radio Peugeot 308 SW BL 2008 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2008Pages: 260, PDF Dimensioni: 12.17 MB
Page 16 of 260
3 7
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Visualizzazioni sul display
V i s u a l i z z a l e s e g u e n t i i n f o r m a z i o n i :
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio)
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ecc.)
- c o m p u t e r d i b o r d o ( v e d i fi n e d e l c a - pitolo).
D e i m e s s a g g i d i a l l a r m e ( a d e s . : " A n o -
malia sist antinqu") o d'informazione
( a d e s . : " B a g a g l i a i o a p e r t o " ) p o s s o n o
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC" .
DISPLAY MONOCROMATICO A (SENZA AUTORADIO RD4) Comandi Menù generale
Si dispone di tre tasti di comando del
d i s p l a y :
- "ESC" per uscire dall'operazione in
corso
- "MENU" per far scorrere i menù o i
sottomenù
- "OK" per selezionare il menù o il
sottomenù desiderato.
Premere il tasto "MENU" per far
scorrere le varie opzioni del menù
generale :
- c o n fi g u r a z i o n e v e i c o l o
- opzioni
- regolazione display
- lingue
- u n i t à
Premere sul tasto "OK" per selezio-
nare il menù desiderato.
* Solo con climatizzatore.
Page 18 of 260
39
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO A Comandi
Visualizzazioni sul display
V i s u a l i z z a l e s e g u e n t i i n f o r m a z i o n i :
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio)
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ecc.)
- modi audio (radio, CD, ...),
- c o m p u t e r d i b o r d o ( v e d i fi n e d e l c a - pitolo).
D e i m e s s a g g i d i a l l a r m e ( a d e s . : " A n o -
malia sist antinqu") o d'informazione
( a d e s . : " B a g a g l i a i o a p e r t o " ) p o s s o n o
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC" .
Menù generale
Premere il tasto "MENU" per accede-
re al menù generale , quindi premere
i tasti "
" o "
" per far scorrere i vari
m e n ù :
- radio-CD,
- c o n fi g u r a z i o n e v e i c o l o ,
- opzioni,
- regolazione display,
- lingue,
- u n i t à .
Premere il tasto "OK" per selezio-
nare il menù desiderato.
Dal pannello frontale dell'autoradio RD4
è p o s s i b i l e :
premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale ,
premere i tasti "
" o "
" per far
scorrere gli elementi sul display,
premere il tasto "MODE" per cam-
biare l'applicazione permanente
(computer di bordo, modo audio, ...),
premere i tasti "
" o "
" per modi-
fi c a r e u n v a l o r e d i r e g o l a z i o n e ,
premere il tasto "OK" per convali-
dare,
oppure
premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso. Radio-CD
Con l'autoradio RD4 accesa, una volta
selezionato il menù "Radio-CD", è pos-
sibile attivare o disattivare le funzioni
relative alla radio (controllo RDS, modo
REG), al CD o al caricatore CD (intro-
scan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere maggiori informazioni sul-
l'applicazione "Radio-CD", fare riferi-
mento alla parte RD4 del capitolo "Audio
e Telematica".
* Solo con climatizzatore.
Page 20 of 260
41
DISPLAY MULTIFUNZIONE
DISPLAY MONOCROMATICO C E DISPLAY A COLORI C Menù generale
Visualizzazioni sul display
V i s u a l i z z a l e s e g u e n t i i n f o r m a z i o n i :
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio)
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ecc.)
- modi audio (radio, CD, ...),
- c o m p u t e r d i b o r d o ( v e d i fi n e d e l c a - pitolo).
D e i m e s s a g g i d i a l l a r m e ( a d e s . : " A n o -
malia sistema antinquinamento") o
d ' i n f o r m a z i o n e ( a d e s . : " A c c e n s i o n e
automatica fari attivata") possono es-
sere visualizzati in modo temporaneo.
Questi messaggi possono essere can-
cellati premendo il tasto "ESC" .
