Peugeot 308 SW BL 2010.5 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

!
Εφιστούμε την προσοχή σας στο παρακάτω θέμα:





Η τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού ή άλλου εξοπλισμού μη εγκεκριμένου από την Αυτοκινητοβιομηχανία PEUGEOT
μπορεί να προξενήσει βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του αυτοκινήτου σας. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας
αυτή την ιδιαιτερότητα και να έρθετε σε επαφή με έναν αντιπρόσωπο της PEUGEOT για
να σας δείξει όλη τη σειρά
εγκεκριμένου εξοπλισμού και αξεσουάρ.

Χάρη στον δικτυακό τόπο SERVICE BOX, η PEUGEOT
σας παρέχει τη δυνατότητα να διαβάζετε δωρεάν και με
απλό τρόπο τα έγγραφα του αυτοκινήτου σας on line
.

Το αυτοκίνητό σας ζει στο Internet!


Διαβάστε τις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες.


Συνδεθείτε στο

http://public.servicebox.peugeot.com:

Απλό και εργονομικό, το SERVICE BOX σας δίνει τη
δυνατότητα πρόσβασης:


●
στον Oδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας,

●
στο ιστορικό των Εγγράφων αυτοκινήτου.


επιλέξτε τη γλώσσα σας,

κάντε κλικ στο σύνδεσμο της ζώνης "Πρόσβαση ιδιωτών"
για να διαβάσετε τα Έγγραφα αυτοκινήτου,

Ανοίγει ένα παράθυρο που δίνει πρόσβαση σε όλους
τους οδηγούς χρήσης...
επιλέξτε το μοντέλο του αυτοκινήτου σας,
επιλέξτε τον τύπο αμαξώματός του και την
ημερομηνία έκδοσης του οδηγού,
και τέλος, κάντε κλικ στην ενότητα που σας ενδιαφέρει.

!
i
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα
308, σύμβολο εμπιστοσύνης, πάθους
και έμπνευσης.

Παραπομπή σε σελίδα:
το σύμβολο αυτό σας παραπέ-
μπει στις σελίδες όπου εξηγείται
λεπτομερώς η λειτουργία.


Επεξηγήσεις συμβόλων



Προστασία του περιβάλλοντος:
το σύμβολο αυτό συνοδεύει συμ-
βουλές σχετικές με την προστασία
του περιβάλλοντος.
Πληροφορία:
το σύμβολο αυτό σας επισημαίνει
ότι υπάρχουν πρόσθετες πληρο-
φορίες για την καλύτερη χρήση
του αυτοκινήτου σας.
Προειδοποίηση:

το σύμβολο αυτό αφορά προειδοποι-
ήσεις που πρέπει οπωσδήποτε να
λαμβάνετε υπόψη σας για τη δική σας
ασφάλεια, την ασφάλεια των άλλων, και
για να αποφύγετε τον κίνδυνο να προ-
καλέσετε ζημιά στο αυτοκίνητό σας.

Κάθε μοντέλο μπορεί να έχει μέρος
μόνο του εξοπλισμού που αναφέρεται
σ' αυτόν τον οδηγό, ανάλογα με το επί-
πεδο εξοπλισμού, τα μοντέλα, τις εκδό-
σεις και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της
χώρας στην οποία πωλείται.

Ο οδηγός αυτός δημιουργήθηκε για να
μπορείτε να απολαμβάνετε πλήρως τo
δικό σας 308 μπερλίνα ή 308 SW σε
κάθε περίσταση.
Στις πρώτες κιόλας σελίδες, θα βρείτε έναν
λεπτομερή πίνακα περιεχομένων και στη
συνέχεια μια σύντομη παρουσίαση γνω-
ριμίας με το αυτοκίνητό σας, που θα σας
βοηθήσει να το ανακαλύψετε ευκολότερα.
Στη συνέχεια
αυτού του οδηγού θα βρεί-
τε όλες τις λεπτομέρειες για το 308, όπως
ανέσεις, ασφάλεια, οδήγηση, ώστε να
μπορέσετε να τις εκτιμήσετε καλύτερα
και... γιατί το αυτοκίνητο πρέπει να είναι
απόλαυση. 308 μπερλίνα
308 SW με πίσω ενιαίο κά-
θισμα
308 SW με πίσω ατομικά
καθίσματα

Στο τέλος του οδηγού, χάρη σε ένα οπτικό ευ-
ρετήριο, μπορείτε να εντοπίσετε τις ιδιαιτερό-
τητες ανάλογα με τον τύπο αμαξώματος του
αυτοκινήτου σας, δηλαδή μπερλίνα ή SW.


