alarm Peugeot 308 SW BL 2012.5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

2
VSEBINA
Instrumentne plošče 25
Kontrolne lučke 29
Merilniki 39
Gumbi na instrumentni plošči 43Prezračevanje 61
Ogrevanje 63
Klimatska naprava z ročnim
upravljanjem 63
Sušenje - ogrevanje
(odmrzovanje) zadnjega stekla 65
Dvopodročna samodejna
klimatska naprava 66
Sprednja sedeža 68
Zadnji sedeži 72
Razporeditve sedežev 78
Vzvratna ogledala 80
Nastavitev volana 82
UDOBJE 61 Î 82
Ključ z daljinskim upravljalnikom 83
Alarmna naprava 87
Pomik stekel 89
Vrata 91
Prtljažnik 94
Zastekljena panoramska streha 95
Posoda za gorivo 96
Nastavek v odprtini posode za
gorivo (dizelski motorji) 97
ODPIRANJE 83 Î 98
Obvolanski ročici za luči 99
Luči z diodami 101
Dnevne luči 101
Nastavitev žarometov 103
Luči za osvetljevanje ovinka 104
Ročica za brisalnike stekel 105
Samodejno delovanje
brisalnikov 107
Stropne luči 108
Osvetlitev potniškega prostora 109
Luči v prtljažniku 109
VIDLJIVOST 99 Î 109
Otroški sedeži 125
Otroški sedeži ISOFIX 131
Zaščita otrok 136
VARNOST
OTROK 125 Î 136 KRATKA NAVODILA 4 Î 22
KONTROLA
DELOVANJA 25 Î 44
Zasloni brez avtoradia 45
Zasloni z avtoradiom 47
Poklopni barvni zaslon
WIP Nav+ 52
Poklopni barvni zaslon
(WIP Com 3D) 54
Potovalni računalnik 57
VEČFUNKCIJSKI
ZASLONI 45 Î 60
Ureditev potniškega prostora 110
Naslon za roke med sprednjima
sedežema 113
Ureditev prtljažnega prostora 116
UREDITVE
11 0 Î 124
1
7
5
4
3
26
EKO-VOŽNJA 23 Î 24

10
KRATKA NAVODILA
VOZNIKOVO MESTO


1.
Protivlomna ključavnica

2.
Obvolanska ročica za avdio in
telematski sistem

3.
Ročice za brisalnike/pranje stekel/
potovalni računalnik

4.
Stranske preklopne prezračevalne
šobe

5.
Večfunkcijski zaslon

6.
Zaznavalo osončenosti

7.
Varnostna blazina prednjega
sopotnika

8.
Nastavljiva bočna prezračevalna
šoba z možnostjo zapiranja

9.
Izklop varnostne blazine prednjega
sopotnika

10.
Predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem/avdio/video vtičnice

11 .
Predal ali gumb za prehajanje med
možnostmi izbora na instrumentni
plošči, ki je povezan zWIP Com 3D

12.
12-voltna vtičnica za dodatno
opremo

13.
Sprednji pepelnik

14.
Gumbi za ogrevanje/klimatsko
napravo

15.
Odprt predal

16.
Avdio in telematski sistem

17.
Gumb za klic v sili
Gumb alarmne naprave
Gumb za centralno zaklepanje
Gumb varnostnih utripalk
Gumb za dinamično kontrolo
stabilnosti (ESP/ASR)
Gumb za pomoč pri parkiranju

Gumb za storitvePEUGEOT

16
KRATKA NAVODILA
KONTROLE

Instrumentna plošča
Upravljalna plošča



A.
Ob vključitvi kontakta mora kazalec
prikazovati nivo goriva v posodi.

B.
Pri vključenem motorju mora ta
lučka, ki je povezana s kontrolno
lučko za minimalni nivo goriva,
ugasniti.

C.
Ko vključite kontakt, mora indikator
nivoja olja za nekaj sekund
prikazati OK oz. ustrezen nivo
(odvisno od izvedenke).
Če količine niso zadostne, jih dolijte. Če zasveti kontrolna lučka, opozarja na
stanje določene funkcije.


