radio Peugeot 308 CC 2009 Handleiding (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 308 CC, Model: Peugeot 308 CC 2009Pages: 291, PDF Size: 22.86 MB
Page 255 of 291
243
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
22
1
2
3
3
08
3
4
4
1
2
2
2
2
1
2
1
2
3
2
PERSOONLIJKE INSTELLING - CONFIGURATIE AUDIOFUNCTIES
MENUSTRUCTUREN monochroom display C MENUSTRUCTUREN monochroom display C
* De parameters variëren afhankelijk van de auto (zie het hoofdstuk "Multifunctionele displays").
BLUETOOTH TELEFOON
BLUETOOTH CONFIGURATIE
TOESTEL AANSLUITEN/AFKOPPELEN
Telefoonfunctie
Audio streaming functie
RAADPLEGEN KOPPELINGEN
VERWIJDEREN GEKOPPELD TOESTEL
ZOEKEN VIA BLUETOOTH
DIAGNOSE AUTO
VOORKEUZE FM
RDS-functie
inschakelen/uitschakelen
REG-functie
inschakelen/uitschakelen
weergave radiotext (RDTXT)
inschakelen/uitschakelen
VOORKEUZE CD-AUDIO
RDM-functie (random)
inschakelen/uitschakelen
PARAMETERS VAN DE AUTO DEFINIËREN *
LOGBOEK WAARSCHUWINGEN
diagnose
CONFIGURATIE BEELDSCHERM
regeling weergave
normale weergave
omgekeerde weergave
regeling helderheid (- +)
datum en tijd instellen
dag/maand/jaar instellen
uren/minuten instellen
keuze cyclus 12u/24u
keuze van eenheden
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
TAALKEUZE
BEHEER VAN EEN GESPREK
HUIDIGE GESPREK BEËINDIGEN
INSCHAKELEN MUTEFUNCTIE
BELLEN
LOGBOEK VAN OPROEPEN
INDEX
Page 256 of 291
276
In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen over uw Autoradio RD4 en u w Autoradio/telefoon/GPS RT4.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, C D , . . . ) .
Controleer of de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) z i j n afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, h o g e t o n e n , b a l a n s V - A , b a l a n s L - R ) i n d e middelste stand te zetten, de muziekstijl "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) v o o r e l k e g e l u i d s b r o n afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere g e l u i d s b r o n ( r a d i o , C D , . . . ) v e r s c h i l l e n i n d e g e l u i d s k w a l i t e i t h o o r b a a r z i j n .
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
V E E L G E S T E L D E V R A G E N
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
D e a u d i o - i n s t e l l i n g e n ( b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l ) z i j n n i e t o p d e CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.
Page 257 of 291
277
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt w e e r g e g e v e n . . . ) .
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd. Druk op de toets BAND AST om het golfbereik ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) t e r u g t e v i n d e n w a a r i n de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De functie TA ( v e r k e e r s i n f o r m a t i e ) i s ingeschakeld, maar ik krijg geen verkeersinformatie te horen.
Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt. De geselecteerde radiozender maakt geen deel uit van het regionale netwerk van zenders die verkeersinformatie uitzende n.
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde radiozender neemt geleidelijk af of de voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt w e e r g e g e v e n . . . ) .
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt.
D e o m g e v i n g ( b e r g e n , g e b o u w e n , t u n n e l s , p a r k e e r g a r a g e s , e n z . ) v e r o o r z a a k t storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoor beeld in een wasstraat o f o n d e r g r o n d s e p a r k e e r g a r a g e ) .
Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT-netwerk.
Het geluid van de radio valt 1 tot 2 seconden weg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar een eventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
Na het afzetten van de motor wordt de radio na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.
Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat. Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco -mode van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de a uto ontladen raakt.
Start de motor om de accu op te laden.
De melding "het audiosysteem is oververhit" verschijnt op het display.
Schakel het audiosysteem enkele minuten uit om het systeem te laten afkoelen. Om het audiosysteem te beschermen tegen een te hog e omgevingstemperatuur, activeert de autoradio automatisch een thermische beveiliging die het geluidsvolume verlaagt of de CD-speler uitschakelt.
Page 259 of 291
246
2 2
1 1
5 5
3 3 4 4
8 8
9 9
1 0 1 0 1 5 1 5
1 1 1 1 1 7 1 7
1 8 1 8 1 2 1 2
1 6 1 6
1 4 1 4
7 7 6 6
1 3 1 3
0 1
1. Uitwerpen van de CD.
2. Selecteren van de geluidsbron: radio, Jukebox, CD, en externe apparatuur (AUX, indien geactiveerd in h et c o n fi g u r a t i e m e n u ) . Lang indrukken: de CD naar de harde schijf kopiëre n.
