ABS Peugeot 308 SW BL 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
30
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO


Avisador



Acendimento



Causa



Acções / Observações






STOP




fi xo, sozinho ou
associado a um
outro avisador
de alerta,
acompanhado
por um sinal
sonoro e uma
mensagem no
ecrã.
O acendimento do
avisador está associado
a uma grave anomalia
de travagem, de direcção
assistida, de circuido de
óleo do motor, de circuito
de arrefecimento ou a uma
roda furada. A paragem é imperativa nas melhores condições
de segurança, uma vez que o motor pode
desligar-se com o veículo em movimento.
Estacione, desligue a ignição e entre em
contacto com a rede PEUGEOT ou com uma
ofi cina qualifi cada.





Travagem


fi xo,
associado
ao avisador
STOP O nível do líquido de
travões no circuito de
travagem é insufi ciente. É imperativo que pare nas melhores condições
de segurança.
Reponha o nível com um líquido de travões
referenciado pela PEUGEOT.
Se o problema persistir, solicite a verifi cação do
circuito pela rede PEUGEOT ou por uma ofi cina
qualifi cada.

+

fi xo,
associado aos
avisadores
STOP e ABS. O repartidor electrónico de
travagem (REF) encontra-se
avariado. É imperativo que pare nas melhores condições
de segurança.
Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por
uma ofi cina qualifi cada.




Temperatura
máxima do
líquido de
arrefecimento


fi xo com
a agulha
na zona
vermelha. A temperatura do circuito
de arrefecimento é
demasiado elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições
de segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para
completar o nível, se necessário.
Se o problema persistir, consulte a rede
PEUGEOT ou uma [ofi cina qualifi cada].

1
32
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO




Nível
mínimo de
combustível


fi xo com
a agulha
na zona
vermelha,
acompanhado
de um sinal
sonoro e
de uma
mensagem. Aquando do primeiro
acendimento, restam cerca
de 6 l i
t
r
o
s
de combustível
no depósito.
Neste momento, entra-se
na reserva de combustível.

Repor obrigatoriamente o nível de combustível
para evitar a avaria.
Enquanto não for efectuado um complemento de
combustível sufi ciente, a luz avisadora acende-se
de cada vez que ligar a ignição, acompanhado
de um sinal sonoro e de uma mensagem. Este
sinal sonoro e a mensagem são repetidos numa
cadência crescente à medida que a diminuição do
nível se aproxima de "0"
.
Capacidade do depósito: cerca de 60 litros
.
Nunca conduzir até que o combustível termine
totalmente, uma vez que existe o risco de
danifi car os sistemas de antipoluição e injecção.

Avisador



Acendimento



Causa



Acções / Observações






Antibloqueio
das rodas
(ABS)


fi xo. O sistema de antibloqueio
das rodas encontra-se
avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou
uma ofi cina qualifi cada.




Controlo
dinâmico de
estabilidade
(ESP/ASR)


intermitente. A regulação do ESP/ASR
activa-se.
O sistema optimiza a motricidade e permite
melhorar a estabilidade direccional do veículo.

fi xo. Fora de neutralização (premir
o botão e iluminar a luz
avisadora), o sistema ESP/
ASR encontra-se avariado. Mandar verifi car numa ofi cina qualifi cada ou pela
rede PEUGEOT.




Luzes
direccionais


intermitente. O sistema das luzes
direccionais está avariado. Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por
uma ofi cina qualifi cada.


Pé no travão


fi xo. Esqueceu-se de carregar
no pedal do travão para
arrancar o motor, com
a caixa de velocidades
manual pilotada. Deve carregar no pedal do travão para arrancar
o motor (alavanca na posição N
).

8
139
SEGURANÇA
SISTEMAS DE ASSISTÊNCIA À TRAVAGEM
Conjunto de sistemas complementares
para ajudar a travar com toda a segu-
rança e de maneira optimizada nas si-
tuações de emergência:


- o sistema antibloqueio das rodas
(ABS),

- o distribuidor electrónico de trava-
gem (REF),

- a ajuda à travagem de emergência
(AFU).


Sistema de antibloqueio das
rodas e repartidor electrónico
de travagem
Sistemas associados para aumentar a
estabilidade e a maneabilidade do seu
veículo aquando da travagem, em par-
ticular em pisos degradados ou escor-
regadios.

Em caso de travagem de emer-
gência, pressione com muita força
sem diminuir a pressão.
Em caso de substituição de rodas
(pneus e jantes), verifi que se estas
se encontram em conformidade
com as prescrições do construtor.


Anomalia de funcionamento
O acendimento desta luz avi-
sadora, acompanhado por um
sinal sonoro e por uma men-
sagem no ecrã, indica um pro-
blema de funcionamento do sistema
de antibloqueio podendo provocar uma
perda de controlo do veículo durante a
travagem. O acendimento desta luz avi-
sadora, em conjunto com as
luzes avisadoras STOP
e ABS
,
acompanhado por um sinal so-
noro e por uma mensagem no ecrã,
indica um problema de funcionamento
do repartidor electrónico podendo pro-
vocar uma perda de controlo do veículo
durante a travagem.

