ABS Peugeot 308 CC 2009 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009Pages: 294, PDF-Größe: 23.56 MB
Page 3 of 294
!
!
i
KURZBESCHREIBUNG
ÖFFNEN
Klappdach Für die Betätigung des Daches
hat der Fahrer die volle
Verantwortung.
Achten Sie bei der Betätigung des
Daches darauf, dass sich keine
Personen im Bereich der sich be-
w e g e n d e n E l e m e n t e b e fi n d e n , u m
Verletzungsgefahren zu vermei-
den.
Es wird dringend abgeraten, das
Dach bei starkem Wind zu betätigen.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug waschen:
-
verriegeln Sie es mit der
Fernbedienung oder dem Schlüssel,
- vermeiden Sie es, die Fenster im oberen Bereich abzuspritzen,
- halten Sie mit der Spritzdüse des Hochdruckreinigers minde-
stens 1 Meter Abstand von den
Fenstern und Türdichtungen.
Warten Sie nach der Wagenwäsche
oder einem Regenschauer bis das
Dach trocken ist, bevor Sie es öffnen.
Betätigen Sie das Dach vorzugsweise
bei laufendem Motor und stehendem
Fahrzeug.
Es kann auch bei einer Geschwindigkeit
unter 10 km/h betätigt werden.
Wenn das Dach vier Mal hintereinander
vollständig geöffnet und geschlossen
worden ist, schaltet das System vorü-
bergehend in den Ruhezustand, um
eine Beschädigung des Dachmotors
zu vermeiden. Lassen Sie das System
ca. zehn Minuten in Ruhe; wenn sich
das Dach nach Ablauf dieser Zeit nicht
betätigen lässt, wenden Sie sich bitte
an das PEUGEOT-Händlernetz.
Vorbereitung
Schalten Sie die Zündung ein.
Vergewissern Sie sich grundsätz-
lich, dass:
- das Fahrzeug sich nicht im "En- e r g i e s p a r m o d u s " b e fi n d e t ( s i e h e
betreffenden Abschnitt),
-
die Spannung der Batterie ausreichend
i s t ( A u fl e u c h t e n d e r K o n t r o l l l e u c h t e i m
Bedienungsschalter des Daches),
- die Sicherung des Daches in gutem Zu-
stand ist (siehe betreffenden Abschnitt),
- die Fensterheber initialisiert sind (siehe betreffenden Abschnitt),
- die Außentemperatur über - 15 °C beträgt.
Vorsichtsmaßnahmen vor
Betätigung des Dachs
Stellen Sie das Fahrzeug auf waa-
gerechtem Untergrund ab.
Vergewissern Sie sich, dass kein Gegenstand
die Betätigung des Dachs behindern kann:
- auf der beweglichen hinteren Ablage
1 , der Kofferraumabdeckung 2 und
den Seitenverkleidungen 3 dürfen
s i c h k e i n e G e g e n s t ä n d e b e fi n d e n ,
- die Kofferraumabdeckung darf durch Gepäckstücke im Koffer-
raum nicht angehoben werden,
-
alle Gegenstände im Kofferraum, wie etwa
Jacken oder Schirme, müssen mit dem
Gepäckrückhaltenetz 4 befestigt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die
Kofferraumabdeckung 2 richtig eingehakt ist.
Schließen Sie den Kofferraum richtig.
Page 9 of 294
i!
KURZBESCHREIBUNG
RICHTIG SITZEN
Lenkradverstellung
1. Hebel entriegeln
2. Lenkrad in Höhe und Tiefe (Abstand
vom Körper) verstellen
3. Hebel arretieren
Vordersitze
Sonstige verfügbare
Funktionen
Speichern der Fahrpositionen
(elektrische Fahrersitzverstellung)
59
AIRWAVE-Nackenheizung
Sitzheizung
58
Elektrisch bedienbarer Zugang zu den Rücksitzen
Abschließbare Armlehne vorn
88
62 Die vordere Armlehne ist zu Ihrer
Bequemlichkeit in Höhe und Länge ver-
stellbar.
