ECU Peugeot 308 SW BL 2013 Упутство за употребу (in Serbian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2013Pages: 382, PDF Size: 17.93 MB
Page 132 of 382
7
130
BEZBEDNOST DECE
SAVETI ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora biti postav-
ljen preko detetovog ramena i ne sme
dodirivati vrat.
Uverite se da donji pojas za stomak
prelazi preko detetovih butina.
PEUGEOT Vam savetuje da koristite po-
višenje sa naslonom, koje je opremljeno
vođicom pojasa u nivou ramena.
Iz bezbednosnih razloga, ne ostavljate :
- dete ili decu same i bez nadzora u
vozilu,
- dete ili životinju u vozilu na suncu,
sa zatvorenim prozorima,
- ključeve u vozilu, gde se mogu
naći deci na dohvat ruke.
Da biste sprečili slučajno otvaranje
vrata, koristite uređaj "Bezbednost
dece".
Obratite pažnju na to da zadnja stakla
ne otvarate više od trećine.
Da biste manju decu zaštitili od sunca,
postavite bočne zavesice na prozore
u drugom redu.
Pogrešno postavljanje dečijeg sedišta
u vozilo ugrožava zaštitu deteta u slu-
čaju sudara.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne
pojaseve ili kaiševe dečijeg sedišta
maksimalno smanjujući prostor izme-
đu deteta i pojasa, čak i za putovanja
na malim relacijama.
Za postavljanje dečijeg sedišta sa si-
gurnosnim pojasom, proverite da li je
pojas dobro zategnut na dečijem se-
dištu i da li čvrsto pridržava dečije se-
dište na sedištu vašeg vozila. Ako je
vaše suvozačko sedište podesivo, po-
merite ga unapred, ako je potrebno.
Za optimalno postavljanje dečijeg se-
dišta u položaj "licem u pravcu kreta-
nja", uverite se da je naslon dečijeg
sedišta dobro priljubljen uz naslon
sedišta vozila i da naslon za glavu ne
ometa pravilno postavljanje.
Ako morate da skinete naslon za gla-
vu, uverite se da je on pravilno odložen
i pričvršćen kako se ne bi pretvorio u
projektil u slučaju naglog kočenja. Deca mlađa od 10 godina ne smeju se
voziti u položaju "licem u pravcu kreta-
nja" na mestu suvozača, osim ako su
zadnja sedišta vozila već zauzeta, ne
postoje, ili se ne mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača
čim postavljate dečije sedište u po-
ložaju "leđima u pravcu kretanja" na
mestu suvozača.
U suprotnom postoji opasnost da dete
bude povređeno ili da strada prilikom
otvaranja vazdušnog jastuka.
Page 136 of 382
7
134
BEZBEDNOST DECE
OPŠTA TABELA ZA POSTAVLJANJE SEDIŠTA ZA DECU ISOFIX
U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam prikazuje načine postavljanja sedišta za decu ISOFIX na me-
stima opremljenim pričvršćivačima ISOFIX.
Za univerzalna i polu-univerzalna sedišta za decu ISOFIX, odgovarajuća veličine ISOFIX sedišta za decu, koja je
određena jednim od slova između A
i G
, označena je pored loga ISOFIX pored dečijeg sedišta.
IUF :
mesto prilagođeno za postavljanje sedišta Univerzalno I
sofi x, " L
ice prema putu" koje se pričvršćuje pomoću gornjeg kaiša.
IL-SU :
mesto prilagođeno za postavljanje sedišta I
sofi x odobrenog u kategoriji Polu-univerzalno :
- "leđima prema putu" opremljenim visokim remenom ili podupiračem,
- ili "licem prema putu" opremljenim podupiračem,
- ili nosiljka sa visokim remenom ili sa podupiračem.
Za vezivanje visokog remena, pogledajte poglavlje "ISOFIX pričvršćenja".
* Nosiljke i kolevke ne mogu da se postave na prednje sedište.
