display Peugeot 308 SW BL 2010.5 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2010.5Pages: 336, PDF Dimensioni: 21.3 MB
Page 93 of 336
i
91
APERTURE
Finché non si avvita il tappo sul ser-
batoio non si può estrarre la chiave
dalla serratura.
L'apertura del tappo può provocare
un rumore d'aspirazione dell'aria.
Questa depressione, del tutto nor-
male, è provocata dalla tenuta del
circuito del carburante.
SERBATOIO DEL CARBURANTE
Capacità del serbatoio: 60 litri circa.
Per effettuare il rifornimento in tutta si-
curezza:
)
spegnere tassativamente il motore,
)
aprire lo sportellino del serbatoio del
carburante,
)
inserire la chiave nel tappo, poi
ruotarla verso sinistra,
Al termine del rifornimento:
)
ricollocare il tappo,
)
ruotare la chiave verso destra, poi
estrarla dal tappo,
)
richiudere lo sportellino.
)
togliere il tappo e agganciarlo alla
staffa situata sul lato interno dello
sportellino,
)
effettuare il pieno del serbatoio, ma
non insistere oltre il 3° arresto
della pistola
: si potrebbero verifi care
dei malfunzionamenti.
Livello minimo di carburante
Rifornimento
Un'etichetta incollata all'interno dello
sportello ricorda quale carburante utiliz-
zare in funzione della motorizzazione.
I rabbocchi di carburante devono esse-
re superiori a 5 litri per essere presi in
conto dall'astina di livello.
Anomalia di funzionamento
Un malfunzionamento dell'indicatore di
livello del carburante è segnalato dalla
lancetta in posizione 0.
Far verifi care dalla rete PEUGEOT. Quando viene raggiunto il livel-
lo minimo del serbatoio, que-
sta spia si accende sul quadro
strumenti, accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio sul
display multifunzione. Alla prima accesio-
ne, restano circa 6 litri
di carburante.
Fintanto che non viene effettuato un rab-
bocco di carburante suffi ciente, questa
spia si riaccende ad ongi inserimento del
contatto, accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio. Secondo la
versione, questo segnale acustico e que-
sto messaggio vengono ripetuti, in modo
sempre più ravvicinato, man mano che il
livello si abbassa fi no a "0"
.
Effettuare tassativamente un rabbocco
di carburante per evitare la panne.
Se il serbatoio rimane vuoto (Diesel),
consultare il capitolo "Verifi che".
Page 97 of 336
i
95
VISIBILITÀ
Accensione temporizzata
dei fari
Tenere temporaneamente i fari anabba-
glianti accesi dopo aver spento il moto-
re del veicolo, agevola l'allontanamento
del guidatore in caso di poca luce.
Attivazione
)
A motore spento, fare un lampeggio dei
fari con il comando d'illuminazione.
)
Un nuovo lampeggio dei fari inter-
rompe la funzione.
Disattivazione
L'accensione temporizzata manuale dei
fari s'interrompe automaticamente dopo
un tempo prestabilito.
Fari diurni
Fari diurni, obbligatori in alcuni Paesi,
che si attivano automaticamente all'av-
viamento del motore, e che permettono
una migliore visibilità del veicolo agli altri
guidatori. In alcune condizioni climatiche
(bassa temperatura, umidità), po-
trebbe formarsi un leggero strato di
condensa sulla superfi cie interna
del vetro dei fari anteriori e dei fa-
nali posteriori, che scompare alcuni
minuti dopo l’accensione dei fari.
Il posto di guida (quadro strumenti, di-
splay multifunzione, frontalino climatizza-
tore, ...) non si illumina, tranne passando
in modalità notte, accensione manuale o
automatica dei fari.
Accensione automatica
Le luci di posizione e i fari anabbaglianti
si accendono automaticamente, senza
intervento del guidatore, in caso di scar-
sa luminosità esterna o, in alcuni casi,
di funzionamento dei tergicristalli.
Non appena la luminosità torna ad es-
sere suffi ciente o quando i tergicristalli
si fermano, i fari si spengono automa-
ticamente.
Attivazione
)
Portare la ghiera A
sulla posizione
"AUTO"
. L'accensione automatica
è accompagnata da un messaggio
sul display multifunzione.
