AUX Peugeot 308 SW BL 2010.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

251
06ЧЕТЯЩИ УСТРОЙСТВА НА МУЗИКАЛНИ МЕДИИ
CD, CD MP3/WMA,
КАРТА SD MP3/WMA/USB

За да прочете записан CDR или CDRW, използвайте стандартаза записване ISO 9660 ниво 1, 2 или Joliet.
Ако дискът е записан с друг стандарт, има опасносст четенето дане бъде нормално.
Препоръчва се при записване на един диск да се иизползва едини същ стандарт и възможно най-ниска скоростт (4x максимум), за оптимално качество на звука. За CD multi-sessions се препоръчва стандартът Jolliet.

Аудио системата чете единствено файлове с разшширение".mp3", с дебит от 8 Kbps до 320 Kbps, и разширениие ".wma" сдебит от 5 Kbps до 384 Kbps. Тя приема и режима VBR (Variable Bit Rate). Всеки друг вид файлове (.mp4, .m3u...) не може даа бъдепрочетен.

MP3-форматът. съкращение на MPEG 1, 2 & 2.5 Auudio Layer 3 и форматът WMA, съкращение на Windows Media AAudio исобственост на Microsoft, са норми за аудио компреесиране, коетопозволява записване на няколко десетки музикалнни файла наедин диск.


Връзка с IPod : За четене на файлове тип MP3, свържете IPod с USB-вход(h]jZgbq_gb функции). За четене на файлове ITunes, свържете IPod с доппълнителниявход (AUX).


За да бъде прочетен, USB-стикът трябва да бъде ввъв форматFAT 32.
Препоръчва се имената на файловете да съдържаат по-малко от 20 знака, без да се използват специфични знаци (eex : " " ? ; ù), за да се избегне проблем при четене или изписване.
По време на четенето, излезте от режима "SD-Cardd" или "USB"преди да извадите самата карта или USB стика от плейъра.
За да избегнете кражба, изваждайте картата SD илли USB стика,когато излизате от автомобил с отворен покрив.

ИНФОРМАЦИИ И СЪВЕТИ

255
1
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOKRADIONAVESCTRAFFICADDRBOOKMEDIAMEDIA
22
3
ABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOKMEDIA
1
MEDIA
RADIONAVESCTRAFFICADDRBOOKMEDIAMEDIA
06
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Включете туристическото оборудване (MP3, камерра,фотоапарат…) в контактите RCA (бял и червен за ааудио, червени жълт за видео), който се намира в жабката, изполлзвайки аудиокабел.


Натиснете бутона MEDIA и отново същия бутон или изберете функцията Media Menu и натиснетеOK, за да потвърдите.


Изберете музикалния режим AUXи натиснете OK, за да потвърдите.Четенето започва автоматично.


Изберете Select media, след товаExternal device (AV) и натиснете OK, за да го активирате.
EXTERNAL DEVICE


Изписването и управлението се извършват чрез тууристическотооборудване.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛЕН ВХОД (AUX)
АУДИО/ВИДЕО/ОТДЕЛЕН АУДИО КАБЕЛ


Ако допълнителният вход не е активен, изберете EExt. Device (Aux) management, за да го активирате.
ГЛЕДАНЕ НА DVD
Изберете видео режим "DVD-Video", "External devicce (AV)". Натиснете OK, за да потвърдите. Четенето започваа.
Натиснете MEDIA за достъп във всеки момент до "DVD menu" илидо функциите на "Media Menu", откъдето се регулира видеото(hk\_l_ghkl/dhgljZkl, формат наобраза...).

Ако DVD не се появи на дисплея, натиснете MODE за достъп додисплея "MEDIA", който показва DVD.


Поставете DVD в плейъра. Четенето започваавтоматично.

Регулаторът, който се мести в 4 посоки и хромираният пръстенпозволяват да се премества курсора за избор на DVD. Разделътсе сменя чрез бутона 
или .

ЧЕТЯЩИ УСТРОЙСТВА НА МУЗИКАЛНИ МЕДИИ

263
09
ГЛАСОВО РАЗПОЗНАВАНЕ

ГЛАСОВИ КОМАНДИ И УПРАВЛЕНИЕ ОТ ВОЛАНА
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSBExternal deviceSD-CardTrack <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB reader sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and 1 000)on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter numberPhone bookDialSave numberAcceptReject
Open the Telephone MenuEnter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone bookAccept an incoming callRefuse an incoming call
ADDRESS BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address bookCall fi le using its description <fi le> as described in the address bookStart guidance to an address in the address bookusing its description <fi le>

264
10
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
TRAFFIC
ОСНОВНА ФУНКЦИЯ ИЗБОР A избор A1 избор A2 ИЗБОР B...

