stop start PEUGEOT 4008 2015 Brugsanvisning (in Danish)

.
.
4008_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Instrumentgruppe 12
Kontrollamper

13
Instrumentgruppens display
1

9
tr

ipcomputer
3
2
Kilometertæller
3

2
tr

iptæller

32
Serviceindikator


33
Funktionsparametre


37
Lyd- og cd-systemets skærm

4
4
Lyd- og CD-systemets berøringsfølsomme skærm
4

6
Lyd- og telematiksystemets skærm

4
8
Lysreostat
5

1Nøgle med fjernbetjening
5

2
Systemet "Keyless entry and start"
5
6
Døre 62
Bagagerum
6
3
Alarm

65
el

-ruder

68
Panoramatag
7
0
Forsæder 71
Bagsæder


74
Spejle


76
Indstilling af rat

7
8
Ventilation
7

9
Varme / manuelt klimaanlæg
8

1
Automatisk klimaanlæg
8

3
Afdugning - Afrimning foran

87
A

fdugning - afrimning af bagrude
8
8
Indretning indvendigt
8

9
Indretning af bagagerum
9

5Råd om kørsel

9
7
Start - stop af motoren med nøglen
9
8
Start /stop af motor med systemet Keyless entry and start
9
9
Parkeringsbremse

102
Manuel gearkasse
1
03
ge

arskifteindikator

104
"CV
t" g
earkasse
1
05
Hjælp til start på skrånende vej (Hill Holder Control)
1
10
Stop & Start funktion (Auto Stop & g
o
)
1
11
Dæktrykregistrering

114
4 - h j u l s t r æ k

118
Fartpilot
1
20
Parkeringssensorer

123
Bakkamera

126
Betjeningsarme for lygter 1 27
K ørelys
13

0
Automatisk lygtetænding (ej DK)
1

30
gu

ide me home-lys
1
31
Indstigningslys
1

32
Indstilling af forlygter

1
33
Betjeningsarm for viskere
1

34
Automatisk viskerfunktion
1

36
Lof tlys


13 8
Lys i bagagerummet

1
40
Lys i panoramatag
1

40
oversigt
Økokørsel
Instrumentbord Åbninger
er

gonomi og komfort Kørsel
Lys, lygter og udsyn
Indholdsfortegnelse

7
4008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Justering af forlygter 133
Stop & Start-funktion (Auto Stop &
g
o
)
1
11-113
Ratindstilling

7
8
Hor n

14
2Far tpilot

12
0 -12 2
Kontakt, start /stop
9
8
S
t
A
R
t/
S to
P
-knap

99-101
Førerpladsen (fortsat)
Betjeningsarm for lygter 127-131
Bluetooth
®-telefon med
talegenkendelse 235-246 Betjeningsarm for viskere

1
34-137
Ratkontakter til lyd- og CD-systemet

og det berøringsfølsomme
lyd- og telematiksystem
2
49, 291, 316
.
Oversigt

8
4008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
A. Kontrollampe for afbrydelse af passagerairbag 1 52
B.
H

avariblink
1
42
C.
K

ontrollampe for ikke spændt/opspændt
sikkerhedssele på passagerforsædet
1

48
Betjeningspanel i midten
Førerpladsen (fortsat)
A. Manuel indstilling af forlygter 1 33
B. A fbrydelse af ASC/tC L-systemet 1 45
C.
A

fbrydelse af parkeringssensorer
1
25
D.
A

fbrydelse af funktionen Stop & Start
(Auto Stop &
g
o
)
1
12
Nederste betjeningspanel i
siderne
Oversigt

17
4008_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Far tpilot Lyser konstant Den tænder, når fartpiloten er
aktiveret.
tr

yk på knappen "
oN
/
oF
F" for at aktivere/deaktivere
fartpiloten.
Dynamisk
stabilitetskontrol
og
antispinfunktion
(ASC/TCL) blinker.
Funktion af ACS/
tC

L-systemerne.Systemerne optimerer motorens kraftoverførsel og
forbedrer bilens styreevne.
ti

lpas din kørsel, og kør med moderat hastighed.
lyser konstant. Fejl i ACS/
tC

L-systemerne.Få systemerne kontrolleret på et autoriseret P
e

ugeot

v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Stop &
Start


-funktion
(Auto Stop & Go) lyser konstant.
Stop & Start-funktionen (AS&
g) h

ar
sat motoren i S
t

o
P
-funktion efter
standsning af bilen (rødt lys, stoplys,
kødannelser, mv.). Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i S
tA