Disattivazione
)
Portare la ghiera A
in una posizione
diversa da "AUTO"
. La disattivazione
è accompagnata da un messaggio
sul display multifunzione.
Questa funzione è garantita:
- per i Paesi in cui la regolamentazione
lo impone,
dall'accensione dei fari anabbaglianti
abbinata all'accensione delle luci di
posizione e delle luci della targa;
questa funzione non può essere
disattivata.
- per gli altri Paesi di commercializza-
zione,
dall'accensione di fari specifi ci;
questa funzione può essere attivata
o disattivata passando dal menu di
confi gurazione del veicolo.
Page 98 of 336
i
!
i
96
VISIBILITÀ
ILLUMINAZIONE ESTERNA D'ACCOGLIENZA
L'accensione a distanza dei fari agevo-
la l'accesso del guidatore al veicolo in
caso di scarsa luminosità. Si attiva in
funzione dell'intensità luminosa rilevata
dal captatore di luminosità.
Attivazione
)
Premere il lucchetto aperto del
telecomando.
Gli anabbaglianti e le luci di
posizione si accendono; le porte del
veicolo sono sbloccate.
Programmazione
La scelta della durata d'ac-
censione si effettua dal
menu di confi gurazione del
display multifunzione.
La durata d'accensione dell'illumi-
nazione d'accoglienza è identica
ed in correlazione con l'accensione
temporizzata automatica.
In caso di nebbia o di neve, il sen-
sore di luminosità può rilevare una
luce suffi ciente. I fari non si accen-
deranno quindi automaticamente.
Non ricoprire il sensore di lumino-
sità, abbinato al sensore di pioggia
e situato al centro del parabrezza,
dietro al retrovisore interno; le fun-
zioni corrispondenti non sarebbero
più comandabili.
Abbinamento con l'accensione
temporizzata automatica dei fari
L'abbinamento con l'accensione auto-
matica apporta all'accensione tempo-
rizzata dei fari altre possibilità:
- scelta della durata dell'accensione
dei fari per 15, 30 o 60 secondi nei
parametri veicolo del menu di confi -
gurazione del display multifunzione
(tranne display monocromatico A
per il quale la durata è fi ssa: 60 se-
condi)
- attivazione automatica dei fari quan-
do la funzione è attivata.
Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia di funziona-
mento del sensore di luminosità, i
fari si accendono, questa spia si ac-
cende sul quadro strumenti e/o un
messaggio appare sul display multifunzione,
accompagnato da un segnale acustico.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT.
REGOLAZIONE MANUALE DEI FARI ALOGENI
Regolazione iniziale sulla posizio-
ne "0"
. Per non infastidire gli altri guidatori della
strada, i fari con lampade alogene de-
vono essere regolati in altezza, in fun-
zione del carico del veicolo.
0.
1 o 2 persone sui sedili anteriori.
-.
3 persone.
1.
5 persone.
-.
Regolazione intermedia.
2.
5 persone + massa massima
autorizzata.
-.
Regolazione intermedia.
3.
Guidatore + massa massima
autorizzata.
Disattivazione
L'illuminazione d'accoglienza esterna
si spegne automaticamente dopo un
periodo di tempo prestabilito, all'inseri-
mento del contatto o bloccando le porte
del veicolo.
Page 99 of 336
!
i
97
VISIBILITÀ
FARI DIREZIONALI
Con i fari anabbaglianti o abbaglian-
ti accesi, questa funzione consente al
fascio luminoso di illuminare meglio il
ciglio della strada in curva.
L'utilizzo di questa funzione, a partire
da circa 20 km/h e abbinata esclusiva-
mente alle lampade allo xeno, migliora
notevolmente la qualità dell'illuminazio-
ne in curva.
con fari direzionali
senza fari direzionali
Programmazione
Anomalia di funzionamento
L'attivazione o la disat-
tivazione della funzione
si effettuano dal menu di
confi gurazione del display
multifunzione.
In caso di malfunzionamento, questa
spia lampeggia sul quadro strumen-
ti, accompagnata da un messaggio
sul display multifunzione.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT.
REGOLAZIONE AUTOMATICA DEI FARI ALLO XENO
Non toccare le lampade allo xeno.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT. Per non disturbare gli altri guidatori,
questo sistema corregge automatica-
mente e all'arresto, l'altezza del fascio
delle lampade allo xeno, in funzione del
carico del veicolo.
