audio Peugeot 308 SW BL 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2013Pages: 382, PDF Size: 17.98 MB
Page 5 of 382
3
SUMÁRIO
Luzes de mudança de direcção 137
Luzes de perigo 137
Avisador sonoro 137
Detecção de pressão baixa 138
Chamada de emergência
ou de assistência 139
Sistemas de assistência
à travagem 139
Sistemas de controlo
da trajectória 140
Cintos de segurança 141
Airbags 146
SEGURANÇA 137 Î 149
Travão de estacionamento 150
Caixa de velocidades manual 150
Indicador de alteração
de velocidade 151
Ajuda ao arranque
em zona inclinada 152
Caixa manual pilotada
de 6 velocidades 153
Caixa de velocidades automática 157
Stop & Start 160
Limitador de velocidade 163
Limitador de velocidade 165
Ajuda ao estacionamento 167
CONDUÇÃO 150 Î 168
Capot 170
Falta de combustível (Diesel) 171
Motores a gasolina 172
Motores Diesel 173
Verifi cação dos níveis 174
Controlos 176
VERIFICAÇÕES
169 Î 177
Kit de desempanagem
provisória de pneus 178
Mudar uma roda 187
Substituir uma lâmpada 194
Substituir um fusível 201
Bateria 207
Modo economia de energia 210
Substituir uma escova
do limpa-vidros 211
Reboque do veículo 211
Engate de um reboque 214
Resguardo para países de grande frio 215
Instalação das barras de tejadilho 216
Acessórios 217
INFORMAÇÕES
PRÁTICAS 178 Î 218
Motorizações a gasolina 219
Massas de gasolina 222
Motorizações a Diesel 228
Massas a Diesel 231
Dimensões 240
Elementos de identifi cação 241
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS 219 Î 242
O ÁUDIO e
A TELEMÁTICA 243 Î 364
A PROCURA
VISUAL 365 Î 371
O ÍNDICE
ALFABÉTICO 372 Î 376
Emergência ou assistência 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12
Page 10 of 382
8
CONHECER o seu VEÍCULO
NO INTERIOR
Iluminação ambiente
Esta iluminação difusa do habitáculo fa-
cilita a visibilidade no interior do veículo
em caso de fraca iluminação.
109
Caixa manual pilotada de
6 velocidades
Este equipamento garante uma condu-
ção que combina um modo automático
e um modo manual.
153
Sistemas áudio e de comunicação
Estes equipamentos benefi ciam das
mais recentes tecnologias: WIP Sound
compatível MP3, WIP Bluetooth , WIP
Nav+ ou WIP Com 3D com ecrã a cores
16/9 retráctil, sistema áudio JBL, toma-
das auxiliares.
WIP Sound
345
WIP Nav+
291
WIP Com 3D
247
Page 12 of 382
10
CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÃO
1.
Anti-roubo e ignição.
2.
Comando sob o volante do sistema
áudio e a telemática.
3.
Comandos do limpa-vidros/lava-
vidros/computador de bordo.
4.
Ventiladores orientáveis e obturáveis.
5.
Ecrã multifunções.
6.
Sensor de sol.
7.
Airbag do passageiro.
8.
Ventilador lateral e obturável.
9.
Neutralização do airbag do
passageiro.
10.
Porta-luvas/Tomadas de áudio/
vídeo.
11 .
Arrumação ou designador do quadro
de bordo associado ao WIP Com 3D.
12.
Tomada de acessórios 12V.
13.
Cinzeiro na dianteira.
14.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.
15.
Arrumação aberta.
16.
Sistema de áudio e telemática.
17.
Botão de chamada de emergência
Botão de alarme.
Botão de trancamento centralizado.
Botão do sinal de perigo.
Botão de controlo dinâmico de
estabilidade (ESP/ASR).
Botão de ajuda ao estacionamento.
Botão dos serviços PEUGEOT.
Page 49 of 382
2
47
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO
Comandos
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior com ar con-
dicionado (o valor visualizado pisca
noo caso de risco de gelo),
- as funções de áudio,
- o computador de bordo,
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do vi-
sor e dos equipamentos do veículo.
Menu principal
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
, depois premir
as teclas "
" ou "
" para fazer des-
fi lar os diferentes menus do menu
principal:
- rádio-CD,
- confi guração veículo,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccio-
nar o menu desejado. A partir da fachada do WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
)
premir as teclas "
" ou "
" para
apresentar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.
