telefon PEUGEOT 308 2024 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
Innehåll
Ratt med hands-on detektion 120
Genvägar till körhjälpsfunktioner 121
Igenkänning av vägskyltar 122
Fartbegränsare 126
Farthållare – specifika rekommendationer 127
Farthållare 128
Drive Assist Plus 130
Drive Assist 2.0 130
Adaptiv farthållare 131
Fillhållningsassistent 135
Halvautomatisk banbyte 138
Active Safety Brake med Avståndsvarnare och
Nödbromshjälp
142
Trötthetsvarnare 146
Aktiv avåkningsvarnare 147
Långdistans dödavinkelövervakning 149
Parkeringssensorer 150
Visiopark 1 153
Visiopark 3 154
Bakre trafikvarning 156
 7Praktisk informationBränslekompatibilitet 159
Påfyllning 159
Feltankningsskydd (dieselmotor) 160
Elektriska fordon ‒ allmänna
rekommendationer
161
Hybridsystem 162
Uppladdningsbara hybrid- eller elfordon –
särskilda rekommendationer
163
Uppladdningsbart hybridsystem 166
Uppladdning av drivbatteriet (uppladdningsbar
hybrid)
169
Laddningssystem (Elektrisk) 172
Laddning av drivbatteriet (Elektrisk) 176
Dragkrok 180
Avtagbar dragkrok med snabbfäste 180
Lastbågar 184
Snöskydd 184
Snökedjor 186
Energisparläge 186
Motorhuv 187
Motorrum 188
Kontroll av nivåer 188
Kontroller 190
AdBlue® (BlueHDi) 192
Friläge 194
Underhållsråd 195
 8Om ett fel uppstårVarningstriangel 198
Bränslestopp (diesel) 198
Verktygssats 198
Provisorisk punkteringsreparationssats 200
Reservhjul 203
Byte av lampa 206
Säkringar 208
12 V-batteri/tillbehörsbatteri 208
Bogsera bilen 216
 9Tekniska dataEgenskaper för motorer och släpvagnsvikter 219
Bensinmotorer 220
Dieselmotorer 221
Hybridmotorer 222
Uppladdningsbara hybridmotorer 223
Elmotorer 225
Mått 226
Identifieringsmärkningar 227
 10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
De första stegen 228
Anpassning 231
Reglage vid ratten 232
Appar 233
Röststyrning 233
Navigation 235
Kontaktuppgifter 235
Mirror Screen 237
Media 239
Telefon 241
Inställningar 242
Hjälp 242
  11Registrering av fordonsdata och sekretess
 ■
Alfabetiskt register
 ■
Bilaga

4
Översikt
Presentation
Dessa illustrationer och beskrivningar
tillhandahålls endast för information.
Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
Instrument och reglage



1. Nödsamtal/assistanssamtal
Soltak
Larm
Taklampa/främre läslampor
2. Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Innerbackspegel
3. Instrumentpanel
4. Sidoreglagefält/Mynthållare
5. Säkringsbox
6. Öppning av motorhuv
7. Ytterbackspeglar
Elmanövrerade fönsterhissar
Centrallås
8. Armstöd fram
USB-uttag
9. Frampassagerarens krockkudde
10. Handskfack
Mittkonsol

1.Pekskärm 10-tums
2. Mittplacerade reglagepaneler
3. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
4. Starta/Stänga av motorn i bilar med START/
STOP
5. Förvaring
USB-uttag
12 V-uttag
Mugghållare
6. Växellåda eller växelväljare
7. Körlägesväljare
8. Elektrisk parkeringsbroms
9. Förvaringsfack/Smartphoneförvaring
Reglage på ratten