In caso di malfunzionamento,
questa spia e/o la spia servizio
si accendono sul quadro stru-
menti, accompagnate da un se-
gnale acustico e da un messaggio sul
display multifunzione.
Il sistema provvederà ad abbassare i
fari.
A velocità nulla o molto bassa o
all'inserimento della retromarcia,
questa funzione non è attiva.
Lo stato della funzione rimane me-
morizzato anche dopo l'estrazione
della chiave di contatto.
Page 101 of 336
!
99
VISIBILITÀ
Lavacristallo anteriore e lavafari
B.
Ghiera di selezione del tergicristallo
posteriore:
arresto,
funzionamento a intermittenza,
funzionamento abbinato al
lavacristallo (durata prestabi-
lita).
Programmazione
)
Tirare il comando del tergicristallo
verso di sé. Il lavacristallo e poi il
tergicristallo funzionano per una
durata limitata.
Se gli anabbaglianti sono accesi
, an-
che i lavafari si accendono.
Tergicristallo posteriore
In caso di neve o brina abbondanti
e quando si utilizza un portabici-
clette sul portellone, disattivare il
tergicristallo posteriore automatico
accedendo al menu di confi gura-
zione del display multifunzione.
Livello minimo del liquido
lavacristalli/lavafari
Nei veicoli equipaggiati di lava-
fari, quando si raggiunge il livel-
lo minimo del serbatoio, questa
spia e/o la spia servizio si ac-
cendono sul quadro strumenti accom-
pagnate da un segnale acustico e da un
messaggio sul display multifunzione.
Alla prima sosta, riempire o far riempire
il serbatoio del lavacristalli/lavafari.
La spia si accende all'inserimento del
contatto o ad ogni azione sul comando,
fi n quando il serbatoio non viene riem-
pito.
L'attivazione delle funzio-
ni si effettua dal menu di
confi gurazione del display
multifunzione.
Questa funzione è attiva
per default.
Retromarcia
Inserendo la retromarcia mentre è in
funzione il tergicristallo anteriore, quello
posteriore si attiverà.
Page 102 of 336
!
i
i
100
VISIBILITÀ
Posizione particolare
del tergicristallo anteriore
Funzionamento automatico
anteriore
Il tergicristallo anteriore funziona auto-
maticamente, senza azione da parte
del guidatore (grazie al sensore di piog-
gia situato dietro al retrovisore interno),
adattando la sua velocità all'intensità
delle precipitazioni.
Attivazione
L'attivazione viene realizzata manual-
mente dal guidatore dando un impulso
verso il basso al comando in posizione
"AUTO"
.
L'attivazione è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione. Questa posizione permette di liberare le
spazzole del tergicristallo anteriore.
Consente di pulire le spazzole o di sosti-
tuirle. Può anche essere utile, in inverno,
per liberare le spazzole del parabrezza
dalla neve.
All'interruzione del contatto, qualsiasi
azione effettuata sul comando del tergi-
cristallo posiziona le spazzole al centro
del parabrezza.
Per ricollocare le spazzole in posizione
iniziale dopo l'intervento, inserire il con-
tatto e manovrare il comando.
Non coprire il sensore di pioggia,
abbinato al sensore di luminosità
e situato al centro del parabrezza,
dietro al retrovisore interno.
In caso di lavaggio del veicolo in
un impianto automatico, disattiva-
re il funzionamento automatico del
tergicristallo.
In inverno, per non deteriorare le
spazzole, si consiglia di attendere
lo sbrinamento completo del para-
brezza prima di azionare il tergicri-
stallo automatico.
Dopo ogni interruzione del contatto
superiore a un minuto, è necessa-
rio riattivare il funzionamento auto-
matico, dando un impulso verso il
basso al comando.
Arresto
E' comandato manualmente dal guida-
tore spostando il comando verso l'alto
poi ricollocandolo sulla posizione "0"
.
L'interruzione è accompagnata da un
messaggio sul display multifunzione.
Anomalia di funzionamento
In caso di malfunzionamento automa-
tico, il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
Far verifi care dalla rete PEUGEOT.
Per conservare l'effi cacia delle
spazzole piatte ("fl at-blade"), con-
sigliamo di:
- maneggiarle con cura,
- lavarle regolarmente con acqua
e detergente,
- non utilizzarle per trattenere del
cartone contro il parabrezza.
