ABS Peugeot 308 SW BL 2010.5 Manual del propietario (in Spanish)

!
29
CONTROL de MARCHA
Con el motor en marcha o vehículo cir-
culando, la iluminación de uno de los
testigos siguientes indica la aparición
de una anomalía que requiere la inter-
vención del conductor.

Alerta centralizada.
Su encendido está asociada
a la de otro testigo de alerta:


- rueda pinchada,

- frenada,

- dirección asistida,

- presión de aceite motor,

- temperatura del líquido de
refrigeración,
que requiere imperativamente la parada
del vehículo en las mejores condiciones
de seguridad.

Servicio.
Su encendido indica la apari-
ción de un problema en uno de
los sistemas que no tiene testi-
go específi co.
Para identifi carlo, consulte el mensaje
en la pantalla multifunción.
Frenada.
Su encendido indica la apari-
ción de una anomalía en uno
de los sistemas de frenada:


- bajada importante del nivel en el
circuito,

- repartidor electrónico de frenada
(REF) defectuoso (iluminación
simultánea del testigo ABS),

que requiere imperativamente la parada del
vehículo en las mejores condiciones de se-
guridad.
Con el vehículo circulando, compruebe que el
freno de estacionamiento está bien quitado.

Toda anomalía que conlleve la ilu-
minación de un testigo de alerta
debe ser objeto de una diagnosis
complementaria leyendo el men-
saje asociado en la pantalla multi-
función.
En caso de problema, no dude en
consultar en la Red PEUGEOT.









Testigos de alerta

Testigos de alerta comunes Después de comprobar:


- el cierre de las puertas, del
maletero, de la luneta trasera y del
capó,

- el nivel de aceite motor,

- el nivel del líquido de lavaluneta,

- la pila de mando a distancia,

- la presión de los neumáticos,

- el fi nal de saturación del fi ltro de
partículas (Diesel),
para los otros casos, consulte en la Red
PEUGEOT.

Antibloqueo de las ruedas
(ABS).

Su encendido indica la aparición
de una anomalía en el sistema
de antibloqueo de las ruedas.
No obstante, esto no impide el funciona-
miento de la frenada asistida del vehículo.

!
32
CONTROL de MARCHA

Airbags.
Su encendido indica la apari-
ción de una anomalía en uno
de los sistemas airbags o de
los pretensores pirotécnicos de los cin-
turones de seguridad.

Frenada.
Su encendido indica la apari-
ción de una anomalía en uno
de los sistemas de frenada:


-
bajada importante del nivel en el circuito,


- repartidor electrónico de frenada
(REF) defectuoso (iluminación
simultánea del testigo ABS),
que requiere imperativamente la para-
da del vehículo en las mejores condi-
ciones de seguridad.
Vehículo circulando, compruebe que
el freno de estacionamiento está bien
quitado.

Antibloqueo de las ruedas
(ABS).
Su encendido indica la aparición
de una anomalía en el sistema de
antibloqueo de las ruedas.
No obstante, esto no impide el funcio-
namiento de la frenada asistida del
vehículo.

Puerta abierta.
Una puerta, el maletero o la luneta
trasera se ha quedado abierto(a):
Freno de estacionamiento.
Su encendido indica, vehículo
circulando, que el freno de esta-
cionamiento está mal quitado.
Antiarranque electrónico.
Su encendido indica la apari-
ción de una anomalía en el sis-
tema de antiarranque electróni-
co o el desgaste de la pila del mando a
distancia.
Nivel de carburante.

A partir del primer encendido, le
quedan aproximadamente 6 litros

de carburante en el depósito.
Efectúe imperativamente un comple-
mento de carburante para evitar llegar
al fi nal de la reserva.

Mientras que el complemento de carbu-
rante efectuado no haya sido sufi ciente,
este testigo vuelve a aparecer cada vez
que pone el contacto, acompañado de una
señal sonora y de un mensaje. Según la
versión, esta señal sonora y este mensaje
se repiten, de manera cada vez más segui-
das, a medida que el nivel baja hasta "0"
.

Capacidad del depósito: aproximada-
mente 60 litros
.