A.
Klic v sili

243

B.
Izklop alarma za notranjo zaščito

87

C.
Centralno zaklepanje

92

D.
Izklop sistema ESP/ASR

140

E.
Izklop pomoči pri parkiranju naprej
in vzvratnem parkiranju

168

F.
Dostop do storitev PEUGEOT


243



1.
Ko vključite kontakt, kontrolne lučke
zasvetijo oranžno in rdeče.

2.
Pri vključenem motorju morajo te
luč
ke ugasniti.
Če ostanejo prižgane, glejte ustrezno
stran v navodilih.

Kontrolne lučke




25



29, 33

2
53
VEČFUNKCIJSKI ZASLONI




)
Za dostop do menija za konfi guraci-
jo pritisnite tipko SETUP
:


- "Display confi guration" (Konfi guracija
prikaza)

- "Speech synthesis adjustment"
(Nastavitev sintetiziranega govora)

- "Choice of languages" (Izbor
jezikov)

- "Vehicle parameters" (Parametri
vozila)

- "Alarms log" (Seznam opozoril)


Meni "Display confi guration"
(Nastavitev prikazovalnika)
Ta meni omogoča izbor skladnosti barv
zaslona, nastavitev osvetlitve, datuma
in ure ter izbor enot za razdaljo (km ali
milje), porabo (l/100 km, mpg ali km/l) in
temperaturo (Celzijeve ali Fahrenheito-
ve stopinje).

Med nastavitvijo ure lahko izberete
" Synchronize minutes on GPS
"
(Sinhronizacija minut z GPS), da
se nastavitev minut izvede samo-
dejno ob sprejemu satelita.

Iz varnostnih razlogov mora vo-
znik obvezno opraviti nastavitev
večfunkcijskega zaslona pri zau-
stavljenem vozilu.
Meni "Alarms log" (Seznam
opozoril)
V tem meniju se zaporedoma prikaže-
jo različna sporočila, ki so povezana z
vključenimi opozorili.

Meni "Choice of languages" (Izbor
jezikov)
Ta meni omogoča izbor jezika prikaza
na zaslonu (francoščina, angleščina,
italijanščina, portugalščina, španščina,
nemščina, nizozemščina, turščina, polj-
ščina, ruščina).

Meni "Speech synthesis
adjustment" (Nastavitev
sintetiziranega govora)
Ta meni omogoča nastavitev glasnosti
navodil za vodenje in izbor vrste glasu
(moški ali ženski).
Meni "Vehicle parameters" *
(Parametri vozila)
Ta meni omogoča vklop ali izklop dolo-
čene opreme za vožnjo in udobje, ki je
razvrščena po kategorijah:

- Pomoč pri parkiranju


- elovanje brisalnikov stekel



●
vklop brisalnika zadnjega stekla
ob vklopu vzvratne prestave
(povezava vklopa brisalnika
zadnjega stekla in vzvratne
prestave; glejte poglavje
Vidljivost)

- Nastavitev osvetlitve (glejte po-
glavje Vidljivost):



●
trajanje osvetlitve s časovnim
zamikom izklopa

●
žarometi za osvetljevanje
ovinka (glavne/dodatne luči za
osvetljevanje ovinka)

●
osvetlitev potniškega prostora
(Osvetlitev potniškega prostora)

●
funkcija dnevnih luči **




Meni "SETUP" (NASTAVITEV)


*
Odvisno od izvedenke

**
Odvisno od tržišča

4
87
ODPIRANJE
ALARMNA NAPRAVA
Omogoča zaščito pred krajo vozila in
vlomom v vozilo ter zagotavlja nasle-
dnje vrste zaščite:


Zaklepanje vozila z vklopom
popolne alarmne zaščite

Za vsak poseg na sistemu alarmne na-
prave se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno
servisno delavnico.


Vklop


)
Izključite kontakt in izstopite iz vozi-
la.

