

V

/ dodatni akumulatori 189
Vuča vozila 194
9Tehnički podaciZnačajke motora i vučna opterećenja 197
Benzinski motori 198
Dizelski motori 200
Hibridni motori s punjenjem 201
Dimenzije 202
Identifikacijske oznake 203
10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Prvi koraci 204
Prilagodba 207
Tipke na obruču upravljača 208
Aplikacije 209
Glasovne naredbe 209
Navigacija 210
Povezivost 2 11
Mirror Screen 213
Medija 214
Telefon 216
Postavke 217
Pomoć 218
11Snimači podataka događaja
 ■
Abecedno kazalo
bit.ly/helpPSA
Pristup dodatnim videozapisima

15
Instrumenti
1Provedite postupak (3).
Post Collision Safety BrakeStalno svijetli, uz još
servisnu žaruljicu, poruku i
zvučni signal.
Sustav je neispravan.
Što prije provedite postupak (3).
Prenizak tlak u gumamaStalno svijetli.
Prenizak tlak u jednoj ili više guma.
Što prije provjerite tlak u gumama.
Ponovno inicijalizirajte sustav otkrivanja nakon
podešavanja tlaka.
Žaruljica za prenizak tlak u
gumama bljeska, a zatim ostaje
stalno upaljena, dok je žaruljica Service stalno
upaljena.
Sustav nadzora tlaka u gumama je neispravan.
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama više se ne
prati.
Što prije provjerite tlak u gumama i provedite
postupak (3).
Pomoć pri parkiranjuStalno upaljena, uz poruku na zaslonu i
zvučni signal.
Sustav je isključen.
Stalno svijetli, uz još servisnu
žaruljicu, poruku i zvučni signal.
Sustav je neispravan.
Provedite postupak (3).
Predgrijanje motora (dizel)Privremeno upaljena
(do približno 30 sekundi tijekom
nepovoljnih vremenskih uvjeta).
Nakon uključivanja kontakta, ako je to potrebno
zbog vremenskih uvjeta i temperature motora.
Pričekajte da se žaruljica ugasi prije pokretanja
motora.
Nakon gašenja žaruljice motor se odmah
pokreće kad pritisnete i držite:
–

papučicu spojke, uz ručni mjenjač.
–


papučicu kočnice, uz automatski mjenjač.
Ako se motor ne pokrene, ponovno ga pokušajte
pokrenuti uz pritisnutu papučicu.
Zračni jastuciStalno svijetli, uz servisnu žaruljicu
i poruku na ekranu.
Neispravnost nekog zračnog jastuka ili
pirotehničkog zatezača sigurnosnog pojasa.
Provedite postupak (3).
Prednji zračni jastuk suvozača (ON)Stalno upaljena.
Prednji zračni jastuk suvozača je
uključen.
Upravljanje je postavljeno u položaj “ ON”.
U tom slučaju NE postavljajte dječju sjedalicu
licem prema natrag na sjedalo suvozača –
opasnost od teških ozljeda!
Prednji zračni jastuk suvozača (OFF)Stalno upaljena.
Prednji zračni jastuk suvozača je
isključen. Upravljanje je postavljeno u položaj “
OFF”.
Možete postaviti dječju sjedalicu licem prema
natrag, osim u slučaju neispravnosti zračnih
jastuka (upaljena žaruljica upozorenja za zračne
jastuke).
Niska razina gorivaStalno svijetli, segmenti svijetle
crveno, popraćeni zvučnim
signalom (na ploči s instrumentima s matričnim
ekranom)
ili
Stalno upaljeno s kazaljkom razine goriva u
crvenom području, popraćeno zvučnim signalom
i porukom (osim na ploči s instrumentima s
matričnim ekranom).
U trenutku prvog paljenja te žaruljice u
spremniku ima oko 6 litara goriva (rezerva).
Dok se gorivo ne dolije, upozorenje će se
ponoviti svaki put prilikom uključivanja kontakta,
a učestalost će se povećati smanjivanjem razine
goriva i približavanjem nuli.
Što prije dolijte gorivo kako se spremnik ne bi
ispraznio.
Pazite da se spremnik nikad potpuno ne
isprazni jer se time mogu oštetiti sustavi
pročišćavanja i ubrizgavanja.
Zvučna signalizacija za pješake (hibridni s
punjenjem)
Stalno upaljena.
Otkrivena neispravnost zvučne
signalizacije.
Provedite postupak (3).