5
Översikt
1.Kontroller för yttre belysning/Blinkers/
Instrumentpanels displaysida/Serviceindikator
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Fartbegränsare/farthållareAdaptiv farthållare/
Drive Assist Plus eller Drive Assist 2.0
reglage
A. Öka/minska den inställda hastigheten
Visning och justering av det programmerade
avståndet till framförvarande fordon (Adaptiv
farthållare)
B. Markera/avmarkera farthållaren
Markera/avmarkera den adaptiva farthållaren/
Drive Assist Plus
C. Start/paus av Fartbegränsare eller Farthållare
med den sparade hastighetsinställningen
Bekräftelse av omstart av bilen efter
automatiskt stopp (Anpassningsbar
farthållare med Stop&Go-funktion)
D. Markera/avmarkera fartbegränsare
E. Aktivering av Fartbegränsare eller Farthållare
med den sparade hastighetsinställningen
Inställning av den hastighet som föreslås av
funktionen Igenkänning av vägskyltar
5. Signalhorn/förarkrockkudde
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
F. Tryck: Visa favoritradiostationer/media
Uppåt/nedåt: föregående/nästa val av radio/
media/smartphone
Tryck på: validering av ett val
G. Sänka/öka volymen H.
Plocka upp/hänga upp
Åtkomst till Telefon applikationens
samtalslogg
I. Kort tryckning: röststyrning för bilens system
Lång tryckning: röststyrning för smartphone
Sidoreglagepanel



1. Höjdjustering LED-strålkastare
2. Motoriserad baklucka
3. Eluppvärmd vindruta
4. Uppvärmd ratt
5. Öppna tankluckan
6. Kontrollampa för förkonditionering av
temperatur
Mittplacerade reglagepaneler



1. Automatiska kontroller/knapp för
luftkonditioneringssystemHOME
eller
i-Toggles/HOME-knappen
2. Reglage för ljudsystem
3. Genvägar till körhjälpsfunktioner
4. Åtkomst till Klimat applikationen
5. Imborttagning på vindruta och framrutor
6. Återcirkulation av kupéluft
7. Avisning
av bakruta
8. Stäng av automatisk luftkonditionering
9. Varningsblinkers

7
Översikt
måttligt behov. Den hjälper bensinmotorn under
start- och accelerationsfaserna.
Elkraften levereras av ett uppladdningsbart
drivbatteri.
Elektriskt drivsystem

1.Laddningsuttag
2. Drivbatteri
3. Tillbehörsbatteri
4. Värmepump
5. Inbyggd laddare
6. Elektrisk motor
7. Laddningskabel
Laddningsuttagen 1 möjliggör för tre typer av
laddning:
–

Laddning vid hemmet i läge 2 med ett
vägguttag och tillhörande laddningskabel 7

.
–

Snabbare laddning i läge 3 med en enhet för
snabbare laddning (W

allbox). –

Supersnabb laddning i läge 4 med en snabb
offentlig laddare.
400
V-drivbatteriet 2 använder litiumjonteknik.
Det lagrar och levererar den energi som krävs för
drift av elmotorn, luftkonditionering och värme.
Laddningsnivån representeras av en indikator
och en varningslampa för reservströmförsörjning
på instrumentpanelen.
12 V-tillbehörsbatteriet
3 driver bilens vanliga
elsystem. Det laddas automatiskt av drivbatteriet
via den inbyggda laddaren.
Värmepumpen
4
tillhandahåller
passagerarutrymmet med värme och
reglerar drivbatteriets och bilens inbyggda
laddningskylare.
Den inbyggda laddaren 5 hanterar laddning
vid hemmet (läge 2) och snabbare laddning
(läge 3) av drivbatteriet samt laddning av 12
V-tillbehörsbatteriet.
Elmotorn 6 ger framdrivning i enlighet med
det valda körläget och körförhållandena. Den
återhämtar energi under bromsnings- och
fartminskningsförfaranden.
Etiketter
Avsnitt ”Användarvänlighet och komfort –
baksäte – nackstöd bak”:


”Användarvänlighet och komfort – Inredning
fram – Trådlös smarttelefonladdare” avsnitt:


”Belysning och sikt – Belysningsreglage på
utsidan ” och ”Om ett fel uppstår – Byte av
lampa” avsnitt:


"Säkerhet – Allmänna
säkerhetsrekommendationer – Installation av
elektriska tillbehör" avsnitt:


”Säkerhet – Bilbarnstolar – Koppla bort
frampassagerarens krockkudde” avsnittet :


”Säkerhet – ISOFIX fästen” avsnitt:
i-SizeTOP TETHER
”Körning – Elektrisk parkeringsbroms”
avsnitt:


”Körning – Stop & Start” avsnitt:

26
Instrumentpanel
/Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm 10-tums
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
T
id och yttertemperatur.
–

Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser

.
–

Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, ljudutrustning och
digital instrumentpanel.
– Inställningar för funktioner specifika för
laddhybridfordon.
–

Inställningar för funktioner specifika för
elfordon.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–

Interaktiv handbok.
–


V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
–

Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–


Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–


Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–


Röstigenkänning (beroende på utrustning).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Dessa rekommendationer gäller för pekskärmen
och för i-Toggles (beroende på utrustning).
Pekskärmen och i-Toggles skärmen är kapacitiva
pekskärmar.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
►

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Huvudreglage
Gå till någon av följande startsidor
Gå tillbaka till den första startsidan
Direktåtkomst till Klimat applikationen
Direkt åtkomst till Genvägar för
körhjälpsfunktioner
►

Svep nedåt från den övre kanten av
pekskärmen för att komma till en lista med
snabbinställningar (t.ex. Ljusstyrka

, Diagnos).
►

Beroende på vilka sidor som visas på
skärmen, med eller utan snabbmenyn, bläddrar
du i texten genom att dra med fingret, som med
en smartphone.
Visa/dölj kontextmeny
Återgå till föregående sida
►

För att ändra status för en funktion, tryck
på beskrivningen för motsvarande rad (ändring
bekräftas av reglaget för att flytta åt höger/
vänster: funktion aktiverad/inaktiverad).
Visa ytterligare information om funktionen
Tillgång till funktionsparametrar
Lägger till/tar bort genvägar
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).

28
Instrumentpanel

1. Genomsnittlig elektrisk förbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare
värden:
–
Blå graf: energi förbrukad direkt från
drivbatteriet.
–


Grön graf: energi regenererad under
fartminskning och bromsning används för att
ladda drivbatteriet.
2.

Genomsnittlig bränsleförbrukning för den
aktuella resan (l/100 km) och historiska värden
(orange graf).
För elektriska versioner
Denna sida visar statistik över den elektriska
energiförbrukningen.


– Blå graf: energi förbrukad direkt från
drivbatteriet.
–

Grön graf: energi regenererad under
fartminskning och bromsning används för att
ladda drivbatteriet.
Medelresultatet för den aktuella resan anges i
kWh/100 km.
Det är möjligt att visa data för de senaste 30,
60 eller 180 minuterna genom att klicka på
motsvarande värde till vänster i grafen.
Laddning pågår
På denna sidan kan du programmera uppskjuten
laddning.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda drivbatteriet.
e-SAVE (Uppladdningsbar hybrid)
e-SAVE-funktion gör det möjligt att reservera
hela eller delar av den elektriska energin i
drivbatteriet som ska användas senare under en
resa (t.ex. genom att passera genom ett urbant
område eller ett område reserverat för elfordon).
►

Aktivera genom att trycka på
Ställ in e - SAVE
och välj sedan den elektriska räckvidden som
ska reserveras (6 miles (10 km), 12 miles (20
km) eller hela räckvidden Max).
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►

För att använda energireserven väljer du
Electric

-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
i-Toggles
Detta system är en extra pekskärm associerad
med PEUGEOT i-Connect Advanced. Den
är utformad för att ge en personlig visning av
genvägar till applikationer eller förinställningar.
Som standard leder den dig till
huvudapplikationerna: Media, Klimat,
Navigation, Telefon, Mirror Screen, etc.
Genvägarna kan ersättas med:
radioförinställning, temperaturförinställning,
förvald destination, förvald kontakt, förvald
smartphone etc.
För mer information om
Personanpassning
- i-Toggles, se motsvarande avsnitt för
ljudutrustning och telematiksystem.
Om fordonet utsätts för solljus under en
längre tid kan pekskärmen bli mycket
varm.
Vänta några minuter innan du använder
systemet.