Sie enthält außerdem ein Staufach.
Zu Ihrer Sicherheit bei offenem Dach
lässt sich dieses Staufach nur gleich-
zeitig mit dem übrigen Fahrzeug per
Fernbedienung oder mit dem Schlüssel
verriegeln.
Aus Sicherheitsgründen dürfen diese
Bedienungsschritte grundsätzlich nur bei ste-
hendem Fahrzeug vorgenommen werden.
1. Schalter zum Entriegeln der
Rückenlehne und zum automa-
tischen Vorschieben des Sitzes
2. Schalter zur Rückstellung des Sitzes
in die Ausgangsposition
57
Page 13 of 294
KURZBESCHREIBUNG
RICHTIG ÜBERWACHEN
Kombiinstrument Schalterleiste
A. Bei eingeschalteter Zündung
muss der Zeiger den Füllstand des
Kraftstofftanks anzeigen.
B.
Bei laufendem Motor muss die dazugehö-
rige Kraftstoffreserveleuchte erlöschen.
C. Bei eingeschalteter Zündung muss
die Ölstandsanzeige für die Dauer ei-
niger Sekunden "OIL OK" anzeigen.
Füllen Sie bei unzureichendem Füllstand
Kraftstoff bzw. Öl nach. D a s A u fl e u c h t e n d e r K o n t r o l l l e u c h t e
zeigt Ihnen den Betriebszustand der
betreffenden Funktion an.
A. Absetzen eines Notrufs.
188
B. Inaktivierung des Innenraumschutzes.
68
C. Zentralverriegelung.
73
D. Inaktivierung ESP/ASR.
95
E. Inaktivierung der graphischen und
akustischen Einparkhilfe.
119
F. Zugang zu den PEUGEOT Diensten.
188
1. Bei eingeschalteter Zündung leuch-
ten die orangefarbenen und roten
Warnleuchten auf.
2. Bei laufendem Motor müssen diese
Leuchten erlöschen.
Wenn sie weiterhin leuchten, schauen
Sie auf der betreffenden Seite nach.
Warn- und Kontrollleuchten
19
23
Page 16 of 294
1
i
19
BETRIEBSKONTROLLE
KOMBIINSTRUMENTE BENZIN-/DIESELMOTOR, MECHANISCHES GETRIEBE
Einheit mit den Messinstrumenten und
Betriebsanzeigen des Fahrzeugs
5. Anzeigefeld
6. Rückstellknopf Anzeigefeld
Stellt die gewählte Funktion auf Null zurück (Tageskilometerzähler oder
Wartungsanzeige)
7.
Helligkeitsregler für Kombiinstrument
Regelt die Lichtintensität der Bedie-
nungseinheit
Messinstrumente
1. Drehzahlmesser
Zeigt die Drehgeschwindigkeit des Motors an (x 1 000 U/min oder rpm)
2. K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r
Zeigt die Temperatur der Motorkühl- fl ü s s i g k e i t a n ( ° C e l s i u s )
3. Kraftstofftankanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraft-stoffmenge an
4. Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die momentane Geschwin- digkeit des fahrenden Fahrzeugs an
(km/h oder mph)
A. Geschwindigkeitsbegrenzer
oder
Geschwindigkeitsregler
(km/h oder mph)
B. Tageskilometerzähler
(km oder Meilen)
Die drei folgenden Funktionen wer- den beim Einschalten der Zündung
nacheinander angezeigt.
C. Wartungsanzeige
(km oder Meilen), danach
Ölstandsanzeige
danach
Gesamtkilometerzähler
(km oder Meilen)
Anzeigefeld
Mehr dazu im betreffenden Absatz
über den Bedienungsknopf oder
die Funktion und die dazugehörige
Anzeige .