Menù "Funzioni audio"
Comandi
Dal pannello frontale dell''autoradio
R D 4 è p o s s i b i l e :
premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale ,
premere i tasti " " o " " per far
scorrere gli elementi sul display,
premere il tasto "MODE" per cam-
biare l'applicazione permanente
(computer di bordo, modo audio, ...),
premere i tasti " " o " " per modi-
fi c a r e u n v a l o r e d i r e g o l a z i o n e ,
premere il tasto "OK" per convali-
dare,
oppure
premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso.
Premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale :
- funzioni audio,
- diagnostica veicolo,
- personalizzazione- c o n fi g u r a z i o n e ,
- telefono (kit viva voce).
Premere i tasti " " o " " per se-
lezionare il menù desiderato, quin-
di convalidare premendo il tasto
"OK" .
* Solo con climatizzatore. Con l'autoradio RD4 accesa, una volta
selezionato questo menù, è possibile
attivare o disattivare le funzioni relative
alla radio (controllo RDS, modo REG,
R a d i o T e x t ) , a l C D o a l c a r i c a t o r e C D
(introscan, lettura casuale, ripetizione
CD).
Per ottenere maggiori informazioni sul-
l'applicazione "Funzioni audio", fare
riferimento alla parte RD4 del capitolo
"Audio e Telematica".
Page 22 of 260
!
43
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Per ragioni di sicurezza, il condu-
cente deve assolutamente effet-
t u a r e l a c o n fi g u r a z i o n e d e i d i s p l a y
multifunzione a veicolo fermo.
Menù "Telefono"
C o n fi g u r a z i o n e v i s u a l i z z a t o r e
Una volta selezionato questo menù, è
p o s s i b i l e a c c e d e r e a i s e g u e n t i p a r a m e t r i :
- R e g o l a z i o n e l u m i n o s i t à s c h e r m o ,
- Regolazione data e ora,
- S c e l t a d e l l e u n i t à .
Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menù, è
p o s s i b i l e m o d i fi c a r e l a l i n g u a d i v i s u a -
lizzazione del display (Français, Italiano,
N e d e r l a n d s , P o r t u g u ê s , P o r t u g u ê s -
Brasil, Deutsch, English, Español).
E s e m p i o : r e g o l a z i o n e d e l l a d u r a t a d e l l e
luci di accompagnamento
Premere i tasti " " o " ", quindi il
tasto "OK" per selezionare il menù
desiderato.
Premere i tasti " " o " ", quindi il
tasto "
OK" per selezionare la linea
"Accensione temporizzata fari".
Premere i tasti " " o " " per im-
postare il valore desiderato (15, 30
o 60 secondi), quindi il tasto "OK"
per convalidare.
Premere i tasti " " o " ", quindi
il tasto "OK" per selezionare la ca-
sella "OK" e convalidare o il tasto
"ESC" per annulare. Con l'autoradio RD4 accesa, una volta
selezionato questo menù, è possibile
c o n fi g u r a r e i l k i t v i v a v o c e B l u e t o o t h
(gemellaggio), consultare le varie ru-
briche telefoniche (lista delle chiamate,
servizi, ecc.) e gestire le comunicazioni
(sganciare, agganciare, doppia chiamata,
m o d a l i t à r i s e r v a t a , e c c . ) .
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Telefono", fare riferimento alla
parte RD4 del capitolo "Audio e Tele-
matica".
Page 23 of 260
44
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Visualizzazioni a display
A display aperto, vengono visualizzate
automaticamente e direttamente le se-
g u e n t i i n f o r m a z i o n i :
- l'ora,
- la data,
- la temperatura esterna (in caso di r i s c h i o d i f o n d o g h i a c c i a t o , v e r r à
emesso un messaggio di avverti-
mento). Dopo aver acceso il radiotelefono GPS
RT4, selezionare il menu corrisponden-
t e a l l e a p p l i c a z i o n i s e g u e n t i :
- il sistema di guida imbarcato,
- la guida con mappa,
- l e i n f o r m a z i o n i d e l t r a f fi c o ,
- le sorgenti audio (radio, CD, ...),
- il telefono e le rubriche,
- l a c o n fi g u r a z i o n e d e l d i s p l a y d e i p a -
rametri degli equipaggiamenti del
veicolo,
- la visualizzazione video,
- la diagnostica veicolo.