34
Åtkomst
Automatisk infällning/utfällning av dörrspeglarna är konfigurerad i
pekskärmsapplikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om backspegel.
När du lämnar bilen, även för en kort tid,
ta alltid som en säkerhetsåtgärd med dig
Nyckelfritt lås- och startsystem-systemets
elektroniska nyckel.
Var medveten om risken för stöld av fordonet
om nyckeln är närvarande i ett av de
definierade områdena medan fordonet är
upplåst.
För att batteriet i den elektroniska
nyckeln och bilens batteri ska hålla
längre:
–

Upplåsning av närmande-funktionen
(zon

C) växlar automatiskt till viloläge efter
flera dagar (ungefär en vecka) utan att
användas. Använd fjärrkontrollen eller tryck
ned dörrhandtaget på förardörren för att
låsa upp bilen. Nästa gång fordonet startas
kommer de automatiska upplåsnings- och
låsfunktionerna att återaktiveras.
–

Om välkomstbelysningen utlöses flera
gånger i följd utan att fordonet sedan startas
kommer den att avaktiveras.
–


Alla ”handsfree”-funktioner växlar till
viloläge efter 21 dagar utan att ha använts.
Återställ dessa funktioner genom att låsa upp
bilen med fjärrkontrollen och starta motorn.
Elektriska störningar
Den elektroniska nyckeln kanske inte
fungerar om den är nära en elektronisk enhet
(t.ex. mobiltelefon (påslagen eller i viloläge),
bärbar dator, starka magnetfält). Om detta
inträffar ska du ta bort den elektroniska
nyckeln från den elektroniska enheten.
Centrallås



Manuellt
► Tryck på dessa knappar för att låsa/låsa
upp bilen (dörrar och bagageutrymme) inifrån
passagerarutrymmet.
Kontrollampan tänds för att bekräfta
centrallåsning av bilen.
Centrallås fungerar inte om någon av
dörrarna är öppna.
Om bilen låses / spärrlåses från
utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från utsidan
blinkar kontrollampan i låsknappen och
knapparna inaktiveras.
►

Efter låsning med vanlig låsning ska man
dra i någon av dörrarnas invändiga handtag
för att låsa upp bilen.
►


Efter spärrlåsning ska du använda
fjärrkontrollen, ”Nyckelfritt lås- och
startsystem”-systemet eller den inbyggda
nyckeln för att låsa upp fordonet.
Automatisk låsning (överfallsskydd)
Dörrarna och bagageutrymmet låses automatiskt
under körning (hastighet över 10 km/h).
För att avaktivera/aktivera funktionen (aktiverad
som standard):
►

T
ryck på låsknappen tills ett
bekräftelsemeddelande visas.
Transport av långa eller skrymmande
föremål
Om du vill köra med bagageutrymmet öppet
och dörrarna låsta måste du trycka på
centrallåsknappen. Annars kommer låsljudet
att höras och en varning att visas så fort bilen
kommer upp i över 10 km/h.

39
Åtkomst
2Du kan när som helst avbryta
manövreringen av bakluckan.
En ny tryckning på ett av dessa reglage
avbryter den pågående manövern.
När en manöver har avbrutits kan du
trycka en gång till på ett av reglagen för att
manövrera bakluckan åt motsatt håll.
Om bakluckan lämnas öppen under en längre
tid kan bakluckan behöva stängas manuellt
för att återställa den elektriska bakluckans
funktion.
Handsfree-funktionen
(Handsfree-funktion)
Med hjälp av den elektroniska nyckeln kan du
med denna funktion öppna, stänga eller stoppa
den motoriserade bakluckan via en ”spark”-
rörelse under den bakre stötfångaren.
Funktionen "Handsfreeöppning av
bakluckan" är konfigurerad i Inställningar
> Fordon pekskärmsapplikationen.
Se till att du står stadigt innan du gör
”sparkrörelsen”.
Var försiktig så att du inte vidrör
avgassystemet som kan vara hett – risk för
brännskador!
Uppladdningsbara hybridfordon
Funktionen är inte tillgänglig när fordonet
är anslutet.