Σημάνσεις


Χάρη σε αυτές τις σημάνσεις μπορείτε
να διακρίνετε τις ιδιαιτερότητες του αυ-
τοκινήτου σας:

Πίνακες οργάνων 22
Ενδεκτικές
και προειδοποιητικές λυχνίες 26
Δείκτες 34
Κουμπιά πίνακα οργάνων 38„
„
„
„
Εξαερισμός 56
Θέρμανση 58
Απλό αιρκοντίσιον 58
Ξεπάγωμα - Αποθάμπωση
πίσω παρμπρίζ 60
Αυτόματος διζωνικός
κλιματισμός 61
Καθίσματα εμπρός 63
Πίσω καθίσματα 67
Δυνατότητες τοποθέτησης των
καθισμάτων 73
Καθρέφτες 75
Ρύθμιση τιμονιού 77„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
ΑΝΕΣΕΙΣ 56 Î 77
Κλειδί-τηλεχειριστήριο 78
Συναγερμός 82
Ηλεκτρικά παράθυρα 84
Πόρτες 86
Πορτ-μπαγκάζ 88
Πίσω ανοιγόμενο τζάμι 89
Γυάλινη πανοραμική οροφή 90
Δοχείο καυσίμου 91„
„
„
„
„
„
„
„
ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ
ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ 78 Î 92
Χειριστήρια φώτων 93
Αυτόματο άναμμα των φώτων 95
Ρύθμιση προβολέων 96
Κατευθυνόμενος φωτισμός 97
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων 98
Αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων 100
Πλαφονιέρες 101
Φωτισμός χώρου επιβατών 102
Φωτισμός χώρου αποσκευών 102„
„
„
„
„
„
„
„
„
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ 93 Î 102
Παιδικά καθίσματα 11 8
Παιδικά καθίσματα ISOFIX 123
Παιδική ασφάλεια 127„
„
„
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΑΙΔΙΩΝ 118 Î 127 ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ 4 Î 21
ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ
ΟΔΗΓΗΣΗ 22 Î 39
Οθόνες χωρίς ηχοσύστημα 40
Οθόνες με ηχοσύστημα 42
Αναδιπλούμενη έγχρωμη
οθόνη 16/9 (με WIP Nav) 47
Αναδιπλούμενη έγχρωμη οθόνη
16/9 υψηλής ευκρίνειας
(WIP Com 3D) 49
Υπολογιστής ταξιδιού 52„
„
„
„
„
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ 40 Î 55
Διαρρύθμιση εσωτερικού
χώρου 103
Μπροστινό υποβραχιόνιο 106
Πατάκια 107
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών 109
„
„
„
„
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
ΧΩΡΩΝ 103 Î 11 7

11
Δείκτες αλλαγής κατεύθυνσης
(φλας) 128
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 128
Κόρνα 128
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης
ελαστικών 129
Κλήση έκτακτης ανάγκης ή
κλήση για οδική βοήθεια 130
Συστήματα υποβοήθησης
πέδησης 130
Συστήματα ελέγχου πορείας 131
Ζώνες ασφαλείας 132
Αερόσακοι 137„
„
„
„
„
„
„
„
„
ΑΣΦΑΛΕΙΑ 128 Î 140
Χειρόφρενο 141
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 141
Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας 142
Ημιαυτόματο κιβώτιο
6 ταχυτήτων 143
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 147
Περιοριστής ταχύτητας 150
Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας 152
Σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα 154„
„
„
„
„
„
„
„
ΟΔΗΓΗΣΗ 141 Î 155
Καπό μηχανής 157
Αν μείνετε από καύσιμο
(κινητήρας Ντίζελ) 158
Κινητήρες βενζίνης 159
Κινητήρες Diesel 160
Έλεγχος στάθμης λαδιών και
υγρών 161
Έλεγχοι 162„
„
„
„
„
„
ΕΛΕΓΧΟΙ 156 Î 163
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών 164
Αλλαγή τροχού 172
Αλλαγή λαμπτήρα 179
Αλλαγή ασφαλειών 186
Μπαταρία 192
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας 194
Αλλαγή μάκτρου
υαλοκαθαριστήρα 194
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου 195
Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου 197
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση) 198
Μάσκα προστασίας από
το χιόνι 199
Αξεσουάρ 199
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
164 Î 200
Κινητήρες βενζίνης
και BioFlex 201
Βάρη αυτοκινήτων με κινητήρα
βενζίνης και BioFlex 205
Κινητήρες ντίζελ 214
Βάρη αυτοκινήτων
με κινητήρα ντίζελ 217
Διαστάσεις 226
Στοιχεία αναγνώρισης 227„
„
„
„
„
„
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 201 Î 228
ΉΧΟΣ και
ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ 229 Î 317
ΟΠΤΙΚΗ
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ 318 Î 324
ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 325 Î 329
Κληση εκτακτησ αναγκησ ή
κληση για οδικη βοηθεια 229
WIP Com 3D 233
WIP Nav 273
WIP Sound 301„
„
„
„

Φωτισμός υποδοχής

Ο πρόσθετος αυτός εξωτερικός και εσω-
τερικός φωτισμός, που είναι τηλεχειριζόμε-
νος, σας διευκολύνει κατά την προσέγγισή
σας στο αυτοκίνητό σας όταν το φως περι-
βάλλοντος είναι ανεπαρκές.




96, 102


Κατευθυνόμενος φωτισμός

Ο φωτισμός αυτός διασφαλίζει αυτόματα
πρόσθετη ορατότητα στις στροφές.