R
t-
funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke. S
t

o
P
-funktionen er midlertidigt
utilgængelig. For flere oplysninger om Stop & Star t -funktionen
(Auto Stop & Go)
, herunder de særlige tilfælde for
S
t

o
P
- og S
tA
R
t-
funktionen, henvises til rubrikken
herom.
For varmning af
dieselmotor
lyser konstant.
Motoren er kold og:
-

t
ændingen står på position ON
(tændt), eller
-


startknappen START/STOP er
aktiveret (tændt). Vent til kontrollampen slukker, før motoren startes
med nøglen.
Med systemet Keyless entry and start starter motoren
først efter slukning af kontrollampen.
Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene
(op til ca. 30
sekunder i ekstreme vejr forhold).
Hvis motoren ikke starter, tilslut tændingen på ny,
afvent at kontrollampen slukker, og start motoren.
1
Instrumentbord

18
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på displayet.Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
ASC/TCL Lyser konstant. Knappen til frakobling af
ASC/
tC

L, der sidder forneden på
instrumentbordet (førerside), er
aktiveret.
ASC/
tC

L er deaktiveret.
ASC: Dynamisk stabilitetskontrol.
tC

L: Antispinfunktion.
tr
yk på knappen for at aktivere ASC/
tC
L.
ASC/
tC

L-systemet aktiveres automatisk, når bilen
startes.
Funktionen
Stop
& Star t
(Auto Stop & Go) Lyser konstant.
Knappen til frakobling af funktionen
Stop & Start (AS&
g)

, placeret
forneden på instrumentbordet
(førerside), er aktiveret.
Funktionen Stop & Start (AS&
g) e

r
deaktiveret.
tr

yk på knappen igen for at aktivere funktionen Stop &
Star t (AS&
g)

.
Blinker. Fejl i Stop & Start-systemet. Få systemet efterset på et aut. P
e

ugeot
-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord

21
4008_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Display 1 Display 2Årsag Løsning - HandlingObservationer
Fejl i systemet Keyless entry and
start. Kontakt et autoriseret P
e

ugeot
værksted.
Fejl i det elektroniske
startspærresystem. Afbryd tændingen, og start motoren
igen.Kontakt et autoriseret P
e

ugeot
værksted, hvis problemet varer ved.
Den elektroniske nøgle er ikke
registreret. Sæt den elektroniske nøgle i
boksen i handskerummet.Husk at tage den elektroniske nøgle
ud af boksen, når motoren er tændt.
Den elektroniske nøgle er ikke taget
ud af boksen i handskerummet.
ta

g den elektroniske nøgle ud af
boksen i handskerummet.
Ratstammen er låst.
ti

lslut tændingen igen, og drej rattet
en smule for at låse ratstammen op.
Motoren er stoppet, men
gearstangen er ikke i position P .Sæt gearstangen i position P
. Kun for de biler, der er udstyret med
en "CV
t"

gearkasse.
1
Instrumentbord

28
Display 1 Display 2Årsag Løsning - HandlingObservationer
Fejl ved CV
t
gearkassen.Kontakt et autoriseret P
e

ugeot
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
tem

peraturen i 4-hjulstrækket er
for høj. Stands bilen, og kontakt et
autoriseret P
e

ugeot værksted
eller et andet kvalificeret værksted. Bilen skifter automatisk til
forhjulstræk (2WD).
Brændstofniveauet er lavt. Fyld op med brændstof så hurtigt
som muligt.
Minimumsniveauet i
additivbeholderen i partikelfilteret
er nået. Få hurtigt niveauet fyldt op af et
autoriseret P
e

ugeot værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
ud

elukkende for 1,6 l HDi motorer.
+ Start på tilstoppelse af partikelfilter.
Så snart trafikken tillader det,
regenereres filteret ved at køre med
en hastighed på mindst 40
km/t i ca.
20
minutter (med en 1,6 l HDi motor
er hastigheden på mindst 60
km/t).Kontakt et autoriseret P
e

ugeot
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis meddelelsen ikke
forsvinder.
Fejl i partikelfilteret. Stands bilen under sikre forhold.Kontakt et autoriseret P
e

ugeot
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Instrumentbord

57
4008_da_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lukning af bil
Låsning
F Med nøglen inden for et af områderne A,
skal man trykke på en af knapperne B
eller
C for at låse bilen.
Superlåsning
Låsningen angives ved, at der kan
høres et lydsignal og ved, at blinklysene
tænder en gang .
Samtidigt foldes sidespejlene ind,
afhængigt af version. F