Nivel del líquido de
lavaluneta.
Su encendido indica, después
de haber efectuado una pulsa-
ción en el mando del limpialuneta delan-
tero, un nivel insufi ciente del líquido.
En la próxima parada, rellene el depósi-
to de líquido lavaluneta/lavafaros.

- si la velocidad es inferior a 10 km/h,
este testigo se enciende fi jamente,

- si la velocidad es superior a 10 km/h,
este testigo se enciende en rojo.
Nunca circule hasta llegar al fi nal
de la reserva, ya que eso podría
dañar los sistemas de antipolución
y de inyección.
Presión de aceite motor.
Su encendido indica la apari-
ción de una anomalía en el cir-
cuito de lubricante del motor,
que requiere imperativamente la para-
da del vehículo en las mejores condi-
ciones de seguridad.

Nivel de aceite motor.
Su encendido indica un nivel de
aceite insufi ciente en el motor,
que requiere imperativamente
la parada del vehículo en las mejores
condiciones de seguridad.

Temperatura del líquido de
refrigeración
Su encendido indica una tempe-
ratura demasiado elevada en el
circuito de refrigeración, que requiere im-
perativamente la parada del vehículo en
las mejores condiciones de seguridad.

Nivel del líquido de
refrigeración
Su encendido indica un nivel del
líquido de refrigeración insufi -
ciente en el circuito, que requiere impe-
rativamente la parada del vehículo en las
mejores condiciones de seguridad.

!
i
!
130
SEGURIDAD
SISTEMAS DE ASISTENCIAA LA FRENADA
Conjunto de sistemas complementarios
destinados a ayudarle a frenar con total
seguridad y de manera óptima en situa-
ciones de emergencia:


-
Sistema antibloqueo de las ruedas (ABS).


- Repartidor electrónico de frenada
(REF).

- Ayuda a la frenada de urgencia (AFU).


Sistema antibloqueo de las
ruedas y repartidor electrónico
de frenada
Sistemas asociados que incrementan
la estabilidad y manejabilidad del vehí-
culo al frenar, especialmente en fi rme
deteriorado o deslizante.
En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con fi rmeza y no lo
suelte en ningún caso.
En caso de cambiar las ruedas (neu-
máticos y llantas), asegúrese de que
éstas sean conformes con las reco-
mendaciones del fabricante.


Anomalía de funcionamiento
El encendido de este testigo,
acompañado de una señal so-
nora y un mensaje en la pantalla
multifunción, indica un fallo de
funcionamiento del sistema antibloqueo,
que podría provocar la pérdida del control
del vehículo en una frenada.
El encendido de este testigo, junto con el de los testigos STOP
y ABS
, acompañado de una señal sonora
y un mensaje en la pantalla mul-
tifunción, indica un fallo de funcionamiento
del repartidor electrónico de frenada, que
podría provocar la pérdida del control del
vehículo en una frenada.

Deténgase



imperativamente en las
mejores condiciones de seguridad
posibles.











Ayuda a la frenada de urgencia

Sistema que permite, en caso de emer-
gencia, alcanzar más rápidamente la
presión óptima de frenada, y por tanto,
reducir la distancia de detención.
Activación
El sistema de antibloqueo interviene
automáticamente cuando hay riesgo de
bloqueo de las ruedas.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante lige-
ras vibraciones del pedal del freno.

Activación
Se activa en función de la velocidad de
hundimiento del pedal de freno.
Esto se traduce en una disminución de
la resistencia del pedal y un aumento
de la efi cacia de la frenada.
En ambos casos, consulte con la Red
PEUGEOT. En caso de frenada de urgencia,
pise el pedal con fi rmeza y no lo
suelte en ningún caso.

LLAMADA DE URGENCIAO DE ASISTENCIA

Este dispositivo permite realizar una lla-
mada de urgencia o de asistencia a los
servicios de emergencia o a la plataforma
PEUGEOT.
Para más detalles sobre la utilización de
este equipamiento, remítase al capítulo
"Audio y Telemática".


Neutralización
Si su vehículo está equipado con el
motor gasolina 1,6 THP 200 cv, usted
puede neutralizar esta función; remíta-
se al apartado "Sistemas de control de
la trayectoria-Neutralización".