)
Pritisnite na gumb za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku.
Alarmna naprava je vključena, kontrolna
lučka gumba utripne vsako sekundo.
Ko pritisnete na gumb za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku, se zunanja za-
ščita vključi po petih sekundah, notranja
zaščita pa po petinštiridesetih sekun-
dah.
- Zunanja zaščita
Ta vrsta zaščite reagira na odpiranje
vozila.
Alarm se sproži, če kdo poskuša odpreti
vrata, pokrov prtljažnika, pokrov motor-
nega prostora itd.



- Notranja zaščita
Ta vrsta zaščite reagira na spremembo
volumna v potniškem prostoru.
Alarm se sproži, če nekdo razbije ste-
klo, vstopi v vozilo ali se premika v no-
tranjosti vozila.



Samodejna zaščita
Ta vrsta zaščite reagira na posege na
elementih alarmne naprave.
Alarm se sproži, če nekdo poskuša od-
klopiti ali poškodovati akumulator, glav-
no stikalo ali žice alarmne naprave.
Izklop


)
Pritisnite na gumb za odklepanje na
daljinskem upravljalniku.
Alarmna naprava je izključena in kon-
trolna lučka gumba ugasne.
Če so kakšna vrata ali pokrov sla-
bo zaprti, se vozilo ne zaklene,
zunanja zaščita pa se vključ
i po
petinštiridesetih sekundah skupaj
z notranjo zaščito.

4
88
ODPIRANJE

Sprožitev alarmne naprave

Alarm se lahko sproži največ de-
setkrat zaporedoma, enajstič se ne
sproži več.
Če kontrolna lučka gumba hitro
utripa, ko odklenete vozilo z daljin-
skim upravljalnikom, pomeni, da se
je alarm sprožil med vašo odsotno-
stjo. Ko vključite kontakt, se utripa-
nje takoj izključi.



Okvara daljinskega
upravljalnika
Izklop zaščit:



)
Vozilo zaklenete ali dodatno zakle-
nete tako, da vstavite ključ v ključav-
nico voznikovih vrat.




Zaklepanje vozila brez vklopa
alarmne zaščite


Ko vključite kontakt, neprekinjeno za-
sveti kontrolna lučka gumba, ki opozarja
na nepravilno delovanje sirene alarmne
naprave.
Preverite v PEUGEOTOVI servisni mre-
ži ali v usposobljeni servisni delavnici.

Ko se alarmna naprava sproži, se ogla-
si sirena, smerniki pa utripajo približno
trideset sekund.


)
Vozilo odklenete tako, da vstavite
ključ v ključavnico voznikovih vrat.

)
Odprite vrata, sproži se sirena alar-
mne naprave.

)
Vključite kontakt, sirena se izklopi.
Kontrolna lučka gumba ugasne.




Motnja v delovanju

Samodejni vklop *

Izklop alarma za notranjo zaščito
morate opraviti po vsaki izključitvi
kontakta.
Izklop notranje zaščite


)
Izključite kontakt.

)
V desetih sekundah pritisnite na
gumb, da začne kontrolna lučka ne-
prekinjeno svetiti.

)
Izstopite iz vozila.

)
Takoj pritisnite na gumb za zaklepa-
nje na daljinskem upravljalniku.
Vključen ostane samo alarm za zunanjo
zaščito, kontrolna lučka gumba utripne
vsako sekundo.

Zaklepanje vozila z vklopom
samo zunanje zaščite

Izključite notranjo zaščito, da se ne bi
alarmna naprava sprožila v določenih
primerih:


- žival v vozilu

- priprto okno

- pranje vozila
Ponovni vklop notranje zaščite


)
Pritisnite na gumb za odklepanje na
daljinskem upravljalniku, da izključi-
te zunanjo zaščito.

)
Pritisnite na gumb za odklepanje na
daljinskem upravljalniku, da vključi-
te vse zaščite.
Kontrolna lučka gumba alarmne napra-
ve ponovno utripne vsako sekundo.


*
Odvisno od tržišča
.
Sistem se samodejno vklopi dve minuti po
zaprtju zadnjih odprtih vrat ali pokrova.


