ESP PEUGEOT 4007 2012 Instructieboekje (in Dutch)

1
Wij danken u voor uw keuze voor de
4007, synoniem voor vertrouwen, pas-
sie en inspiratie.
Elk geleverd model kan, afhankelijk van
het uitrustingsniveau, de carrosserieva-
rianten, de uitvoeringen en de specifi e-
ke kenmerken voor het land waarvoor
de auto bestemd is, slechts van een
deel van de in dit boekje vermelde uit-
rustingen zijn voorzien.

Verwijzing: dit symbool verschijnt bij advie-
zen met betrekking tot de be-
scherming van het milieu.
dit symbool verwijst naar de
bladzijde waar meer informatie
over de desbetreffende functie
is te vinden.
Waarschuwing:
dit symbool geeft waarschuwin-
gen weer die u absoluut dient
te respecteren omwille van uw
veiligheid en die van anderen en
om schade aan uw auto te voor-
komen.
dit symbool vestigt uw aandacht op
aanvullende informatie die u helpt
de gebruiksmogelijkheden van uw
auto optimaal te benutten.


Symbolen


Bescherming van het milieu:
Informatie: Dit instructieboekje is ontwikkeld om u
in de gelegenheid te stellen onder alle
omstandigheden optimaal gebruik te
maken van de mogelijkheden van uw
4007.
In het eerste deel van het boekje is de
belangrijkste informatie samengevat
om u in korte tijd vertrouwd te maken
met de bediening van uw 4007.
Vervolgens komen alle details van uw
4007 op het gebied van comfort, veilig-
heid en rijden uitgebreid aan bod, zodat
u en uw passagiers maximaal van de
auto kunnen genieten.

1
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN

Taalkeuze (LANGUAGE)

In het menuscherm:


)
druk op de knop INFO
om "LAN-
GUAGE"
te selecteren.

)
druk op de knop INFO
en houd deze
gedurende enkele seconden inge-
drukt om het scherm "LANGUAGE"
weer te geven.

)
druk op de knop INFO
om de talen
elkaar te laten opvolgen (Japans,
English, Deutsch, Francais, Espa-
nol, Italiano, "---" en RETURN).

)
druk op de knop INFO
en houd deze
gedurende enkele seconden inge-
drukt om uw selectie te bevestigen.

Als u de parameter "---" selec-
teert, worden er in het geval van
een melding geen schermtek-
sten weergegeven. Als de accukabels worden los-
genomen, wordt het geheugen
van de parameter gewist en
wordt de standaardtaal inge-
steld (ENGLISH).


Inschakelen/uitschakelen
geluidssignaal van de knop "INFO"
U kunt het geluid van de knop INFO
in-
schakelen en uitschakelen.
In het menuscherm:


)
druk op de knop INFO
om
het symbool te selecteren
om het geluid van de knop
INFO (in menu 2/3)
in of uit
te schakelen.

)
druk op de knop INFO en houd deze
gedurende enkele seconden inge-
drukt om de keuzes elkaar te laten
opvolgen (ON, OFF).
De geselecteerde modus is bevestigd.
Als de accukabels worden los-
genomen, wordt het geheugen
van de parameter gewist en
worden de standaardinstellin-
gen hersteld (ON).


Wijzigen weergave-interval van
de melding "REST REMINDER"
In het menuscherm:


)
druk op de knop INFO
om "ALARM"
(in menu 2/2 3) te selecteren.

)
druk op de knop INFO
en houd
deze gedurende enkele seconden
ingedrukt om het scherm " ALARM
"
weer te geven.

)
druk op de knop INFO
om de weer-
gave-interval van de melding "REST
REMINDER"
te selecteren.

)
druk op de knop INFO
en houd
deze gedurende enkele seconden
ingedrukt om te bevestigen.
Als de accukabels worden los-
genomen, wordt het geheugen
van de parameter gewist en
wordt de waarde opnieuw inge-
steld op standaard (OFF).

U kunt kiezen tussen verschillende ta-
len voor de weergave. U kunt de weergave-interval van de
melding "REST REMINDER" wijzigen.