Comandi
Dal pannello frontale del radiotelefono
GPS RT4, per scegliere una delle appli-
c a z i o n i :
premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menu generale ,
ruotare il selettore per spostare la
selezione,
premere il selettore per convalidare
la selezione,
o
premere il tasto "ESC" per interrom-
pere l'operazione in corso e tornare
alla visualizzazione precedente.
DISPLAY COLORI A SCOMPARSA Menu generale
D e i m e s s a g g i d i a l l a r m e ( e s . : " L i v e l l o c a r -
burante basso") e di stato delle funzioni
d e l v e i c o l o ( e s . : " A c c e n s i o n e a u t o m a -
tica fari"), possono essere visualizzati
in modo temporaneo. Queti messaggi
possono essere cancellati premendo il
tasto "ESC" . Per maggiori dettagli su queste applica-
zioni fare riferimento alla sezione RT4
del capitolo "Audio e Telematica".
Page 24 of 260
i
i
45
DISPLAY MULTIFUNZIONE
Accesso al display
Questo display si apre e si chiude auto-
maticamente.
È comunque possibile aprirlo, chiuderlo e
r e g o l a r l o c o n d i v e r s i c o m a n d i m a n u a l i :
- apertura o chiusura con il comando A ,
- regolazioni dell'inclinazione con il comando B .
È anche provvisto di una protezione
antipizzicamento.
Apertura del display
A display chiuso, premere il coman-
do A per aprirlo.
Il display si apre automaticamente quan-
do si inserisce il contatto, si accende il
radiotelefono, si effettua una telefonata,
si emette un comando vocale e si riceve
un messaggio di allarme abbinato alla
spia STOP. Chiusura del display
A display aperto, premere il coman-
do A per richiuderlo.
Il display si chiude automaticamen-
te una volta interrotto il contatto, dopo
circa tre secondi, se il radiotelefono è
spento.
Se si desidera che il display conti-
nui ad aprirsi o chiudersi automa-
ticamente durante l'accensione o
lo spegnimento del radiotelefono,
non lo si deve chiudere con il ra-
diotelefono in funzione. Una volta aperto il display, è possibi-
le regolarlo con precisione in diversi
m o d i :
premere sulla parte corrispondente
del comando B per dirigere il display
verso di sé o verso il parabrezza,
o
spingere o tirare delicatamente con
le mani il display.
Regolazione della posizione del display
Antipizzicamento
Durante l'apertura o la chiusura del
display, se quest'ultimo incontra un
ostacolo, il movimento si interrompe
immediatamente e s'inverte di alcuni
millimetri.
Una volta rimosso l'ostacolo, impartire
nuovamente il comando desiderato. Memorizzazione della posizione del
display
Il sistema ha in memoria quattro posi-
zioni preregolate.
Ad ogni chiusura del display il sistema
memorizza l'ultima posizione in cui si
trovava.
Ad ogni riapertura del display il sistema
lo riposiziona nella posizione preregolata
più vicina a quella che era stata memo-
rizzata.
Se durante il funzionamento del
radiotelefono si chiude il display,
q u e s t o s i r i a p r i r à a u t o m a t i c a m e n t e
soltanto se si effettua una telefona-
ta, si emette un comando vocale o
si riceve un messaggio d'allarme
abbinato alla spia STOP.