16
Instrumenti
Upozorenje na opasnost od sudara/Active
Safety Brake
Stalno svijetli uz prikaz poruke.
Sustav je isključen putem taktilnog
ekrana.
Bljeska.
Sustav se trenutačno aktivira i kočenjem
usporava vozilo te tako smanjuje brzinu pri
mogućem sudaru s vozilom ispred.
Više pojedinosti potražite u odjeljku Vožnja.
Stalno upaljena, uz poruku i zvučni signal.
Sustav je neispravan.
Provedite postupak (3).
Stalno upaljena.
Sustav je neispravan.
Ako se upale ove žaruljice upozorenja nakon
gašenja i ponovnog pokretanja motora, izvršite
(3).
Stalno upaljena.
Sustav se deaktivira privremeno
jer su vozač i/ili suvozač ( ovisno o izvedbi)
prepoznali, ali pripadajući sigurnosni pojas nije
zakopčan.
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte
Stalno svijetli.
Sustav se automatski isključio ili je prešao
u stanje pripravnosti.
Bljeska.
Spremate se prijeći isprekidanu crtu bez
uključivanja pokazivača smjera. Sustav je aktiviran; ako otkrije opasnost od
nenamjernog prelaženja crte ili ruba kolnika,
ispravit će putanju (ovisno o izvedbi).
Više podataka možete naći u odjeljku
Vožnja.
Stalno svijetli, uz prikaz poruke i
zvučni signal.
Sustav je neispravan.
Provedite postupak (3).
Stop & StartStalno upaljena, uz prikaz poruke.
Sustav Stop & Start isključen je ručno.
Motor se neće ugasiti pri narednom zaustavljanju
u prometu.
Ponovno uključite sustav na taktilnom ekranu.
Stalno upaljena.
Sustav Stop & Start isključen je
automatski.
Motor se neće ugasiti pri narednom zaustavljanju
u prometu ako je temperatura:
–

ispod 0 °C.
–


iznad +35 °C.
V

iše pojedinosti potražite u odjeljku Vožnja.
Nakon bljeskanja svijetli neprekinuto, uz
popratnu poruku.
Sustav je neispravan.
Provedite postupak (3).
AdBlue® (BlueHDi)Uključeno oko 30 sekundi nakon
uključivanja kontakta, uz zvučni signal i
poruku o preostalom dosegu vožnje.
Preostali doseg vožnje je između 2.400 i 800
km.
Dolijte AdBlue
®.
Stalno svijetli nakon uključivanja kontakta,
uz zvučni signal i poruku o preostalom
dosegu vožnje.
Preostali doseg vožnje je između 800 i 100
km.
Odmah dopunite AdBlue
® ili provedite postupak
(3).
Bljeska, uz zvučni signal i poruku o
preostalom dosegu vožnje.
Doseg vožnje je manji od 100
km.
Morate dopuniti AdBlue
® kako ne bi došlo
do onemogućavanja pokretanja ili provedite
postupak (3).
Bljeska, uz zvučni signal i poruku o
zabrani pokretanja.
Spremnik AdBlue
® je prazan: sustav
sprječavanja pokretanja motora obavezan prema
propisima onemogućuje ponovno pokretanje
motora.
Za ponovno pokretanje motora dolijte AdBlue
® ili
provedite postupak (2).
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara aditiva
AdBlue
®.
SCR sustav pročišćavanja (BlueHDi)
Stalno upaljeno nakon uključivanja
kontakta, uz zvučni signal i poruku.
Otkriven je neispravan rad sustava SCR
pročišćivanja.
Ovo upozorenje prestaje čim razina emisija u
ispušnim plinovima postane ispravna.
Žaruljica AdBlue® bljeska nakon
uključivanja kontakta, uz stalno
upaljenu žaruljice sustava autodijagnostike