Page 17 of 294
1
i
20
BETRIEBSKONTROLLE
KOMBIINSTRUMENTE BENZIN-/DIESELMOTOR MECHANISCHES GETRIEBE ODER AUTOMATIKGETRIEBE
Einheit mit den Messinstrumenten und
Betriebsanzeigen des Fahrzeugs
5. Kleines Anzeigefeld
6. Großes Anzeigefeld
7.
CHECK-/Rückstellknopf Anzeigefeld
S t a r t e t d e n m a n u e l l e n C H E C K
Stellt die gewählte Funktion auf Null
zurück (Tageskilometerzähler oder
Wartungsanzeige)
8.
Helligkeitsregler für Kombiinstrument
Regelt die Lichtintensität der Bedie-
nungseinheit
Messinstrumente
1. Drehzahlmesser
Zeigt die Drehgeschwindigkeit des Motors an (x 1 000 U/min oder rpm)
2. K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r
Zeigt die Temperatur der M o t o r k ü h l fl ü s s i g k e i t a n ( ° C e l s i u s )
3. Kraftstofftankanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an
4. Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die momentane Geschwin- digkeit des fahrenden Fahrzeugs an
(km/h oder mph)
A. Tageskilometerzähler
(km oder Meilen)
B. Gesamtkilometerzähler
(km oder Meilen)
Die beiden folgenden Funktionen werden beim Einschalten der
Zündung nacheinander angezeigt.
C. Wartungsanzeige
(km oder Meilen), danach
Ölstandsanzeige
Anzeigefelder
Mehr dazu im betreffenden Absatz
über den Bedienungsknopf oder
die Funktion und die dazugehörige
Anzeige. Die folgenden Funktionen werden je
nach Einstellung angezeigt.
-
Warnleuchten/CHECK
- Reifendrucküberwachung
- Geschwindigkeitsbegrenzer/-regler
- Automatikgetriebe
- Informationen Navigation - Führung/
Bordcomputer
Page 18 of 294
1
i
21
BETRIEBSKONTROLLE
KOMBIINSTRUMENTE WIP COM 3D BENZIN-/DIESELMOTOR MECHANISCHES GETRIEBE ODER AUTOMATIKGETRIEBE
Einheit mit den Messinstrumenten und
Betriebsanzeigen des Fahrzeugs
5. Kleines Anzeigefeld
6.
Großes 16:9 Anzeigefeld
WIP Com 3D
7.
CHECK-/Rückstellknopf Anzeigefeld
S t a r t e t d e n m a n u e l l e n C H E C K
Stellt die gewählte Funktion auf Null
zurück (Tageskilometerzähler oder
Wartungsanzeige)
8.
Helligkeitsregler für Kombiinstrument
Regelt die Lichtintensität der Bedie-
nungseinheit
Messinstrumente
1. Drehzahlmesser
Zeigt die Drehgeschwindigkeit des Motors an (x 1 000 U/min oder rpm)
2. K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r
Zeigt die Temperatur der M o t o r k ü h l fl ü s s i g k e i t a n ( ° C e l s i u s )
3. Kraftstofftankanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an
4. Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die momentane Geschwin- digkeit des fahrenden Fahrzeugs an
(km/h oder mph)
A. Tageskilometerzähler
(km oder Meilen)
B. Gesamtkilometerzähler
(km oder Meilen)
Die beiden folgenden Funktionen werden beim Einschalten der
Zündung nacheinander angezeigt
C. Wartungsanzeige
(km oder Meilen), danach
Ölstandsanzeige
Anzeigefelder
Mehr dazu im betreffenden Absatz
über den Bedienungsknopf oder
die Funktion und die dazugehörige
Anzeige. Die folgenden Funktionen werden je
nach Einstellung angezeigt.
