Sigurnosni pojas Peugeot 308 SW BL 2011 Vodič za korisnike (in Croatian)

3
SADRŽAJ
Pokazivači smjera 135
Četiri žmigavca 135
Zvučna signalizacija 135
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama 136
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć
na cesti 137
Sustavi pomoći pri kočenju 137
Sustavi održavanja putanje 138
Sigurnosni pojasi 139
Zračni jastuci 144„
„
„
„
„
„
„
„
„
SIGURNOST 135 Î 147
Ručna kočnica 148
Ručni mjenjač 148
Pokazivač promjene stupnja
prijenosa 149
Pomoć pri pokretanju
na kosini 150
Ručni upravljani mjenjač
sa 6 brzina 151
Automatski mjenjač 155
Stop & Start 158
Limitator brzine 161
Tempomat 163
Pomoć pri parkiranju 165„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
VOŽNJA 148 Î 166
Poklopac motora 168
Ostali ste bez goriva (dizel) 169
Benzinski motori 170
Dizel motori 171
Provjera razine tekućina 172
Provjere 174„
„
„
„
„
„
PROVJERE
167 Î 175
Pribor za privremeni popravak
gume 176
Zamjena kotača 184
Zamjena žarulje 191
Zamjena osigurača 198
Akumulator 204
Štedljiv način rada 206
Zamjena metlice brisača 207
Vuča vozila 207
Kuka za prikolicu 210
Štitnik za snijeg 211
Postavljanje krovnog krovnog
nosača 212
Dodatna oprema 213„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
PRAKTIČNE
INFORMACIJE 176 Î 214
Benzinski motori 215
Mase vozila (benzinski motori) 218
Dizel motori 224
Mase vozila (dizel motor) 227
Dimenzije 236
Elementi identifi kacije 237„
„
„
„
„
„
TEHNIČKI
PODACI 215 Î 238
AUDIO I
TELEMATIKA 239 Î 338
SLIKOVNO
PRETRAŽIVANJE 339 Î 345
ABECEDNO
KAZALO 346 Î 350
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
WIP Sound 319„
„
„
„
8
9
10
11
12

i
13
UPOZNAVANJE VOZILA
POLOŽAJ ZA VOŽNJU

Vanjski retrovizori


Podešavanje

Ostale mogućnosti...
Preklapanje/otklapanje.
Automatsko zakretanje ogledala
retrovizora u vožnji natrag, radi
lakšeg parkiranja.



Unutrašnji retrovizor


Model s ručnim postavljanjem u položaj za dan/noć



Prednji sigurnosni pojasi



1.
Zakopčavanje pojasa.

2.
Podešavanje visine.
A.
Izbor retrovizora.

B.
Podešavanje položaja ogledala
pomicanjem sklopke u četiri smjera.

C.
Vraćanje sklopke u središnji položaj.


82



139



80

1.
Postavljanje ogledala u položaj za
"dan".

2.
Usmjeravanje retrovizora.

Model s automatskim postavljanjem u položaj "dan/noć"



A.
Detektor svjetla za automatsko
postavljanje u položaj "dan/noć".

B.
Usmjeravanje retrovizora.



82

17
UPOZNAVANJE VOZILA
SIGURNOST PUTNIKA

Prednji zračni jastuk suvozača
Električna sigurnosna brava za
djecu


1.
Umetnite ključ.

2.
Izaberite položaj:
"OFF"
(isključivanje), ako je
postavljena dječja sjedalica leđima
u smjeru vožnje,
"ON"
(uključivanje), ako je u vozilu
suvozač ili ako je postavljena dječja
sjedalica licem u smjeru vožnje.

3.
Izvadite ključ iz izabranog položaja.
Upaljena žaruljica pokazuje status funkcije.



A.
Uključena električna sigurnosna
brava za djecu.

A.
Žaruljica nezakopčanog/
otkopčanog prednjeg i/ili stražnjeg
sigurnosnog pojasa.

B.
Žaruljica prednjeg lijevog pojasa.

C.
Žaruljica prednjeg desnog pojasa.

D.
Žaruljica stražnjeg desnog pojasa * .

E.
Žaruljica stražnjeg središnjeg
pojasa * .

F.
Žaruljica stražnjeg lijevog pojasa * .

G.
Žaruljica isključenog prednjeg
zračnog jastuka suvozača.

H.
Žaruljica uključenog prednjeg
zračnog jastuka suvozača.


Sigurnosni pojasi i prednji
zračni jastuk suvozača




140, 145




144




134

*
Samo u SW sa zasebnim stražnjim
sjedalima.

1
34
PROVJERA RADA


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene






Voda u dizel
gorivu


stalno. Voda u pročistaču goriva. Opasnost od oštećenja sustava ubrizgavanja u
dizel motoru.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.



Zračni jastuci


stalno. Neispravnost nekog
zračnog jastuka ili
pirotehničkih zatezača
sigurnosnih pojasa. Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.