1
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN

Datum en tijd instellen

De digitale klok wordt automatisch
in-
gesteld.
Met het signaal van RDS-zenders kan
het systeem automatisch de lokale tijd
instellen.


)
Druk op de toets A
(SET) op het
front, voor toegang tot het menu
"

Instellingen

"
.

)
Druk op de toets B
op het touch-
screen, voor toegang tot het menu
"Systeem"
.
Op het display verschijnen de sy-
steeminstellingen.
Menu "Informatie"
Druk op de toets D (INFO)
op het front,
voor toegang tot het menu " Info
" waar-
in u de volgende gegevens kunt raad-
plegen:


- "Help"
om de versies van systeem
en data weer te geven,

- "Positie auto"
om met behulp van
GPS de huidige positie van de auto
weer te geven,

- "Kalender"
om belangrijke gebeur-
tenissen, verjaardagen, enz. op te
slaan,

- "Trip"
om gemiddelde snelheid,
brandstofverbruik, afstand en reis-
tijd weer te geven,

- "Omgeving"
om hoogte, luchtdruk
en buitentemperatuur weer te ge-
ven (bij kans op gladheid verschijnt
het vorst-pictogram),

- "Airconditioning"
om informatie
over de airconditioning weer te ge-
ven,

- "Mobiele telefoon"
om een num-
mer in te toetsen, een teken te wis-
sen of gesprekken te starten en aan
te nemen.

Menu "Route"
Druk op de toets E (NAVI)
op het front,
voor toegang tot het menu "Menu
Route"
, en selecteer één van de vol-
gende functies:


- "Omleiding"
om een andere route
te kiezen door een bepaald gebied,

- "Route"
om de route te wijzigen,

- "Preview"
om een route op ver-
schillende manieren weer te geven,

- "Een route verwijderen"
om een
etappe te verwijderen,

- "POI in de buurt"
om te zoeken
naar POI's in de omgeving.

2
COMFORT






Tweede zitrij neerklappen *



1.
Beweeg de hendel A
van de achterstoel omhoog, of
Trek gedurende minimaal 1 seconde aan de knop B
in de bagageruimte, of
Trek de band C
naar u toe om de achterstoel te ontgrendelen.

2.
De rugleuningen van de achterstoelen kunnen naar voren worden geklapt, waarna ook de zittingen opgetild en naar vo-
ren geklapt kunnen worden.

3.
Controleer na het neerklappen of de stoelen goed zijn vergrendeld, door er licht op te drukken.

Duw de hoofdsteunen zo ver mogelijk omlaag voordat u de stoelen neerklapt.
Plaats de gespen van de veiligheidsgordels in de hiervoor bestemde gleuven aan de binnenzijde van de zittingen voordat
u de rugleuningen naar voren klapt.
Zorg ervoor dat u bij het neerklappen van de stoelen niet wordt gehinderd door personen of voorwerpen.

Plaats nooit bagage op neergeklapte stoelen.

*
Volgens uitvoering.

3
TOEGANG TOT DE AUTO










Brandstofkwaliteit voor
benzinemotoren

Auto's met benzinemotoren kunnen
probleemloos rijden op biobrandstoffen
van het type E10 en E24 (deze bevat-
ten resp. 10% en 24% ethanol) die vol-
doen aan de Europese richtlijnen EN
228 en EN 15376.
Brandstoffen van het type E85 (deze
bevatten tot 85% ethanol) zijn uitslui-
tend geschikt voor auto's die speciaal
bestemd zijn voor dit type brandstof
(BioFlex-auto's). De kwaliteit van de
ethanol moet voldoen aan de Europese
richtlijn EN 15293.
Auto's die kunnen rijden op brandstof-
fen met een ethanolgehalte tot 100%
(type E100), worden alleen verkocht in
Brazilië.














