air Peugeot 308 CC 2014 Manual del propietario (in Spanish)

2
ÍNDICE
Cuadros de a bordo 21Testigos 23Indicadores 31Botones del cuadro de a bordo 35Ordenador de a bordo 37
Ventilación 45Desempañado-Deshelado de la luneta trasera 47Aire acondicionado automático bizona 48Red paravientos (windstop) 50Asientos delanteros 53Sistema "AIRWAVE" 56Asientos traseros 57Retrovisores 58Reglaje del volante 60
CONFORT 45  60
Llave con mando a distancia 61Alarma 66Elevalunas 68Puertas 70Maletero 73Depósito de carburante 74Sistema anticonfusión de carburante (diésel) 75
APERTURA y CIERRE 61  75
Mandos de luces 76Luces de diodos electroluminiscentes 78Luces diurnas 78Encendido automático de las luces 79Alumbrado de acogida 80Reglaje de los faros 80Alumbrado direccional 81Mandos de limpiaparabrisas 82Barrido automático 83Luces de techo 84Iluminación ambiental 85
VISIBILIDAD 76  85TOMA de CONTACTO 4  18
CONTROL de MARCHA 21 MARCHA 21 MARCHA 38
Pantalla monocroma C (WIP Sound ) 39Ajuste de la fecha y la hora 41Pantalla retráctil a color (WIP Nav+) 42Ajuste de la fecha y la hora 43
PANTALLAS MULTIFUNCIÓN 39  44
Acondicionamiento del interior 86Guantera con cierre 87Reposabrazos delantero con cierre 88Acondicionamiento del maletero 91
ALMACENAMIENTOS 86  92
1
5
4
3
26
CONDUCCIÓN ECOLÓGICA 19 ECOLÓGICA 19 ECOLÓGICA 20

3
ÍNDICE
Indicadores de dirección 93Señal de emergencia 93Claxon 93Llamada de urgencia o de asistencia 94Sistemas de asistencia a la frenada 94Sistemas de control de la trayectoria 95Cinturones de seguridad 97Airbags 100Asientos para niños 104Neutralización del airbag frontal del acompañante 105Sillas infantiles ISOFIX 110
SEGURIDAD 93  11 3
Freno de estacionamiento 114Caja de velocidades manual 114Indicador de cambio de marcha 115Caja de velocidades automática 116Stop & Start 119Detección de subinfl ado 122Limitador de velocidad 124Regulador de velocidad 126Ayuda al estacionamiento 128
CONDUCCIÓN 114  129
Capó 131Inmovilización por falta de carburante (diésel) 132Motores gasolina 133Motores diésel 134Revisión de los niveles 135Controles 138
REVISIONES 130  139
Kit de reparación provisional de neumáticos 140Cambio de una rueda 145Cadenas para nieve 149Cambio de una lámpara 150Cambio de un fusible 155Batería de 12 V 161Modo economía de energía 164Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas 165Remolcado del vehículo 165Enganche de un remolque 167Pantalla gran frío 168Accesorios 168
INFORMACIÓN PRÁCTICA 140 PRÁCTICA 140 PRÁCTICA 169
Motorizaciones gasolina 170Masas gasolina 171Motorizaciones diésel 172Masas diésel 173Dimensiones 174Elementos de identifi cación 175
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 170  176
AUDIO yTELEMÁTICAyTELEMÁTICAy 177 TELEMÁTICA 177 TELEMÁTICA 251
ÍNDICE VISUAL 252  255
ÍNDICE ALFABÉTICO 256  260
Urgencia o asistencia 177WIP Nav+ 179WIP Sound 233
7
8
9
10
11

 81 140
 50
 11 9
 6
4
TOMA de CONTACTO
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
Alumbrado direccional
Este sistema de alumbrado proporcio-
na automáticamente una visibilidad su-
plementaria en las curvas. Techo retráctil
Este equipamiento permite, con un
simple gesto, pasar de la confi guración
"coupé" a "cabriolet" y a la inversa.
Red paravientos (Windstop)
En confi guración "cabriolet",
este dispositivo de confort ate-
núa las corrientes de aire en
las plazas delanteras.
EXTERIOR
Kit de reparación
provisional de neumáticos
Este kit es un sistema comple-
to, compuesto por un compre-
sor y un cartucho de producto
de sellado, que permite efec-
tuar una reparación provisional
del neumático.
Stop & Start
Este sistema pone el motor momentánea-
mente en vigilancia durante las interrup-
ciones de la circulación (en semáforos,
embotellamientos u otros). El motor vuel-
ve a arrancar automáticamente cuando el
conductor desea reanudar la marcha. El
Stop & Start permite reducir el consumo de
carburante, las emisiones de gases conta-
minantes y el nivel sonoro en las paradas.