Pare imperativamente, nas melhores
condições de segurança.











Ajuda à travagem de emergência

Sistema que permite, em caso de urgên-
cia, atingir mais rapidamente a pressão
optimizada de travagem e reduzir, por
conseguinte, a distância de paragem.
Activação
O sistema de antibloqueio intervém au-
tomaticamente, sempre que existir um
risco de bloqueio das rodas.
O funcionamento normal do sistema
ABS pode manifestar-se através de li-
geiras vibrações no pedal do travão.

Activação
Activa-se em função da rapidez de
pressão do pedal dos travões.
Manifesta-se por uma diminuição da
resistência do pedal e um aumento da
efi cácia da travagem. Em ambos os casos, consulte a rede
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.
Em caso de travagem de emergên-
cia, premir fortemente sem nunca
aliviar a pressão.

CHAMADA DE EMERGÊNCIA
OU DE ASSISTÊNCIA
Este dispositivo permite efectuar uma
chamada de emergência ou de assistên-
cia para os serviços de socorro ou para
a plataforma PEUGEOT dedicada.
Para obter mais detalhes sobre a utili-
zação deste equipamento, consultar o
capítulo "Áudio e telemática".

11
204
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Fusíveis no compartimento do
motor
A caixa de fusíveis encontra-se no
compartimento do motor junto à bateria
(lado esquerdo).

Fusível N.°



Intensidade


Funções



F1



20 A

Alimentação do calculador do motor,
electroválvulas da bomba de injecção e EGR
(2 l HDI), injectores (2 l HDI).


F2



15 A

Avisador sonoro.


F3



10 A

Lava-vidros dianteiro/traseiro.


F4



20 A

Lava-faróis.


F5



15 A

Electroválvulas de purga do cárter, descarga da
turbina e regulação da pressão Turbo (1,6 l THP),
aquecedor do vapor de óleo (1,6 l THP), aquecedor
de gasóleo (1,6 l HDI).


F6



10 A

Sensor de velocidade do veículo, calculador ABS/ESP.


F7



10 A

Calculador da direcção assistida, caixa de
velocidades automática, detector do nível do
líquido de arrefecimento.


F8



25 A

Comando do motor de arranque.


F9



10 A

Tomada de diagnóstico, luzes direccionais,
debímetro de ar (Diesel), bomba do fi ltro de
partículas (Diesel).


F10



30 A

Accionadores do calculador do motor (gasolina:
bobinas de ignição, electroválvulas, sondas
de oxigénio, injectores, aquecedores, bomba
de combustível, termóstato pilotado) (Diesel:
electroválvulas, aquecedores).


F11



40 A

Pulsor do ar condicionado.
Acesso aos fusíveis


)
Desapertar a tampa.

)
Substituir o fusível (ver o parágrafo
correspondente).

)
Após a intervenção, fechar cuida-
dosamente a tampa para garantir o
isolamento da caixa de fusíveis.

Tabela de fusíveis

11
206
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Qualquer intervenção nos outros tipos de fusíveis (fusíveis médios e máxi)
deve ser efectuada exclusivamente pela rede PEUGEOT ou por uma [ofi cina
qualifi cada].


Fusível N.°



Intensidade


Funções



F1



-

Não utilizado.


F2



5 A

Contactor bifuncional do travão.


F3



5 A

Caixa de carga da bateria.


F4



25 A

Electroválvulas ABS/ESP.


F5



-

Não utilizado.


F6



15 A

Caixa de velocidades (manual pilotada ou
automática).
Tabela dos fusíveis por cima da bateria