3. Lang indrukken van de toets SOS: noodoproep.
4. Selecteren van de weergave op het display van de functies TRIP, TEL, NAV en AUDIO.
5. Wijzigen van de schermweergave. Lang indrukken: resetten van de RT4. 6. Aan/uit en volumeregeling.
7. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMast , AM.
8 . T A - f u n c t i e ( v e r k e e r s i n f o r m a t i e ) A A N / U I T . L a n g i n d r u k k e n : t o e g a n g t o t d e P T Y - f u n c t i e ( p r o g r a m m a t y p e n r a d i o ) .
9. Toegang tot het dienstenmenu "PEUGEOT".
10. Annuleren van de bewerking. Lang indrukken: terugkeren naar de actieve functie .
1 1 . A u t o m a t i s c h z o e k e n n a a r z e n d e r s i n a fl o p e n d e / o p l o p e n d e volgorde. Selecteren van het vorige/volgende nummer van de C D, de vorige/volgende MP3 of het vorige/volgende nummer van de Jukebox.
12. Weergave van het algemene menu.
13. Alfanumeriek toetsenbord voor invoeren van omschrijvingen.
14. Selecteren van de vorige/volgende MP3/Jukebo x-speellijst.
15. Audio-instellingen: balans voor/achter, links/rechts, loudness, geluidssferen.
16. Selecteren en bevestigen.
17. Opening voor SIM-kaart.
18. Weergave van de lijst radiozenders, de numme rs van de CD of de MP3/Jukebox-speellijsten. Lang indrukken: bijwerken van de lijst radiozender s.
B A S I S F U N C T I E S
Page 260 of 291
247
0 2 A L G E M E E N M E N U
KAART: oriëntatie, details, weergave. AUDIO FUNCTIES: radio, CD-speler, Jukebox, opties.
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een b r i l l e n d o e k j e ) z o n d e r schoonmaakmiddel.
TELEMATICA: telefoon, index, SMS.
CONFIGURATIE: parameters van de auto, weergave, tijd, talen, stem, AUX-aansluiting.
VIDEO: activeren, parameters.
DIAGNOSE AUTO: logboek waarschuwingsmeldingen, status van functies.
NAVIGATIE: GPS, etappes, opties.
VERKEERSINFORMATIE: TMC-informatie, meldingen.
Page 269 of 291
256
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 3
1 1
2 2
3 3
4 4
7 7
9 9
8 8
6 6
5 5
E E N E T A P P E T O E V O E G E N
Druk tijdens de navigatie op de toets MENU.
Draai aan de knop om de functie NAVIGATIE te selecteren.
Druk op de knop om de selectie te bevestigen.
Draai aan de knop om de functie ETAPPES EN ROUTE te selecteren.
E T A P P E S E N R O U T E
Selecteer OK en druk op de knop om de volgorde van de etappes te bevestigen.
Selecteer OK als het nieuwe adres is ingevoerd en druk op de knop om te bevestigen.
Voer bijvoorbeeld een nieuw adres in.
Selecteer de functie EEN ETAPPE T O E V O E G E N ( m a x i m a a l 9 e t a p p e s ) en druk op de knop om te bevestigen.
Druk op de knop om de selectie te bevestigen.
De etappe moet worden afgelegd of verwijderd voord at de navigatie naar de volgende bestemming kan worden voortgezet. Als dit niet gebeurt, zal de radio/telefoon/GPS RT4 altijd terugkeren naar de vorige etappe.
A D R E S I N V O E R E N
E E N E T A P P E T O E V O E G E N
G P S
Page 272 of 291
259
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 5
1 1
2 2
3 3
4 4
2 2
4 4
3 3
1 1
A U D I O / V I D E O
R A D I O
S E L E C T E R E N V A N E E N Z E N D E R
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de RADIO te selecteren.
Druk op de toets BAND om het golfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST voor een lijst van de lokaal beschikbare zenders ( m a x i m a a l 6 0 ) . Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, t u n n e l s , p a r k e e r g a r a g e s , e n z . ) , o o k a l s d e R D S - f u n c t i e i s i n g e s c h a k e l d . D i t i s e e n n o r m a a l v e r s c h i j n s e l en heeft niets te maken met een storing in de autor adio.
R D S
Selecteer RDS VOLGEN ACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZE FM en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk op OK.