Brandstofkwaliteit voor
dieselmotoren

Auto's met dieselmotoren kunnen pro-
bleemloos rijden op biobrandstoffen die
aan de huidige en toekomstige Europe-
se richtlijnen voldoen (diesel die voldoet
aan de richtlijn EN 590 gemengd met
biobrandstof die voldoet aan de richtlijn
EN 14214) en die aan de pomp getankt
kunnen worden (met een gehalte aan
methyl-estervetzuren van 0 tot 7%).
Het gebruik van biobrandstof B30 is
mogelijk bij bepaalde dieselmotoren
op voorwaarde dat de bijzondere on-
derhoudsvoorschriften strikt worden
nageleefd. Raadpleeg het PEUGEOT-
netwerk of een gekwalifi ceerde werk-
plaats.
Het gebruik van elk ander type
(bio)brandstof (zuivere of verdunde
plantaardige of dierlijke olie, stookolie
...) is nadrukkelijk verboden (kans op
schade aan de motor en het brandstof-
circuit).

6
VEILIGHEID
VEILIGHEIDSGORDELS
Hoogteverstelling









Omdoen


)
Trek aan de gordel en steek de gesp
in de gordelsluiting A
.

)
Controleer of de gordel goed is
vastgemaakt door even aan de riem
te trekken.


)
Druk op de knop B
en schuif de gor-
delbevestiging C
naar beneden om
het bevestigingspunt lager te plaat-
sen,

)
Druk op de knop B
en schuif de gor-
delbevestiging C
naar boven om het
bevestigingspunt hoger te plaatsen.

Losmaken


)
Druk op de rode knop van de gor-
delsluiting A
.



Veiligheidsgordels vóór


De veiligheidsgordels vóór zijn voorzien
van een pyrotechnische gordelspanner
en een spankrachtbegrenzer.
Deze systemen zorgen voor extra
bescherming van de bestuurder en
passagier bij frontale en zijdelingse aan-
rijdingen. Bij een krachtige aanrijding
zorgen de pyrotechnische gordelspan-
ners ervoor dat de veiligheidsgordels
stevig tegen de lichamen van de inzit-
tenden worden getrokken.
De pyrotechnische gordelspanners zijn
actief zodra het contact wordt aange-
zet.
De spankrachtbegrenzer beperkt de
kracht waarmee de gordel tegen het
lichaam van de inzittenden getrokken
wordt en bevordert daarmee de veilig-
heid.

6
VEILIGHEID

Verklikkerlampje veiligheidsgordel
losgemaakt/niet vastgemaakt

Als het contact wordt aangezet,
gaat dit lampje branden en wordt
gedurende enkele seconden een
geluidssignaal weergegeven als
de bestuurder zijn veiligheidsgor-
del niet heeft vastgemaakt.






Veiligheidsgordels achter

De drie zitplaatsen achter zijn voorzien
van driepuntsgordels met oprolauto-
maat met gordelkrachtbegrenzer.

Gordel vastmaken


)
Trek aan de gordel en steek vervol-
gens de gesp in de gordelsluiting.

)
Controleer of de gesp goed ver-
grendeld is door even aan de riem
te trekken.


Gordel losmaken


)
Druk op de rode knop van de gor-
delsluiting.

Als de bestuurder zijn gordel niet
vastmaakt binnen een minuut na het
aanzetten van het contact, gaat het
verklikkerlampje knipperen, wordt een
onderbroken geluidssignaal weergege-
ven en verschijnt een melding op het
display van het instrumentenpaneel.
Het verklikkerlampje, het geluidssig-
naal en de melding verdwijnen na circa
90 seconden, en verschijnen weer zo-
lang de bestuurder zijn veiligheidsgor-
del niet heeft vastgemaakt.
Als de veiligheidsgordel tijdens het rij-
den
wordt losgemaakt, worden dezelf-
de waarschuwingssignalen gegeven.


Opbergen na gebruik



1.
Haal de gordel onder de steun A
door
op elke achterstijl aan de zijkant,

2.
Steek de gesp in opening B
van de
steun.


Gordelsluitingen achter


)
Berg de gordelsluitingen op in de
hiervoor bestemde uitsparingen A

en B
in de zittingen van de zitplaat-
sen achter.


Veiligheidsgordel passagier vóór
Als het contact wordt aangezet, gaat
het verklikkerlampje op de middencon-
sole branden.
Als de passagier zijn veiligheidsgordel
niet vastmaakt, klinkt gedurende enke-
le seconden een geluidssignaal.
Als de veiligheidsgordel tijdens het rij-
den
wordt losgemaakt, worden dezelf-
de waarschuwingssignalen gegeven.

