ESP Peugeot 308 CC 2009 Handleiding (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009Pages: 291, PDF Size: 22.86 MB
Page 251 of 291
239
11
66
22
77
44
99
55
1010
33
88
05
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
PC BLUETOOTH
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-systeem van uw autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwe ge het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon.
Er wordt een venster weergegeven met de tekst "Bez ig met zoeken...".
Druk op de toets MENU.
Kies in het menu: - Bluetooth-telefoon - Audio - B l u e t o o t h c o n fi g u r a t i e - Zoeken via Bluetooth
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-appar atuur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk. BLUETOOTH-TELEFOON
DISPLAY C
Met het menu TELEFOON krijgt u onder andere toegan g tot de volgende functies: Adresboek * , Logboek gesprekken, Beheer van de koppelingen.
De eerste vier herkende telefoons worden in dit ve nster weergegeven.
Op het scherm wordt een toetsenbord weergegeven: voer een code van minimaal 4 cijfers in. Bevestig met Ok.
Op het scherm verschijnt "Koppeling Naam_telefoon geslaagd".
Selecteer in de lijst de te koppelen telefoon. U kunt slechts één telefoon per keer koppelen.
Op het scherm van de geselecteerde telefoon wordt een bericht weergegeven: voer, om de koppeling te accepteren, in de telefoon dezelfde code in en beve stig vervolgens met Ok. Mocht de koppeling niet gelukt zijn, dan kunt u het nogmaals proberen. Dit kan een onbeperkt aantal ker en.
De toegestane automatische verbinding wordt geacti veerd nadat de t e l e f o o n i s g e c o n fi g u r e e r d . Het adresboek en het logboek gesprekken zijn na de synchronisatie beschikbaar.
OK
KOPPELEN VAN EEN TELEFOON
U kunt ook via de telefoon de koppeling tot stand brengen.
* als uw telefoon volledig compatibel is.
Page 252 of 291
240
11
22
11
11
22
33
22
JA
EEN GESPREK ONTVANGEN
Een inkomend gesprek wordt aangegeven door een beltoon en het verschijnen van een venster op het multifunctionele display. Start de koppelingsprocedure tussen de telefoon en de auto. Deze procedure kan gestart worden via het telefoonmenu van de auto of via het toetsenbord van de telefoon, zie hiervoor de eerder beschreven stappen 1 t/m 10. Tijdens de koppeling moet de auto stilstaan en het contact aanstaan.
Selecteer in het telefoonmenu de te koppelen telefoon. Het audiosysteem wordt automatisch verbonden met de zojuist gekoppelde telefoon.
Selecteer met behulp van de toetsen de knop JA op het scherm en bevestig met OK.
Druk op de toets OK op het stuurwiel om het gesprek te accepteren.
Selecteer in het menu Bluetooth-telefoon Audio, Be heer van het telefoongesprek en vervolgens Bellen, Logboek gespr ekken of Adresboek.
Druk gedurende meer dan twee seconden op het uiteinde van de hendel aan de stuurkolom om toegang te krijgen tot uw adresboek. Of Gebruik, als de auto stilstaat, het toetsenbord van uw telefoon om een nummer in te voeren.
BELLEN
STREAMING BLUETOOTH-AUDIO
(IN DE LOOP VAN HET JAAR BESCHIKBAAR)
Draadloze overdracht van muziekbestanden van de te lefoon naar het audiosysteem van de auto. De telefoon moet de desbetreffende B l u e t o o t h - p r o fi e l e n ( A 2 D P / A V R C P ) k u n n e n o n d e r s t e u n e n .
* In sommige gevallen moet het afspelen van audiobestanden via het toetsenbord worden geactiveerd. ** Als de telefoon deze functie ondersteunt.
Activeer de bron Streaming door op de toets SOURCE * te drukken. Via de toetsen op het bedieningspaneel van de radio en de bediening op het stuurwiel kunt u op de gebruikelijke wijze de muziekstukken aansturen ** . De informatie over de muziekstukken kan op het display worden weergegeven.
Page 255 of 291
243
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
22
1
2
3
3
08
3
4
4
1
2
2
2
2
1
2
1
2
3
2
PERSOONLIJKE INSTELLING - CONFIGURATIE AUDIOFUNCTIES
MENUSTRUCTUREN monochroom display C MENUSTRUCTUREN monochroom display C
* De parameters variëren afhankelijk van de auto (zie het hoofdstuk "Multifunctionele displays").