81
Sigurnost
5Privatni način rada omogućuje vam
upravljanje razinom dijeljenja (podataka
i/ili lokacije) između vašeg vozila i PEUGEOT.
Može se konfigurirati u Postavke aplikaciji
taktilnog ekrana.
Ako ste vozilo kupili izvan mreže PEUGEOT, pozivamo vas da u mreži
provjerite i po želji promijenite konfiguraciju tih
usluga u mreži. U zemlji s više službenih
jezika, usluge se mogu konfigurirati na
službeni jezik po vašem izboru.
Zbog tehničkih razloga i osobito radi
poboljšanja kvalitete telematičkih usluga
za stranke, proizvođač zadržava pravo da u
bilo kojem trenutku ažurira sustav telematike
koji je ugrađen u vozilo.
Za vrijeme ažuriranja ugrađenog
telematičkog sustava, sustav
ASISTENCIJA će biti nedostupan.
Ako koristite uslugu Peugeot Connect Packs s uključenim paketom SOS i
asistencije, na raspolaganju su vam dodatne
usluge u vašem osobnom prostoru na
internetskim stranicama za vašu zemlju.
Više informacija o paketu SOS i asistencije
potražite u općim uvjetima za te usluge.
Elektronički program
stabilnosti (ESC)
Program stabilnosti uključuje sljedeće sustave:
– Sustav sprečavanja blokiranja kotača (ABS) i
elektronički razdjelnik sile kočenja (REF).
–

Pomoć pri naglom kočenju (EBA).
–


Post Collision Safety Brake (PCSB).
–


Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR).
–


Dinamičko održavanje stabilnosti (CDS).
–


Održavanje stabilnosti prikolice (TSA).
Sustav sprečavanja
blokiranja kotača (ABS)/
elektronički razdjelnik sile
kočenja (EBFD)
Ovaj sustav poboljšava stabilnost vozila i
rukovanje njime tijekom kočenja i omogućuje
bolje upravljanje prilikom skretanja, osobito na
lošoj i skliskoj površini prometnice.
ABS sprečava blokiranje kotača pri naglom
kočenju.
Elektronički razdjelnik sile kočenja (EBFD)
upravlja ukupnim tlakom kočenja svakog
pojedinačnog kotača.
►

Ako morate naglo zakočiti, snažno
pritisnite papučicu kočnice i održavajte
pritisak.
Normalan rad sustava ABS može se
osjetiti laganim podrhtavanjem papučice
kočnice.
Stalno upaljena prikazana žaruljica
upozorava na neispravnost sustava ABS.
U vozilu i dalje radi klasično kočenje. Vozite
oprezno umjerenom brzinom.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Uključivanje ove žaruljice upozorenja
zajedno sa žaruljicama upozorenja STOP
i ABS, uz prikaz poruke i oglašavanje zvučnog
signala, označava neispravnost sustava EBFD.
Obavezno zaustavite vozilo.
Zaustavite vozilo čim to bude sigurno i prekinite
kontakt.
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
U slučaju zamjene kotača (guma i
naplataka), provjerite da su novi kotači
homologirani za vaše vozilo.
Nakon udarca
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili
stručnoj radionici.
Pomoć pri naglom kočenju
(EBA)
Ovim sustavom putem optimiziranja sile kočenja
smanjuje se udaljenost za naglo kočenje.
Sustav se uključuje ovisno o brzini pritiskanja
papučice kočnice. Otpor papučice se smanjuje
pa je kočenje učinkovitije.

82
Sigurnost
Post Collision Safety Brake
(APCB)
U slučaju nesreće, vozilo će aktivirati
automatsko kočenje nakon sudara. Cilj tog
sustava je smanjiti rizik od daljnjih sudara ako
vozač više ne reagira.
Sustav neće biti aktivan ako nije dostupna
mogućnost vozila za aktiviranje i izvođenje
automatskog kočenja nakon sudara, do čega
može doći u izrazito destruktivnim nesrećama ili
u drugim specifičnim scenarijima.
Automatsko kočenje može se poništiti pritiskom
papučice kočnice ili gasa.
Radni uvjeti
Sustav radi u sljedećim uvjetima:
– Uslijed sudara aktivirali su se zračni jastuci ili
predzatezači sigurnosnog pojasa.
–

