Peugeot 308 SW BL 2013 Ägarmanual (in Swedish)

5
99
SIKT
REGLAGE FÖR YTTREBELYSNING
Funktion för inkoppling och styrning av
olika lyktor fram och bak.

Belysning

De olika lyktorna fram och bak är kon-
struerade för att gradvis anpassa föra-
rens sikt efter väderförhållandena:


- positionsljus, för att synas,

- halvljus, för att se utan att blända
andra trafi kanter,

- helljus, för att se ordentligt när det
inte fi nns mötande trafi k.



Extra belysning

Det fi nns fl er lyktor som används vid
särskilda förhållanden:


- ett dimljus bak för att synas på långt
håll,

- dimstrålkastare fram för att förbättra
sikten,

- adaptiva strålkastare för bättre sikt i
kurvor,

- varselljus för att synas på dagtid.



Programmering

Du har möjlighet att göra inställningar
av vissa funktioner:


- varselljus,

- automatisk tändning av belysningen,

- adaptiva strålkastare,

- follow-me-home-funktion.


Modell utan automatisk tändning
(AUTO)



Modell med automatisk tändning
(AUTO)





Automatisk tändning av
belysningen.

Manuella reglage

Belysningen styrs manuellt direkt av fö-
raren med hjälp av vridreglaget A
och
spaken B
.

A.
Vridreglage för val av belysnings-
funktion: vrid det så att önskad sym-
bol placeras mitt emot märket.
Släckta ljus.
Positionsljus.

B.
Spak för ljusomkoppling: dra det mot
dig för att koppla om mellan halvljus
och helljus.
I lägena släckt belysning och positionsljus
kan föraren tända helljusen direkt ("helljus-
blink") genom att dra i handtaget. Halv- eller helljus.


Visning på instrumenttavlan

Tändning av motsvarande kontrollam-
pa på instrumenttavlan bekräftar en in-
koppling av den valda belysningen.

5
100
SIKT


Modell med endast dimljus bak
Dimljus bak


)
Du tänder dimljuset genom att vrida
C
framåt.
Vid automatisk frånslagning av belys-
ningen (med modell AUTO), förblir dim-
ljuset och halvljusen tända.


)
För att släcka alla ljus vrider du C

bakåt.






Oavset om det är klart väder eller
regn, dag eller natt, är det förbjudet
att köra med dimljusen fram och
bak tända, eftersom de kan blända
andra trafi kanter. Dimljusen bör
endast användas vid dimma eller
snöfall.
Då bör du tända dimljus och halv-
ljus manuellt, eftersom givaren för
ljusstyrka kan registrera att ljuset
är otillräckligt.
Glöm inte att släcka dimljusen fram
och bak så fort de inte längre be-
hövs.


Modell med dimstrålkastare fram
och dimljus bak Dimljus fram och bak
Vrid impulsreglaget C
:


)
framåt en första gång för att tända
dimstrålkastarna fram.

)
framåt en andra gång för att tända
dimljuset bak,

)
bakåt en första gång för att släcka
dimljuset bak.

)
bakåt en andra gång för att släcka
dimstrålkastarna fram.
Vid automatisk frånslagning av belys-
ningen (med modell AUTO) eller vid
manuell släckning av halvljusen, förblir
dimljusen och positionsljusen tända.


)
Vrid reglaget bakåt för att släcka
dimljusen. Även positionsljusen
släcks.










C.
Vridreglage för val av dimljus.
Dessa kan användas tillsammans med
halv- och helljusen.

5SIKT

Belysningen släcks vid
frånslagning av tändningen
När tändningen slås ifrån släcks
alla ljus direkt utom halvljuset, om
den automatiska Follow me home-
belysningen är aktiverad.

Tändning av belysningen efter
frånslagning av tändningen
Återaktivera belysningsreglaget
genom att vrida ringen A
till läge 0

med släckta ljus och sedan till öns-
kat läge.
När förardörren öppnas hörs en
tidsbegränsad ljudsignal som på-
minner om att ljusen fortfarande är
tända.
Efter högst trettio minuter släcks
alla ljus (utom positionsljusen) au-
tomatiskt för att batteriet inte ska
laddas ur.










Lysdioder

Under vissa väderförhållanden
(låga temperaturer, fukt) kan imma
bildas på insidan av strålkastargla-
sen fram och bak. Den försvinner
några minuter efter det att ljuset
har tänts.