** Nosiljka ISOFIX, pričvršćena prstenovima manjim od jednog mesta ISOFIX, zauzima sva mesta na zadnjoj klupi.
Težina deteta /s tarost deteta
Ispod 10 kg
(grupa 0)
Do približno
6 meseci
Ispod 10 kg
(grupa 0)
Ispod 13 kg
(grupa 0+)
Do približno 1 godine
Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Od približno 1 do 3 godine
Tip sedišta za dete ISOFIX
Nosiljka
*
"leđa prema putu"
"leđa prema putu"
"lice prema putu"
Klasa veličine ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Sedišta za decu ISOFIX
univerzalna i polu-
univerzalna koja mogu biti
postavljena na zadnja bočna
sedišta
IL-SU
**
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Page 137 of 382
7
135
BEZBEDNOST DECE
OPŠTA TABELA ZA POSTAVLJANJE SEDIŠTA ZA DECU ISOFIX
U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam ukazuje na mogućnost postavljanja sedišta za decu ISOFIX na
mestima opremljenim ankerima ISOFIX u vozilu.
Za univerzalna i poluuniverzalna sedišta za decu ISOFIX, klasa veličine ISOFIX sedišta za decu, određena jednim od slova
između A
i G
, je označena na sedištu za dete pored natpisa ISOFIX.
IUF :
mesto prilagođeno za postavljanje sedišta I
sofi x U
niversel, " L
ice prema putu" veže se visokim remenom.
IL-SU :
mesto prilagođeno za postavljanje sedišta I
sofi x S
emi- U
niversel bilo :
- "leđa prema putu" opremljeno visokim remenom ili sa osloncem,
- ili "lice prema putu" opremljenim sa osloncem,
- ili korpom sa visokim remenom ili sa osloncem.
Za vezivanje visokog remena, pogledajte poglavlje "ISOFIX pričvršćenja".
X :
mesto neprilagođeno za postavljanje sedišta ISOFIX za napred datu klasu veličine.
Težina deteta / starost deteta
Ispod 10 kg
(grupa 0)
Do približno 6 meseci
Ispod 10 kg
(grupa 0)
Ispod 13 kg
(grupa 0+)
Do približno 1 godine
Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Od približno 1 do 3 godine
Tip sedišta za dete ISOFIX
Nosiljka
*
"leđa prema putu"
"leđa prema putu"
"lice prema putu"
Klasa veličine ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Zadnja mesta
ISOFIX ; sedište
u 2. redu
Bočna
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Središnja
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Bočna sa pomerenim
središtem
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Zadnja mesta
ISOFIX ;
sedišta u 2. i
3. redu
Bočna
X
X
X
IUF
IL-SU
* Sedišta i ležaljke "auto" ne mogu se postaviti na prednje sedište.
Page 151 of 382
8
149
BEZBEDNOST
Da bi vazdušni jastuci bili potpuno
efi kasni, pridržavajte se sledećih
pravila bezbednosti :
Naviknite se da na sedištu sedite nor-
malno i uspravno.
Stavite sigurnosni pojas i vežite ga
pravilno.
Nemojte ništa stavljati između putnika
i vazdušnih jastuka (dete, životinju,
predmet...). To bi moglo da ometa
funkcionisanje vazdušnih jastuka ili da
povredi putnike.
*
U zavisnosti od zemlje.
Vazdušni jastuk za kolena *
Ne primičite kolena volanu više nego što je potrebno.
Bočni vazdušni jastuci
Sedišta prekrivajte isključivo homologovanim presvlakama, koje su kompatibilne
sa otvaranjem bočnih vazdušnih jastuka. Da biste se upoznali sa lepezom na-
vlaka koje su prilagođene vašem vozilu, obratite se na mrežu PEUGEOT (vidi
poglavlje "Praktične informacije - § Pribor").
Nemojte ništa kačiti ili lepiti za naslone sedišta (odeću...), to bi moglo da do-
vede do povrede grudnog koša ili ruku prilikom otvaranja bočnog vazdušnog
jastuka.
Nemojte da približavate gornji deo tela vratima više nego što je potrebno.
Zavesasti vazdušni jastuci
Nemojte ništa kačiti ili lepiti na krov, to bi moglo da dovede do povrede glave
prilikom aktiviranja zavesastih vazdušnih jastuka.
Ako ih vaše vozilo ima, ne uklanjajte ručice za držanje na plafonu, jer one pri-
čvršćuju bočne vazdušne zavese.
Nakon sudara ili krađe vozila, neka
vam pregledaju sistem vazdušnih ja-
stuka.