BLUETOOTH TELEFOON
BLUETOOTH CONFIGURATIE
TOESTEL AANSLUITEN/AFKOPPELEN
Telefoonfunctie
Audio streaming functie
RAADPLEGEN KOPPELINGEN
VERWIJDEREN GEKOPPELD TOESTEL
ZOEKEN VIA BLUETOOTH
DIAGNOSE AUTO
VOORKEUZE FM
RDS-functie
inschakelen/uitschakelen
REG-functie
inschakelen/uitschakelen
weergave radiotext (RDTXT)
inschakelen/uitschakelen
VOORKEUZE CD-AUDIO
RDM-functie (random)
inschakelen/uitschakelen
PARAMETERS VAN DE AUTO DEFINIËREN *
LOGBOEK WAARSCHUWINGEN
diagnose
CONFIGURATIE BEELDSCHERM
regeling weergave
normale weergave
omgekeerde weergave
regeling helderheid (- +)
datum en tijd instellen
dag/maand/jaar instellen
uren/minuten instellen
keuze cyclus 12u/24u
keuze van eenheden
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
TAALKEUZE
BEHEER VAN EEN GESPREK
HUIDIGE GESPREK BEËINDIGEN
INSCHAKELEN MUTEFUNCTIE
BELLEN
LOGBOEK VAN OPROEPEN
INDEX
Page 256 of 291
276
In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen over uw Autoradio RD4 en u w Autoradio/telefoon/GPS RT4.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, C D , . . . ) .
Controleer of de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) z i j n afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, h o g e t o n e n , b a l a n s V - A , b a l a n s L - R ) i n d e middelste stand te zetten, de muziekstijl "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) v o o r e l k e g e l u i d s b r o n afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere g e l u i d s b r o n ( r a d i o , C D , . . . ) v e r s c h i l l e n i n d e g e l u i d s k w a l i t e i t h o o r b a a r z i j n .
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
V E E L G E S T E L D E V R A G E N
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
D e a u d i o - i n s t e l l i n g e n ( b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l ) z i j n n i e t o p d e CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.
Page 265 of 291
252
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOU R CE
MODE B AND TP T
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 3
6 6
7 7
8 8
2 2
4 4
3 3
1 1 Druk op de toets MENU.
Draai aan de knop om de functie KAART te selecteren.
Druk op de knop om de selectie te bevestigen.
Draai aan de knop om de functie GEGEVENS VAN DE KAART te selecteren. Met behulp van deze functie kunt u de op de kaart weergegeven diensten s e l e c t e r e n ( h o t e l s , r e s t a u r a n t s . . . ) .
I N S T E L L E N V A N D E K A A R T
G E G E V E N S V A N D E K A A R T
Tijdens de gesproken berichten kan direct het volume van de verschillende berichttypen worden i n g e s t e l d ( n a v i g a t i e , v e r k e e r s i n f o r m a t i e . . . ) .
G E S P R O K E N
N A V I G A T I E B E R I C H T E N
Selecteer de functie INSTELLEN GESPROKEN BERICHTEN en druk op de knop om te bevestigen.
G P S
N S T E L L E N G E S P R O K E N B E R I C H T E N
U I T S C H A K E L E N
Selecteer de functie UITSCHAKELEN en druk op de knop om te bevestigen.
O K
Selecteer OK en druk op de knop om te bevestigen.
Page 273 of 291
260
0 5
1 1
2 2
A U D I O / V I D E O
I N F O R M A T I E E N T I P S
H e t f o r m a a t M P 3 ( a f k o r t i n g v a n M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 ) i s een standaard voor het comprimeren van geluid die de mogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen.
Selecteer bij het branden van een CD-R/DVD-R of CD -RW/DVD-RW de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen. Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan daard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x ) v o o r e e n o p t i m a l e g e l u i d s k w a l i t e i t . Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend audio-bestanden me t de extensie ".mp3" en een sampling frequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af. G e l u i d s b e s t a n d e n m e t e e n a n d e r e e x t e n s i e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder s p e c i a l e t e k e n s ( b i j v . : " , ? , ù ) o m p r o b l e m e n m e t h e t a f s p e l e n o f d e weergave te voorkomen.
CD
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van de CD-speler. Plaats de audio- of MP3-CD in de speler. De CD-spe ler zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit, druk dan herhaalde malen op de toets SOURCE om de CD-speler als geluidsbron te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een nummer van de CD te selecteren. Druk op de toets LIST om de lijst met nummers van de CD of de speellijsten van de MP3-CD weer te geven.
Het afspelen of weergeven van een MP3-speellijst kan worden beïnvloed door het gebruikte programma voor de CD e n/of de instellingen. Wij raden u aan een CD te gebruiken die aan de ISO-norm 9660 voldoet.
C D M P 3
E E N C D O F M P 3 - C D A F S P E L E N
Page 274 of 291
261
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 1
2 2
3 3
5 5
6 6
4 4
C D - K O P I E O P D E J U K E B O X
C O M P L E T E C D
A L B U M C R E Ë R E N
O K
Selecteer CD-KOPIE OP DE JUKEBOX en druk op de knop om te bevestigen.
Selecteer COMPLETE CD om de volledige inhoud van de CD te kopiëren en druk op de knop om te bevestigen.
Selecteer ALBUM CREËREN en druk op de knop om te bevestigen.