Page 25 of 260
46
DISPLAY MULTIFUNZIONE
D e fi n i r e i p a r a m e t r i d e l v e i c o l o
U n a v o l t a s e l e z i o n a t o i l m e n u " D e fi n i -
re i parametri del veicolo", è possibile
attivare o disattivare alcuni equipaggia-
m e n t i d i g u i d a e c o m f o r t :
- sbloccaggio selettivo (vedere capi-tolo "Aperture"),
- tergicristallo abbinato alla retromar- c i a ( v e d e r e c a p i t o l o " V i s i b i l i t à " ) ,
- luci di accompagnamento e acco- g l i e n z a ( v e d e r e c a p i t o l o " V i s i b i l i t à " ) ,
- luci ambiente (vedere capitolo "Visi- b i l i t à " ) ,
- f a r i d i u r n i ( v e d e r e c a p i t o l o " V i s i b i l i t à " ) ,
- fari direzionali (vedere capitolo "Vi- s i b i l i t à " ) . E s e m p i o : r e g o l a z i o n e d e l l a d u r a t a d i
accensione delle luci di accompagna-
mento
Ruotare il selettore per selezionare
il menu " C o n fi g . i l l u m i n a z i o n e " ,
poi premerlo per confermare.
Selezionare la linea "Durata illumi-
nazione luci di accompagnamento",
poi confermare.
Menu "Configurazione"
Una volta selezionato il menu, è possi-
b i l e a c c e d e r e a l l e s e g u e n t i f u n z i o n i :
Selezionare la durata, poi premere.
Ruotare il selettore per regolare il
valore desiderato (15, 30 o 60 se-
condi), poi premerlo.
Selezionare la casella "OK" , poi
confermare.
Premere il tasto "MENU" del radio-
telefono GPS RT4 per accedere al
menu generale .
Ruotare il selettore per selezionare
il menu " C o n fi g u r a z i o n e " poi pre-
merlo per confermare.
Page 94 of 260
i
101
SISTEMAZIONI
CASSETTO PORTA OGGETTI ILLUMINATO
Comprende particolari spazi indicati per
la sistemazione di una bottiglia d'acqua,
della guida d'uso del veicolo, ...
Lo sportello comprende vani in cui si-
stemare una biro, una paio di occhiali,
g e t t o n i , s c h e d e , u n a l a t t i n a , fl a c o n c i n i
di profumo, ...
PARASOLE
Dispositivo per proteggersi dal sole
frontale o laterale e dispositivo di corte-
sia con specchietto illuminato.
Quando il contatto è inserito, rialzare
lo sportellino protettivo; lo specchiet-
to si illumina automaticamente.
Questo parasole contiene inoltre un
alloggio per i biglietti.
ZONE TELEPASS/PARCHEGGIO
Dispositivo per montare i trasmettitori
Telepass e/o parcheggio.
Queste zone si trovano ai lati della base
del retrovisore interno.
S i t r a t t a d i d u e z o n e n o n r i fl e t t e n t i d e l
parabrezza atermico.
Il parabrezza atermico limita il riscal-
damento nell'abitacolo attenuando
gli effetti dei raggi solari (ultravioletti).
L o s t r a t o r i fl e t t e n t e d i c u i è c o s t i t u i t o
ferma inoltre alcuni segnali radioelet-
trici (Telepass, ecc.).
Per aprire il cassetto ripostiglio, sol-
levare la maniglia.
Aprendo lo sportello, l'interno del cas-
s e t t o s i i l l u m i n e r à .
Con il climatizzatore, il cassetto por-
taoggetti, comprende una bocchetta di
aerazione A , che può essere aperta o
c h i u s a i n m o d o d a l a s c i a r d e fl u i r e l a
stessa aria climatizzata degli aeratori
dell'abitacolo.
Page 122 of 260
!
i
i
i
1 2 7
SICUREZZA
RILEVAZIONE DEL SOTTOGONFIAGGIO
Sistema che garantisce il controllo au-
tomatico della pressione dei pneumatici
in marcia. Qualsiasi riparazione, sostituzione
di pneumatico su una ruota dotata
di questo sistema deve essere ef-
fettuata dalla rete PEUGEOT .
Se durante una sostituzione di
pneumatico si monta una ruota non
r i l e v a t a d a l v e i c o l o ( e s e m p i o : m o n -
taggio di pneumatici per la neve),
occorre far reinizializzare il sistema
dalla rete PEUGEOT .