Nezakopčan/
otkopčan
pojas


stalno, zatim
bljeska uz sve
glasniji zvučni
signal. Sigurnosni pojas vozača i/ili
suvozača nije zakopčan ili
je otkopčan.
Najmanje jedan putnik
na stražnjim mjestima je
otkopčao svoj pojas (samo
na stražnjim sjedalima u
2. redu u izvedbi SW sa
zasebnim stražnjim
sjedalima). Povucite remen i umetnite jezičac u kopču.



Prednji zračni
jastuk
suvozača




bljeska
na ploči s
instrumentima
i/ili na ekranu
žaruljica pojasa
i prednjeg
zračnog jastuka
suvozača.

Neispravnost prednjeg
zračnog jastuka suvozača. Moglo bi se dogoditi da se prednji zračni jastuk
suvozača ne aktivira u slučaju snažnog sudara.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.

1
38
PROVJERA RADA


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja/napomene











Žaruljice isključenosti
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je odgovarajuća funkcija namjerno isključena.
Paljenje žaruljice može biti praćeno zvučnim signalom.
Ovisno o izvedbi ploče s instrumentima, paljenje žaruljice je praćeno i:




Prednji zračni
jastuk
suvozača




stalno, na ploči
s instrumentima
i/ili na ekranu
žaruljica
sigurnosnih
pojasa i prednjeg
zračnog jastuka
suvozača.
Prekidač na armaturnoj ploči, na strani
suvozača, okrenut je u položaj " OFF
".
Prednji zračni jastuk suvozača je
isključen.
Tada na sjedalo suvozača možete
postaviti dječju sjedalicu leđima u
smjeru vožnje. Za ponovno uključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača, okrenite
prekidač u položaj " ON
". U tom
slučaju, na to mjesto ne smije se
postaviti dječja sjedalica leđima u
smjeru vožnje.





ESP/ASR


stalno. Pritisnuta je tipka u sredini armaturne
ploče. Žaruljica na tipki je upaljena.
Isključene su sljedeće funkcije:


- ESP (dinamičko održavanje
stabilnosti),

- ASR (sprečavanje proklizavanja
kotača).

Za ponovno ručno uključivanje ovih funkcija
opet pritisnite tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Ove funkcije automatski se ponovo uključuju
iznad oko 50 km/h (osim uz benzinski motor
1,6 l THP snage 200 KS).
Ove funkcije automatski ponovo postaju
aktivne nakon pokretanja motora.


- porukom na višenamjenskom
ekranu, ili

- sličicom na središnjem ekranu na
ploči s instrumentima i porukom na
višenamjenskom ekranu, ili

- sličicom i porukom na središnjem
ekranu na ploči s instrumentima.

7
i
124
SIGURNOST DJECE

PEUGEOT vam preporučuje
da
djecu prevozite na stražnjim sje-
dalima
vozila:


- djecu mlađu od 2 godine leđima
u smjeru vožnje
,

- djecu stariju od 2 godine licem
u smjeru vožnje
.









OPĆI PODACI O DJEČJIM SJEDALICAMA POSTAVLJANJE DJEČJE SJEDALICE NA PREDNJE SJEDALO


Licem u smjeru vožnje
Ako dječju sjedalicu postavite na sje-
dalo suvozača
licem u smjeru vožnje,
namjestite sjedalo u srednji uzdužni po-
ložaj, uspravite naslon i ostavite uključen
zračni jastuk suvozača.
Leđima u smjeru vožnje
Ako dječju sjedalicu postavite na sjeda-
lo suvozača
leđima u smjeru vožnje,
zračni jastuk suvozača obavezno treba
isključiti. U protivnom, dijete bi pri na-
puhavanju jastuka moglo zadobiti
teške, čak smrtne ozljede
.

*

Svaka zemlja ima svoje propise o pri-
jevozu djece. Provjerite važeće propise
u vašoj zemlji. Iako je PEUGEOT prilikom projektiranja
vozila stalno vodio računa o sigurnosti
vaše djece, ona ovisi i o vama.
Kako bi vaše dijete bilo što bolje zašti-
ćeno, pridržavajte se sljedećih pravila:


- prema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jed-
nog i pol metra smiju se prevoziti
samo u homologiranim dječjima
sjedalicama koje su prilagođene
njihovoj težini
i koje se postavljaju
na sjedala opremljena sigurnosnim
pojasom ili priključcima ISOFIX
*
,

- statistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,

- dijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru
vožnje, kako na prednjem tako i
na stražnjim mjestima u vozilu.



Srednji uzdužni položaj

7
126
SIGURNOST DJECE


Grupa 0+: od rođenja do 13 kg






L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.


Grupe 2 i 3: od 15 do 36 kg






L3

"RECARO Start"



L4

"KLIPPAN Optima"
Od 6 godina
(od oko 22 kg)
upotrebljava se
samo povišenje.




L5

"RÖMER KIDFIX"
Može se pričvrstiti na priključke ISOFIX u vozilu.
Dijete mora biti vezano sigurnosnim pojasom.