Druk op de toets MENU.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
V O O R K E U Z E F M
R D S V O L G E N A C T I V E R E N
Page 273 of 291
260
0 5
1 1
2 2
A U D I O / V I D E O
I N F O R M A T I E E N T I P S
H e t f o r m a a t M P 3 ( a f k o r t i n g v a n M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 ) i s een standaard voor het comprimeren van geluid die de mogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen.
Selecteer bij het branden van een CD-R/DVD-R of CD -RW/DVD-RW de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen. Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan daard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x ) v o o r e e n o p t i m a l e g e l u i d s k w a l i t e i t . Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend audio-bestanden me t de extensie ".mp3" en een sampling frequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af. G e l u i d s b e s t a n d e n m e t e e n a n d e r e e x t e n s i e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder s p e c i a l e t e k e n s ( b i j v . : " , ? , ù ) o m p r o b l e m e n m e t h e t a f s p e l e n o f d e weergave te voorkomen.
CD
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van de CD-speler. Plaats de audio- of MP3-CD in de speler. De CD-spe ler zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit, druk dan herhaalde malen op de toets SOURCE om de CD-speler als geluidsbron te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een nummer van de CD te selecteren. Druk op de toets LIST om de lijst met nummers van de CD of de speellijsten van de MP3-CD weer te geven.
Het afspelen of weergeven van een MP3-speellijst kan worden beïnvloed door het gebruikte programma voor de CD e n/of de instellingen. Wij raden u aan een CD te gebruiken die aan de ISO-norm 9660 voldoet.
C D M P 3
E E N C D O F M P 3 - C D A F S P E L E N
Page 282 of 291
269
RADIO: selecteren van de vorige voorkeuzezender. MP3/JUKEBOX: selecteren van de vorige speellijst. Selecteren van het vorige item van een menu.
RADIO: selecteren van de volgende voorkeuzezender. MP3/JUKEBOX: selecteren van de volgende speellijst. Selecteren van het volgende item van een menu.
RADIO: automatisch zoeken naar zenders in oplopende volgorde. CD/MP3/JUKEBOX: selecteren van het volgende nummer. CD: lang indrukken: versneld vooruitspoelen.
RADIO: automatisch zoeken naar zenders in a fl o p e n d e v o l g o r d e . CD/MP3/JUKEBOX: selecteren van het vorige nummer. CD: lang indrukken: versneld terugspoelen.
- Wijzigen van de geluidsbron. - Bevestigen van een selectie. - Telefoon opnemen/ophangen. - Langer dan 2 seconden indrukken: toegang tot het telefoonmenu.
Volume verhogen.
Volume verlagen.
S N E L K E U Z E
S T U U R K O L O M S C H A K E L A A R S
Geluid onderbreken: gelijktijdig indrukken van de volumetoetsen.
Druk op een van de twee volumetoetsen om terug te keren naar het oorspronkelijke volume.
Page 283 of 291
270
MENU
1 1
2 2 Druk op het uiteinde van de lichtschakelaaakelaar om de spraakherkenning te activeren. Spreek de woorden duidelijk uit en wacht wacht na elk uitgesproken woord tot de bevestiging doong door het geluidssignaal klinkt. De onderstaande lijst bevat alle gesprokeproken commando's.
Druk om de lijst met beschikbare gesproksproken commando's weer te geven op het uiteinduiteinde van de lichtschakelaar om de spraakherkenning tning te activeren en zeg HELP of WAT KAN IK ZEGGEN. EN.
Dezelfde handeling kan ook worden uitgevoerd door lang op de toets MENU te drukken en vervolgens de functie LIJST GESPROKEN COMMANDO'S te selecteren.
L I J S T G E S P R O K E N C O M M A N D O ' S
G E S P R O K E N C O M M A N D O ' S
W E E R G E V E N L I J S T E N G E B R U I K E N G E S P R O K E N C O M M A N D O ' S
N I V E A U 1 N I V E A U 2 N I V E A U 3
weergeven audio begeleiding navigatie boordcomputer telefoon
bellen omschrijving
begeleiding naar omschrijving
verkeersinfo weergeven lezen
CD-speler/jukebox random lijst nummer vorig/volgend nummer i n d e x ( M P 3 - C D ) scan
1...20 vorige/volgende herhalen
navigatie stoppen/hervatten index weergeven inzoomen/uitzoomen
bestemming omschrijving auto
radio autostore lijst geheugen vorige/volgende
1...6
SMS/bericht weergeven lezen
telefoon voicemail laatste nummer voicemailberichten index
omschrijving