- di sostituirle ai primi segni di
usura.
Page 104 of 336
i
i
102
VISIBILITÀ
ILLUMINAZIONE DELL'ABITACOLO
L'accensione soffusa delle luci dell'abi-
tacolo migliora la visibilità all'interno del
veicolo in caso di scarsa luminosità.
La durata dell'accensione varia in
funzione del contesto:
- a contatto interrotto, circa
dieci minuti,
- in modalità economia di energia,
circa trenta secondi,
- a motore avviato, senza limite
di tempo. Si accende automaticamente all'apertu-
ra del bagagliaio e si spegne automati-
camente alla sua chiusura.
ILLUMINAZIONI D'ACCOGLIENZA INTERNE
L'accensione a distanza delle illumina-
zioni dell'abitacolo agevola l'accesso nel
veicolo in caso di scarsa luminosità. Si
attiva in funzione dell'intensità della luce
rilevata dal captatore di luminosità.
ILLUMINAZIONE DEL BAGAGLIAIO
Accensione
)
Premere il lucchetto aperto del
telecomando.
Si accendono le illuminazioni della so-
glia delle porte anteriori, dei vani appog-
giapiedi e delle plafoniere; si sbloccano
anche le porte del veicolo.
Spegnimento
Le illuminazioni d'accoglienza interne
si spengono automaticamente dopo un
periodo di tempo prestabilito o aprendo
una delle porte.
Programmazione
Accensione
Di notte, l'illuminazione verso il basso
e la plafoniera anteriore si accendono
automaticamente, insieme alle luci di
posizione.
Spegnimento
L'illuminazione dell'abitacolo s'interrompe
automaticamente allo spegnimento delle
luci di posizione.
Programmazione
La durata di accensione delle illu-
minazioni d'accoglienza è identica
ed in correlazione con l'accensione
automatica temporizzata dei fari. L'attivazione o disattivazio-
ne della funzione si effettua
dal menu di confi gurazione
del display multifunzione.
Questa funzione è attiva
per default. La scelta della durata di
accensione si effettua dal
menu di confi gurazione del
display multifunzione.
Page 107 of 336
105
ALLESTIMENTI INTERNI
PRESA ACCESSORI 12 V
)
Per collegare un accessorio 12 V
(potenza massima: 120 W), togliere
il tappo e collegare l'adattatore
adeguato.
POSACENERE ILLUMINATO
)
Tirare il cassettino per accedere al
posacenere.
)
Per svuotare il posacenere, dopo
averlo aperto, premere la linguetta
ed estrarlo.
GANCIO APPENDI-BORSA
)
Premere la parte bassa del gancio
per aprirlo.
)
Agganciare la cinghia della borsa
per appenderla.
WIP PLUG - LETTORE USB
È un modulo di collegamento, compo-
sto da una presa USB, situato nell'ap-
poggiagomito anteriore.
Questo dispositivo permette di collegare
un'apparecchiatura portatile, come un
lettore digitale iPod
® di generazione 5 o
successiva, o una chiavetta USB.
Legge i formati di fi le audio (mp3, ogg,
wma, wav, ecc.) e li trasmette all'auto-
radio, per poterli ascoltare attraverso gli
altoparlanti del veicolo.
Questi fi le possono essere gestiti con
i comandi sotto al volante o mediante il
frontalino dell'autoradio, e possono essere
visualizzati sul display multifunzione.
Durante l'utilizzo, l'apparecchiatura por-
tatile si ricarica automaticamente.
Per maggiori dettagli sull'utilizzo di que-
sto equipaggiamento consultare la parte
WIP Com 3D o WIP Sound del capitolo
"Audio e Telematica".
Page 129 of 336
!
!
127
SICUREZZA BAMBINI
Questo sistema è indipendente e
non sostituisce in alcun modo il co-
mando di bloccaggio centralizzato.
Ve r ifi care lo stato della sicurezza
bambini ad ogni inserimento del
contatto.
Estrarre sempre la chiave di con-
tatto quando si esce dal veicolo,
anche per un breve periodo.
In caso di urto violento, la sicu-
rezza elettrica bambini si disattiva
automaticamente per consentire ai
passeggeri posteriori di uscire dal
veicolo.
SICUREZZA MECCANICA BAMBINI
Dispositivo meccanico per impedire
l'apertura della porta posteriore con il
comando interno.