De optie AUTOMATISCH CREËREN kopieert de CD automa tisch naar een album van het type "album nr. ...".
De audio- of MP3-CD wordt naar de harde schijf gekopieerd. Afhankelijk van de speelduur van de CD duurt het ko piëren ongeveer 20 minuten. Tijdens het kopiëren kunnen de reeds op de harde schijf opgeslagen albums en CD's niet worden afgespeeld.
Selecteer de letters één voor één en selecteer OK om te bevestigen.
Als het geen CD met MP3-bestanden betreft, comprim eert de Jukebox de nummers van de CD automatisch naar MP3-f ormaat. Afhankelijk van de speelduur van de CD duurt het comprimeren ongeveer 20 minuten. Tijdens het comprimeren kunnen de CD en de reeds op de harde schijf opgeslagen albums worden afgespeeld.
Druk lang op de toets SOURCE om met het kopiëren v an de CD te beginnen.
Bij het kopiëren van een MP3-CD bewaart de Jukebox alleen het laatste albumniveau. Het kopiëren van bestanden van de Jukebox naar een CD is niet mogelijk. De functie KOPIE STOPPEN verwijdert niet de bestan den die al naar de harde schijf van de jukebox gekopieerd zijn.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk op de knop om te bevestigen.
Plaats een audio- of MP3-CD in de speler en druk op de toets MENU.
F U N C T I E J U K E B O X
E E N C D N A A R D E H A R D E S C H I J F K O P I Ë R E N
Page 280 of 291
267
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 6
1 1
2 2
3 3
4 4
6 6
5 5
T E L E F O O N
B E L L E N M E T E E N C O N T A C T P E R S O O N
Draai aan de knop om de functie NUMMER KIEZEN te selecteren.
Druk op de toets OPNEMEN om het menu van de telefoon weer te geven.
Druk op de knop om de selectie te bevestigen.
Toets het nummer van uw contactpersoon in op het alfanumerieke toetsenbord.
Druk op de toets OPNEMEN om naar het gekozen nummer te bellen.
Druk op de toets OPHANGEN om het gesprek te beëindigen.
E E N G E S P R E K A C C E P T E R E N O F
W E I G E R E N
Druk op de toets OPNEMEN om een gesprek te accepteren.
Druk op de toets OPHANGEN om een gesprek te weigeren.
N U M M E R K I E Z E N
Druk langer dan 2 seconden op het uiteinde van de stuurkolomschakelaar om het menu van de telefoon weer te geven: logboek gesprekken, index, voicemail.
Page 283 of 291
270
MENU
1 1
2 2 Druk op het uiteinde van de lichtschakelaaakelaar om de spraakherkenning te activeren. Spreek de woorden duidelijk uit en wacht wacht na elk uitgesproken woord tot de bevestiging doong door het geluidssignaal klinkt. De onderstaande lijst bevat alle gesprokeproken commando's.
Druk om de lijst met beschikbare gesproksproken commando's weer te geven op het uiteinduiteinde van de lichtschakelaar om de spraakherkenning tning te activeren en zeg HELP of WAT KAN IK ZEGGEN. EN.
Dezelfde handeling kan ook worden uitgevoerd door lang op de toets MENU te drukken en vervolgens de functie LIJST GESPROKEN COMMANDO'S te selecteren.
L I J S T G E S P R O K E N C O M M A N D O ' S
G E S P R O K E N C O M M A N D O ' S
W E E R G E V E N L I J S T E N G E B R U I K E N G E S P R O K E N C O M M A N D O ' S
N I V E A U 1 N I V E A U 2 N I V E A U 3
weergeven audio begeleiding navigatie boordcomputer telefoon
bellen omschrijving
begeleiding naar omschrijving
verkeersinfo weergeven lezen
CD-speler/jukebox random lijst nummer vorig/volgend nummer i n d e x ( M P 3 - C D ) scan
1...20 vorige/volgende herhalen
navigatie stoppen/hervatten index weergeven inzoomen/uitzoomen
bestemming omschrijving auto
radio autostore lijst geheugen vorige/volgende
1...6
SMS/bericht weergeven lezen
telefoon voicemail laatste nummer voicemailberichten index
omschrijving
Page 289 of 291
276
In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen over uw Autoradio RD4 en u w Autoradio/telefoon/GPS RT4.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, C D , . . . ) .
Controleer of de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) z i j n afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, h o g e t o n e n , b a l a n s V - A , b a l a n s L - R ) i n d e middelste stand te zetten, de muziekstijl "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) v o o r e l k e g e l u i d s b r o n afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere g e l u i d s b r o n ( r a d i o , C D , . . . ) v e r s c h i l l e n i n d e g e l u i d s k w a l i t e i t h o o r b a a r z i j n .
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
V E E L G E S T E L D E V R A G E N
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
D e a u d i o - i n s t e l l i n g e n ( b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l ) z i j n n i e t o p d e CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.