Svaka izmena na vazdušnim jastuci-
ma mora se obavljati isljučivo u mreži
PEUGEOT ili u stručnom servisu.
Čak i uz poštovanje svih navede-
nih mera predostrožnosti, prilikom
otvaranja vazdušnog jastuka, postoji
opasnost od povreda ili manjih ope-
kotina glave, grudnog dela ili ruku.
Zapravo, vazdušni jastuci se otvaraju
gotovo trenutno (nekoliko milisekun-
di), zatim se za isto vreme ispumpa-
vaju ispuštajući vreo gas kroz otvore
koji su za to predviđ
eni.
Prednji vazdušni jastuci
Nemojte da vozite držeći upravljač za paoke ili držeći ruke na središnjem delu
upravljača.
Na strani suvozača, nemojte da stavljate noge na komandnu tablu.
Koliko god možete, uzdržavajte se od pušenja, jer pri naduvavanju vazdušnih
jastuka može doći do opekotina ili do povreda cigaretom ili lulom.
Nemojte nikada skidati, bušiti ili udarati volan.
Page 158 of 382
9
PRND
156
VOŽNJA
Funkcija za nezavisnu vuču *
Ova funkcija omogućava da se upravlja
vozilom sa većom spretnošću pri manjoj
brzini (upravljanje pri stajanju, gužva u
saobraćaju…).
Nakon prethodnog stavljanja ručice u
položaj A
, M
ili R
, vozilo se premešta
čim sklonite nogu sa papučice kočnice.
Kada motor radi na ler brzini, a
kočnica nije zategnuta, ako je oda-
brana brzina A
, M
ili R
vozilo se
pokreće čak i bez delovanja na pa-
pučicu gasa.
Kada motor radi, nemojte nikada
ostavljati decu bez nadzora u unu-
trašnjosti vozila. Ne držite vozilo u stanju mirovanja
uz pomoć papučice za gas.
Nikada ne napuštajte vozilo u fazi
starta na uzbrdici.
*
Model sa dizel motorom 1,6 l e-HDi
FAP 112 konjskih snaga.
Zaustavljanje vozila
Pre nego što isključite motor, možete :
- preći na položaj N
da bi menjač bio
na leru,
ili
- ostaviti da radi u brzini ; u tom sluča-
ju, vozilo neće moći da se pokrene.
U oba slučaja, morate obavezno podići
ručnu kočnicu da biste blokirali kretanje
vozila.
Nepravilnost u radu
Dok podižete ručnu kočnicu a mo-
tor nije isključen, obavezno izbaci-
te vozilo iz brzine, odnosno stavite
menjač u položaj N
.
Pre svake intervencije na motoru
ispod haube, uverite se da je me-
njač brzine u položaju N
i da je ruč-
na kočnica podignuta. Posle uspostavljanja kontakta,
paljenje odgovarajuće lampi-
ce i treperenje lampice AUTO
,
praćeno je zvučnim signalom i
porukom na ekranu, ukazujući na kvar
u kućištu menjača brzina.
Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
Ova lampica može da se upali i u sluča-
ju da su neka vrata otvorena.
Kontakt je uspostavljen, palje-
nje lampice iznad i ove lampice
praćeno je zvučnim signalom i
porukom na ekranu, ukazujući
na kvar funkcije pomoći za pokretanje
vozila na uzbrdici ili nizbrdici.
Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
Dok startujete motor obavezno pri-
tisnite papučicu kočnice.
U svim slučajevima parkiranja,
obavezno podignite ručnu kočnicu,
da biste tako onemogućili pomera-
nje vozila.
Page 160 of 382
9
158
VOŽNJA
Startovanje vozila
)
Zategnite parkirnu kočnicu.
)
Pritisnite kočnicu i izaberite
položaj P
ili N
.
)
Startujte motor.
Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, čuje se
zvučni signal, praćen porukom koja se
prikazuje na ekranu.
)
Kada motor radi, pritisnite papuči-
cu kočnice.
)
Otpustite parkirnu kočnicu.
)
Odaberite položaje R
, D
ili M
,
)
Postepeno puštajte pedalu kočnice.
Vozilo bi trebalo odmah da se pokrene.
Ako vozilo radi, ako se položaj N
slučajno odabere, ostavite motor
da radi u ler brzini, zatim prebacite
u položaj D
da biste ubrzali.