Sustavi kočenja i električne funkcije ostaju
stalno aktivni, za vrijeme sudara i nakon njega.
–


V
ozač nije pritisnuo papučicu kočnice ili gasa.
Neispravnost
U slučaju neispravnosti, na
ploči s instrumentima
zasvijetlit će jedna od ovih žaruljica upozorenja,
zajedno sa servisnom žaruljicom, a prikazat će
se i poruka te oglasiti zvučni signal.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR) / Dinamično
održavanje stabilnosti (DSC)
Sprečavanje proklizavanja kotača (ili kontrola
trakcije) optimizira trakciju pomoću kočenja
motorom, a to se izvodi aktiviranjem kočnica
na pogonskim kotačima kako se jedan ili više
kotača ne bi okretali. Time se poboljšava i
držanje smjera vozila.
U slučaju odstupanja između stvarne putanje
vozila i putanje kakvu želi vozač, sustav
dinamičkog održavanja stabilnosti automatski će
kočiti motorom i primijeniti kočnice na jedan ili
više kotača kako bi se vozilo vratilo na željenu
putanju, u granicama zakona fizike.
Ovi se sustavi automatski uključuju pri svakom
pokretanju vozila.
Ti sustavi se aktiviraju u slučaju problema s prianjanjem ili putanjom (potvrđuje se
treperenjem žaruljice na ploči s instrumentima).
Isključivanje/ponovno uključivanje
U izvanrednim uvjetima (npr. pokretanje vozila
iz blata ili snijega, na rahlom tlu.), možda će
biti potrebno isključiti sustav CDS/ASR kako bi
se kotači mogli slobodno kretati i prianjati uz
podlogu.
Ponovo uključite sustav čim to dopuste uvjeti
prianjanja.
U izvedbi s GT paketom




► Pritisnite ovu tipku da deaktivirate/ponovno
aktivirate sustav CDS/ASR (što potvrđuje
uključivanje i isključivanje žaruljice pokazivača).
Deaktiviranje/ ponovno aktiviranje
sustava CDS/ASR označava uključivanje
i isključivanje žaruljice pokazivača na ploči s
instrumentima i prikaz poruke.
Sustav CDS/ASR automatski se ponovno
aktivira nakon svakog isključivanja kontakta.
U izvedbama koje nemaju GT paket
ASR sustav se deaktivira/ ponovno aktivira u aplikaciji ADAS taktilnog
ekrana.
Deaktiviranje/ ponovno aktiviranje
sustava ASR označava uključivanje i
isključivanje žaruljice pokazivača na ploči s
instrumentima i prikaz poruke.
Sustav ASR automatski se ponovno aktivira
nakon svakog isključivanja kontakta ili pri brzini
većoj od 50 km/h
Ponovno uključivanje se provodi ručno pri brzini
manjoj od 50 km/h.

135
Vožnja
6– zakrpe na površini ceste.
Sustav se ne smije uključiti u sljedećim
situacijama:
–

prilikom zamjene kotača ili prilikom rada u
blizini kotača,
–


vuča ili s nosačem bicikla na napravi za
vuču, osobito kada prikolica nije ukopčana ili
odobrena,
–


loši vremenski uvjeti,
–


cesta sa slabim prianjanjem (rizik od
akvaplaninga, snijega, leda),
–


radovi na cesti i područja za naplatu
cestarine,
–


vožnja na kružnoj pisti,
–


vožnja na uređaju s valjcima.
Ako sustav otkrije da vozač ne drži obruč upravljača dovoljno čvrsto, oglašava se
niz upozorenja koja se postupno pojačavaju i
zatim isključuju ako izostane reakcija vozača.
Neispravnost
U slučaju neispravnosti, na ploči s
instrumentima uključit će se ova žaruljica,
prikazat će se poruka i oglasiti zvučni signal.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili stručnoj
radionici.
Active Safety Brake s Upozorenje na opasnost
od sudara i Pomoć pri
inteligentnom naglom
kočenju
Više informacija pročitajte u Opće
preporuke o uporabi sustava za
pomoć u vožnji i manevriranju .


