nastavení času Peugeot 308 SW BL 2011 Návod k obsluze (in Czech)

2
!
53
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY




)
Pro vstup do nabídky „SETUP“

stiskněte tlačítko „SETUP“
. Umož-
ňuje zvolit některou z následujících
funkcí:


- „System language (Jazyky)“,

- „Date and time (Datum a čas)“,

- „Display (Zobrazování)“,

- „Vehicle (Parametry vozidla)“,

- „Units (Jednotky)“,

- „System (Parametry systému)“.



Jazyky

Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve kterém
se budou informace zobrazovat: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .


Datum a čas

Tato nabídka umožňuje nastavit datum
a čas, stejně jako tvar zápisu data
a času (viz kapitola „Audio a telematika“
nebo specifi cký návod k obsluze, který jste
obdrželi současně s doklady k vozidlu).

Z bezpečnostních důvodů musí být
konfi gurace vícefunkční obrazovky
prováděna řidičem povinně ve sto-
jícím vozidle.

Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit původ-
ní nastavení z výroby, zobrazit verzi
programu a aktivovat defi lování textu.
Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat
a neutralizovat některé prvky řízení
a komfortní výbavy:


- stírání zadního okna při zařazení
zpětného chodu (viz kapitola „Vidi-
telnost“),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),

- tlumené osvětlení interiéru (viz kapi-
tola „Viditelnost“),

- denní světla (viz kapitola „Viditel-
nost“),

- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Viditelnost“),

- parkovací asistent vzadu (viz kapi-
tola „Řízení“).

Zobrazování
Tato nabídka umožňuje seřídit jas obra-
zovky, kombinaci barev obrazovky
a barvu mapy (režim den/noc nebo
automatický).


Jednotky
V této nabídce je možno zvolit měrné
jednotky teploty (°C nebo °F) a spotřeby
(km/l, l/100 nebo mpg).


Nabídka „SETUP“


*
Podle země prodeje.

2
!
55
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY


*
Podle země prodeje.


Nabídka „SETUP“


Jazyky a hlasové funkce
Tato nabídka umožňuje:


-
zvolit jazyk pro zobrazování informací
(Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ),


- zvolit parametry funkce rozpoznávání
hlasových povelů (aktivace/neutraliza-
ce, doporučení pro používání, osobní
záznam vyslovených povelů...),

- nastavit hlasitost syntézy řeči.

Datum a čas
Tato nabídka umožňuje provést seříze-
ní času, nastavení data a volbu formátu
zápisu data a času (viz část WIP Com
3D kapitoly „Audio a telematika“).

Zobrazování
Tato nabídka umožňuje nastavit jas
obrazovky, barevnou kombinaci obra-
zovky a barvu mapy (režim pro den/noc
nebo automatický).

Jednotky
Tato nabídka umožňuje zvolit jednotky:
teploty (°C nebo °F) a vzdálenosti (km
nebo míle).

Parametry systému
Tato nabídka umožňuje obnovit konfi -
guraci provedenou ve výrobním závo-
du, zobrazit verzi programu a aktivovat
defi lování textu.
Z bezpečnostních důvodů musí být
konfi gurace vícefunkční obrazovky
prováděna řidičem povinně ve sto-
jícím vozidle.


)
Pro vstup do nabídky „SETUP“
stisk-
něte tlačítko „SETUP“
. V nabídce
můžete zvolit jednu z následujících
funkcí:


- „Language and voice (Jazyky
a hlasové funkce)“,

- „Date and time (Datum a čas)“,

- „Display (Zobrazování)“,

- „Units (Jednotky)“,

- „System (Parametry systému)“.

276
09
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUPSETUP
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK26
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















NASTAVENÍ DATA A ČASU
Nastavte jednotlivé parametrypomocí prstence; pro přechod na
následující parametr používejtecentrální ovladač pro posun do
4 směrů.
Stiskněte OK pro potvrzení.
Zvolte „Date
format“ („Formát data“)a stisknutím OK volbu potvrďte.
Pomoc
í prstence zvolte požadovaný
formát a stisknutím OK volbupotvrďte.
Zvolte „
Set date & time“ („Nastavit
datum a čas“) a stisknutím OK volbupotvrďte.
Stisknutí tlačítka SETUP na více než dvě sekund
y umožní přístup k:
Toto nastavení je nutno provést po každém odpojení baterie
v
ozidla.
Stiskněte tlač

310
09
4 3 2 1
65
KONFIGURACE















NASTAVENÍ DATA A ČASU
Tato funkce SETUP umožňuje přístup k volbám: System (Systém), Units (Jednotky), Vehicle (Vozidlo), Map colour (Barva mapy), Colour (Barva),Brightness (Jas), Display (Displej), Date & Time (Datum a čas), Systemlanguage (Jazyk).
Nastavte
jednotlivé parametry pomocí směrovČch

313
Avoid ferriesVyloučit trajekt
Recalculate
Přepočítat trasu

Settings
Nastaven
í
Navi volume
Hlasitost pokynů
POI categories on Map
Kategorie bodů zájmu na mapě
Set
parameters for risk areas
Nastavit parametry nebezpečných oblastí

Display on map
Zobrazit na mapě
Vi
sual alertOptická výstraha
Sound alert
Zvuková výstraha

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Vytočit číslo

Dial from address book
Zavolat číslo ze seznamu
Phone Menu
Nabídka
„Telefon“
Search
phoneVyhledat telefon
Call lists
Výpis volání


Connect phone Připojit telefon

Select rin
g tone
Zvolit vyzváněcí tón

Phone
/Ring tone volume
Nastavení hlasitosti vyzvánění
Connected
phonesPřipojené telefony


