change language Peugeot 308 SW BL 2010.5 Instruktionsbog (in Danish)

262
TU PQRS
0*
11
SETUPABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
MEDIANAVESCTRAFFICADDRBOOKSETUP
22
09

Inden brug anbefales det at høre, udtale og gentagebrugsanvisningerne.
Tryk på tasten SETUP(opsætning), og vælg funktionen "Language & Speech" (Sprog ogstemmefunktioner). Drej ringen, og vælg "Voice control" (Parametre for stemmegenkendelse). Aktiver stemmegenkendelsen.Vælg "Tutorial"(Brugsanvisninger).








INDLÆSNING AF
STEMMEKOMMANDOER -
STEMMEGENKENDELSE


De vendinger, som skal udtales i henhold til konteksten, er nævnt i skemaerne nedenfor.
Udtal og WIP Com 3D udfører handlingen.


Langt tryk på denne tast eller tryk for enden af betjeningsarmen: Aktiverer stemmegenkendelsen.

STEMMEKOMMANDOER OG BETJENINGSKONTAKTER VED RATTET
CONTEXTSAYACTION
GENERALHelp address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancel
Correction
Access to the address book helpAccess to the voice reco helpAccess to the media management helpAccess to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is inprogressRequest to correct the last voicerecognition carried outClear
RADIOSelect stationStation
Read out station listEnter frequency
Select wave band
AMFMTA onTA off
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS description from theRADIO listListen to the list of stations availableListen to the frequency of the currentradio stationChoose the frequency waveband (AM or FM)Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FMActivate the Traffi c Info (TA)Deactivate the Traffi c Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice off
Voice advice onSave addressStart guidance
Abort guidanceNavigate entry
POI Search
Command to enter a new destination addressDeactivate the spoken guidanceinstructionsActivate the spoken guidance instructionsSave an address in the address bookStart guidance (once the address hasbeen entered)Stop the guidanceStart guidance to a fi le in the address bookStart guidance to a point of interest

314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO-CD
KONFIGURATION AF DISPLAY
ÅR
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
FUNKTIONEN 12 T/24 T


MENUOVERSIGT
PRIMÆR FUNKTION
*
Parametrene afhænger af bilmodel.

VALG A
Valg A1
Valg A2
VALG B...


SPROG
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

Med et tryk på drejeknappen OK er det muligt at få adgang til genvejsmenuer ifl g. visningen på skærmen:









Monokromt display A








Monokromt display C


RADIO
aktiver / deaktiver RDS
aktiver / deaktiver REG-funktion
aktiver / deaktiver radiotext



VILKÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER


RDS-FUNKTION


REGIONAL FREKVENSOPFØLGNING
GENTAGELSE AF CD
BILKONFIG * REV WIPE ACTBAGRUDEVISKER
GUIDE ME HOME-LYS


OPTIONER
DIAGNOSTICERING


se


forlad


ENHEDER
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRÆNDSTOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG



CD / CD MP3 / CD-CHANGER
aktiver / deaktiver Intro
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (hele den igangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3 eller Changer MP3)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning

(hele denigangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3, alle den igangværendeCD's arkiver for Changer MP3)



USB
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)

RADIO-CD

DISPLAY ADJUST


YEAR


MONTH
DAY


HOUR


MINUTES


12 H/24 H MODE


LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPA N O L



RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext



RANDOM PLAY



RDS SEARCH


REG MODE

CD REPEAT

VEHICLE CONFIG *
GUIDE LAMPS


OPTIONS
DIAGNOSTICS


consult


abandon


UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG



CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD,all of the folders of the current CD for MP3 Changer)



USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play
(of the current folder/artist/genre/playlist)