 87, 88
 85
 56
 233
 179
8
TOMA de CONTACTO
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
Iluminación ambiental
La iluminación tenue del habitáculo facili-
ta la visibilidad en el interior del vehículo
en situaciones de luminosidad reducida.
Sistema "AIRWAVE"
Este sistema de calefacción, integrado
en los reposacabezas de los asientos
delanteros, permite mejorar el confort
en el cuello y la nuca, especialmente en
la confi guración "cabriolet" con tiempo
frío. Su utilización es óptima asociada
al uso de la red paravientos (windstop)
en posición alta. Sistemas de audio y telemática
Estos equipamientos cuentan con las
últimas tecnologías: WIP Sound compa-
tible con MP3, WIP Bluetooth, WIP Nav+
con pantalla a color escamoteable, sis-
tema de audio JBL, tomas auxiliares.
Compartimentos seguros
La guantera y el reposabrazos delantero
han sido concebidos para que no puedan
abrirse al abandonar el vehículo, incluso en
confi guración "cabriolet". Solo se bloquean
con el mando a distancia o con la llave, al
mismo tiempo que el resto del vehículo.
INTERIOR
WIP Sound
WIP Nav+

9
TOMA de CONTACTO
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
1. Mandos del regulador/limitador de velocidad
2. Mando de reglaje del volante
3. Mandos de luces y de indicadores de dirección
4. Cuadro de a bordo
5. Airbag frontal del conductor
Claxon
6. Palanca de cambios
7. Freno de estacionamiento
8. Toma de accesorios de 12 V
9. Mando del asiento calefactado
10. Mandos de los retrovisores exteriores
Mandos de los elevalunas
11 . Mando de apertura del capó
12. Caja de fusibles
13. Reglaje manual de los faros
Botón del Stop & Start
14. Aireador lateral orientable y obturable
15. Difusor de desempañado de la luna de la puerta delantera
16. Altavoz (tweeter)
17. Difusor de desempañado del parabrisas
PUESTO DE CONDUCCIÓN

10
TOMA de CONTACTO
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1. Antirrobo y contacto
2. Mando bajo el volante del sistema de audio y telemática
3. Mandos de limpiaparabrisas/ lavaparabrisas/ordenador de a
bordo
4. Aireadores centrales orientables y obturables
5. Pantalla multifunción
6. Sensor de luminosidad
7. Airbag frontal del acompañante
8. Neutralización del airbag frontal del acompañante
9. Guantera/Tomas de audio/vídeo
10. Mando del techo retráctil
Mando de las cuatro lunas
11 . Compartimento
12. Mandos del sistema "AIRWAVE"
13. Reposabrazos delantero
14. Cenicero delantero
15. Mandos de calefacción/aire acondicionado
16. Sistema de audio y telemática
17. Botón de llamada de urgencia
Botón de la alarma
Botón del cierre centralizado
Botón de la señal de emergencia
Botón de los sistemas CDS/ASR
Botón de la ayuda al estacionamiento
Botón de los servicios PEUGEOT

!i
 88
 60
 55
 57
 56
12
TOMA de CONTACTO
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
CONFORT
Reglaje del volante
1. Desbloqueo del mando.
2. Ajuste de la altura y la profundidad.
3. Bloqueo del mando.
Asientos delanteros
Otras funciones disponibles...
Memorización de las posiciones
de conducción (asiento eléctrico
del conductor).
Acceso eléctrico a las plazas traseras
Reposabrazos delantero con seguro
Para su confort, el reposabrazos delantero se
puede regular en altura y longitudinalmente.
En su interior contiene un espacio de alma-
cenamiento. Como medida de seguridad, en
confi guración "cabriolet" el reposabrazos se
bloquea al cerrar el vehículo con el mando a
distancia o con la llave.
Por motivos de seguridad, estas
operaciones deben realizarse
obligatoriamente con el vehículo
parado.
1. Mando de desbloqueo del respaldo
y avance automático del asiento.
2. Mando de retorno a la posición ini- cial.
Sistema "AIRWAVE".
Asientos calefactados.

i
 101 97, 101 63
16
TOMA de CONTACTO
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
Airbag frontal del acompañante
ARRANQUE
1. Inserte la llave.
2. Seleccione la posición:
"OFF" (neutralización), con una si-
lla infantil "de espaldas al sentido de
la marcha".
"ON" (activación), con un pasajero
o una silla infantil "en el sentido de
la marcha".
3. Extraiga la llave manteniendo la po- sición seleccionada. 1. Posición stop
2. Posición contacto
3. Posición arranque
A. Testigo de cinturones delanteros y/o
traseros desabrochados
B. Testigo de cinturón delantero izquierdo
C. Testigo de cinturón delantero derecho
D. Testigo de cinturón trasero derecho
E. Testigo de cinturón trasero izquier- do
F. Testigo de neutralización del airbag
frontal del acompañante
G. Testigo de activación del airbag frontal del acompañante
Cinturones y airbag frontal del
acompañante
SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS
Contactor
Evite enganchar objetos pesados
a la llave que pudieran forzar el
eje del contactor, provocando fa-
llos de funcionamiento.

