sat nav Peugeot 308 SW BL 2010.5 Instruktionsbog (in Danish)

1
ii
166
PRAKTISKE OPLYSNINGER

Hvis det efter ca. 5 til 7 minutter
ikke lykkes at opnå dette tryk, kan
dækket ikke repareres; kontakt evt.
et aut. PEUGEOT-værksted med
henblik på vejhjælp.
)
Aktiver kompressoren ved at rykke
afbryderkontakten B
til position "I"
,
indtil dæktrykket når 2,0 bar.
Lappemidlet indsprøjtes under tryk
i dækket; frakobl ikke slangen fra
ventilen imens (risiko for oversprøjt-
ning).
)
Tag sættet af og skru proppen på
den hvide slange igen.
Pas på ikke at snavse bilen til med
væsken. Opbevar sættet inden for
rækkevidde.

)
Kør straks ca. 5 kilometer i bilen
med nedsat hastighed (mellem
20 og 60 km/t) for at tilstoppe hullet.

)
Stands bilen for at kontrollere repa-
rationen og dæktrykket vha. sættet.



Dæktrykregistrering
Hvis bilen er udstyret med dæk-
trykregistrering, vil kontrollampen
for dæktryk lyse konstant efter dæk-
ket er repareret, indtil systemet nul-
stilles af et PEUGEOT-værksted.

1
i
170
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Hvis det ikke er muligt at opnå det-
te tryk efter cirka 5-10 minutter, kan
dækket ikke repareres. Kontakt et
autoriseret PEUGEOT værksted
for at få vejhjælp.
)
Aktiver kompressoren ved at rykke
afbryderkontakten A
til position "1"
,
indtil dæktrykket når 2,0 bar.

)
Tag kompressoren af og læg fl a-
sken i plastikposen i sættet for ikke
at snavse bilen til med væsken.

)
Kør straks cirka tre kilometer i bi-
len med nedsat hastighed (mellem
20 og 60 km/t) for at tilstoppe hullet.

)
Stands bilen for at kontrollere repa-
rationen og dæktrykket.

)
Tilslut kompressorens slange di-
rekte til ventilen på det reparerede
dæk.

231
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
PEUGEOT ASSISTANCE

CUSTOMER CALL

Tryk på denne tast for at få adgang til PEUGEOTs tjenester * .

Vælg "Customer call" for at få oplysninger om PEUGEOT.

Vælg "Peugeot Assistance" for ataktivere et opkald om vejhjælp.
*
Der gælder bestemte vilkår for tjenesterne og de forskelligevalgmuligheder.








NØDOPKALD

NØD- ELLER ASSISTANCEOPKALD med WIP Com 3D








ASSISTANCEOPKALD


Tryk på tasten SOS, hvis der opstår en nødsituation. Hold knappen inde, indtil der høres et lydsignal, ogskærmbilledet "Confi rmation / Cancellation" (godkend/annuller) vises (hvis et gyldigt SIM-kort er indsat).
Et opkald sendes *
til platformen Peugeot n¯dopkald,som modtager informationer om, hvor bilen befi nder sig, og kan videresende en alarm til de relevante nødhjælpstjenester.
I de lande hvor platformen ikke er i drift, eller hvis lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har afvist opkaldet,videresendes opkaldet til nødhjælpstjenesterne (11 2).


Et nødopkald sendes automatisk i tilfælde af kollision, somregistreres af airbagcomputeren og uafhængigt af eventuelle udløsninger af airbags.
En funktionsfejl angives ved, at meddelelsen "Deteriorratedemergency call" vises og den orange kontrollampe blinnker. Kontakt et PEUGEOT værksted.





Bemærk at nødopkald og tjenester kun er aktiveret, hvvis den interne telefon anvendes med et gyldigt SIM-kort. Disse tjenesster fungerer ikke med en Bluetooth-telefon eller uden SIM-kort.

*

Denne tjeneste er underlagt betingelser og disponibilitet. Kontakt etPEUGEOT værksted.