ПОДМЕНЮТА

МЕНЮ "МЕДИЯ"


МЕНЮ ТРАФИК


ФИЛТРИРАНЕ НА СЪОБЩЕНИЯТА

Всички съобщения за маршрута

Предупреждения за маршрута

Само предупреждения за маршрута

Всички съобщения

Географски филтър
Дезактивиран

В радиус 3 км

В радиус 5 км

В радиус 10 км

В радиус 50 км

ИЗБОР НА РЕЖИМ

Аудио CD/MP3 CD/Аудио DVD/Видео DVD

Папки & Файлове

SD карта

USB

Допълнителен вход (аудио/видео)

ВИДЕОНАСТРОЙКИ

Формат на изписването

Езици

Настройки
Осветеност
Контраст
Цветове

Видеостандарт (AUX)

Инициализиране на видеонастройките

ГЛАСОВИ СЪОБЩЕНИЯ

При проверка на съобщението

При получаване на съобщението

ИНФОРМАЦИЯ TMC СТАНЦИЯ


УПРАВЛЕНИЕ НА JUKEBOX
Копиране

Създаване на папка

Изтриване/ij_bf_gh\Zg_

Извеждане на списъка с песните

Опции на четенето

Папки & Файлове
Списък на песните

Обем на паметта

АУДИОНАСТРОЙКИ


Влезте в меню Sound settings
на следващата страница
.
УПРАВЛЕНИЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИЯ ВХОД (AUX)

Изключване/:m^bh/:m^bh и Видео

"MEDIA" MENU
"TRAFFIC" MENU
SELECT PREFERRED LIST
Messages on route
Only warnings on route
All warning messages
All messages
Geo. Filter
Deactivate PIN
Within 2 miles (3 km)
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
SELECT MEDIA
Audio CD/MP3-Disc/DVD-Audio/DVD-Video
Jukebox (Folders & Files)
SD-Card
USB
External device (audio/AV)
VIDEO SETTINGS
Aspect ratio
Menu language
Display
Brightness
Contrast
Colour
AUX standard
Reset video settings
READ OUT SETTINGS
On confi rmation
Incoming messages
TMC STATION INFORMATION
JUKEBOX MANAGEMENT
Add fi les
Create folder
Modify content
Edit playlist
Play options
Folders & Files
Playlists
Memory capacity
SOUND SETTINGS
Refer to the "Sound settings" menu details of which are shown on the next page.
EXT. DEVICE (AUX) MANAGEMENT
Off/Audio/Audio and Video (AV)

289
3 1
2
06
1
4
2
3
5
4
Включете туристическотооборудване (MP3/WMA-плейър…) към аудио контактите (бял и червентип RCA), които се намират вжабката, използвайки аудио кабел JACK/RCA.
Натиснете бутона MUSIC и отново същия бутон или изберете функцията Music Menu и натиснете регулатора, за да потвърдите.
Изберете музикалния източник AUX и натиснете регулатора, за да потвърдите. Четенето започваавтоматично.
Изберете функцията "External device" и натиснете регулатора, зада я активирате.
EXTERNAL DEVICE


Изписването и управлението се извършват чрез тууристическото оборудване.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛЕН ВХОД (AUX)
АУДИО КАБЕЛ/RCA ОТДЕЛЕН

ЧЕТЯЩИ УСТРОЙСТВА НА МУЗИКАЛНИ МЕДИИ

MUSIC MENU

CD CHANGER
SELECT MUSIC

MUSIC MENU


Поставете един или повече CD в чейнджъра. Натиснете бутонаMUSIC.

Натиснете един от бутоните на цифровата клавиатура, за даизберете съответния CD.


Изберете музикален източник "CD чейнджър" и натиснетерегулатора, за да потвърдите.


Изберете функцията Select musicи натиснете регулатора, за дапотвърдите.
CD ЧЕЙНДЖЪР
СЛУШАНЕ НА CD (НЕСЪВМЕСТИМ С MP3/WMA)


Натиснете отново MUSIC или изберете функцията Music Menu и натиснетерегулатора, за да потвърдите.

309
11
22
22
11
Изписването и управлението се извършват чрез панела на туристическото оборудване.
Регулирайте първо силата на звука на туристическото оборудване.

След това силата на звука нарадиото.
Не включвайте едновременно и еднакви устройства във входаUSB и входа JACK.
Включвайте туристическото оборудване (МР3-плейър...) във входа JACK или във аудио входовете (бял и червен тип RCA) сподходящ кабел, който не е предоставен.
Натиснете няколко пътипоследователно бутона SOURCE и изберете AUX.



ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИЯ ВХОД (AUX)


ОТДЕЛЕН КАБЕЛ JACK/RCA


РЕГУЛИРАНЕ НА СИЛАТА НА ЗВУКА
НА ДОПЪЛНИТЕЛНИЯ РЕЖИМ
Допълнителният вход JACK или RCA позволява да се включиподвижно устройство (МР3-плейър...).
ЧЕТЕЦ USB - WIP PLUG