4WD PEUGEOT 4008 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

.
21
Upoznavanje vozila
Vožnja

Postoje tri načina pogona koji se ručno biraju
ovisno o potrebama:


A.
Dva pogonska kotača (2WD),

B.
Četiri pogonska kotača (4WD AUTO),

C.
Četiri pogonska kotača (4WD LOCK).



Sustav četiri pogonska
kotača



1.
Tipka " ON/OFF
": uključivanje / isključivanje
funkcije tempomata.

2.
Tipka " COAST SET
": memoriranje putne
brzine, zatim smanjivanje putne brzine.

3.
Tipka " ACC RES
": povećavanje putne
brzine i povratak na memoriranu brzinu.

4.
Tipka " CANCEL
": prekid rada rada
tempomata.


Te m p o m a t " C R U I S E "

Za programiranje ili aktiviranje, brzina vozila
mora biti veća od 40 km/h i mora biti uključen
barem drugi stupanj prijenosa. 124
126

1
41
Provjera rada


Ekran 1



Ekran 2



Uređaj



Napomene








Informativne poruke (kontakt "ON")





Sustav 2 pogonska
kotača 2WD

Bljeska nekoliko trenutaka kad je selektorom pogona uključen pogon "2WD"
(dva pogonska kotača) u izvedbi s 4 pogonska kotača.




Sustav 4 pogonska
kotača 4WD

Bljeska nekoliko trenutaka kad je selektorom pogona uključen pogon "4WD"
(četiri pogonska kotača) u izvedbi s 4 pogonska kotača.




Sustav 4 pogonska
kotača 4WD LOCK

Bljeska nekoliko trenutaka kad je selektorom pogona uključen stalni pogon na
4 kotača (LOCK) u izvedbi s 4 pogonska kotača.


Sustav dinamičkog
održavanja stabilnosti
(ASC)

Bljeska za vrijeme djelovanja sustava dinamičkog održavanja stabilnosti (ASC).

124
Vožnja





Elektronički upravljani sustav pogona na 4 kotača

Taj sustav nudi izbor načina pogona, ovisno o uvjetima u vožnji.
Na raspolaganju su tri načina pogona, koje vozač može ručno izabrati ovisno o potrebama.
Način pogona može se birati u mirovanju i
u vožnji.
Način pogona bira se okretanjem sklopke A
.


Izbor načina
pogona

4WD AUTO (položaj 1)

Vozilo radi s pogonom na četiri kotača, što
omogućuje optimalnu voznost neovisno o
uvjetima prianjanja.
To je normalan način rada, u kojem se moment
automatski raspoređuje na prednju i stražnju
osovinu.
Prednost se daje prednjim kotačima, a
prijenosom momenta na stražnje kotače
elektronički upravlja računalo ovisno o
uvjetima prianjanja, tako da je uvijek osigurano
optimalno držanje ceste.


4WD LOCK (položaj 2)

To je stalni pogon na četiri kotača.
Taj pogon se preporučuje u uvjetima
znatno smanjenog prianjanja (pijesak, blato,
kosine, ...).


2WD (položaj 3)

Vozilo radi s pogonom na dva prednja kotača.
Taj pogon je pogodan za vožnju na asfaltiranoj
cesti, na kojoj vozač ocjenjuje da ne postoji
mogućnost lošeg prianjanja (suha cesta).


Prikaz na ploči s instrumentima

Uključivanje nekog načina pogona potvrđuje
se isprekidanim paljenjem njegovog naziva na
ekranu na ploči s instrumentima. Ako uvjeti na cesti to dopuštaju,
preporučuje se izbor tog načina
pogona.

125
4
Vožnja

Budući da se moment motora prenosi
na četiri kotača, stanje guma osjetno
utječe na per formanse vozila.
Provjerite jesu li sve četiri gume u
dobrom stanju.
Izbjegavajte vožnju po pijesku ili blatu
ili na bilo kojem drugom mjestu gdje bi
kotači mogli proklizavati.
Proklizavanje kotača uzrokovalo bi
naprezanja u elementima prijenosa,
zbog čega bi moglo doći do teže
neispravnosti.
Ne prolazite vozilom kroz duboku vodu.
Izbjegavajte voziti po jako neravnom
terenu (gdje postoji opasnost da
će donji dio školjke strugati po
neravninama ili da ćete na njima ostati
blokirani).


Neispravnosti u radu

Ako prikaz uključenog načina pogona počne
bljeskati, vozilo automatski prelazi na pogon na
prednje kotače "2WD"
.
U tom slučaju, sklopkom A
više se ne mogu
birati načini pogona.
Ako se na ploči s instrumentima pojavi poruka
"SLOW DOWN" (usporiti), zaustavite vozilo i
pričekajte da se pogon ohladi i da se poruka
ugasi prije nastavka vožnje.
Ako se naizmjenično prikazuju oznake "4WD" i
"LOCK" i ako se na ploči s instrumentima pojavi
poruka "SERVICE REQUIRED" (potrebno
održavanje), riječ je o neispravnosti sustava; u
tom slučaju uključuje se zaštitni uređaj.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.