237
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
GENEREL FUNKTION

Et tryk på OK giver adgang til genvejsmenuerne afhængigt af visningenpå skærmen.
MUSIC MEDIA PLAYER:AFSPILLERE AF MUSIKMEDIER:TATRAFIKMELDINGER PLAY OPTIONS AFSPILNINGSFUNKTIONER
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): NAVIGATION (HVIS NAVIGATIONEN ER AKTIVERET):
ABORT GUIDANCE STANDS NAVIGATIONEN
REPEAT ADVICE GENTAG MEDDELELSEN
BLOCK ROAD OMLÆG RUTEN
UNBLOCKANNULLER
MOREMERE
LESSMINDRE
CALCULATE GENBEREGN
ZOOM/SCROLL FLYT KORTET
BROWSE ROUTESE RUTEN
ROUTE INFO RUTEINFORMATION SHOW DESTINATION SE DESTINATION
TRIP INFO RUTEINFORMATION
Route type Navigationskriterier


RADIO:

RADIO: FM PROGRAM
FM PROGRAM TA TRAFIKMELDNINGER
RDSRDS
RADIOTEXT RADIOTEKST
REGIONAL PROG.REGIONAL PROG.AMAM

AM PROGRAM AM PROGRAM
TA TRAFIKMELDNINGER
REFRESH AM LIST OPDATER AM-LISTEFMFM
TELEPHONE:

TELEPHONE:
END CALL LÆG PÅ
HOLD CALL SÆT PÅ HOLD
DIAL RING OP
DTMF-TONES DTMF-TONER
PRIVATE MODE PRIVAT STATUS
MICRO OFF SLUKKET MIKROFON







KONTEKSTAFHÆNGIG VISNING

AvoidUdelukkelseskriterier
SatellitesAntal satellitter
Stopovers Etaper BROWSE ROUTESE RUTEN ZOOM/SCROLL FLYT KORTET VOICE ADVICE STEMMESTYRING
ROUTE OPTIONS INDSTILLING FOR VEJVISNING
ROUTE TYPE NAVIGATIONSKRITERIER ROUTE DYNAMICSTRAFIKHENSYN AVOIDANCE CRITERIA UDELUKKELSESKRITERIERRECALCULATEBEREGN NY RUTE
NORMAL ORDER NORMAL RÆKKEFØLGE RANDOM TRACKVILKÅRLIG RÆKKEFØLGE SCAN AFSPILNING AF NUMMERETS START SELECT MEDIA VÆLG KILDE

270

SPØRGSMÅL SVA R LØSNING

Feltet for "TA"(trafi koplysninger) er markeret. Alligevel er nogle k¯dannelser pÂstrÊkningen ikke angiveti realtid.
NÂr systemet tÊndes, gÂr der nogle minutter, f¯r trafi koplysningernehentes af systemet.
Vent, til trafi koplysningerne er modtaget (visning på kortet med piktogrammer for trafi koplysninger).
I nogle lande omfatter trafi koplysningerne kun de store veje som motorveje.
Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af,hvilke trafi koplysninger der er tilgÊngelige.

Det virker nogle gange som om,at en strÊkning tager lÊngere tid at beregne end normalt.
Systemets ydeevne kan midlertidigt vÊre nedsat, hvis en CD/DVDkopieres til jukeboksen samtidig med, at en strÊkning beregnes.
Vent, til CD'en/DVD'en er kopieret, eller afbryd kopieringen, f¯r navigationen aktiveres.

Jeg modtager en radaradvarsel for en radar, der ikke er p min rute.
Systemet varsler alle radarer i en trekant foran bilen. Det kan registrere radarer, der er placeret p nÊrliggende eller parallelle veje.
Zoom ind p kortet for at se radarens n¯jagtigeposition.

Lydalarmen for radar fungerer ikke.Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Lydalarmen er indstillet til minimum.
For¯g alarmens lydstyrke, nÂr en radar passeres.

Er det muligt at foretageet n¯dopkald uden etSIM-kort?
Nej, visse nationale lovgivninger krÊver, at der er indsat et SIM-kort, for atder kan foretages n¯dopkald.
IndsÊt et gyldigt SIM-kort i klappen.

H¯jdevisningen er ikkeaktiv.NÂr GPS-systemet tÊndes, kan der g op til fi re minutter, før systemet er initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end fi re satellitter korrekt.
Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at GPS-systemet dÊkker mindst fi re satellitter (langt tryk p tasten SETUP, vÊlg derefter "GPS coverage" (GPS-dÊkning)).