1
189
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Fusibles en el compartimento
motor
La caja de fusibles está situada en el
compartimento motor cerca de la bate-
ría (lado izquierdo).

Acceso a los fusibles


)
Suelte la tapa.

)
Sustituya el fusible (ver párrafo co-
rrespondiente)

)
Después de la intervención, cierre
la tapa con cuidado para garantizar
la estanqueidad de la caja de fusi-
bles.

Tablas de los fusibles


Fusible N°



Intensidad


Funciones



F1



20 A

Alimentación calculador motor, electroválvulas
bomba de inyección y EGR (2 l HDI), inyectores
(2 l HDI).


F2



15 A

Claxon.


F3



10 A

Limpialuneta delantero/lavaluneta trasero.


F4



20 A

Lavafaros.


F5



15 A

Electroválvulas purga cánister, descarga turbina
y regulación presión Turbo (1,6 l THP 16V),
calentador vapor aceite (1,6 l THP 16V), calentador
gasoil (1,6 l HDI).


F6



10 A

Sensor velocidad vehículo, calculador ABS/ESP.


F7



10 A

Calculador dirección asistida, caja de cambios
automática, detector nivel agua motor.


F8



25 A

Mando del arranque.


F9



10 A

Toma diagnosis, faros direccionales, caudalímetro
de aire (Diesel), bomba fi ltro de partículas (Diesel).


F10



30 A

Accionadores calculador motor (gasolina : bobinas
de encendido, electrovávulas, sondas de oxígeno,
inyectores, calentadores, bomba de carburante,
termostato pilotado) (Diesel: electroválvulas,
calentadores).


F11



40 A

Ventilador climatizador

1
191
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Tabla de los mini y medio fusibles situados encima de la batería

Tabla de los maxi fusibles

Fusible N°



Intensidad


Funciones



F1



-

No utilizado.


F2



5 A

Contactor bi-función frenos.


F3



5 A

Cajetín de carga batería.


F4



25 A

Electroválvulas ABS/ESP.


F5



-

No utilizado.


F6



15 A

Caja de cambios (manual pilotada o automática).


F7 *



80 A

Grupo electrobomba de dirección asistida.


F8 *



60 A

Grupo motoventilador.


F9 *



70 A/30 A

Cajetín de precalentamiento (Diesel)/Motor
eléctrico Valvetronic (1,6 l THP 16V).


F10 *



40 A

Grupo electrobomba ABS/ESP.


F11 *



100 A

Cajetín de conmutación y de protección.


F12 *



30 A

Grupo electrobomba caja de cambios manual pilotada.


Fusible N°



Intensidad


Funciones



MF1 *




-

No utilizado.


MF2 *



30 A

Cajetín de servicio remolque.


MF3 *



50 A

Cajetín fusibles habitáculo.


MF4 *



80 A

Cajetín de servicio inteligente.


MF5 *



80 A

Cajetín de servicio inteligente.


MF6 *



-

No utilizado.


MF7 *



30 A

Asientos térmicos.


MF8 *



20 A

Lavafaros.
*
Los medio fusibles y los maxi fusibles
son una protección suplementaria de
los sistemas eléctricos. Toda interven-
ción en estos tipos de fusibles debe
ser efectuada en la Red PEUGEOT.