Rádio-CD
WIP Sound aceso, uma vez o menu
"Rádio-CD" seleccionado, pode activar
ou neutralizar as funções ligadas à uti-
lização da rádio (seguido RDS, modo
REG) ou do CD (introscan, leitura alea-
tória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Rádio-CD", consultar a rubrica WIP
Sound.
Page 51 of 382
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
ECRÃ MONOCROMÁTICO C
Menu geral
Visualização no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- hora,
- data,
- temperatura exterior com ar condi-
cionado (o valor visualizado pisca
em caso de risco de gelo),
- ajuda ao estacionamento,
- as funções de áudio,
- as informações dos respertórios e
do telefone,
- o computador de bordo (com qua-
dro de bordo tipo 1),
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do vi-
sor e dos equipamentos do veículo.
Menu "Funções de áudio"
Comandos
A partir da fachada do seu WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,
)
premir as teclas "
" ou "
" para
apresentar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
:
- funções de áudio,
- diagnóstico veículo,
- personalização - confi guração,
- telefone (kit mãos-livres).
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK"
.
WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização da
rádio (RDS, REG, Rádio Text) ou do CD
(introscan, reprodução aleatória, repeti-
ção CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a rubrica
WIP Sound.
Page 54 of 382
2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho, re-
gulação da posição...), consulte a ru-
brica "Acesso ao ecrã escamoteável".
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de perigo de
gelo),
- ajuda ao estacionamento,
- as funções áudio,
- as informações dos repertórios e do
telefone,
- as informações do sistema de nave-
gação integrado,
- as mensagens de alerta,
- os menus de parametrização do vi-
sor, do sistema de navegação e dos
equipamentos do veículo.
A partir da fachada do sistema de na-
vegação para escolher uma das aplica-
ções:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE" ou "SETUP"
para aceder
ao menu correspondente,
)
rodar o selector A para seleccionar
uma função, ou um elemento na lista,
)
premir o botão B para validar a se-
lecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e regressar
à visualização anterior.
ECRÃ A CORES ESCAMOTEÁVEL(COM WIP NAV+)
Comandos
Para mais detalhes acerca destas
aplicações, consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
Page 56 of 382
2
54
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita obrigatoria-
mente com o veículo parado.
ECRÃ A CORES ESCAMOTEÁVEL(COM WIP COM 3D)
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são visualizados:
- hora,
- data,
- altitude,
- temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de risco de
gelo),
- ajuda ao estacionamento,
- funções áudio,
- informações dos repertórios e do te-
lefone,
- informações do sistema de navega-
ção a bordo,
- os menus de parametrização do vi-
sor e do sistema de navegação.
A partir da fachada do WIP Com 3D,
para escolher uma das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ou "SETUP"
para
aceder ao menu correspondente,
)
rodar o selector A
para seleccionar
uma função, um elemento numa lista,
)
premir a tecla B
para validar a se-
lecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e retomar
a visualização anterior.
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho, regu-
lação da posição...), consultar a rubri-
ca "Acesso ao ecrã escamoteável".
Para mais detalhes acerca das aplica-
ções, consultar a rubrica WIP Com 3D.
Comandos
Page 57 of 382
2
55
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Menu "SETUP"
Idiomas e funções vocais
Este menu permite:
-
escolher o idioma de visualização
(Deutsch, English, Español, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Português,
Português-Brasil, Türkçe * ),
- escolher os parâmetros do reco-
nhecimento vocal (activação/neu-
tralização, conselhos de utilização,
aprendizagem pessoal da voz...),
- regular o volume da síntese vocal.
Data e hora
Este menu permite regular a data e a
hora, o formato da data e o formato da
hora (consultar a secção do capítulo
"Áudio e telemática".
Princípio de sincronização GPS (GMT):
1.
Validar a selecção "Sincronizar com
GPS"; a hora é visualizada na hora
universal CMT e a data é actualizada.
2.
Com o identifi cador de 4 direcções,
deslocar o cursor nos campos das
horas e carregar em OK
.
3.
Pode-se então ajustar com o botão
rotativo a hora no fuso horário pre-
tendido.
Atenção! Com a mudança da hora
Verão/Inverno, será necessário al-
terar novamente o fuso horário ma-
nualmente.
Visualização
Este menu permite regular a lumino-
sidade do ecrã, a harmonia de cor do
ecrã e a cor do mapa (modo dia/noite
ou auto).
