AUX Peugeot 308 SW BL 2012.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

251
02

INICIALIZÁCIA HLASOVÉHO
OVLÁDANIA - HLASOVÁ
IDENTIFIKÁCIA
HLASOVÉ OVLÁDANIE A OVLÁDAČE NA VOLANTE
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSB
External device
SD-CardTrack <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB player sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1
and 1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter numberPhone bookDialSave number
AcceptReject
Open the Telephone MenuEnter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone book
Accept an incoming callReject an incoming call
ADDRESS
BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address bookCall fi le using its <fi le> description as described in the address bookStart guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

274
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

Prenosné zariadenie (prehrávač MP3, kamera, fotoaparát…)pripojte pomocou audio kábla JACK/RCA do zásuviek RCA (biela
a červená pre rádio, žltá pre video), ktorá sa nachádza v príručnej skrinke.

Zatlačte na tlačidlo MEDIA a op
äť
zatlačte na tlačidlo alebo si zvoľtefunkciu Media Menu (Hudobné menu) a zatlačením na OK potvrďte.

Zvoľte si hudobn
ý zdroj AUX
a zatlačením na OK potvrďte.
Prehrávanie sa automaticky uvedie do činnosti.
Zvoľte si "Select media"
(Voľba
zdroja), následne "External device (AV)" (Doplnkový vstup video) a
zatlačením na OK ho aktivujte.
External device

Zobrazenie a obsluha ovládačov sú možné prostredníctvom
prenosného zariadenia.















POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)


V prípade, ak nie je doplnkový vstup aktivovaný, voľbou "Ext.
Device (Aux) management" (Ovládanie doplnkového vstupu) ho
aktivujete.
SLEDOVANIE VIDEO DVD


Zvoľte si požadovaný video zdroj ("DVD-Video" (Video DVD),
"External device (AV)" (Doplnkový vstup video)). Zatlačenímna OK potvrďte. Prehrávanie sa uvedie do činnosti.
Zatlačte na tlačidlo MEDIA, čím
získate prístup k "DVD Menu", alebo k funkciám "Media" Menu pre
nastavenie parametrov obrazu(jas/kontrast, formát obrazu...).


Ak sa DVD nezobrazí na displeji,zatlačte na tlačidlo MODE (REŽIM), pjj
č

281
NAV
RADIO
AUX standardVideo štandard(AUX)3
Reset video settingsInicializovať video nastavenia3
Off/ Audio / Audio and VideoOff/Audio/Audio a video Ext. Device
(Aux) managementOvládanie doplnkového vstupu (AUX) 2
3

"Radio" MenuMenu rádio

WavebandPásmo AM/FM
1
2
Manual tuneManuálna voľba frekvencie 2
Refer to the "Sound settings" menu below.Refer to the"Sound settings" Audio nastavenia.
Sound settingsAudio nastavenia 2
3


Menu "Sound settings"
Audio nastavenia

Balance
/ Fader
Vyváženie / Fader
1
2
Bass / TrebleHĺbky / Výšky2
Equalizer
Ekvalizér 2
LinearŽiadny3
ClassicKlasika3
JazzJazz3
Rock/PopRock/pop3
TechnoTechno3
VocalVokály3
Mute rear speakersVypnúť zadné reproduktory 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatická korekcia hlasitosti2
Reset sound settings
Inicializovať audio nastavenia
2
"Navigation" Menu
Navigačné menu
Abort guidance / Resume guidance Vypnúť navádzanie / Opätovne zapnúť navádzanie
1
2
Destination inputZadať cieľové miesto2
Address inputZadať novú adresu3



CountryKrajina4


CityMesto4

StreetUlica4


House numberČ

331
08PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ
POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)

AUDIO KÁBEL JACK-RCA, NEDODÁV
A
SA

Zapojte prenosné zariadenie (prehrávač MP3, WMA…) do audiozásuviek RCA (biela a červená) pomocou audio kábla JACK-RCA.
Zatlačte na MUSIC
pre zobrazenieponuky " MUSIC
".

Zvoľte " Activate / Deactivate AUX input
" a potvrďte.
Nastavte na
jprv hlasitosť svojho prenosného zariadenia (zvýšená
úroveň). Potom nastavte hlasitosťsvojho autorádia.

Riadenie ovládačov
je možné prostredníctvom prenosnéhozariadenia.

336
11 ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Náhodné prehrávanie všetkých médií
Opakovanie
Audio nastavenia (taktiež RÁDIO)
Akivovať/Deaktivovať zdroj AUX
MENU "MUSIC"
Zmena Média
Vysunúť USB
Režim prehrávania
Normáln
y
Náhodn
ý
Všetci spolujazdci
Vyváženie Vľ-Vp
Vyváženie Vp-Vz
Hlasitosť auto.

Aktualizovať zoznam rádií
Basy
Výšky
Loudness
Rozloženie
Vodič
Nočný režim
Auto Deň/Noc
Nastaviť jas
Nastaviť čas a dátum
MENU "NASTAVENIA"

Konfi gurácia zobrazenia
Zvoliť farbu
Harmónia:
Karto
grafi a:
Denn
ý režim
Nastavenie hlasove
j syntézy
Hlasitosť pokynov navádzania

Mužsk
ý hlas/Ženský hlas
2Zvoliť jednotky
Random on all media
Repetition
Audio settings (same as RADIO)

346
01 PRVÉ KROKY


Vysunutie CD.


Voľba zdroja zvuku:
rádio, CD audio / CD MP3, USB,Jack pripojenie, Streaming, AUX.

Voľba zobrazenia na displeji spomedzi režimov:
Dátum, funkcie audio,palubný počítač, telefón.
Automatické vyhľadávanie nižšej/vyššej frekvencie.
Voľba predchádza
júcej/nasledujúcej skladby z CD, MP3 alebo USB. N
astavenie možností
audio: vyváženievpredu/vzadu, vľavo/vpravo, hĺbky/výšky,p,
zvýraznené hĺbky, p,y

354
05
Zobrazenie a ovládanie sa vykonáva prostredníctvom prenosného zariadenia. Na
jskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného
zariadenia.
N
ásledne nastavte hlasitosť vášhoautorádia.













POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU (AUX)

NASTAVENIE HLASITOSTI
DOPLNKOVÉHO ZDROJA ZVUKU

ZÁSUVKA RCA


Pripo
jenie prenosného zariadenia(prehrávač MP3…) do zásuviek audio(biela a červená, typu RCA) je možnépomocou adaptovaného nedodaného
kábla.

Postupne zatlačte na tlačidlo
SOURCE (ZDROJ) a zvoľte si AUX.

Doplnkov
ý vstup RCA umožňuje pripojenie prenosného zariadenia(prehrávač MP3...).
PREHRÁVAČ USB – WIP PLUG