97

Γυάλινη πανοραμική οροφή
Η οροφή αυτή προσφέρει ασύγκριτη
ορατότητα και φωτεινότητα στο χώρο
επιβατών.



90


Κιτ προσωρινής επισκευής
ελαστικών
Το κιτ αυτό είναι ένα πλήρες σύστημα
που αποτελείται από έναν συμπιεστή
και ένα φυσίγγιο προϊόντος που κλείνει
τις τρύπες, με το οποίο μπορείτε να επι-
σκευάσετε
προσωρινά ένα ελαστικό.



164

Γυάλινη πανοραμική οροφή
Η οροφή αυτή προσφέρει ασύγκριτη
ορατότητα και φωτεινότητα στο χώρο
επιβατών.



90


Ανοιγόμενο πίσω τζάμι
Χάρη σε αυτόν τον εξοπλισμό, μπορείτε
να έχετε εύκολη πρόσβαση στο χώρο
αποσκευών χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε
την πόρτα του χώρου αποσκευών.



89

Μπάρες οροφής
Με την τοποθέτηση εγκάρσιων μπάρων
πάνω στις διαμήκεις μπάρες μπορείτε να
φορτώνετε αντικείμενα μεγάλου μήκους
και όγκου στην οροφή του αυτοκινήτου.



198


Δυνατότητες τοποθέτησης και
ρύθμισης των καθισμάτων
Τα πίσω ατομικά καθίσματα της 2ης
και 3ης σειράς, χάρη στη δυνατότητα
πολλαπλών χειρισμών που διαθέτουν,
σας προσφέρουν διάφορες δυνατότητες
τοποθέτησης, ρύθμισης
και φόρτωσης.



73

Κλειδί-τηλεχειριστήριο



A.
Άνοιγμα/Κλείσιμο του κλειδιού

(πιέζοντας πρώτα αυτό το κουμπί).
Απλό κλείδωμα

(πιέζοντας μία φορά, ανάβουν
σταθερά τα φλας).


Δοχείο καυσίμου



1.
Άνοιγμα της θυρίδας δοχείου
καυσίμου.

2.
Άνοιγμα και κρέμασμα της τάπας
του δοχείου καυσίμου. Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου

(αναβοσβήνουν γρήγορα τα
φλας).
Επίσης ανάβουν τα φώτα του χώρου
επιβατών, όπως οι πλαφονιέρες, τα
φωτάκια εισόδου των μπροστινών
θυρών και του χώρου για τα πόδια των
επιβατών. ή

Υπερασφάλιση του αυτοκινή-
του

(πιέζοντας δύο φορές δια-
δοχικά, ανάβουν σταθερά τα
φλας).



78


102



91
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου: 60 λί-
τρα περίπου.


96

Όταν το φως περιβάλλοντος είναι ανεπαρκές,
γεγονός που ανιχνεύεται από έναν αισθητήρα,
το άναμμα από απόσταση των φώτων μεσαίας
σκάλας και των φώτων θέσης σάς διευκολύνει
κατά την προσέγγισή σας στο αυτοκίνητο.

i

Γυάλινη πανοραμική οροφή
Χώρος αποσκευών
Πίσω τζάμι



1.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου.

2.
Ανάκλιση του πίσω τζαμιού.

3.
Άνοιγμα του πίσω τζαμιού.



90


1.
Άνοιγμα καλύμματος σκίασης
ηλιοροφής.

2.
Κλείσιμο καλύμματος σκίασης
ηλιοροφής.

1.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου.

2.
Άνοιγμα πόρτας χώρου
αποσκευών.



89
Η πόρτα του χώρου αποσκευών
και το πίσω τζάμι
δεν μπορούν να
ανοίξουν ταυτόχρονα, για να μην
προκληθεί ζημιά στο κρύσταλλο
και στο ίδιο το πίσω τζάμι.



89

Φωτισμός εσωτερικού χώρου
Ο χαμηλός αυτός φωτισμός του χώρου
επιβατών σάς επιτρέπει να βλέπετε
καλύτερα μέσα στο αυτοκίνητο όταν το
φως περιβάλλοντος είναι ανεπαρκές.



102


Ημιαυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων
Ο εξοπλισμός αυτός σάς εξασφαλίζει οδή-
γηση που συνδυάζει μία πλήρως αυτόμα-
τη λειτουργία, μία λειτουργία αλλαγής των
ταχυτήτων με
το χέρι και μία αυτόματη σει-
ριακή λειτουργία αλλαγής των ταχυτήτων,
η οποία προσφέρει τα πλεονεκτήματα και
των δύο προηγούμενων λειτουργιών.



143

Συστήματα ήχου και επικοινωνίας
Τα συστήματα αυτά λειτουργούν με
τις πιο σύγχρονες τεχνολογίες, όπως
το WIP Sound που είναι συμβατό με
MP3, WIP Bluetooth, το WIP Nav ή το
WIP Com 3D με αναδιπλούμενη έγχρω-
μη οθόνη 16/9, σύστημα ήχου JBL και
υποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου.

WIP Sound


 301

WIP Nav


 273

WIP Com 3D


 233