display PEUGEOT 4007 2012 Brugsanvisning (in Danish)

1
FUNKTIONSKONTROL
Det samlede kilometer-
tal vises i område 1 på
displayet og kilometertal-
let for triptælleren vises
i område 2 (se kapitlet
"Kilometertællere").
Kilometertæller (A og B)
INFORMATIONER PÅINFORMATIONER PÅ
INSTRUMENTGRUPPENS DISPLAY


Visning af data

Når tændingen er tilsluttet, trykkes der
på INFO knappen på instrumentpane-
let til venstre for instrumentgruppen for
at se de forskellige informationer efter
hinanden:


- kilometertæller A

- kilometertæller B

- serviceindikator

- kølevæsketemperatur

- distancevurdering

- tripcomputer

- menu for indstilling Den viser kilometeran-
tal og antal måneder til
næste serviceeftersyn i
henhold til PEUGEOTS
serviceplan (se kapitlet
"Serviceindikator").
Serviceindikator
Når motoren er i gang,
angiver den kølevæske-
temperaturen (se kapitlet
"Indikator for kølevæske-
temperatur").
Kølevæsketemperatur Når motoren er i gang,
angiver den det antal kilo-
meter, der kan køres med
den resterende mængde
brændstof i tanken ud
fra det gennemsnitlige
brændstofforbrug for de
sidste kørte kilometer (se
kapitlet "Distancevurdering").
Distancevurdering
Den angiver det gennem-
snitlige brændstofforbrug,
gennemsnitshastighe-
den og det øjeblikkelige
brændstofforbrug (se ka-
pitlet "Tripcomputer").
Tripcomputer

Når bilen er standset ,
kan man ændre føl-
gende parametre med
denne menu (se kapitlet
"Funktionsparametre"):


- sprog

- temperaturenhed

- enhed for brændstofforbrug

- nulstilling af det gennemsnitlige
brændstofforbrug og gennemsnits-
hastigheden

- pauseinterval (hviletid)


Menu for indstilling

1
FUNKTIONSKONTROL
Det samlede kilometertal
vises ved 1 på displayet
og triptællerens kilome-
tertal vises ved 2 .
KILOMETERTÆLLERE (A/B)

Systemet bruges til at måle den sam-
lede afstand, som bilen har kørt i hele
sin levetid og den daglige tilbagelagte
afstand eller andre strækninger, indtil
føreren nulstiller den.

Nulstilling

Tilslut tændingen og tryk på INFO knap-
pen i mere end 2 sekunder, indtil nulstil-
lingen er udført. Når motoren er i gang,
angives kølevæsketem-
peraturen.
KØLEVÆSKETEMPERATUR
Hvis stregen til højre nærmer sig det
kritiske niveau, er temperaturen for
høj.
Symbolet blinker, når motoren er over-
ophedet.

Stands bilen hurtigst muligt under
sikre forhold.

Vent nogle minutter inden motoren
slukkes .
Vent til motoren er afkølet, før
der fyldes ekstra kølevæske på.
Kølekredsen er under tryk.
Når motoren er i gang ,
vises det antal kilometer,
der kan køres med det
resterende tankindhold,
beregnet ud fra det gen-
nemsnitlige brændstof-
forbrug for de sidst kørte
kilometer.
DISTANCEVURDERING ANCEVURDERING
Når bilen kan køre mindre end 50 km ,
vises nogle streger på displayet.
Fyld brændstof på så hurtigt som mu-
ligt. Visningen af distancevurderingen
opdateres.
Dækslet skal løsnes to gange,
så trykket kan falde for at undgå
risiko for skoldning.
Når trykket er faldet, tages
dækslet af og efterfyld med kø-
levæske, hvis det er nødven-
digt.
Kontakt et PEUGEOT værksted
eller et kvalifi ceret værksted. Dette tal kan forøges, hvis kø-
restilen eller kørselsforholdene
ændres, hvilket medfører et fald
i det øjeblikkelige brændstoffor-
brug.
Det viste tal kan være forkert,
hvis du kun fylder nogle liter på.
Tanken bør derfor så vidt muligt
fyldes helt op.
Hvis batteriet frakobles, vil de
tidligere brændstofdata blive
slettet, og det viste tal vil være
forskellig fra før, batteriet blev
frakoblet. Den viste afstand skal
kun betragtes som vejledende.

1
FUNKTIONSKONTROL
SERVICEINDIKATORSERVICEINDIKATOR
Nulstilling af serviceindikator

Dit PEUGEOT værksted eller et kvalifi -
ceret værksted nulstiller serviceindika-
toren efter hvert eftersyn.
Serviceindikatoren nulstilles på følgen-
de måde:


)
afbryd tændingen.