372
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Abertura da cortina de ocultação do tecto
de vidro panorâmico ..........................95Abertura da mala..............................83,94Abertura das portas..........................83,91Abertura do capot motor......................r170Abertura do ecrã a cores retráctil...........56Acendimento automático
das luzes de emergência .................137Acendimento automático dos faróis..........................99, 102,103Acesso à 3ª fila.......................................74Acessórios............................................217Acoplamentos de reboque...................214Actualização das zonas de risco...................265,302Actualização dos POI ...........................265Airbags cortina.............................148,149Airbags frontais............................146,149Airbags joelhos.............................147,149Airbags laterais .............................148,149Ajuda ao arranque em inclinação ...........................152,153Ajuda ao estacionamentoem marcha atrás..............................167Ajuda ao estacionamento
para a frente....................................168Ajuda à travagem de emergência(AFU)...............................................139Alarme ....................................................87Alavanca da caixa de velocidadesautomática.......................................157Alavanca da caixade velocidades manual....................150Alavanca da caixa manual pilotada......153Alavanca de velocidades........................23
Bancos aquecidos ..................................71
Bancos da frente........................68, 69, 71
Bancos de criança clássicos ................127
Bancos eléctricos...................................69
Bancos traseiros.........................72, 74, 76
Barras do tecto.....................................216Bateria ..................................176, 207-209Bluetooth (kit mãos livres)........275-277, 314, 355Bluetooth (telefone) ..............275-277, 314
Botão de chamada PEUGEOT ............245Buzina...................................................137
Anéis de amarração .............116, 118, 121Anti-arranque electrónico .................84, 86Anti-entalamento..............................89, 95Anti-Patinagem das rodas (ASR) .........140Anti-roubo...............................................84
Antibloqueio das rodas (ABS) ..............139Apoio para os braços dianteiro............113Apoio para os braços traseiro ..............115Apoios de cabeça dianteiros..................70Apoios de cabeça traseiros ....................72Aquecimento.....................................23, 63Arborescência do ecrã....................280,334,358, 360Ar condicionado......................................23Ar condicionado-conduta (conselhos) ........................................23Ar condicionado automático .............62, 66Ar condicionado manual ...................62, 63Arrancar................................................r208Arranque de socorro.............................208Arranque do veículo ..............85,153, 157Arrumação para os óculos ...................110Arrumações interiores..........................110Arrumos.........110, 113,115,116, 118, 121Arrumos na mala ..................116, 118, 121Auto-rádios.............................................56
A
B
Cadeiras
para crianças............76, 125, 127, 130Cadeiras para crianças
ISOFIX .............................131, 133-135Caixa de arrumação.............................117Caixa de arrumações...................113, 121Caixa de fusíveis compartimento motor.......................r201Caixa de fusíveis painel de bordo........201Caixa de velocidades automática...............................157, 177Caixa de velocidades
manual....................150, 151, 160, 177Caixa manual pilotada.........153, 160, 177Capacidade do depósito de combustível...................................96Capot motor..........................................r170características técnicas.......219, 228, 240Carga........................................23,78, 216Carga da bateria...........................207, 209Cargas rebocáveis .......................219, 228Cartão SIM ...........................................278Cartões de Teleportagem/
Estacionamento ...............................111CD MP3................................................351
C

376
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Segurança de
crianças......89, 125, 128, 133-136,146
Serviços PEUGEOT .............................245
Sinal de emergência.............................137
Sincronização do telecomando..............85
Síntese vocal........................................308
Sistema de assistência à travagem .....139
Tabela das motorizações..............219, 228Tabelas das massas.....................219, 228Tabelas de fusíveis...............................201Tampão do depósito de combustível......96Tapete...................................................114Tecto de vidro panorâmico.....................95Telecomando....................................83, 86Telefone................245,275-277,314, 318Telefone mãos-livres.....................275-277Temperatura do líquidode arrefecimento................................39Terceira luz de stop ......................197, 200Tomada auxiliar....................................r331
S
T
Regulação dos bancos .....................68,69Regulação dos faróis....................103,104Regulação do volanteem altura e em profundidade ............82Regulação em altura dos cintos de segurança................................141,143Regulador de velocidade......................165Reinicialização dos elevadoreseléctricos dos vidros..........................89Reinicialização do telecomando.............85Reóstato de iluminação..........................44Repartidor Electrónico de Travagem (REF)...............................................139Reposição a zero do totalizador quilométrico diário ..............................43Reposição em zero do indicador
de manutenção..................................41Reservatório dos lava-faróis.................174Reservatótio do lava-vidros..................174Retirar o tapete.....................................114Retrovisores exteriores....................80,81Retrovisor interior...................................r82Revisões ................................................23Roda de reserva ...........................187,189
Sistema de assistência à travagem
de urgência ......................................139Sistema de navegaçãoembarcado ...............................258, 298Sistemas ABS e REF...........................139Sistemas ASR e ESP ...........................140Sob o capot motor........................r172, 173Stop & Start...............................60,66,96,160,170,176, 207Streaming audio Bluetooth...........330, 357Substituição da pilha do telecomando ...85Substituição de fusíveis........................201Substituição
de lâmpadas ...........194,197,199, 200Substituição do filtro de ar....................176Substituição do filtro de partículas .......176Substituição do filtro do habitáculo......176Substituição do filtro do óleo ................176Substituir uma lâmpada ....194,197,199, 200Super-trancamento .................................84Suporte para latas de bebidas .............110
Tomada para acessórios 12V .......112, 123Tomadas áudio.....................112, 352, 354Tomadas áudio/ vídeo..........................274Tomadas auxiliares..............274, 352, 354Tomadas RCA..............................A274, 331Tomada USB................................112, 352Totalizador quilométrico..........................43Trancamento a partir do interior do veículo.........................92Trancamento centralizado................83,92Transporte de objectos longos .......78,115Travão de estacionamento...........150, 177Travões.................................................177
WIP Com 3D.............................28, 54, 58,247, 250, 253, 280WIP Nav+.......................................52, 291WIP Plug.......................................112, 352WIP Sound..........................345, 358, 360
W
Vareta de verificação do óleo.........42, 174
Varrimento automáticodos limpa-vidros.......................105, 107Ventilação ...................................23,61-63Ventiladores............................................61Verificação dos níveis...................174, 175Verificações correntes ..................176, 177Volante (ajuste do).................................82
V
Zonas de risco (actualização)......265, 302
Z