Questo sistema non esime dal far
controllare regolarmente la pres-
sione dei pneumatici (vedere para-
g r a f o " E l e m e n t i d i i d e n t i fi c a z i o n e " )
per accertarsi che il comportamen-
to dinamico del veicolo rimanga
ottimale e per evitare un'usura pre-
coce dei pneumatici, soprattutto in
caso di guida in condizioni estreme
( c a r i c o m o l t o p e s a n t e , v e l o c i t à e l e -
vata).
Il controllo della pressione di gon-
fi a g g i o d e i p n e u m a t i c i d e v e e s s e r e
effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota
di scorta.
Il sistema di rilevazione può esse-
re momentaneamente disturbato
da emissioni radioelettriche di fre-
quenza vicina.
Dei sensori, montati in ognuna delle val-
vole, attivano un allarme in caso di ano-
m a l i a ( v e l o c i t à s u p e r i o r e a i 2 0 K m / h ) .
Questa spia si accende sul quadro
strumenti e/o appare un messaggio
sul display multifunzione, accom-
pagnato da un segnale acustico,
per localizzare la ruota interessata.
Far controllare al più presto la pressio-
ne dei pneumatici.
Questo controllo deve essere effettuato a freddo.
R u o t a s g o n fi a La spia
STOP e/o questa spia si
accendono sul quadro strumen-
ti, accompagnate da un segna-
le acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che
localizza la ruota interessata.
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.
Sostituire la ruota rovinata (forata
o m o l t o s g o n fi a ) e f a r c o n t r o l l a r e l a
pressione dei pneumatici appena
possibile.
Ruota forata
Il sistema di rilevazione del sottogon-
fi a g g i o è u n ' a s s i s t e n z a a l l a g u i d a c h e
non sostituisce la vigilanza o il senso
d i r e s p o n s a b i l i t à d e l c o n d u c e n t e . Sensore/i non rilevato/i o difettoso/i
Questa spia si accende sul
quadro strumenti e/o appare un
messaggio sul display multifun-
zione, accompagnato da un se-
gnale acustico, per localizzare la ruota
interessata o indicare un'anomalia nel
sistema.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per so-
stituire il/i sensore/i difettoso/i.
Questo messaggio viene visualiz-
zato anche quando una delle ruote
è lontana dal veicolo, in riparazio-
ne o durante il montaggio di una (o
più) ruote sprovviste di sensore.
La ruota di scorta non è dotata di
sensore.
Page 172 of 260
11
1 7 7
INFORMAZIONI PRATICHE
Fusibile N° Intensita Funzioni
F8 20 A Autoradio, radiotelefono, caricatore CD, display
m u l t i f u n z i o n e , r i l e v a z i o n e s o t t o g o n fi a g g i o
F9 30 A Prese 12 V anteriore, accendisigari
F10 15 A Comandi sottovolante, sirena di allarme,
calcolatore allarme
F11 15 A Contattore antifurto bassa corrente
F12 15 A Quadro strumenti, display spie della cintura e
dell'airbag frontale passeggero, climatizzatore,
scatola di memoria sedile conducente, contattori de
l
s e d i l e p o s t e r i o r e d i s e c o n d a fi l a , m o d u l o s c u o l a g u i d a
F13 5 A Scatola di servitù motore, airbag, leva del cambio
manuale pilotato
F14 15 A D i s p l a y m u l t i f u n z i o n e , a m p l i fi c a t o r e , k i t v i v a v o c e
,
s e n s o r e p i o g g i a / l u m i n o s i t à , c a l c o l a t o r e a i u t o a l
parcheggio, scatola di servitù rimorchio, allarme d i
superamento involontario della segnalatica orizzont ale
F15 30 A Bloccaggio e bloccaggio a doppia azione
F17 40 A Sbrinamento lunotto posteriore e retrovisori esterni
SH - Shunt PARC.