-
Warnleuchten/CHECK
- Reifendrucküberwachung
- Geschwindigkeitsbegrenzer/-regler
- Automatikgetriebe
-
Navigation - Führung/Bordcomputer
- Fahrzeugparameter
Page 19 of 294
1
i
22
BETRIEBSKONTROLLE
* Je nach Bestimmung
Steuerteil des zum WIP Com 3D
gehörenden Kombiinstruments
Hauptmenü
Drücken Sie auf die Taste 1 , um zum
H a u p t m e n ü z u g e l a n g e n , u n d w ä h l e n
Sie eine der folgenden Funktionen:
- "Fahrzeugparameter",
- "Auswahl der Sprache",
- "Einheiten wählen".
Drücken Sie auf die Taste 2 oder 3 , um
sich auf dem Bildschirm fortzubewegen.
Drücken Sie erneut auf die Taste 1 ,
um die Wahl zu bestätigen. Fahrzeugparameter
In diesem Menü können Sie bestimmte
Fahr- und Komfortfunktionen ein- oder
ausschalten:
- Einzelentriegelung (siehe Abschnitt
"Öffnen/Schließen"),
-
Nachleuchtfunktion und Zugangsbeleuchtung
(siehe Abschnitt "Sicht"),
- gedämpfte Innenraumbeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Taglicht (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Kurvenscheinwerfer (siehe Abschnitt "Sicht").
Wahl der Sprache
In diesem Menü können Sie die Sprache
der Anzeige wählen: Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe * .
Wahl der Einheiten
In diesem Menü können Sie die
E i n h e i t e n w ä h l e n : T e m p e r a t u r ( ° C e l s i u s
o d e r ° F a h r e n h e i t ) u n d V e r b r a u c h
(l/100 km, mpg oder km/l).
Mit den verschiedenen Tasten kann man:
-
im Stillstand die Ausstattungsele-
mente des Fahrzeugs und die
Parameter der Anzeige (Sprachen,
Einheiten...) einstellen,
- während der Fahrt die ak-
tiven Funktionen (Bordcomputer,
Navigation...) durchlaufen lassen.
Steuerung
Zur Steuerung des großen 16:9 Anzeigefeldes
im Kombiinstrument dienen vier Tasten:
1. Z u g a n g z u m H a u p t m e n ü , B e s t ä t i g u n g
der Wahl,
2. Bewegung im Menü aufwärts,
3. Bewegung im Menü abwärts,
4. Rückkehr zum vorigen Bildschirm,
V e r l a s s e n d e s M e n ü s . D e r Z u g r i f f a u f d a s H a u p t m e n ü
und die dazugehörigen Funktionen
über die Tasten
1 bis 4 ist nur im
Stillstand möglich.
Wird eine bestimmte Geschwin-
digkeitsschwelle überschritten,
so erscheint eine Meldung in der
Anzeige, die Sie darauf hinweist,
d a s s d a s H a u p t m e n ü n i c h t a n g e -
zeigt werden kann.
Die Anzeigen des Bordcomputers
sind nur während der Fahrt über
die Tasten 2 und 3 abrufbar (siehe
Absatz "Bordcomputer").
Page 23 of 294
1
!
26
BETRIEBSKONTROLLE
Wenn eine der folgenden Warnleuchten bei
laufendem Motor oder während der Fahrt
a u fl e u c h t e t , w e i s t d i e s a u f e i n e n D e f e k t h i n ,
der ein Eingreifen des Fahrers erfordert.
Zentrale Warnleuchte
S i e l e u c h t e t i n V e r b i n d u n g
mit anderen Warnleuchten
auf:
- Reifen defekt,
- Bremssystem,
- Servolenkung,
- Motoröldruck,
- K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r ,
und erfordert unbedingtes Anhalten,
sobald dies gefahrlos möglich ist.
Service-Leuchte
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i n
Problem bei einem der Systeme
hin, für die es keine spezielle
Warnleuchte gibt.