DJEČJE SJEDALICE KOJE PREPORUČUJE PEUGEOT

PEUGEOT vam nudi kompletnu liniju dječjih sjedalica koje se pričvršćuju sigurno-
snim pojasom s tri hvatišta
:

7
127
SIGURNOST DJECE
MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA KOJE SE PRIČVRŠĆUJU SIGURNOSNIM POJASOM

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica koje se
pričvršćuju sigurnosnim pojasom i koje su homologirane kao univerzalne (a), razvrstanih po težini djeteta i po
mjestima u vozilu.
(a) Univerzalna dječja sjedalica: dječja sjedalica koja se može postaviti u svako vozilo opremljeno sigurnosnim pojasima.
(b) Grupa 0: od rođenja do 10 kg. Nosiljke i krevetići za auto ne mogu se postaviti na sjedalo suvozača.
(c) Prije postavljanja dječje sjedalice na to mjesto, provjerite važeće propise u vašoj zemlji.

U
: mjesto prikladno za postavljanje dječje sjedalice homologirane kao univerzalne, koja se pričvršćuje sigurnosnim pojasom,
leđima i/ili licem u smjeru vožnje.

U(R1)
: isto kao U
, s tim da sjedalo u vozilu mora biti u srednjem uzdužnom položaju.

U(R2)
: isto kao U
, s tim da sjedalo u vozilu mora biti u najvišem i krajnjem stražnjem položaju.

*
Naslon za glavu mora biti skinut i spremljen.

Mjesto



Težina djeteta/
okvirna dob


Do 13 kg


(grupe 0 (b)
i 0+)
Do ≈ 1 godine

Od 9 do 18 kg


(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 godine

Od 15 do 25 kg


(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 godina

Od 22 do 36 kg


(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 godina


Sjedalo suvozača (c)



- fi ksno


U(R1)



U(R1)



U(R1)



U(R1)





- podesivo po
visini


U(R2)



U(R2)



U(R2)



U(R2)



Stražnja bočna
sjedala

U



U

*


U

*


U

*


Stražnje središnje
sjedalo

U



U

*


U

*


U

*

7
128
SIGURNOST DJECE
MOGUĆNOSTI POSTAVLJANJA DJEČJIH SJEDALICA KOJE SE PRIČVRŠĆUJU SIGURNOSNIM POJASOM

U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica koje se pričvršćuju
sigurnosnim pojasom i koje su homologirane kao univerzalne (a), razvrstanih po težini djeteta i po mjestima u vozilu.
(a) Univerzalna dječja sjedalica: dječja
sjedalica koja se može postaviti u
svako vozilo opremljeno sigurnosnim
pojasima.
(b) Grupa 0: od rođenja do 10 kg. No-
siljke i krevetići za auto ne mogu se
postaviti na sjedalo suvozača.

Mjesto



Težina djeteta
/okvirna dob


Do 13 kg


(grupe 0 (b) i 0+)
Do ≈ 1 godine

Od 9 do 18 kg


(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 godine



Od 15 do 25 kg


(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 godina


Od 22 do 36 kg


(grupa 3) Od 6 do ≈ 10 godina


Prvi red

Sjedalo suvozača (c)








- fi ksno

U

(R1)



U(R1)



U(R1)



U(R1)


- podesivo po visini

U(R2)



U(R2)



U(R2)



U(R2)




2. red


Bočno mjesto
Bočni i središnji
položaj sjedala

U



U



U



U


Središnje mjesto
Središnje sjedalo

U



U



U



U




3. red

Bočno mjesto
Pomoćno sjedalo

U



U



U



U


Bočno mjesto
Sjedalo iz 2. reda

U



U



U



U


(c)
Prije postavljanja dječje sjedalice na
to mjesto, provjerite važeće propise
u vašoj zemlji.

U
: mjesto prikladno za postavljanje dječje
sjedalice homologirane kao univerzal-
ne, koja se pričvršćuje sigurnosnim
pojasom, leđima i/ili licem u smjeru
vožnje.
U(R1)
: isto kao U
, s tim da sjedalo u vozilu
mora biti u srednjem uzdužnom po-
ložaju.

U(R2)
: isto kao U
, s tim da sjedalo u vo-
zilu mora biti u najvišem i krajnjem
stražnjem položaju.

7
i
130
SIGURNOST DJECE
PRIKLJUČCI "ISOFIX"

Vaše je vozilo homologirano prema no-
vim propisima
ISOFIX.
Sjedala prikazana u nastavku opremljena
su propisanim priključcima ISOFIX. Stražnja sjedala Riječ je o tri prstena po sjedalu:


- dva prstena A
, postavljena između
naslona i sjedišta, označena nalje-
pnicom,

- jedan prsten B
, za pričvršćenje
gor-
njeg remena, smješten iza sjedala,
koji se naziva TOP TETHER.



Stražnja sjedala Stražnja sjedala u 2. redu

Prilikom postavljanja dječje sjeda-
lice ISOFIX na stražnje lijevo mje-
sto na klupi, prije pričvršćivanja
sjedalice potrebno je odmaknuti
stražnji središnji sigurnosni pojas
prema sredini vozila, kako se ne bi
ometao rad pojasa.