Za vuču vozila treba koristiti
platformu
.
Vozilo se ne smije vući s prednjim ili
stražnjim kotačima na tlu, čak i ako je
uključen pogon "2WD" (2 pogonska
kotača).


U izvedbama s 4 pogonska kotača,
ako je potrebno zamijeniti jednu gumu,
preporučuje se istovremena zamjena
sve četiri gume, pazeći da budu iste
veličine, istog tipa i iste marke.
Naime, ako se koriste gume različite
veličine, strukture i istrošenosti, mogli bi
se oštetiti elementi pogona.

205
7
Praktične informacije


Vozila s 4 pogonska kotača uvijek se

moraju
prevoziti na platformi.


Vozilo se nikada ne smije vući sa sva
četiri kotača na tlu, jer bi se mogao
oštetiti prijenos.
Vozilo se ne smije vući s prednjim ili
stražnjim kotačima na tlu, čak i ako je
uključen pogon "2WD" (dva pogonska
kotača).



Izvedbe s 4 pogonska kotača - 4WD: prijevoz na platformi

9
225
Te h n ički podaci


*
Najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa (smjernica 1999/99/CE).















Motori i mjenjači


.../S
: model s funkcijom Stop & Start (AS&G).
BENZINSKI MOTORI


1,6 l 115



2,0 l 150



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


NKZ7


NKZ7/S

NKZ0


NKZ0/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM



AFYT
AFZH



AFYW
AFZP



Vrsta pogona


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Obujam (cm
3
)
1 590
1 998
Provrt x hod (mm)
75 x 90
86 x 86
Najveća snaga * : norma CEE (kW)
86
113
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min)
6 000
6 000
Najveći moment: norma CEE (Nm)
15 4
19 9
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min)
4 000
4 200
Gorivo
Bezolovni benzin
Bezolovni benzin
Katalizator
Da
Da

MJENJAČ

Ručni
(5 brzina)
Ručni
(5 brzina)
CVT
(6 brzina)

ZAPREMINA ULJA (u litrama)











Motorno ulje (sa zamjenom pročistača)
4,2
4,3

228
Te h n ički podaci














Za zone: Rusija, Ukrajina, Maroko, Argentina, Čile, DOM-TOM (motor 2,0 L 150).


BENZINSKI MOTORI


1,6 l 115



2,0 L 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


NKZ7



AFZ7



AFZM



AFZH



AFZP



Vrsta pogona


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila
1 315
1 355
1 420
1 385
1 450


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 390
1 430
1 495
1 460
1 525


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 870
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najve
ća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
1 925
2 035
2 035
2 035
2 035



- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12%

3 025
3 335
3 335
3 335
3 335


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300


- Prikolica bez kočnice
685
715
74 5
725
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
55
65
65
65
65

9
229
Te h n ički podaci














Za zone: Australija, Novi Zeland.


BENZINSKI MOTORI



2,0 l 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


AFZ7



AFZM



AFZH



AFZP



Vrsta pogona


2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila 1 350
1 415
1 380
1 445


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 425
1 490
1 455
1 520


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
2 035
2 035
2 035
2 035



- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12%

3 020
3 020
3 020
3 020


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
1 050
1 050
1 050
1 050


- Prikolica bez kočnice
750
750
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
65
65
65
65

230
Te h n ički podaci














Za zonu: Južna Afrika.


BENZINSKI MOTORI



2,0 L 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


AFYR



AFYV



AFYT



AFYW



Vrsta pogona


2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila
1 350
1 415
1 390
1 455


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 425
1 490
1 465
1 530


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
2 035
2 035
2 035
2 035



- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12%

3 075
3 075
2 760
2 760


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
1 050
1 050
750
750


- Prikolica bez kočnice
1 050
1 050
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
65
65
65
65

9
231
Te h n ički podaci


*
Nevučno vozilo.














Za ostale zemlje.


BENZINSKI MOTORI



2,0 L 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


AFYR

AFZ7



AFYV

AFZM



AFYT

AFZH



AFYW

AFZP



Vrsta pogona


2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila
1 340
1 405
1 370
1 435


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 415
1 480
1 445
1 510


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
2 035
2 035
2 035
2 035



- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12%

2 655
2 655
- *

- *



- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
650
650
- *

- *



- Prikolica bez kočnice
650
650
- *

- *



- Preporučeno opterećenje na kuki
65
65
- *

- *