Veiligheidsgordel bestuurder


Veiligheidsgordels buitenste zitplaatsen achter

6
VEILIGHEID





Alvorens te gaan rijden dient de be-
stuurder te controleren of alle pas-
sagiers hun veiligheidsgordel goed
hebben omgedaan en vastgemaakt.
Zorg ervoor dat alle inzittenden tij-
dens het rijden hun veiligheidsgor-
del dragen, ook al betreft het een
korte rit.
Draai de gespen van de veiligheids-
gordels niet om; de gordels zijn dan
niet voldoende effectief.
De veiligheidsgordels zijn voorzien
van een oprolautomaat die ervoor
zorgt dat de lengte van de gordel
automatisch wordt aangepast aan
de lichaamsbouw van de gebruiker.
De gordel wordt automatisch opge-
rold als deze niet wordt gebruikt.
Controleer zowel voor en na het ge-
bruik van de gordel of deze goed is
opgerold.
De heupgordel moet zo laag moge-
lijk op het bekken worden geplaatst.
De schoudergordel moet langs het
holle gedeelte van de schouder wor-
den geplaatst.
De oprolautomaten zijn voorzien
van een automatische blokkeerin-
richting die in werking treedt bij een
aanrijding, een noodstop of het over
de kop slaan van de auto. U kunt de
blokkeerinrichting deblokkeren door
stevig aan de riem te trekken en
deze weer los te laten, zodat de riem
weer een stukje wordt opgerold.
Voorschriften voor kinderen
Maak voor kinderen tot 12 jaar of
kleiner dan 1,50 m gebruik van een
geschikt kinderzitje.
De veiligheidsgordel mag door niet
meer dan één persoon gedragen
worden.
Laat nooit een kind op schoot zitten
tijdens het rijden. Voor een effectieve werking van de
veiligheidsgordel:


- dient deze strak om het lichaam
te worden gedragen,

- moet deze in een vloeiende be-
weging naar voren worden ge-
trokken, zonder dat de gordel
gedraaid raakt,

- mag deze door niet meer dan één
persoon worden gedragen,

- mag deze geen beschadigingen
of rafels vertonen,

- mag er om te voorkomen dat de
gordel niet goed werkt, niets aan
worden gewijzigd.
Vanwege de wettelijke veilig-
heidsvoorschriften moeten werk-
zaamheden en controles aan de
veiligheidsgordels worden uitge-
voerd door het PEUGEOT-netwerk
of een gekwalifi ceerde werkplaats,
die tevens voor de garantie zorgt en
de werkzaamheden volgens de voor-
schriften uitvoert.
Laat de veiligheidsgordels van uw
auto regelmatig controleren door het
PEUGEOT-netwerk of een gekwalifi -
ceerde werkplaats, vooral als de gor-
dels beschadigingen vertonen.
Reinig de veiligheidsgordels met
zeepsop of een reinigingsmid-
del voor textiel, verkrijgbaar bij het
PEUGEOT-netwerk.
Controleer na het neerklappen of
verstellen van een stoel of de achter-
bank of de gordel zich op de juiste
plaats bevindt en goed is opgerold.
Bij aanrijdingen
De gordelspanners kunnen, afhan-
kelijk van de aard en de kracht van
de aanrijding
, vóór en onafhankelijk
van de airbags afgaan. Het activeren
van de gordelspanners gaat gepaard
met wat onschadelijke rook en een
knal, als gevolg van de activering
van de pyrotechnische lading die in
het systeem is geïntegreerd.
In alle gevallen gaat het verklikker-
lampje van de airbag branden.
Laat het systeem na een aanrijding
controleren en eventueel vervangen
door het PEUGEOT-netwerk of een
gekwalifi ceerde werkplaats.