Varselljus

Dagbelysning som är obligatorisk i vissa
länder och som aktiveras automatiskt
då motorn startas och gör att bilen syns
bättre av andra trafi kanter.

Så här fungerar varselljuset:


-
i de länder där lagstiftningen så kräver:
halvljusen tänds samtidigt som po-
sitionsljusen och nummerplåtsbe-
lysningen. Denna funktion kan inte
kopplas ur.

- i övriga försäljningsländer:
en särskild belysning tänds (glöd-
lampor eller lyktor med lysdioder).
Denna funktion kan kopplas in eller
ur i menyn för inställning av fordons-
parametrar.
Reglaget för belysningen ska ställas i
läge "0"
eller "AUTO"
(dagläge).
Bortkopplingen av varselljus sker efter
manövrering på belysningsreglaget el-
ler efter nästa start av motorn. Aktive-
ringen sker omgående.

Förarplatsens belysning (instrumenttav-
lan, multifunktionsdisplay, AC-reglagepa-
nel etc.) tänds inte, utom vid övergång till
mörkerkörningsläge eller vid manuell eller
automatisk tändning av ljuset.
Belysning som tänds då motorn startas.
Beroende på land fungerar de som:


- varselljus * på dagtid och som posi-
tionsljus vid mörkerkörning (som var-
selljus är ljusintensiteten starkare),
eller


- positionsljus både på dagtid och vid
mörkerkörning.
Om bilen har lysdioder är lampinsatser-
nas varselljus / positionsljus med glöd-
lampor fram urkopplade.

*
funktion som går att ställa in via menyn
för inställning av fordonsparametrar.

5
AUTO
102
SIKT

Vid dimma eller snöväder kan ljus-
sensorn registrera en tillräcklig
ljusstyrka. Belysningen tänds då
inte automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn
och befi nner sig mitt på vindrutan
bakom den inre backspegeln. Det
leder till att vissa funktioner inte går
att styra.

Funktionsstörning
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds denna kontroll-
lampa och/eller ett meddelande
visas på displayen, åtföljt av en
ljudsignal.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad el-
ler en annan kvalifi cerad verkstad.






Manuell follow me home-
belysning
Håller halvljusen tillfälligt tända efter
frånslagning av tändningen.

På


)
Gör ett helljusblink med reglaget
med tändningen frånslagen.

)
Funktionen avaktiveras med ett nytt
helljusblink.


Av
Den manuella follow me home-belys-
ningen stängs av automatiskt efter en
viss tid.











Automatisk tändning av ljusen

Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan åtgärd från förarens sida,
om systemet känner av att det börjar bli
mörkt ute eller i vissa fall då vindrutetor-
karen kopplas in.
Så fort det blivit tillräckligt ljust igen el-
ler då vindrutetorkaren har stängts av,
släcks ljusen automatiskt.

Inkoppling


)
Vrid ringen till läget "AUTO"
. Den
automatiska inkopplingen åtföljs av
ett meddelande på displayen.


Urkoppling


)
Vrid ringen till ett annat läge än
"AUTO"
. Urkopplingen åtföljs av ett
meddelande på displayen.

5
103
SIKT






Yttre välkomstbelysning

Fjärrstyrd tändning av den yttre belys-
ningen gör det lättare att närma sig bi-
len i mörker. Den aktiveras beroende på
den ljusstyrka som detekteras av ljus-
sensorn.


Tändning


)
Tryck på det öppna hänglåset på
fjärrkontrollen.
Halvljusen och positionsljusen tänds
och bilen låses samtidigt upp.


Släckning
Den yttre välkomstbelysningen släcks
automatiskt efter en viss tid, vid påslagning
av tändningen eller låsning av bilen.
MANUELL INSTÄLLNING AVHALOGENSTRÅLKASTARE

Utgångsinställning i läge "0"
.
För att inte störa andra trafi kanter måste
strålkastare med halogenlampor ställas
in i höjdled, beroende på lasten i bilen.

0.
1 eller 2 personer på framstolarna

-.
3 personer

1.
5 personer

-.
Mellanläge.

2.
5 personer + max. tillåten last

-.
Mellanläge.

3.
Förare + max. tillåten last.
Aktivering, bortkopping och tidsin-
ställning för välkomstbelysningen
är beorende av programmeringen
av den automatiska follow me
home-belysningen.