Ovaj sustav:
–
upozorava vozača na opasnost od sudara s
vozilom koje se kreće ispred, sudara s pješakom
ili, ovisno o izvedbi, biciklistom.
–

smanjuje brzinu vozila kako bi se izbjegao
sudar ili smanjila njegova silina.
Brzina će se smanjiti za najviše 25 km/h
za izvedbe samo s kamerom ili za
najviše 50
km/h za izvedbe s kamerom i
radarom.
Sustav uzima u obzir i motocikliste i
životinje, međutim, životinje manje od
0,5

m i predmeti na cesti možda neće biti na
vrijeme otkriveni.
Ovaj sustav sastoji se od tri funkcije:
– Upozorenje na opasnost od sudara.
– Pomoć pri inteligentnom naglom kočenju
(iEBA).
–

Active Safety Brake (automatsko kočenje u
nuždi).


Vozilo ima višenamjensku kameru smještenu na
gornjem dijelu vjetrobrana i, ovisno o izvedbi,
radar u prednjem braniku.
Sustav ne zamjenjuje oprez vozača.
Sustav je projektiran za pomaganje
vozaču i za veću sigurnost u vožnji.
Odgovornost je vozača da neprekidno
nadzire prometne uvjete u skladu s važećim
propisima za vožnju.
Čim sustav otkrije potencijalnu prepreku,
priprema sustav kočnica za slučaj
automatskog kočenja. Pritom se može javiti
slabi zvuk i osjet usporavanja.
Isključivanje/uključivanje
Nakon svakog pokretanja motora sustav se
automatski uključuje.

137
Vožnja
6Kad se vaše vozilo približava drugom
vozilu velikom brzinom, možda neće biti
prve razine upozorenja: moguće je da se
odmah prikaže druga razina upozorenja.
Važno: prva
razina upozorenja nikad se ne
prikazuje ako postoji nepomična prepreka ili
kad je izabran prag uključivanja " Blizu".
Pomoć pri inteligentnom
naglom kočenju (iEBA)
Ova funkcija dopunjava kočenje u slučaju da
vozač koči, ali nedovoljno da bi izbjegao sudar.
Ta se pomoć pruža samo ako vozač pritisne
papučicu kočnice.
Active Safety Brake

Ova funkcija, koja se naziva i automatsko
kočenje u nuždi, uključuje se nakon upozorenja,
ako vozač ne reagira dovoljno brzo i ako ne
pritisne papučicu kočnice.
Svrha sustava je smanjivanje brzine pri sudaru ili
izbjegavanje sudara ako vozač ne reagira.
Brzina će se smanjiti za najviše 25 km/h
za izvedbe samo s kamerom ili za
najviše 50
km/h za izvedbe s kamerom i
radarom.
Rad
Sustav radi u sljedećim uvjetima:
– Brzina vozila nije veća od 60 km/h pri
otkrivanju pješaka.
–

Brzina vozila nije veća od 80 km/h pri
otkrivanju zaustavljenog vozila ili biciklista.
–


Brzina vozila je između 10
km/h i 85 km/h
(izvedbe samo s kamerom) ili 140
km/h (izvedbe
s kamerom i radarom) kada se otkrije vozilo u
pokretu.
Žaruljica bljeska (otprilike 10 sekundi) čim
funkcija djeluje na kočenje vozila.
Uz automatski mjenjač, u slučaju automatskog
kočenja u nuždi do potpunog zaustavljanja
vozila, držite pritisnutu papučicu kočnice kako bi
se spriječilo ponovno pokretanje vozila.
Uz ručni mjenjač i u slučaju automatskog
kočenja u nuždi do potpunog zaustavljanja vozila
motor se može ugasiti.
Vozač može u svakom trenutku zadržati
nadzor nad vozilom, snažnim okretanjem
obruča upravljača i/ili čvrstim pritiskanjem
papučice gasa.
Papučica kočnice tijekom upotrebe
funkcije može lagano vibrirati.
U slučaju potpunog zaustavljanja vozila,
automatsko kočenje trajat će još 1 do 2
sekunde.