)
Da bi se izognili sprožitvi sirene ob
vstopu v vozilo, predhodno pritisnite
na gumb za odklepanje na daljin-
skem upravljalniku.

11
202
PRAKTIČNE INFORMACIJE


Varovalke v armaturni plošči

Ohišje varovalk je nameščeno v spo-
dnjem delu armaturne plošče, na levi
strani.

Dostop do varovalk


)
Glejte poglavje Dostop do orodja.

Tabele varovalk


Št. varovalke




Jakost


Funkcije



F1



15 A

Brisalnik zadnjega stekla


F2



30 A

Masa zaklepanja in dodatnega zaklepanja


F3



5 A

Računalnik varnostnih blazin in pirotehničnih
zategovalnikov


F4



10 A

Stikalo sklopke in dvofunkcijsko zavorno stikalo,
samozatemnitveno notranje vzvratno ogledalo,
klimatska naprava, zaznavalo zasuka volanskega
obroča, samodejni menjalnik, zaščitno-preklopna
enota


F5



30 A

Sekvenčni pomik sprednjih stekel, napajanje
preklopnih zunanjih ogledal, senčnik zastekljene
panoramske strehe


F6



30 A

Sekvenčni pomik zadnjih stekel, elektronska
razdelilna enota za prikolico


F7



5 A



Sprednje in zadnje stropne luči, sprednje bralne lučke,
zadnje bralne lučke, osvetlitev senčnika, luči v predalu
pred sprednjim sopotnikovim sedežem, prenosna svetilka


F8



20 A

Avtoradio, radio s telefonom, večfunkcijski zaslon,
zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah


F9



30 A

12-voltna vtičnica spredaj


F10



15 A

Ročice ob volanu, sirena alarmne naprave,
računalnik alarmne naprave


F11



15 A

Nizkonapetostno napajanje kontaktne in
protivlomne ključavnice

11
217
PRAKTIČNE INFORMACIJE


Zaščita:
preproga * , zaščitne zavesice, zaščitni
prevleki za sprednja sedeža, prirejeni
za nemoteno delovanje stranskih var-
nostnih blazin, zaščitna prevleka za
vozilo, ščitniki pragov vrat, prozorna za-
ščitna trakova za odbijača itd.

*
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:


- pazite, da preprogo pravilno
namestite in dobro pritrdite,

- nikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.

DODATNA OPREMA

V PEUGEOTOVI servisni mreži je na
voljo velik izbor originalne dodatne
opreme in rezervnih delov.
Ta dodatna oprema in rezervni deli so
bili testirani in potrjeni glede zanesljivo-
sti in varnosti.
Za opremo, ki je popolnoma prilagojena
vozilu, velja PEUGEOTOVA garancija.


Udobje:
sistem za pomoč pri parkiranju, senč-
niki za bočna stekla in zadnje steklo,
usmerjevalniki zraka nad vrati, hladilna
torba, fi ksen obešalnik za obleko pritr-
jen na vzglavniku, naslon za roke med
sprednjima sedežema, bralna lučka,
parfumski osvežilec zraka itd.

Kompleti opreme
Lahko si priskrbite tudi komplete opre-
me "Podjetje" in spremenite osebno vo-
zilo v poslovno in obratno.

Prevoz predmetov:
prtljažno korito, preproga za prtljažnik, pro-
stor za prtljago v prtljažniku, predal pod za-
dnjo polico, prečni strešni prtljažni nosilci,
nosilec za kolesa, nosilec za smuči, strešni
kovček, oprema za vleko, kabelski snopi itd.