Beachten Sie die Meldung auf dem Mul-
tifunktionsbildschirm, um festzustellen,
wo das Problem liegt. Bremssystem
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i -
nen Defekt in einem der
Bremssysteme hin:
- s t a r k e s A b s i n k e n d e r B r e m s fl ü s s i g k e i t im Bremskreis,
-
Defekt im elektronischen Bremskraftverteiler
( E B V ) ( g l e i c h z e i t i g e s A u fl e u c h t e n d e r A B S -
Kontrollleuchte
),
und erfordert unbedingtes Anhalten,
sobald dies gefahrlos möglich ist.
Ü b e r p r ü f e n S i e b e i m A u fl e u c h t e n w ä h -
rend der Fahrt, ob die Feststellbremse
richtig gelöst ist.
B e i j e d e m D e f e k t , d e r z u m A u fl e u c h t e n
einer Warnleuchte führt, muss zusätzlich
die damit verbundene Meldung auf dem
Multifunktionsbildschirm beachtet werden.
Zögern Sie nicht, bei Problemen
d a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e i n z u -
schalten.
Warnleuchten
Antiblockiersystem (ABS)
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i n e n
Defekt im Antiblockiersystem hin.
Die Bremshilfe des Fahrzeugs wird
jedoch dadurch nicht in ihrer Funktion
beeinträchtigt.
Gekoppelte Warnleuchten
Prüfen Sie:
- ob Türen, Kofferraum und Motorhaube
geschlossen sind,
- den Motorölstand,
-
den Füllstand der Scheibenwaschanlage,
- die Batterie der Fernbedienung,
- den Reifendruck,
- o b d e r P a r t i k e l fi l t e r ( D i e s e l ) g e s ä t t i g t i s t ,
Wenden Sie sich in allen anderen Fällen
a n d a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z .
Page 26 of 294
1
29
BETRIEBSKONTROLLE
Airbags
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i n e n
Defekt an einem der Airbags
oder der Überrollbügel oder
der pyrotechnischen Gurtstraffer der
Sicherheitsgurte hin.
Bremssystem
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i -
nen Defekt in einem der
Bremssysteme hin:
- s t a r k e s A b s i n k e n d e r B r e m s fl ü s s i g k e i t im Bremskreis,
-
Defekt im elektronischen Bremskraftverteiler
( E B V ) ( g l e i c h z e i t i g e s A u fl e u c h t e n d e r A B S -
Kontrollleuchte),
und erfordert unbedingtes Anhalten,
sobald dies gefahrlos möglich ist.
Ü b e r p r ü f e n S i e b e i m A u fl e u c h t e n w ä h -
rend der Fahrt, ob die Feststellbremse
richtig gelöst ist. Antiblockiersystem (ABS)
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i n e n
Defekt im Antiblockiersystem hin.
Die Bremshilfe des Fahrzeugs wird
jedoch dadurch nicht in ihrer Funktion
beeinträchtigt.
Elektronisches
Stabilitätsprogramm
(ESP/ASR)
Das elektronische Stabilitäts-
programm ESP/ASR wird beim Starten
des Fahrzeugs automatisch aktiviert.
Wenn das System nicht inaktiviert ist,
weist das Leuchten dieser Warnleuchte
und der Leuchte im Schalter auf einen
ESP/ASR-Defekt hin.
Servolenkung
I h r A u fl e u c h t e n d e u t e t a u f e i n e n
Defekt an der Servolenkung hin,
der ein unbedingtes Anhalten
erfordert, sobald dies gefahrlos
möglich ist.
Tür offen
Eine Tür, der Kofferraum oder die
Motorhaube * ist nicht richtig geschlossen:
Glatteiswarnung
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t b e i
T e m p e r a t u r e n u n t e r 3 ° C a u f
die Gefahr der Glatteisbildung
hin.
Fahren Sie vorsichtig.
Feststellbremse
I h r A u fl e u c h t e n w ä h r e n d d e r F a h r t
zeigt an, dass die Feststellbremse
nicht richtig gelöst ist.
Elektronische Anlasssperre
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i -
nen Defekt in der elektro-
nischen Anlasssperre oder auf
eine verbrauchte Batterie der
Fernbedienung hin.