Kada motor radi na ler brzini, kada
kočnica nije zategnute, ako je oda-
brana brzina R
, D
ili M
, vozilo se
pokreće čak i bez delovanja na pe-
dalu gasa.
Kada motor radi, nemojte nikada
ostavljati decu bez nadzora u unu-
trašnjosti vozila.
Kada motor radi, u slučaju vršenja
neke operacije održavanja, zate-
gnite parkirnu kočnicu i odaberite
položaj P
.
Pojaviće se poruka ako ste poku-
šali da premestite ručicu za brzine
iz položaja P
u drugi bez pritiskanja
papučice kočnice.
Automatski rad
)
Odaberite položaj D
za automatski
rad menjača sa četiri ili šest brzina.
Menjač onda funkcioniše u auto-adap-
tivnom modu, bez intervencije vozača.
On stalno odabira brzinu koja je najbo-
lje prilagođenja stilu vožnje, profi lu puta
i opterećenju vozila.
Da biste postigli maksimalno ubrzanje
bez delovanja na polugu, pritisnite do
kraja pedalu gasa (kick down). Menjač
će automatski izabrati niži stepen rada
ili zadržati izabrani stepen prenosa sve
dok se ne postigne maksimalan broj
obrtaja.
Prilikom kočenja, menjač automatski
prelazi na niži stepen prenosa kako bi se
omogućilo efi kasno kočenje motorom.
Kada naglo dignete nogu sa pedale gasa,
menjač neće automatski preći na viši ste-
pen prenosa radi veće bezbednosti. Nemojte nikada izabrati položaj N
kada se vozilo kreće.
Nemojte nikada izabrati položaje P
ili R
, ako vozilo nije zaustavljeno.
Programi sport i sneg
Ova dva specifi čna programa dopunju-
ju automatski rad u posebnim uslovima
korišćenja.
Program sport "S"
)
Pritisnite taster " S
", kada je motor
već startovao.
Menjač
će automatski dati prednost di-
namičnijem stilu vožnje.
Program za sneg " 7
"
)
Pritisnite taster " 7
", kada je motor
već statrovao.
Menjač se prilagođava vožnji po kliza-
vom putu.
Ovaj program olakšava pokretljivsot i
stabilnost u uslovima vožnje po lošoj
podlozi.
S
se pojavljuje na instrument
tabli.
7
se pojavljuje na instrument
tabli.
Page 201 of 382
11
199
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zadnja svetla
1.
Stop svetlo / poziciono svetlo
(P 21/5 W).
2.
Poziciono svetlo (P 21/5 W).
3.
Svetlo za maglu, leva strana
(P 21 W)
Svetlo za vožnju unazad, desna
strana (P 21 W).
4.
Pokazivači pravca (P 21 W)
Promena sijalica
Sledećih pet sijalica menjaju se sa spo-
ljašnje strane prtljažnika :
)
odvojite konektor,
)
pomerite svih pet jezičaka i skinite
nosač sijalice.
)
okrenite sijalicu za četvrtinu kruga i
zamenite je.
)
otvorite prtljažnik,
)
odvrnite oba zavrtnja za učvršćiva-
nje fara,
)
pažljivo izvucite sijalicu sa unutraš-
nje strane okrećući je prema spo-
ljašnjoj strani,
Za vraćanje sijalice na mesto, izvršite
iste operacije obrnutim redosledom.
Sijalice postavite u njihove vođice para-
lelno sa osovinom vozila.
Page 214 of 382
11PRAKTIČNE INFORMACIJE
Vuča vašeg vozila
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na donji deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora,
)
Instalirajte vučnu polgu.
)
Postavite menjač u ler brzinu (po-
ložaj N
za ručni pilot menjač ili za
automatski menjač).
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na donji deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora,
)
Instalirajte vučnu polugu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Vuča drugog vozila
Nepoštovanje ovih pravila može
dovesti do oštećenja sistema za
kočenje i do neaktiviranja sistema
za pomoć pri naglom kočenju pri
narednom paljenju motora.
)
Odblokirajte upravljač okrećući kon-
takt-ključ dokle može i zategnite
parkirnu kočnicu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Page 215 of 382
11
213
PRAKTIČNE INFORMACIJE
VUČA VOZILA
Postupak za vuču vašeg ili
drugog vozila pomoću de-
montažne kuke za vuču.