)
tryk nogle gange på INFO knappen,
indtil serviceindikatoren vises.

)
tryk på INFO knappen og hold den
inde i nogle sekunder, indtil nøglen
blinker .

)
tryk på knappen INFO mens nøglen
blinker, indtil visningen "--" ændres
til "CLEAR" og herefter vises hvor
lang tid, der er til næste serviceef-
tersyn.


Tidspunktet for serviceeftersyn
er overskredet

Funktion

Tilslut tændingen og tryk nogle gange
på INFO knappen, indtil serviceindi-
katoren vises. Kilometertællerens linie
viser, hvor mange kilometer bilen kan
køre endnu og tidslinien viser antal må-
neder til næste serviceeftersyn.
Efter nogle kilometer og noget
tid initialiseres visningen "--" og
angiver hvor lang tid, der er til
næste serviceeftersyn. Systemet informerer føreren om tids-
punktet for, hvornår det næste ser-
viceeftersyn skal foretages i henhold til
Peugeots serviceplan.
Tidspunktet beregnes i forhold til den
seneste nulstilling af serviceindikato-
ren.
Det bestemmes af to parametre:


- antal kilometer, bilen har kørt (i km)

- den tid, der er gået siden det sene-
ste eftersyn (i måneder)
Det resterende antal kilometer, bilen
endnu kan køre inden det næste ser-
viceeftersyn, afhænger af faktorer så-
som tid samt førerens kørselsmønster.
Eksempel : displayet viser, at bilen kan
køre endnu 7300 km inden næste ser-
viceeftersyn.
Symbolet "--" vises så længe
første serviceeftersyn på en ny
bil ikke er foretaget.

Eksempel : displayet viser, at tidspunk-
tet for serviceeftersyn er overskredet.
Dette eftersyn skal foretages af et
PEUGEOT værksted eller et kvalifi ce-
ret værksted.

Hver gang tændingen tilsluttes, vi-
ses "PERIODIC INSPECTION"
( SERVICEEFTERSYN ) i nogle sekunder
for at informere føreren om, at bilen hurtigst
muligt skal have udført et serviceeftersyn.

1
FUNKTIONSKONTROL

Når bilen er standset ,
kan man ændre følgen-
de parametre:


-

nulstilling af det gennem-
snitlige brændstofforbrug
og gennemsnitshastig-
heden

- enhed for brændstofforbrug

- temperaturenhed

- sprog

- aktivering/deaktivering af lyden for
INFO knappen

- pauseinterval

- fremkald standardparametrene

FUNKTIONSPARAM
FUNKTIONSPARAMETRE

Systemet giver adgang til visse funkti-
onsparametre.
De forskellige menuer kan skifte mel-
lem instrumentgruppe type 1 og instru-
mentgruppe type 2.

Når tændingen er tilsluttet , trykkes
der nogle gange på INFO knappen til
venstre for instrumentgruppen, indtil
der vises "SETTING MENU" .
Bilen skal være standset med
tilsluttet tænding for at udføre
disse indstillinger.
Træk håndbremsen og sæt gear-
vælgeren i frigear.
Mens bilen kører , vises indstil-
lingen af funktionerne ikke, når
der trykkes på INFO knappen.


Funktion



)
tryk på INFO knappen og hold den
inde i nogle sekunder for at se me-
nuoversigten.
Hvis INFO knappen holdes inde
i nogle sekunder, vises det for-
rige skærmbillede.
Hvis der ikke foretages nogen
valg i menuoversigten i 15 sekun-
der, vises skærmbilledet for funk-
tionsparametre.
)
i menuoversigten trykkes der på
INFO knappen for at vælge en af
nedenstående funktioner:


MENU 2/3 :


- a/b (valg af andet sprog på instru-
mentgruppens display og navigati-
onsdisplayet)

- aktivering/deaktivering af lyden
for INFO knappen

- ALARM (ændring af pauseinterval
"REST REMINDER")

- valg af lyd for blinklys

- aktivering/deaktivering af øjeblik-
keligt brændstofforbrug


MENU 1/3 :


- 1 - 2 (nulstilling af det gennemsnit-
lige brændstofforbrug og gennem-
snitshastigheden)

- UNIT (valg af enhed for brændstof-
forbrug)

- valg af temperaturenhed

- LANGUAGE (valg af sprog)
MENU 3/3:


- RESET (fremkald standardparame-
trene)

1
FUNKTIONSKONTROL
FARVESKÆRM FARVESKÆRM

Skærmen viser følgende hovedmenuer:
Tryk på knappen B (SET) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"Indstillinger" og vælge:


- "Display slukket" for at slukke
skærmen,

- "Lydkontrol" for valg af lydforde-
ling eller lydniveau, musiktype og
lydområde (surround),

- "Billedkontrol" for at indstille far-
venuance, lysstyrke, lys, kontrast
og mørke farver,

- "System" for at indstille tidszone,
sprog, enheder og andre indstillin-
ger,

- "Bredde" for at ændre størrelsen
på DVD billedet til format 4/3, bred
størrelse, bred centreret størrelse
eller forstørret,

- "Udstyr" for at indstille udstyr, som
fi ndes til bilen,

- "Farvekontrast" for at vælge kon-
trast på skærmen afhængigt af lyset
udenfor (dag, nat eller automatisk),

- "TP Standby" for at aktivere eller
deaktivere trafi kmeldinger.

Menu "Audio-video"
Menu "Navigation"
Tryk på knappen A (MODE) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"AV-funktion" og for at vælge:


- radio (FM, MW, LW)

- CD (audio, MP3 eller WMA)

- musikserver (Music Server)

- DVD
Menu "Indstillinger"
Tryk på knappen C (MENU) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"Menu" og vælge:


- "Adresse/Vejkryds" for at søge ef-
ter et sted ud fra adressen eller ga-
denavnet,

- "POI navn" for at søge efter et sted
ud fra navnet på interessepunktet
(POI),

- "Avanceret Søgning" for at søge
efter et sted ud fra avanceret søg-
ning på et interessepunkt,

- "Foregående 20" for at søge efter
et sted blandt en af de 20 tidligere
destinationer,

- "Adressebog" for at søge efter et
sted ud fra en gemt adresse,

- "Hjem" for at søge efter returadres-
se til bopælen,

- "Navigationsindstillinger" for at
indstille funktionerne i forbindelse
med navigationen,

- "Navigationsmidler" for at se stan-
dardinformationerne eller en forud-
indstillet visning.
Knapperne "CD" og "DVD" akti-
veres, hvis du sætter en CD el-
ler en DVD i afspilleren.

2
KOMFORT
DESPEJLESIDESPEJLE







Elektrisk indfoldning/udfoldning


- Indefra med tændingen i position
"ON" eller "ACC":


)
tryk på knappen C



- Indefra med tændingen i position
"LOCK":


)
tryk på knappen C inden for
30 sekunder



- Udefra med fjernbetjeningen:


)
tryk 3 gange hurtigt på knappen
"lukket hængelås" for at folde
dem ind

)
tryk 3 gange hurtigt på knappen
"åben hængelås" for at folde dem ud



Indstilling

Det er muligt at indstille sidespejlene,
når tændingen står i position "ON" eller
"ACC".


)
Skub betjeningsknappen A
mod
højre eller venstre for at vælge det
ønskede sidespejl.

)
Drej betjeningsknappen B
i en af
de fi re retninger for at indstille side-
spejlet.
Sæt betjeningsknappen A
i midterposi-
tionen, når indstillingen er foretaget. Hvis du standser og starter mo-
toren igen med indfoldede side-
spejle, vil de automatisk foldes
ud, når bilen kører 30 km/t.
Hvis sidespejlene indfoldes ma-
nuelt eller elektrisk, efter moto-
ren er startet, vil de ikke blive
udfoldet automatisk.
I dette tilfælde:


)
Tryk på knappen C
for at fol-
de dem ud

Hvis du har foldet sidespejlene
ind med knappen C
, skal den
også bruges til at folde dem ud
med, da sidespejlene ellers ikke
vil blive låst rigtigt.
Ind- og udfoldningen af sidespej-
le kan parameteropsættes via
menuen "Equipment" (Udstyr)
på farvedisplayet eller frakobles
af et PEUGEOT værksted eller
et kvalifi ceret værksted.
Sidespejlene kan også indfoldes manu-
elt.

2
KOMFORT
BAKSPEJL

Indstil bakspejlet ved at rykke det op,
ned og/eller mod venstre, højre.
Bakspejlet har to positioner:


- dag (normal)

- nat (nedblænding)
Skub eller træk i grebet nederst på
spejlet for at skifte fra den ene position
til den anden.

*
Afhængigt af destinationsland.