186
U slučaju kvara

► Izvadite vijke i čuvajte ih na nekom čistom
mjestu.
►

Skinite kotač.
Postavljanje kotača
Pričvršćenje čeličnog rezervnog
kotača ili tankog rezervnog kotača za
štednju prostora
Ako je vozilo opremljeno aluminijskim
kotačima, podloške A se neće oslanjati o
čelični rezervni kotač ili tanki rezervni kotač
za štednju prostora. Kotač na mjestu drži
konusna kontaktna površina B svakog vijka.


► Postavite kotač na glavčinu.
► Rukom do kraja zavrnite vijke.
►

Ključem za vijke kotača 5

i nastavkom 2
pritegnite vijak sa zaštitom od krađe.
►

Ostale vijke predzategnite samo ključem za
vijke kotača

5.


► Do kraja spustite vozilo.
► Sklopite dizalicu 6
i uklonite je.


► Ključem za vijke kotača 5 s nastavkom 2
pritegnite vijak sa zaštitom od krađe.
►

Ostale vijke do kraja zategnite samo ključem
za vijke kotača

5.
►

Na vijke postavite kapice (ovisno o opremi).
►


Spremite alat.
Nakon zamjene kotača
Probušenu gumu nije moguće spremiti na mjesto
za rezervni kotač. Stavite je u prtljažnik.
S tankim rezervnim kotačem
Isključite određene funkcije pomoći u vožnji
(Active Safety Brake, Prilagodljivi tempomat
itd.).
Nemojte voziti brzinom većom od maksimalno
dopuštenih 80 km/h ili na maksimalnu
udaljenost od 80 km.

223
Abecedno kazalo
A
ABS 81
Active LED Vision
69, 71
Active Safety Brake

135–137
AdBlue®

19, 173
Aditiv za dizel gorivo

171–172
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte

139
Akumulator 12 V

168, 172, 189–193
Alarm

38–39
Alati

179–181
Aplikacija za mobilne uređaje

25, 56, 159, 161
Aplikacije

24–25
Audio pojačalo

60
Automatska duga svjetla

70–71
Automatski dvozonski klima uređaj

53
Automatski klima uređaj

56
Automatski mjenjač

104–107, 109, 172, 189
Automatski rad brisača

75
Automatsko naglo kočenje

135–137
Automatsko paljenje svjetala

69
B
Baterija daljinskog upravljača 33
Benzinski motor
108, 169
Bežični punjač

59
Bilježenje i tajnost podataka vozila

220
BlueHDi

19, 171, 179
Bluetooth
(komplet za telefoniranje bez ruku)
212
Bluetooth (telefon)

212–213
Bluetooth veza

212–213
Bočna spot svjetla

70
Bočni zračni jastuci

87–88
Boja

177, 203
Brava obruča upravljača /
Kodirano pokretanje

29
Brisači

73
Brisači vjetrobrana

73–75
Brisač stražnjeg stakla

74
C
Četiri žmigavca 78, 179
CHECK
21
Čišćenje (savjeti)

153, 176–178
D
Daljinske funkcije 161
Daljinski upravljač
27–32
Daljinsko paljenje svjetala

29, 70
Datum (namještanje)

218
Davač osunčanosti

52
Digitalna ploča s instrumentima

10
Dijagnostika vozila

21
Dimenzije

202
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)

82
Dinamičko održavanje stabilnosti
(ESC)
81, 83
Dinamičko pomoćno kočenje

102–103
Diskovi kočnica

172–173
Dizalica

180–181, 183
Dizel motor

151, 170, 179
Djeca

85, 91–92
Djeca (sigurnost)

95
Dječje sjedalice

85, 88–89, 91
Dječje sjedalice i-Size

92–94
Dječje sjedalice ISOFIX

91–94
Dječje sjedalice, klasične

91, 93–94
Dodatna oprema

78
Dodatni tepih

61–62, 113
Dodatno prepoznavanje prometnih
znakova

118
Dolijevanje tekućine AdBlue®

174
Doseg s AdBlue®

19, 171
Dovod zraka

54–55
Drive Assist Plus

122–123
E
Ekonomična vožnja 8
Eko-vožnja (savjeti)
8
Ekran na ploči s instrumentima