19
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
ECO-CONDUCCIÓN
La eco-conducción consiste en un conjunto de prácticas cotidianas que permiten optimizar el consumo de carburante y
las emisiones de CO
2.
Optimice el uso de la caja de velocidades
Con una caja de velocidades manual, arranque con suavi-
dad e introduzca inmediatamente una marcha más larga.
En fase de aceleración, efectúe los cambios de marcha con
rapidez.
Con una caja de velocidades automática o pilotada, dé prio-
ridad al modo automático, sin pisar con fuerza ni brusca-
mente el pedal del acelerador.
El indicador de cambio de marcha le propondrá introducir la
marcha más adecuada: cuando la indicación aparezca en
el cuadro de a bordo, sígala lo antes posible.
En los vehículos equipados con cajas de velocidades pilo-
tadas o automáticas, este indicador solo aparece en modo
manual.
Conduzca con suavidad
Respete las distancias de seguridad entre vehículos, favo-
rezca el freno motor con respecto al pedal del freno y pise
el acelerador de forma progresiva. Estas actitudes contri-
buyen a ahorrar carburante, reducir las emisiones de CO
2 y
atenuar el ruido de la circulación.
Cuando las condiciones del tráfi co permitan una circulación
fl uida, si el volante dispone del mando "Cruise", seleccione
el regulador de velocidad a partir de 40 km/h.
Limite el uso de los sistemas eléctricos
Si, antes de iniciar la marcha, hace demasiado calor en el
habitáculo, ventílelo bajando las ventanillas y abriendo los
aireadores, antes de encender el aire acondicionado.
A velocidad superior a 50 km/h, cierre las ventanillas y deje
los aireadores abiertos.
No olvide utilizar el equipamiento del vehículo que permite
limitar la temperatura del habitáculo (persiana de ocultación
del techo corredizo, estores...).
Corte el aire acondicionado, salvo si su regulación es auto-
mática, una vez haya alcanzado la temperatura de confort
deseada.
Apague el desempañado y el deshelado si estos no se ges-
tionan automáticamente.
Apague lo antes posible los asientos calefactados.
No circule con los faros antiniebla y la luz antiniebla trasera
encendidos cuando haya sufi ciente visibilidad.
No deje el motor en funcionamiento, especialmente en in-
vierno, antes de introducir la primera marcha; el vehículo se
calentará con mayor rapidez durante la circulación.
Si viaja como pasajero, evite utilizar continuamente los so-
portes multimedia (vídeo, música, videojuegos...); así con-
tribuirá a limitar el consumo de energía eléctrica y, por lo
tanto, de carburante.
Desconecte los dispositivos portátiles antes de abandonar
el vehículo.

20
308cc_es_Chap00b_prise en main_ed01-2013_CA1
Limite las causas de sobreconsumo
Distribuya el peso en el vehículo y coloque las maletas más
pesadas al fondo del maletero, lo más cerca posible de los
asientos traseros.
Limite la carga del vehículo y minimice la resistencia ae-
rodinámica (barras de techo, portacargas, portabicicletas,
remolque...). En su lugar se recomienda utilizar un maletero
de techo.
Retire las barras de techo o el portacargas después de uti-
lizarlos.
Al fi nalizar el periodo invernal, cambie los neumáticos de
nieve por los de verano.
Respete las indicaciones de mantenimiento
Revise con regularidad y en frío la presión de infl ado de los
neumáticos, consultando la etiqueta situada en la entrada
de puerta del lado del conductor.
Efectúe esta revisión especialmente:
- antes de realizar un trayecto largo;
- en cada cambio de estación;
- después de un estacionamiento prolongado.
No olvide revisar también la rueda de repuesto y los neu-
máticos del remolque o caravana.
Realice un mantenimiento regular del vehículo (aceite, fi ltro
de aceite, fi ltro de aire, fi ltro de habitáculo...) y siga el ca-
lendario de las operaciones de la guía de mantenimiento -
mantenimiento y condiciones de garantía.
Al llenar el depósito de carburante, no insista después del
tercer corte de la pistola, así evitará derramar carburante.
En un vehículo nuevo, observará que el consumo medio
de carburante se regulariza después de los 3.000 primeros
kilómetros.