Pristup alatu
Vuča vašeg vozila
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na levi deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora.
)
Instalirajte vučnu polgu.
)
Postavite menjač u ler brzinu (polo-
žaj N
za automatski menjač).
Prsten za vuču nalazi se u levoj bočnoj
garnituri prljažnika.
Da biste mu pristupili :
)
otvorite prtljažnik,
)
otvorite poklopac za pristup levoj
bočnoj garnituri,
)
otkačite ključ za skidanje točka od
njegovog nosača,
)
izvadite prsten za vuču iz istog no-
sača.
Opšta uputstva
Poštujte važeće propise u vašoj
zemlji.
Proverite da li je tećina vozila koje
vuče veća od vozila koje je vučeno.
Vo z ač treba da sedi za volanom
vučenog vozila.
Vuča vozila je zabranjena na auto-
putu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka
na zemlji, koristite uvek odobrenu
krutu rudu za vuču ; zabranjena je
upotreba užadi i sajli.
Prilikom vuče sa ugašenim moto-
rom, pomoć pri kočenju i za održa-
vanje pravca ne funkcioniše.
U sledećim slučajevima, obavezno
se za vuču obratite stručnim licima :
- vozilo u kvaru na autoputu,
- ukoliko je nemoguće staviti me-
njač u neutralni položaj, odblo-
kirati volan, ili otpustiti parkirnu
kočnicu,
- vuča sa dva točka na zemlji,
- niste u mogućnosti da upotre-
bite odobrenu krutu rudu za
vuču...
Nepoštovanje ovih pravila može
dovesti do oštećenja sistema za
kočenje i do neaktiviranja sistema
za pomoć pri naglom koč
enju pri
narednom paljenju motora.
)
Odblokirajte upravljač okrećući kon-
takt-ključ dokle može i zategnite
parkirnu kočnicu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Page 219 of 382
11
217
PRAKTIČNE INFORMACIJE
"Zaštita" :
podna obloga * , navlake za sedišta kom-
patibilne sa erbegovima, zaštitna na-
vlaka za vozilo, štitnici pragova vrata,
bezbojne zaštitne lajsne na branicima...
*
Da biste izbegli blokiranje pedala :
- obratite pažnju da su patosnice
pravilno postavljene i dobro
pričvršćene,
- nemojte nikada stavljati više
patosnica jednu preko druge.
DODATNA OPREMA
Mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor
dodatne opreme i originalnih delova.
Ova oprema i rezervni delovi testirani
su i odobreni po pitanju pouzdanosti i
bezbednosti.
Svi oni su prilagođeni vašem vozilu i
imaju preporuke i garanciju PEUGEOT.
"Udobnost" :
pomoć pri parkiranju, bočni zastori i
zadnji zastor, defl ektori na vratima, izo-
term modul, držač za odela pričvšćen
za naslone za glavu, centralni prednji
naslon za ruke, svetlo za čitanje, raspr-
šivač mirisa...
Transformacioni kitovi
Možete nabaviti transformacione kitove
"Preduzeće" da biste mogli da pređete sa
službenog na privatno vozilo i obratno.
"Pomoć u prevozu" :
podloga u prtljažniku, podna obloga prtljažni-
ka, cales de coffre, rpregrada ispod pokriva-
ča prtljaga, poprečni nosači na krovu, nosač
bicikla, nosač za skije, krovni prtljažnik, trake
za pričvršćivanje, kablovi za prikolicu...
"Dizajn" :
kožni volan, aluminijumska ručica me-
njača, aluminijumski oslonac za stopalo,
spojler, aluminijumske felne, ratkapne,
komplet za karoseriju, ...
"Bezbednost" :
alarm protiv provale, zaštitni vijak, si-
stem za otkrivanje ukradenog vozila,
podešavanje sedišta po visini i sedišta
za decu, alkotest, kutija za prvu pomoć,
signalizacioni trougao, sigurnosni pr-
sluk, rešetka za prevoz pasa, maglenke,
komplet za privremeno krpljenje gume,
lanci za sneg, navlake za točkove protiv
klizanja... Prilikom vezivanja i njegove vuče
izvan servisne mreže PEUGEOT,
ovakvo priključivanje se mora vršiti
samo prema uputstvima proizvo-
đača.