Enter mailbox number
Zadat číslo záznamníku
Settin
gs
Nastavení
Disconnect phone Odpojit telefon
Rename
phone Přejmenovat telefon
Delete pairin
gOdstranit telefon
Delete all pairin
gsOdstranit všechny telefony
Show details Zobrazit podrobnosti
SETUP
Nabídka „SETUP“
S
ystem language Jazyk *

English

An
gličtina


Español

Španělštinap


Deutsch

Němčina

Italiano
Italština
Fran
çais
Francouzština

Nederlands
Holandština

Polski
Polština

Portu
guese Portugalština

Date & Time
Datum a čas *

Set date & time
Nastavit datum a čas

Date format
Formát data

Time format
Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Vyloučit dálnice Route d
ynamics
Zohlednění dopravní situace
Traffi c inde
pendent
Bez zohlednění dopravní situace
Semi-d
ynamic S potvrzením
Avoidance criteria Vylučovací kritéria
Av
oid toll roadsVyloučit placené úseky

Optimized routeOptimální
3
3
4
4
4
4
4

*
K dispozici v závislosti na modelu.

331
07
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURACE
Stiskněte tlačítko MENU.
Pomocí ši
pek zvolte funkci
PERSONALISAT ION CONFIGURATION (OSOBNÍNASTAVENÍ-KONFIGURACE). (
Stiskněte pro potvrzení volby.

Pomocí šipek zvolte
funkci DISPLAY CONFIGURATION (KONFIGURACE DISPLEJE). Stiskněte pro potvrzení volb
y.
Stiskněte pro potvrzení volb
y.
Pomocí šipek zvolte funkci ADJUST THE DATE AND TIME (SEŘÍZENÍp
D ATA A ČASU).
Seřiďte parametry jeden po druhéma potvrďte tlačítkem OK. Poté zvolte
volbu OK na obrazovce a potvrďte.
SEŘÍZENÍ DATA A ČASU
OBRAZOVKA C

335
08
MONOCHROMNÍ Í
OBRAZOVKA CSCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
FUNKCE AUDIO
sledování frekvencí
(RDS)
aktivovat/dezaktivovat NASTAVENÍ PÁSMA FM
režim re
gionálního vysílání (REG)
aktivovat/dezaktivovat
zobrazování rádiotextu
(RDTXT)
aktivovat/dezaktivovat
1
2
3
4
3
4
3
4
NASTAVENÍ REŽIMŮ PŘEHRÁVÁNÍ

opakování alba
(RPT)
aktivovat/dezaktivovat

přehrávání skladeb v náhodném pořadí
(RDM)

aktivovat
/dezaktivovat
2
3
4
3
4


DIAGNOSTIKA VOZIDLA

DENÍK VÝSTRAH1
2
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Stisknutí tlačítka MENU umožňuje zobrazit:

*Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
seřízení jasu obrazu
KONFIGURACE DISPLEJE
DEFINOVAT PARAMETRY VOZIDLA *

OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
n
ormální obraz
inv
erzní obraz
nastavení
jasu (- +)
nastavení data a času
nastavení dne/měsíce/roku
nastavení hodin/minut
volba režimu 12 h/24 h
volba
jednotek
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsia/°Fahrenheita

VOLBA JAZYKA


AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
re
gional mode (REG)
activate
/deactivate
radio-text information
(RDTXT)
activate/deactivatePLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate

track random pla
y (RDM)


activate/deactivate
VEHICLE DIAGNOSTICS

ALERT LOG
video brightness adjustmen
t

DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S



PER
SONALISATION-CONFIGURATION
n
ormal video
inv
erse video
bri
ghtness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour
/minute adjustment
choice o
f 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit

CHOICE OF LANGUAGE

344
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK

MÍSTO ŘIDIČE


Přístrojové desky ...........................25-28
Kontrolky........................................29-38
Ukazatele.......................................39-42
Tlačítka ..........................................42-44


- check/ukazatel údržby/denní
počitadlo

- reostat osvětlení


Ovladače světel ...........................98-101
Nastavení sklonu světlometů.....102-103
Systém Stop & Start ..................158-160

Vnější zpětná zrcátka ....................80-81
Elektrické ovládání oken................89-90

Omezovač rychlosti ...................161-162

Regulátor rychlosti (tempomat) ......163-164

Pojistky v palubní desce ............198-200
Otevírání kapoty ............................... 168
Vícefunkční obrazovky ..................45-56
Výstražná světla ............................... 135
Panel ovladačů ................................... 16
Tísňové volání nebo přivolání
asistenční služby ...................... 137, 239

Nastavení volantu .............................. 82
Zvukové výstražné zařízení .............. 135
Parkovací (ruční) brzda .................... 148
Mechanická převodovka ............148-150
Řízená manuální/automatická
převodovka ................ 151-154, 155-157

Ventilace ..................................61-62, 65
Topení ............................................63-64
Ruční klimatizace ..........................63-64
Automatická klimatizace ................66-67
WIP Com 3D ..............................243-286
Nastavení data/času ......................... 276
WIP Nav ....................................287-318
Nastavení data/času ......................... 310
WIP Sound ................................319-338
Nastavení data/času ......................... 331
Stropní světla.................................... 107
Displej kontrolek pásů/
čelního airbagu spolujezdce ......140-141
Vnitřní zpětné zrcátko ......................... 82
Sluneč
ní clona .................................. 110
Okénka pro karty placení
mýtného/parkovného ........................ 110

Ovladače stěračů.......................104-106
Palubní počítač ..............................57-60