M
ed den elektroniske nøgle inden for et
af områderne A , skal man trykke på enten
knappen B eller C for at låse bilen.
F t
r
yk igen på enten knappen B eller C inden
for 5 sekunder for at superlåse bilen.
Låsningen angives ved to lydsignaler og
ved, at blinklysene tænder tre gange .
Samtidig folder sidespejlene sig
sammen.
Kontroller altid, at du har den
elektroniske nøgle på dig, inden du
låser døren. Det kan i visse tilfælde ske,
at man kan låse bilen uden at nøglen er
blevet registreret inde i bilen. Funktionen skal stå på "
oF
F". Hvis
motoren står i Stop funktion med
Stop & Start systemet, kan bilen
ikke låses.
2
Åbninger

97
4008_da_Chap04_conduite_ed01-2016
gode råd om kørsel
Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
un
der en lang køretur anbefales det på det
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen
efter forholdene, bremse i god tid og øge
sikkerhedsafstanden. Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Brandfare!
Parker ikke og lad ikke motoren være i
gang, når bilen holder stille i områder,
hvor der er brandbare materialer
(græs, blade, ...). Det skyldes, at bilens
udstødningssystem er meget varmt,
selv flere minutter efter, at motoren er
standset.
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
forlade bilen med motoren i gang, skal
du trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N
eller P
, afhængigt af gearkassetype.
Kørsel på oversvømmet vej
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.
Vigtigt!Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet vej:
-

K
ontroller at vanddybden ikke er over
25
cm, idet du tager højde for bølger, der
vil kunne dannes af andre bilister.
-

D
eaktiver Stop & Start-funktionen.
-

K
ør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.
-

S
tands ikke og sluk ikke motoren.
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. P
e

ugeot
-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kør aldrig i dybt vand, der risikere at
dække akslerne, hjulakslerne, og som
risikere at trænge ind i udstødningen.
4
Kørsel

98
4008_da_Chap04_conduite_ed01-2016
Start - stop af motoren med nøglen
- Position 1: LOCK Rattet er låst
-

P
osition 2: ACC


t
i
lbehør (bilradio, 12V-tilbehørsstik m.m.)
kan anvendes
-

P
osition 3: ON


t
i
lsluttet tænding
-

P
osition 4: S TA R T
S

tart af motoren
Tændingslås
Ved længerevarende brug af tilbehør
(med tændingsnøglen i position 2 ( ACC))
kan batteriet (12 V) blive afladet. Det vil
ikke længere være muligt at starte bilen.
Vær opmærksom på dette .
For flere oplysninger om "Automatisk
afbrydelse af strømtilførsel til tilbehøret"
henvises til rubrikken herom.
Nøgle i tændingen
Hvis du lader nøglen sidde i
tændingslåsen, udsendes en alarm,
når førerdøren åbnes.
F

S

æt nøglen i tændingslåsen.
F

S

æt nøglen i position 2 (ACC)
, og frigør
ratstammen ved at dreje en smule på
rattet.
F
t
r

yk på bremsepedalen, og hold den nede.
F
t
r

yk koblingspedalen i bund (for biler med
en manuel gearkasse).
F

S

æt gearvælgeren i frigear (for biler med
en manuel gearkasse) eller i position P
(for biler med en CV
t-

gearkasse).
F

A

ktiver starteren ved at dreje nøglen til
position 4 (S TA R T ) .
F

S

lip nøglen, når motoren kører.


t
ænd

ingsnøglen flyttes automatisk til
position 3 (ON) .
Start med nøglen Stop
F Stands bilen.
F
S æt gearvælgeren i frigear (for biler med
en manuel gearkasse) i position P (for biler
med en CV
t-

gearkasse).
F

D
rej nøglen, samtidig med at du trykker på
den mod dig selv til position 1 (LOCK) .
F
t
a
g nøglen ud af tændingslåsen.
F

L
ås ratstammen.Hæng aldrig tunge genstande i nøglen
eller nøglen med fjernbetjening. Dette
kan kan tynge den ned i tændingslåsen
og måske forårsage en funktionsfejl.
Desuden kan en tung eller spids
genstand genere udfoldelsen af
airbaggen, eller blive projekteret og
forårsage alvorlige kvælstelser, hvis
knæairbaggen udfoldes.
Vent til at kontrollampen for forvarmning
slukker med nøglen i position 3 (ON)
i dieselbiler med kold motor, inden du
drejer nøglen hen til position 4 (S TA R T ) .
Når motoren er varm, tænder
kontrollampen ikke. Når motoren standses, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Kørsel