AfhÊngigt af bilens geografi ske omgivelser (f.eks. en tunnel) og vejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold Êndres.
Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af GPS-signalets modtageforhold.

271

SPØRGSMÅL SVA R LØSNING

Beregningen af ruten lykkes ikke. Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering(udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej med afgift).
Kontroller udelukkelseskriterierne i Navigation Menu ("Route options" - "Avoidance criteria" (Indstillinger for vejvisning-udelukkelseskriterier)).
Svartiden efter en CD er sat i er lang. Ved indsættelse af et nyt medie læser systemet et vist antal data(indholdsliste, titel, kunstner osv.). Dette kan tage nogle sekunder.
Dette fænomen er normalt.

Jeg kan ikke få tilsluttet min Bluetooth telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret eller apparatet kan ikkeregistreres.

- Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret.

- Kontroller at din telefon kan registreres.
Bluetooth telefonen er ikke kompatibel med systemet.
En liste over kompatible Bluetooth mobiltelefoner kan fås hos en forhandler.

Lyden fra den tilsluttedeBluetooth-telefon høres ikke.
Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i WIP Nav, evt. til maks., og forøg telefonens lyd, om nødvendigt.
Systemet afspiller ikke DVD'en. Beskyttelsesområdet er eventuelt ikke kompatibelt. Indsæt DVD'er med et kompatibelt beskyttelsesområde.
Jeg kan ikke kopiere CD'en til Jukebox'en. Den valgte kilde er ikke den rigtige.
Ændr den aktiverede kilde for at vælge CD somkilde.
CD'en er kopibeskyttet.
Det er normalt, at en beskyttet CD ikke kankopieres.

272

SPØRGSMÅL SVA R LØSNING

Systemet modtager ikkeSMS'er.Bluetooth funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Brug dit SIM-kort og den interne telefon.
Det anvendte SIM-kort består af to ens kort.
Brug det originale SIM-kort for at modtage SMS'er.
Jeg kan ikke opdatereinteressepunkterne med risikozoner.
Navigation Menu - "Update personal POI" (importer mine interessepunkter) vises ikke. Kontroller at det anvendte medie til opdateringen (SD-kort eller USB-stik) er korrekt sat i.
En fejlmeddelelse vises efter proceduren.

- Gentag hele proceduren.

- Kontakt et PEUGEOT værksted, hvis fejlenfortsætter.

- Kontroller at dataene på MEDIA leveres fra etautoriseret PEUGEOT værksted.
Stemmefrekvenserne (DTMF) er ikke aktiveretunder samtalen og jegindtaster numrene påtastaturet.
Tastaturets tal er kun aktiveret ved opkald, hvis visningen er itelefonfunktion.
For at aktivere dem trykkes der på tasten MODE, indtil telefonen vises på skærmen.

Et farligt sted, som ikkevedrører mig, vises påskærmen.
De farlige steder vises i nærheden af et interessepunkt, som er angivet i kartografi en og i forbindelse med en k¯reretning.
Det kan ske, at alarmen udl¯ses ved k¯rsel under en vej eller i nÊrheden af en vej med en radar.

276
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
GENEREL FUNKTION
Et tryk på drejeknappen OK giver adgangtil genvejsmenuerne afhængigt af visningen på skærmen.


MUSIC MEDIA PLAYER:AFSPILLERE AF MUSIKMEDIER:
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): NAVIGATION HVIS NAVIGATIONEN ER AKTIVERET:
ABORT GUIDANCE STANDS NAVIGATIONEN
REPEAT ADVICE GENTAG MEDDELELSEN
BLOCK ROAD OMLÆG RUTEN
ROUTE INFO RUTEINFORMATION
SHOW DESTINATION VIS DESTINATION
TRIP INFO RUTEINFORMATION
Route type Navigationskriterier
Avoid Udelukkelseskriterier
Satellites Antal satellitter
ZOOM/SCROLL FLYT KORTET VOICE ADVICESTEMMESTYRING
ROUTE OPTIONS INDSTILLING AF VEJVISNING


RADIO:

RADIO:FM-PROGRAM IN FM MODE
TA TRAFIKMELDINGER RDS
RDS
RADIOTEXT RADIOTEKST
REGIONAL PROG.REG. PROG.
AMAM-BÅND IN AM MODEAM-PROGRAM TATRAFIKMELDINGER
REFRESH AM LIST OPDATER AM-LISTE FM FM-BÅND

MAP :KORT, FULD SKÆRM:
VISNING AFHÆNGIGT AF KONTEKST
TATRAFIKMELDINGER
PLAY OPTIONSAFSPILNINGSFUNKTIONER
NORMAL ORDERNORMAL RÆKKEFØLGE
RANDOM TRACKVILKÅRLIG RÆKKEFØLGE
REPEAT FOLDER GENTAG MAPPE
SCANAFSPILNING AF NUMMERETS START
SELECT MUSICVÆLG KILDE


TELEPHONE: TELEFON:
END CALL LÆG PÅ
HOLD CALLSÆT PÅ HOLDDIALRING OP
DTMF-TONESDTMF-TONER
PRIVATE MODE PRIVAT FUNKTION
MICRO OFF SLUKKET MIKROFON
RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCESTANDS/GENOPTAG NAVIGATIONEN SET DESTINATION INDTAST DESTINATION
POIS NEARBY INTERESSEPUNKTER
POSITION INFOINFORMATION OM NUVÆRENDE POSITION
MAP SETTINGSKORTINDSTILLINGER
ZOOM/SCROLL FLYT KORTET

299

SPØRGSMÅL SVA R LØSNING

Feltet "TA"(trafi koplysninger) er markeret. Alligevel er nogle k¯dannelser pÂstrÊkningen ikke angiveti reel tid.
NÂr systemet tÊndes, gÂr der nogle minutter, f¯r trafi koplysningernehentes af systemet.
Vent, til trafi koplysningerne er modtaget (visning på kortet med piktogrammer for trafi koplysninger).
I nogle lande omfatter trafi koplysningerne kun de store veje som motorveje.
Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af,hvilke trafi koplysninger der er tilgængelige.

Det virker nogle gange som om,at en strækning tager længere tid at beregne end normalt.
Systemets ydeevne kan midlertidigt være nedsat, hvis en CD kopieres tiljukeboksen samtidig med, at en strækning beregnes.
Vent, til CD’en er kopieret, eller afbryd kopieringen, før vejvisningen aktiveres.

Jeg modtager en radaradvarsel for en radar, der ikke er på min rute.
Systemet varsler alle radarer i en trekant foran bilen. Det kan registrere radarer, der er placeret på nærliggende eller parallelle veje.
Zoom ind på kortet for at se radarens nøjagtigeposition.

Lydalarmen for radar fungerer ikke.Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Lydalarmen er indstillet til minimum.
Forøg alarmens lydstyrke, når en radar passeres.

Højdevisningen er ikkeaktiv.Når GPS-systemet tændes, kan der gå op til tre minutter, før systemet er initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end tre satellitter korrekt.
Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at GPS-systemet dækker mindst tre satellitter (langt trykpå tasten SETUP, vælg derefter "GPS coverage" (GPS-dækning)).

Afhængigt af bilens geografi ske omgivelser (f.eks. en tunnel) og vejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold Êndres.
Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af GPS-signalets modtageforhold.

Beregningen af ruten lykkes ikke. Udelukkelseskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering(udelukkelse af afgiftsveje ved k¯rsel p en motorvej med afgift).
Kontroller udelukkelseskriterierne.

300

SPØRGSMÅL SVA R LØSNING

Ventetiden, efter en CD er sat i, er lang. Ved indsættelse af et nyt medie læser systemet et vist antal data(indholdsliste, titel, kunstner, osv.). Det kan tage nogle sekunder.
Det er normalt.

Jeg kan ikke få tilsluttet min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret eller apparatet kan ikkeregistreres.

- Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret.

- Kontroller at din telefon kan registreres.

Lyden fra den tilsluttedeBluetooth-telefon høres ikke.
Lyden afhænger både af systemet og af telefonen.
Forøg lydstyrken i WIP Nav, evt. til maks., og forøg telefonens lyd, om nødvendigt.