Izgled:
usnjen volan, aluminijasto držalo pre-
stavne ročice, podnožnik iz aluminija,
spojler, aluminijasta platišča, okrasni
pokrovi koles, komplet za karoserijo itd.
Varnost:
protivlomna alarmna naprava, varnostni
vijaki za zaščito pred krajo koles, sis-
tem za odkrivanje ukradenega vozila,
jahači in otroški sedeži, alkotest, opre-
ma za prvo pomoč, varnostni trikotnik,
odsevni varnostni jopič, zaščitna mreža
za psa, sprednje meglenke, komplet za
začasno popravilo predrte pnevmatike,
snežne verige, nedrseče prevleke za
kolesa itd. Če vam vlečno kljuko za prikolico
in kabelski snop namestijo izven
PEUGEOTOVE servisne mreže,
morajo obvezno upoštevati navodi-
la proizvajalca.

365
SLIKOVNO KAZALO
ZUNANJOST VOZILA


Prtljažni prostor ............................ 92, 94


- odpiranje/zapiranje

- stikalo za zasilno odklepanje
Komplet za zasilno popravilo
predrte pnevmatike ...................178-183
Zamenjava kolesa ................... 187, 192


- orodje

- odstranitev/ponovna namestitev

Ročica za brisalnike stekel .......105-107
Zamenjava metlice brisalnika .......... 211

Zamenjava žarnic .....................197-198


- zadnje luči

- tretja zavorna luč

- luči za osvetlitev registrske tablice

Pomoč pri parkiranju .................167-168
Vleka prikolice ..........................214-215
Vleka vozila .............................. 211-212
Ključ z daljinskim upravljalnikom .....83-86


- odpiranje/zapiranje

- protivlomna zaščita

- zagon

- baterija


Dodatna oprema .......................217-218
Strešni prtljažni nosilci ..................... 216
Zastekljena panoramska streha ........ 95

Posoda za gorivo, pokrovček
v odprtini posode za gorivo ...........96-98
Zunanji vzvratni ogledali ...............80-81

Vrata .............................................91-93


- odpiranje/zapiranje

- centralno zaklepanje

- stikalo za zasilno odklepanje

Alarmna naprava ..........................87-88
Pomik stekel .................................89-90
Ročice za luči ............................. 99-103
Luči za osvetljevanje ovinka ............ 104
Nastavitev žarometov ...............103-104
Zamenjava žarnic .....................194-196


- sprednje luči

- meglenke

- smerniki


Pomoč pri zaviranju ......................... 139
Sistem za nadzor poti ...................... 140
Zaznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah ................................. 138
Tlak v pnevmatikah .................. 183, 241

366
SLIKOVNO KAZALO
ZUNANJOST VOZILA


Prtljažni prostor ............................ 92, 94


- odpiranje/zapiranje

- stikalo za zasilno odklepanje
Komplet za zasilno popravilo predrte
pnevmatike ...............................178-186
Zamenjava kolesa ................... 189, 192


- orodje

- odstranitev/ponovna namestitev

Ročica brisalnikov .....................105-107
Zamenjava metlice
brisalnika ......................................... 211

Zamenjava žarnic .....................199-200


- zadnje luči

- tretja zavorna luč

- luči za osvetlitev registrske tablice

Pomoč pri parkiranju .................167-168
Vleka prikolice ..........................214-215
Vleka vozila ..............................213-214
Ključ z daljinskim upravljalnikom .....83-86


- odpiranje/zapiranje

- protivlomna zaščita

- zagon

- baterija


Dodatna oprema .......................217-218
Strešni prtljažni nosilci ..................... 216
Zastekljena panoramska streha ........ 95

Posoda za gorivo, pokrovček
v odprtini posode za gorivo ...........96-98
Zunanji vzvratni ogledali ...............80-81

Vrata .............................................91-93


- odpiranje/zapiranje

- centralno zaklepanje

- stikalo za zasilno odpklepanje
Alarmna naprava ..........................87-88
Pomik stekel .................................89-90
Ročice za luči .............................99-103
Luči za osvetljevanje ovinka ............ 104
Nastavitev žarometov ...............103-104
Zamenjava žarnic .....................194-196


- sprednje luči

- meglenke

- smerniki


Pomoč pri zaviranju ......................... 139
Sistem za nadzor poti ...................... 140
Zaznavanje prenizkega tlaka v
pnevmatikah .................................... 138
Tlak v pnevmatikah .................. 183, 241