AUTOMATISK BAKSPEJL *
AUTOMATISK BAKSPEJL *


Bakspejlet skifter automatisk og pro-
gressivt mellem brug om dagen og om
natten.
For at undgå at føreren bliver blændet,
nedblænder bakspejlet automatisk i
henhold til lysstyrken bagfra. Det bliver
klarere, så snart lyset (lyshav fra bag-
vedkørende biler, solen, mv.) nedsæt-
tes, og sikrer derved optimalt udsyn.
Den automatiske funktion deaktiveres
ved at trykke på knappen " AUTO
".
AUTOMATISK BAKSPEJL MEDAUTOMATISK BAKSPEJL MED
BAKKAMERA*RA*


Dette bakspejl, kombineret med et ka-
mera monteret bag i bilen, giver føreren
mulighed for at se, hvad der befi nder
sig bag ved bilen, når der bakkes.
Når bakgearet er valgt, vises et display
automatisk på bakspejlet.
En meddelelse vises og opfordrer dig til
at kontrollere, om der befi nder sig no-
get rundt om bilen.
Displayet forsvinder, så snart et andet
gear vælges.
Den automatiske funktion deaktiveres
ved at trykke på knappen " AUTO
".

3
ÅBNINGER
Bilen låses automatisk efter
30 sekunder, undtagen hvis en
dør eller bagklappen er åben.
Med dette system undgår man,
at bilen oplåses ved en fejlta-
gelse.
Tiden efter den automatiske
genlåsning kan parameterop-
sættes via menuen "Equipment"
(Udstyr) på farvedisplayet.

Indfoldning af nøglen


)
Fold nøglen ind ved at trykke på
knappen A
.
Elektronisk startspærre
I nøglen er indbygget en elektronisk
chip med en bestemt kode. Når tændin-
gen tilsluttes, skal koden genkendes,
for at bilen kan starte.
Denne elektroniske startspærre låser
motorens styresystem, så snart tæn-
dingen afbrydes og forhindrer, at bilen
kan startes efter et indbrud.






Tyverisikring

Kontakt hurtigt muligt et autoriseret
PEUGEOT værksted i tilfælde af fejl, og
hvis bilen ikke vil starte.

3
ÅBNINGER
Kontakterne for rudehejs kan
parameteropsættes via menuen
"Equipment" (Udstyr) på farve-
displayet.
Betjeningen af ruderne virker
stadig i ca. 30 sekunder efter, at
tændingen er afbrudt, og kon-
takten i førerdøren virker i yder-
ligere 30 sekunder efter åbning
af førerdøren.
Ruderne kan hverken åbnes el-
ler lukkes, når førerdøren er luk-
ket.
De bagerste sideruder kan ikke
rulles helt ned.
EL-RUDER



1.
El-rude i førerdøren


2.
El-rude i passagerdøren


3.
El-rude i højre bagdør


4.
El-rude i venstre bagdør


5.
Afbrydelse af rudekontakterne i
passagerdøren og i bagdørene


Hvis ruden åbner igen under
lukning, f.eks. på grund af frost,
skal den initialiseres (se det på-
gældende afsnit).
Antiklem-funktion
Hvis ruden under automatisk betjening
støder på en forhindring på vej op,
standser den og kører ned igen.

Funktionsmåde

Når tændingen er tilsluttet, har du to
muligheder:


- manuel betjening



)
Tryk på kontakten for at åbne eller
træk i den for at lukke ruden uden
at passere modstanden. Ruden
standser, så snart kontakten slip-
pes.



- automatisk betjening



)
Tryk på kontakten for at åbne eller
træk i den for at lukke ruden og gå
forbi modstanden. Ruden åbnes
eller lukkes helt, når kontakten er
sluppet.

)
Endnu et tryk standser rudens be-
vægelse.

Systemet er beregnet til at åbne eller
lukke ruderne manuelt eller automatisk.
El-ruderne er udstyret med en antiklem-
funktion på modeller med sekventielle
ruder og en afbryder for at forhindre,
at betjeningsknapperne bag anvendes
forkert.

3
ÅBNINGER
DØRE

Udefra


)
Oplås bilen med fjernbetjeningen el-
ler nøglen, og træk i dørhåndtaget.

Indefra


)
Træk i grebet på fordøren eller bag-
døren for at åbne døren.
Passagerdøren foran eller bagdørene
skal først være oplåst manuelt med lå-
sekontakten, inden de kan åbnes.

Lukning

Hvis en af bilens døre ikke er
lukket rigtigt, tændes denne
kontrollampe på instrument-
gruppens display, indtil den på-
gældende dør er lukket.


Manuel centrallås

Systemet bruges til manuelt at afl åse
eller oplåse bilens døre og bagklap in-
defra.

Låsning


)
Tryk forrest på kontakten A
for at
låse bilen.
Hvis førerdøren er åben, når
centrallåsningen aktiveres in-
defra, låses alle døre undtagen
førerdøren.

Oplåsning


)
Tryk bagerst på kontakten A
for at
oplåse bilen.



Åbning

Hvis dørene er låst, oplåses de
andre døre ikke ved åbning af
førerdøren.