Unidades
Este menu permite escolher as unida-
des: temperatura (°C ou °F) e distância
(km ou milhas).
)
Premir a tecla "SETUP"
para ace-
der ao menu "SETUP"
. Permite es-
colher uma das seguintes funções:
- "Idiomas e funções vocais",
- "Data e hora",
- "Visualização",
- "Unidades",
- "Parâmetros sistema".
Parâmetros sistema
Este menu permite restaurar a confi gura-
ção de fábrica, visualizar a versão do sof-
tware e activar os textos de informação.
Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita obrigato-
riamente com o veículo parado.
* Consoante o destino.
Page 58 of 382
2
56
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES
Este ecrã dobra-se e desdobra-se auto-
maticamente.
No entanto, é possível dobrá-lo, desdobrá-
lo e regulá-lo através dos diferentes coman-
dos manuais:
- dobrar ou desdobrar através do co-
mando A
,
- regulação da inclinação através do
comando B
.
O ecrã está também equipado com um
protector antientalamento.
Abrir o ecrã
)
Com o ecrã dobrado, premir o co-
mando A
para o desdobrar.
O ecrã desdobra-se automaticamente
quando se liga a ignição, quando se liga
o sistema áudio e telemática, ao rece-
ber uma chamada telefónica, aquando
da emissão de um comando vocal e da
recepção de uma mensagem de alerta
associada ao avisador de STOP.
Fechar o ecrã
)
Com o ecrã desdobrado, premir o
comando A
para o dobrar.
O ecrã dobra-se automaticamente
quando se desliga a ignição após cerca
de três segundos, se o sistema áudio e
telemática estiver desligado.
Se pretender que o ecrã se abra ou
se feche automaticamente quando
se liga ou desliga o sistema áudio
e telemática, o ecrã não se deve fe-
char quando o sistema áudio e tele-
mática estiver em funcionamento. Uma vez desdobrado, é possível regu-
lar com precisão de diferentes formas:
)
premir a parte correspondente do
comando B
para deslocar o ecrã
para fora ou para o pára-brisas,
ou
)
empurrar ou puxar cuidadosamente
o ecrã com a mão.
Regulação da posição do ecrã
Protector antientalamento
Quando se dobra ou desdobra o ecrã, se
o mesmo se deparar com um obstáculo, o
movimento é imediatamente interrompido
e invertido alguns milímetros.
Eliminado o obstáculo, repor o coman-
do pretendido.
Memorização da posição do ecrã
O sistema possui quatro posições pre-
defi nidas na memória.
Sempre que se dobra o ecrã o sistema
memoriza a última posição do mesmo.
Sempre que se desdobra o ecrã, o sis-
tema repõe a posição predefi nida mais
próxima da memorizada.
Se o ecrã for fechado durante o
funcionamento do sistema áudio e
telemática, este abre-se automati-
camente aquando de uma chama-
da telefónica, da emissão de um
comando vocal ou da recepção de
uma mensagem de alerta associa-
da ao avisador STOP.
Acesso ao ecrã escamoteável
Page 114 of 382
6
11 2
OS ARRUMOS
TOMADA DE ACESSÓRIOS 12 V
)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 W), retire o
obturador e ligue o adaptador ade-
quado.
CINZEIRO COM ILUMINAÇÃO
)
Puxar a gaveta para aceder ao cin-
zeiro.
)
Para esvaziar o cinzeiro, após abrir,
premir a lingueta e retirá-la.
GANCHO PORTA-SACOS
)
Premir a parte de baixo do gancho
para o desdobrar.
)
Prender a braçadeira do saco para
o suportar.
WIP PLUG - LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por
uma porta USB, encontra-se no apoio
de braços dianteiro.
Permite-lhe ligar um equipamento nó-
mada, como um portátil digitais iPod
®
de 5ª geração ou mais recentes, ou
uma pen USB.
Lê os formatos de fi cheiros de áudio
(mp3, ogg, wma, wav...) que são trans-
mitidos para o seu auto-rádio, para se-
rem ouvidos através dos altifalantes do
veículo.
Pode gerir estes fi cheiros através dos
comandos sob o volante ou da facha-
da do auto-rádio e visualizá-los no ecrã
multifunções.
Durante a sua utilização, o equipamento
nómada pode recarregar-se automatica-
mente.
Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consultar
a rubrica "Áudio e Telemática".