► Placera dig bakom fordonet vid
nummerplåten och utför en ”sparkrörelse”
i
”OK”-detekteringszonen.
”Sparkrörelsen” måste ges framåt, smidigt,
inte för snabbt och med en vertikal rörelse från
låg till hög. Höj foten tillräckligt och ta bort den
omedelbart.
”Sparkrörelsen” bekräftas genom att blinkersen
tänds.
”Sparkar i sidled” fungerar inte. Om
”sparkrörelsen” inte detekteras vänta
åtminstone 2 sekunder innan du repeterar
rörelsen.
Utför inte upprepade ”sparkrörelser”.
Om den motoriserade bakluckan inte har börjat
öppnas eller stängas, kontrollera att:
–

funktionen
är aktiverad.
–

elektroniska nyckeln är på dig, utanför
fordonet på bakre detekteringsområdet.
–


”sparkrörelsen” utfördes i detekteringszonen,
tillräckligt nära stötfångaren.
–


foten avlägsnades tillräckligt snabbt från
stötfångaren.
När fordonet är låst, låser denna funktion
upp bilen, eller endast bakluckan om
selektiv upplåsning är aktiverad, innan
bakluckan öppnas.
Genom att stänga bakluckan med
"Handsfree-funktion"-funktionen kan du låsa
fordonet.
Rekommendationer för handsfree-
funktionen (Handsfree-funktion)
Om systemet inte fungerar ska du kontrollera
att den elektroniska nyckeln inte störs av någon
elektromagnetisk källa, t.ex. en smarttelefon.
Funktionen kan inaktiveras eller påverkas vid
regn och snöfall.
Funktionen kan också störas av en benprotes.
Under vissa omständigheter kan bakluckan
öppnas eller stängas av sig själv, särskilt när:
–

en släpvagn lyfts eller tas bort.
–


användning av dragkrok.
–


en cykelhållare monteras eller tas bort.
–


cyklar lastas eller lossas från en cykelhållare.
–


något deponeras eller lyfts bakom fordonet.

60
Användarvänlighet och komfort
eller till och med avbrytas under
förkonditioneringstemperatursekvenser.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst.
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast om batterinivån överstiger
20 % (Uppladdningsbar hybrid) eller 30 %
(Elektrisk).
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande program aktivt (t ex från
måndag till fredag), om två på varandra följande
förkonditioneringssekvenser för temperatur körs
utan att bilen används kommer programmet att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Solskydd
2. Mynthållare (beroende på version)
3. Handskfack med belysning
4. Dörrfack
5. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Främre USB-uttag/12 V-uttag
7. Mugghållare
8. Förvaringsfack eller Smartphone-förvaring
9. Armstöd fram med förvaringsfack (beroende
på version)
Främre USB-uttag (beroende på version)
10. Bakre USB-uttag (beroende på version)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Beroende på version innehåller det ett
justerbart ventilationsmunstycke som fördelar
samma luft som ventilationsöppningarna i
passagerarutrymmet.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörshylsa



► Anslut ett 12 V-tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.

61
Användarvänlighet och komfort
3Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.
Likaså plus användning av smartphone-
applikationer med pekskärmen.




USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.
USB-hylsan som är placerad på
framkanten av mittkonsolen
används även för att ansluta en smartphone via
Android Auto® eller CarPlay®, vilket gör att vissa
av dess appar ska kunna användas på
pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonets fjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
− risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!