11
AUDIO en TELEMATICA
STUURKOLOMSCHAKELAARSSTUURKOLOMSCHAKELAA



1.
Aan/Uit en selecteren van
geluidsbron, radio of CD


2.
Volume verlagen


3.
Volume verhogen


4.
Zoeken naar radiozenders in
oplopende frequentie/ Volgende
track/ Snel vooruitspoelen


5.
Zoeken naar radiozenders in
afl opende frequentie/
Vorige track/ Snel terugspoelen


Deze toetsen kunnen worden gebruikt
wanneer het contact in de stand "ON"
of "ACC" staat.
Inschakelen

Druk meer dan twee seconden op toets 1
.

De laatst geselecteerde audiobron
voordat het systeem werd uitgescha-
keld, wordt weer ingeschakeld.

Bron selecteren
Druk op toets 1
.
De bron verandert in de volgende volg-
orde: FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW /
CD / FM1...
Zoeken naar radiozenders
Druk op de toets 4
of 5
om respectieve-
lijk in oplopende of afl opende frequen-
tie te zoeken.

Druk, tijdens het afspelen van
een track, op toets 5
om terug
te gaan naar het begin van deze
track.

Volume regelen
Houd toets 2
of 3
ingedrukt om respec-
tievelijk het volume te verlagen of te
verhogen.
Uitschakelen
Druk meer dan twee seconden op
toets 1
.
Zoeken op CD
Druk op de toets 4
of 5
om respectieve-
lijk de volgende of vorige track van de
CD te selecteren.
Houd de toets 4
of 5
ingedrukt om de
track die wordt afgespeeld respectieve-
lijk snel vooruit of achteruit te spoelen.

11
AUDIO en TELEMATICA

Programmatype (PTY)

Sommige radiozenders bieden de mo-
gelijkheid om programmavoorkeuren
vast te leggen aan de hand van één
van de volgende thema's:
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDU-
CATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE,
VARIED, POP M, ROCK M, EASY M,
LIGHT M, CLASSICS, OTHER M,
WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SO-
CIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL,
LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATION M,
OLDIES, FOLK M, DOCUMENT .


Waarschuwingsberichten
"ALERT"
Wanneer een waarschuwingsbericht
wordt uitgezonden, wordt de huidige
weergave van een radiozender of an-
dere audiobron tijdelijk onderbroken.
Op het display verschijnt de tekst
"ALERT" en het volume wordt aange-
past.
Na het waarschuwingsbericht verdwijnt
deze tekst en het oorspronkelijke vo-
lume wordt hersteld.
Zoeken naar een zender met "PTY"
Druk op de toets "PTY".
Draai aan de knop "TUNE"
om het gewenste thema te
selecteren.
Na twee seconden start de radio het
zoeken naar zenders met het gewenste
thema; het gekozen thema knippert op
het display.
Wanneer de zender gevonden is, ver-
schijnt de naam van de zender op het
display.
U kunt op de toets "SEEK 
" of "SEEK

" drukken om een andere zender te
zoeken.
Als er geen programma met
het gewenste thema gevonden
wordt, verschijnt gedurende vijf
seconden de melding "NONE"
op het display.

Opslaan van een "PTY"-programma
U kunt maximaal 6 PTY-programma's
in het geheugen opslaan.
Als u een nieuw programma opslaat
wordt het vorige gewist.

Druk kort (minder dan twee secon-
den) op de toets om de opgeslagen
instellingen weer op te roepen.


Taalkeuze PTY

Druk minimaal twee secon-
den op de knop "TUNE" om
de instellingen te wijzigen.
Druk vervolgens herhaaldelijk op de-
zelfde toets, om de volgende functies
te kunnen wijzigen:
AF/CT/REG/TP-S/PTY (taalkeuze)/SCV/
PHONE/OFF.
Draai de knop "TUNE" naar links of
naar rechts om de gewenste taal te
selecteren: ENGLISH, FRANCAIS,
DEUTSCH, SVENSK, ESPAGNOL,
ITALIANO.
Tijdens het opslaan wordt de geluids-
weergave kort onderbroken.
Het nummer van de toets en het PTY-
programma worden weergegeven op
het display.
Draai aan de knop "TUNE"
om het PTY-programma
te selecteren dat u wilt op-
slaan.

Druk minimaal twee secon-
den op een van de cijfer-
toetsen "1" tot en met "6".