Automatisk follow me home-
belysning

När funktionen automatisk tändning av
ljusen är aktiverad och om ljusstyrkan
är svag, förblir halvljusen tända när
tändningen stängs av.

Programmering
Aktivering eller bortkopp-
ling, samt fördröjningstid
för follow me home-funk-
tionen, kan ställas in via
menyn för inställning av
fordonsparametrar.

5SIKT
KURVLJUS
Kurvljusen lyser bättre upp vägkanterna
i kurvor, när du svänger med halvljus el-
ler helljus påslaget.
Den här funktionen, som förutsätter
xenonlampor, används fr.o.m. 20 km/h
och förbättrar belysningen vid kurvtag-
ning avsevärt.

med kurvljus


utan kurvljus



Programmering

Onormal funktion

Funktionen aktiveras och
kopplas bort via bilkonfi gu-
rationsmenyn.
Vid funktionsstörning blinkar
denna kontrollampa på instru-
menttavlan och ett meddelande
visas på displayen.
Kontakta PEUGEOT eller en kvalifi ce-
rad verkstad.
AUTOMATISK INSTÄLLNING AV XENONSTRÅLKASTARE
Rör inte vid xenonlamporna.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verk-
stad. Systemet används för att korrigera, au-
tomatiskt och med bilen stillastående,
höjden på xenonlampornas ljusknippe
beroende på lasten i bilen. Detta görs
för att inte störa andra trafi kanter.
Vid en funktionsstörning tänds
denna kontrollampa på instru-
menttavlan, åtföljt av en ljud-
signal och ett meddelande på
displayen.
Systemet ställer då strålkastarna i det
nedre läget. När bilen står stilla, vid mycket låg
hastighet eller när backväxeln lig-
ger i är denna funktion inaktiv.
Funktionens status lagras i minnet
när tändningen slås ifrån.

5
105
SIKT
TORKARREGLAGE
Reglage som används för inkoppling
och styrning av olika torkarfunktioner
bak och fram samt rengöring.
De olika torkarna fram och bak har
konstruerats för att gradvis förbättra
förarens sikt beroende på väderförhål-
landena.

Manuella reglage

Torkningen styrs manuellt direkt av föraren
med hjälp av spaken A
och ringen B
.


Modell utan automatiska torkare



Modell med automatisk (AUTO)
torkning

Hög hastighet (kraftig neder-
börd).

Normal hastighet (måttlig ne-
derbörd).

Intervalltorkning (proportionell
mot bilens hastighet).

Automatisk och därefter
en torkning åt gången (se
motsvarande avsnitt).

Stopp.



Enstaka rörelser (tryck nedåt
och släpp).



Programmeringar

Det fi nns olika funktionslägen för auto-
matisk styrning av torkarna, beroende
på tillval:


- automatisk aktivering av vindrute-
torkaren,

- aktivering av bakrutetorkaren vid
iläggning av backväxeln.

Vindrutetorkare

A.
Spak för val av torkarhastighet.







eller

5
106
SIKT









Vindrutespolare och
strålkastarspolare
B.
Vridkontakt för bakrutetorkaren:
stopp,
intervalltorkning,
torkning med bakrutespolare
(under bestämd tid).

Programmering

)
Dra torkarspaken mot dig. Vindrute-
spolaren och vindrutetorkaren star-
tar och går under en bestämd tid.
Strålkastarspolarna aktiveras endast då
halvljusen är tända
.











Bakrutetorkare
Det är möjligt att koppla bort denna
funktion med hjälp av konfi gura-
tionsmenyn på multifunktionsdis-
playen, när det snöat eller när det
är mycket frost och vid användning
av cykelhållare på bakluckan.








Miniminivå för spolarvätska
(vindrutespolare / strålkastarspolare)
Aktivering och avaktivering
av funktionen sker med
hjälp av bilkonfi gurations-
menyn.
Backning
Om vindrutetorkaren är aktiverad när
backväxeln läggs i, aktiveras även bak-
rutetorkaren.
Normalt är denna funktion aktiverad.
När miniminivån nås i behållaren
i bilar utrustade med strålkastar-
spolare tänds denna kontrollampa
och/eller servicelampan på instru-
menttavlan, åtföljd av en ljudsignal och ett
meddelande som visas i displayen.
Fyll på spolarvätska för vindrute- och
strålkastarspolare nästa gång du stan-
nar bilen.
Kontrollampan visas vid påslagning av
tändningen eller vid varje manövrering av
spaken, så länge behållaren inte är fylld.