Il comando si trova sulla battuta di ogni
porta posteriore.
)
Con la chiave di contatto, ruotare il
comando rosso fi no in battuta:
- verso sinistra sulla porta posteriore
sinistra,
- verso destra sulla porta posteriore
destra.
SICUREZZA ELETTRICA BAMBINI
Sistema di comando a distanza per im-
pedire l'apertura delle porte posteriori
tramite i comandi interni e l'utilizzo degli
alzacristalli elettrici posteriori.
Il comando si trova sulla porta del gui-
datore, con i comandi degli alzacristalli
elettrici.
)
Premere questo pulsante.
La spia del pulsante si accende ed è
accompagnata da un messaggio sul di-
splay multifunzione.
Questa spia resta accesa fi nché la sicu-
rezza bambini è attivata.
Bloccaggio
Sbloccaggio
)
Con la chiave di contatto, ruotare il
comando rosso fi no in battuta:
- verso destra sulla porta posteriore
sinistra,
-
verso sinistra sulla porta posteriore
destra.
Attivazione
Disattivazione
)
Premere di nuovo il pulsante.
La spia del pulsante si spegne ed è
accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione.
Questa spia resta spenta fi nché la sicu-
rezza bambini è disattivata.
Qualsiasi altro stato della spia de-
nota un malfunzionamento della
sicurezza elettrica bambini. Far ve-
rifi care dalla rete PEUGEOT.
Page 131 of 336
!
i
i
i
129
SICUREZZA
SEGNALAZIONE PNEUMATICI SGONFI
Sistema che garantisce un controllo au-
tomatico permanente della pressione
dei pneumatici durante la guida. Qualsiasi riparazione, sostituzione di
un pneumatico di una ruota equipag-
giata di questo sistema deve essere
effettuata dalla rete PEUGEOT.
Se durante la sostituzione di un
pneumatico viene montata una ruo-
ta non rilevata dal veicolo (esempio:
montaggio di pneumatici da neve),
occorre far reinizializzare il sistema
dalla rete PEUGEOT.
Questo sistema non esime dal far
controllare regolarmente la pressio-
ne dei pneumatici (vedere paragra-
fo "Elementi d'identifi cazione") per
accertarsi che il comportamento di-
namico del veicolo rimanga ottimale
e per evitare un'usura precoce dei
pneumatici, soprattutto in caso di
guida in condizioni estreme (carico
molto pesante, velocità elevata).
Il controllo della pressione di gon-
fi aggio dei pneumatici deve essere
effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota
di scorta.
Il sistema di segnalazione può es-
sere momentaneamente disturbato da emissioni radioelettriche di fre-
quenze vicine.
Dei sensori, montati in ognuna delle val-
vole, attivano un allarme in caso di ano-
malia (velocità superiore ai 20 Km/h).
Questa spia si accende sul quadro
strumenti e/o appare un messaggio
sul display multifunzione, accom-
pagnato da un segnale acustico,
per localizzare la ruota interessata.
)
Far controllare al più presto la pressione
dei pneumatici.
Questo controllo deve essere effettuato a freddo.
Ruota sgonfi a La spia STOP
e/o questa spia si
accendono sul quadro strumen-
ti, accompagnate da un segna-
le acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che
localizza la ruota interessata.
)
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.
)
Riparare o sostituire la ruota dan-
neggiata (forata o molto sgonfi a)
e far controllare la pressione dei
pneumatici appena possibile.
Ruota forata
Il sistema di segnalazione pneumatici
sgonfi è un'assistenza alla guida che
non sostituisce la vigilanza o il senso
di responsabilità del guidatore.
Sensore/i non rilevato/i o difettoso/i
Questa spia si accende sul qua-
dro strumenti e/o appare un mes-
saggio sul display multifunzione,
accompagnato da un segnale
acustico, per localizzare la ruota interes-
sata o indicare un'anomalia nel sistema.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per so-
stituire il/i sensore/i difettoso/i.
Questo messaggio viene visualiz-
zato anche quando una delle ruote
è lontana dal veicolo, in riparazio-
ne o durante il montaggio di una
(o più) ruote sprovviste di sensore.
Se il veicolo è equipaggiato di una
ruota di scorta, questa non è prov-
vista di sensore.