10–11
Električna parkirna kočnica

101–103, 173
Elektroluminiscentne diode - LED

68, 188
Elektromotor

107–108, 153, 201
Elektronički ključ

30–31
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)

81

226
Abecedno kazalo
Personalizacija 11, 25
Pirotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa)
85
Platforma (vuča)

195
Ploča s instrumentima

10, 22, 114
Ploča s instrumentima s matričnim ekranom

10
Ploče s instrumentima

10
Pločice kočnica

172
Podešavanje brzine ventilatora

53–54
Podešavanje farova

68
Podešavanje nagiba sjedala

45
Podešavanje naslona za glavu

44
Podešavanje sjedala

44–45
Podešavanje slabinskog dijela naslona

45
Podešavanje temperature

53
Podešavanje usmjeravanja zraka

53–54
Podešavanje visine farova

68
Podešavanje visine i dubine
obruča upravljača

47
Podizači prozora

40
Pogonska baterija
(hibrid s punjenjem)

21, 153, 159
Pokazivač dosega AdBlue®

19
Pokazivači smjera

68
Pokazivači smjera (žmigavci)

68, 188
Pokazivač promjene stupnja prijenosa

109
Pokazivač razine motornog ulja

19
Pokazivač razine napunjenosti
(hibridni s punjenjem)

21
Pokazivač snage (hibrid s punjenjem)

9, 21
Pokazivač temperature rashladne
tekućine motora

19
Poklopac motora

168–169Poklopac prtljažnika 34
Poklopac spremnika goriva
151–152
Pokretanje

190
Pokretanje dizel motora

151
Pokretanje motora

97, 100
Pokretanje vozila

97–99, 106
Položaji za vožnju (memoriranje)

46
Poluautomatizirana promjena
voznog traka

131
Pomična podnica prtljažnika

65
Pomoći u vožnji (preporuke)

112
Pomoćna brava na vratima

32
Pomoćna brava prtljažnika

35
Pomoćni akumulator

189
Pomoćno pokretanje

100, 190
Pomoćno zaustavljanje

100–101
Pomoć pri manevriranju (preporuke)

112
Pomoć pri naglom kočenju

81, 137
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)

81
Pomoć pri parkiranju, grafička i zvučna

142
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani

143
Pomoć pri parkiranju straga

143
Pomoć pri pokretanju na kosini

108–109
Pomoć u održavanju u
voznom traku

122–123, 127–129
Poništavanje puta

22
Popis upozorenja

21
Postavljanje kotača

184, 186
Post Collision Safety Brake

82
Potporna šipka poklopca motora

169
Potrošnja goriva

8, 21
Potrošnja ulja

170Potrošnje 24
Povremeno napuhivanje
(s priborom)

181, 183
Poziv asistenciji

79–80
Poziv u pomoć

79–80
Pranje

113
Pranje (savjeti)

153, 176–177
Prečaci za pomoć u vožnji

114
Prednji zračni jastuci

86, 88, 90
Prekidač

97, 99
Preklapanje stražnjih sjedala

50–51
Prenizak tlak u gumama (otkrivanje)

111
Prepoznavanje ograničenja brzine


114, 116
Pretinac za rukavice

58
Pretinci

58, 60, 62–63, 63, 66
Pribor za privremeni popravak gume

180–181
Prigušena rasvjeta

62
Prijevoz dugih predmeta

62
Priključci ISOFIX

91, 93–94
Prikolica

83, 161
Prilagodba brzine za vrijeme skretanja

130
Prilagodljivi tempomat

117–118, 122–123
Priprema temperature kabine
(hibrid s punjenjem)

25, 56
Priručni alat

66, 179–181
Pristup i pokretanje bez ključa

29–30, 99–100
Pristup i pokretanje bez ključa iz blizine

29
Pristup punih ruku

36–37
Privremeno paljenje svjetala

29, 69
Probušena guma

181–183
Pročistač čestica

171–172
Pročistač u kabini

52, 172