* Nur bei Alarmanlage Kraftstoffreserveleuchte
W e n n S i e a u fl e u c h t e t , r e i c h t d e r
verbleibende Kraftstoff noch für
ca. 50 km.
Der Tank fasst ca. 60 Liter. Füllstand der
Scheibenwaschanlage
Wenn diese Leuchte nach Betätigung
d e s S c h e i b e n w i s c h e r s c h a l t e r s a u fl e u c h -
tet, weist dies auf einen unzureichenden
Füllstand hin.
F ü l l e n S i e b e i m n ä c h s t e n H a l t d e n B e h ä l t e r d e r
Scheiben- und Scheinwerferwaschanlage auf.
- wenn bei einer Geschwindigkeit unter 10 km/h
diese Warnleuchte orange leuchtet,
- wenn bei einer Geschwindigkeit über 10 km/h
diese Warnleuchte rot leuchtet.
K ü h l fl ü s s i g k e i t s s t a n d
I h r A u fl e u c h t e n w e i s t a u f e i n e n
unzureichenden Flüssigkeitsstand
im Kühlkreislauf hin und erfordert
ein unbedingtes Anhalten, sobald dies ge-
fahrlos möglich ist.
Page 28 of 294
1
31
BETRIEBSKONTROLLE
Anzeige für
Kühlflüssigkeitstemperatur
Anzeigegerät, das den Fahrer über
Ä n d e r u n g e n d e r K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m -
peratur während der Fahrt informiert. Wenn der Zeiger bei laufendem Motor:
- im Bereich
A steht, ist die Temperatur
korrekt,
- im Bereich B steht, ist die Temperatur
zu hoch; die Warnleuchte für die
K ü h l fl ü s s i g k e i t s t e m p e r a t u r 1 und die
STOP -Warnleuchte schalten sich in
V e r b i n d u n g m i t e i n e m a k u s t i s c h e n
Signal und einer Meldung auf dem
Multifunktionsbildschirm ein.
Halten Sie unbedingt an, wenn dies
gefahrlos möglich ist.
Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie
den Motor abstellen.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-
H ä n d l e r n e t z .
Nach mehrminütiger Fahrt steigen
Temperatur und Druck im Kühlkreislauf an.
U m K ü h l fl ü s s i g k e i t n a c h z u f ü l l e n :
warten Sie, bis der Motor sich
abgekühlt hat,
s c h r a u b e n S i e d e n V e r s c h l u s s s t o p -
fen um zwei Umdrehungen auf, um
den Druck absinken zu lassen,
e n t f e r n e n S i e d e n V e r s c h l u s s s t o p f e n ,
wenn der Druck abgesunken ist,
f ü l l e n S i e K ü h l fl ü s s i g k e i t b i s z u r
Markierung "MAXI" nach.
Manueller Check
System, das den Fahrer über die vorliegenden
Fehlermeldungen und über den Betriebszustand
der Funktionen (aus- oder eingeschaltet) informiert
.
U m d e n m a n u e l l e n C h e c k z u s t a r -
ten, drücken Sie bei laufendem
Motor auf den Knopf "CHECK/000"
im Kombiinstrument.
Wenn kein größerer Defekt festgestellt
wurde, erscheint in der großen Anzeige
des Kombiinstruments "CHECK OK" . Wenn ein kleinerer Defekt festgestellt
wurde, erscheinen die betreffenden
Warnleuchten und danach die Meldung
"CHECK OK" in der großen Anzeige
des Kombiinstruments. Wenden Sie
s i c h a n d a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z .
Wenn eine größerer Defekt festgestellt
wurde, erscheinen nur die betreffenden
Warnleuchten in der großen Anzeige
des Kombiinstruments. Lassen Sie
d a s S y s t e m v o n e i n e m V e r t r e t e r d e s
P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z e s ü b e r p r ü f e n .