5
107
SIKT








Specialläge för vindrutetorkaren











Automatisk torkning av
vindrutan
Vindrutetorkaren fungerar automatiskt
utan åtgärd från förarens sida då det
regnar (givare bakom den invändiga
backspegeln) och anpassar sin hastig-
het till regnstyrkan.

Aktivering
Den styrs manuellt av föraren som
trycker spaken nedåt till läget "AUTO"
.
Den åtföljs av ett meddelande som vi-
sas på displayen. Detta läge gör torkarbladen åtkomliga.
Det kan användas för att rengöra eller
byta ut torkarbladen. Läget kan även
vara användbart på vintern, för att fri-
göra bladen från vindrutan.
Täck inte över regngivaren, som är
sammankopplad med ljusgivaren
och befi nner sig mitt på vindrutan
bakom den inre backspegeln.
Vid automattvätt skall den automa-
tiska torkningen kopplas ur.
På vintern bör du vänta tills vindru-
tan avfrostats helt innan du aktive-
rar den automatiska torkningen, för
att inte skada torkararmarna.
Den automatiska torkningen av
vindrutan måste aktiveras på nytt
efter varje frånslagning av tänd-
ningen som varar i mer än en minut.
Detta sker genom en lätt tryckning
nedåt på spaken.

Urkoppling
Den styrs manuellt av föraren som fl yt-
tar spaken uppåt och sedan för den till-
baka till läget "0"
.
Den åtföljs av ett meddelande som vi-
sas på displaye.
Funktionsstörning
Om den automatiska torkningen av
vindrutan inte fungerar normalt, övergår
vindrutetorkaren till intervalltorkning.
Låt PEUGEOT eller en kvalifi cerad
verkstad göra en kontroll.

För att bevara funktionen hos tor-
karblad av typen "fl at-blade" re-
kommenderar vi dig att:


- hantera dem varsamt,

- rengöra dem regelbundet med
tvålvatten,

- inte använda dem för att hålla
fast en pappbit mot vindrutan.

- byta ut dem så fort de börjar bli
slitna.




)
Om torkarreglaget manövreras inom
en minut efter att tändningen slagits
ifrån placeras torkararmarna mitt på
vindrutan.

)
Slå till tändningen och manövrera
reglaget för att återställa torkarar-
marna efter åtgärden.

5
108
SIKT
TAKLAMPOR


1.
Taklampa fram


2.
Kartläsarlampor


3.
Läslampor på sidorna bak


4.
Taklampa bak




Främre och bakre taklampa

I detta läge tänds taklampan
gradvis:

Kartläsarlampor



)
Tryck på motsvarande strömbrytare,
med tändningen påslagen.

Vid permanent tändning varierar
tidsperioderna för tändningen be-
roende på situationen:


- med tändningen frånslagen,
cirka tio minuter,

- i energibesparingsläge, cirka
trettio sekunder,

- med motorn i gång, utan tidsbe-
gränsning.

- när bilen låses upp,

- när nyckeln dras ut ur tändningslåset,

- då en dörr öppnas,

- vid aktivering av låsknappen på fjärr-
kontrollen, för att lokalisera bilen.
Släckt hela tiden.
Tänd hela tiden. Om den främre taklampan är i läget
"permanent belysning", tänds även
den bakre taklampan, utom om den
är i läget "permanent släckt".
Släck den bakre taklampan genom
att sätta den i läget "permanent
släckt".


Läslampor på sidorna
bak Den släcks gradvis:


- när bilen låses,

- när tändningen slås på,

- 30 sekunder efter att den sista dör-
ren har stängts.
Låt ingenting komma i kontakt med
taklamporna. När tändningen är påslagen och ström-
brytaren intryckt tänds läslampan i läge
"permanent belysning". Den släcks vid
frånslagning av tändningen eller med
strömbrytaren.
När tändningen är påslagen och ström-
brytaren uppsläppt tänds den:


- då bilen låses upp,

- då nyckeln dras ur,

- då en dörr öppnas,

- vid aktivering av låsknappen på fjärr-
kontrollen för att lokalisera bilen.
Den släcks gradvis:


- då bilen låses,

- då tändningen slås på,

- 30 sekunder efter att den sista dör-
ren stängs.
Genom att trycka på strömbrytaren kan
du övergå till läge "permanent belys-
ning".