A
Abatimiento de los asientos traseros..............67,69,71Acceso a la 3ª fila.............................69Accesorios......................................199Acondicionamientos......103, 106, 108, 109,111,114Acondicionamientosdel maletero ................109,111,114Acondicionamientos interiores .......103Airbag rodillas.................................140Airbags cortinas......................139,140Airbags frontales....................137,140Airbags laterales.....................139,140Aire acondicionado automático..............................57,61Aire acondicionado manual........57,58Aireadores ........................................56Alarma..............................................82Alfombrilla.......................................107Anillos de amarre ............109,111,114Antiarranque electrónico ............79,81Antibloqueo de las ruedas (ABS)..........................................130Antipatinado de las ruedas(ASR).........................................131Antipinzamiento..........................84,90Antirrobo ...........................................79Apertura de la luneta trasera............89Apertura de la pantalla color desplegable..................................51Apertura de la persiana de ocultación deltecho acristalado panorámico..........90Apertura de las puertas..............78,86Apertura del capó motor.................r157
B
Bandeja escritorio.............................65Bandejas.........................................108Bandeja trasera..............................110Barras de techo ..............................198Barrido automático de los limpiaparabrisas...................98, 100Batería....................................162, 192Bloqueo centralizado..................78, 87Bloqueo desde el interior.................r87Bluetooth (kit manos libres)........256,290, 310Bluetooth (teléfono)................256, 290
Bocina.............................................128Botón de llamada PEUGEOT.........231
C
Apertura del maletero ...........78, 88, 89Arranque del vehículo......80,143, 147Asientos delanteros..............63, 64, 66Asientos eléctricos...........................64Asientos para niños........................118Asientos para niños clásicos ..........120Asientos para niños ISOFIX ...123, 124Asientos para niños Isofix ......125, 126Asientos suplementarios ..................71Asientos térmicos.............................66Asientos traseros..................67, 69, 71Autorradios .......................................51Ayuda a la frenada de urgencia (AFU) ..........................................130Ayuda al estacionamiento delantero ....................................155Ayuda al estacionamiento trasero ........................................154Ayuda para arrancar en una pendiente .......................143
Cadenas para la nieve...................227Caja de cambiosautomática..........................147,163Caja de cambiosmanual.......................141,142,163Caja de cambiosmanual pilotada..........................143Caja de colocación.................106,114Caja de fusibles compartimento motor.................r186Caja de fusibles panel de instrumentos..........................186Cajón de colocación...............107,110Calefacción.......................................58Cambio de la pila del telemando......80Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas .................100,194Cambio de una lámpara.........179,185Cambio de una rueda.............172,174Cambio de un fusible.....................186Capacidad del depósitode carburante...............................91Capó motor.....................................r157Característicastécnicas.....................201,214,226Carburante..................................91,92Carga ........................................73,198Carga de la batería........................192Cargador CD..........................289,306Cargas remolcables...............201,214CD..................................................306

T
Tablas de las masas...............201,214Tablas de lasmotorizaciones...................201,214Tablas de los fusibles .....................186Tapa de carburante ..........................91Tapón depósito de carburante..........91Ta rjetas de telepeaje/parking.........104Ta rjeta SIM.....................................258Techo acristalado panorámico..........90Teléfono..........................231,256,290Teléfono manos libres....................256Telemando ..................................78,81Temperatura del líquido derefrigeración .................................34
Tercer piloto de stop.......................185Testigo de alerta.........................29, 38Testigos de marcha..........................26Testigos luminosos.....................26, 29TMC (Información de Tráfico) .....248, 284Toldo...............................................115Toma accesorios 12 voltios ....105, 116Toma auxiliar..................................r289Tomas audio ...........105,289,307, 309Tomas audio/vídeo.........................255Tomas auxiliares.....................255, 309To m a USB ..............................105, 307Totalizador kilométrico ......................38Trampilla para esquís .....................108Transporte de objetos largos ....73, 108Trejilla gran frío ..............................199
Utillaje.....................................172, 174
U
Sincronización del telemando..........80Sistema de asistencia a la frenada................................130Sistema de asistencia a la frenada de urgencia ............130Sistema de guiado embarcado .........................240,277Sistemas ABS y REF.....................130Sistemas ASR y ESP .....................131Streaming audio Bluetooth.............311Subcapó motor.......................r159,160Subinflado (detección)....................129Superbloqueo...................................79Sustituir el filtro de aceite ...............162Sustituir el filtro de aire...................162Sustituir el filtro de partículas .........162Sustituir el filtro habitáculo .............162Sustituir una lámpara .............179,185Sustituir un fusible..........................186
V
Varilla nivel de aceite ...............35, 161Ventanas de telepeaje/parking.......104Ventilación...................................56-58Volante (reglaje)...............................77
W
WIP Com 3D ...............25, 49,53,233,236,261,262, 264WIP Nav...........47,273,275,293, 294WIP Plug.................................105, 307WIP Sound.............301,302,312, 314