Info PEUGEOT 4008 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

30
Wyświetlacz 1 Wyświetlacz 2MechanizmUwagi
Komunikaty informacyjne (stacyjka w położeniu "ON")
System napędu na
2
koła 2WD Miga przez chwilę, jeżeli tryb "2WD" (2
koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu, w wersjach z napędem na 4 koła.
System napędu na
4
koła 4WD Miga przez chwilę, jeżeli tryb "4WD" (4
koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu, w wersjach z napędem na 4
koła.
System napędu na
4
koła 4WD LOCK Miga przez chwilę, jeżeli tryb "LOCK" (4
koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu, w wersjach z napędem na 4
koła.
System dynamicznej
kontroli stabilności
(ASC) Miga, jeżeli system dynamicznej kontroli stabilności (ASC) jest włączony.
Przyrządy pokładowe

31
4008_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Wyświetlacz 1 Wyświetlacz 2MechanizmPrzyczyna UwagiRozwiązanie / Czynność
Komunikaty prewencyjne
Licznik
serwisowyInformuje kierowcÄ™
o przekroczeniu terminu
przeglądu. Wyświetla się na kilka
sekund po włączeniu
zapłonu.Skontaktować się
z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem
specjalistycznym.
Zalecana
przerwa Informuje kierowcÄ™
o konieczności zatrzymania
się i odpoczęcia. Wyświetla się po upływie
zaprogramowanego
uprzednio czasu jazdy.
System wysyła 3
sygnały
dźwiękowe co 5
minut aż
do momentu zatrzymania
samochodu. Zalecamy robić przer wę co
dwie godziny jazdy.
1
Przyrządy pokładowe

32
Komputer pokładowy
Sukcesywne wciskanie przycisku INFo przy
włączonym zapłonie umożliwia wyświetlenie
kolejno:
-

l
icznika całkowitego przebiegu kilometrów
i licznika przebiegu dziennego A,
-

l
icznika całkowitego przebiegu kilometrów
i licznika przebiegu dziennego B,
-
l

icznika serwisowego,
-

t
emperatury płynu chłodniczego,
-

z
asięgu na paliwie pozostałym w zbiorniku,
-

Å›
redniego zużycia paliwa,
-

Å›
redniej prędkości,
-

c
hwilowego zużycia paliwa,
-

m
enu ustawień,
-

e
wentualnych komunikatów alarmowych.
Wyświetlanie danych Licznik przebiegu kilometrów
Licznik mierzy odległość przejechaną przez
samochód w całym okresie eksploatacji.
Wartość całkowitego
przebiegu wyświetlana jest
w dolnej części ekranu.
Licznik przebiegu dziennego
(w km) (Przebieg A albo B)
Zerowanie
Przy włączonej stacyjce, kiedy wyświetli się
jeden z przebiegów A albo B, wcisnąć
przycisk INF
o
n
a ponad 2 sekundy.
Wyzerowany zostanie jedynie wyświetlony
przebieg.
Te dwa liczniki wskazujÄ…
drogÄ™ przebytÄ… od ostatniego
zerowania licznika.
Nacisnąć przycisk INF
o
, a
by
wyświetlić żądany przebieg.
Przyrządy pokładowe

33
4008_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Wskaźnik serwisowy
System informuje kierowcę, że należy wykonać
przegląd, zgodnie z planem przeglądów
producenta samochodu.
Termin przeglÄ…du jest naliczany od ostatniego
zerowania wskaźnika.
PodstawÄ… sÄ… dwa parametry:
-
p
rzebieg (w km),
-

c
zas od ostatniego przeglÄ…du
(w miesiÄ…cach).
W zależności od stylu jazdy kierowcy na liczbę
kilometrów pozostałych do przeglądu może
mieć wpływ czynnik czasowy.
Przykład: wyświetlacz wskazuje, że do
następnego przeglądu pozostało 7300 km.Termin przeglądu przekroczony
Przykład: wyświetlacz wskazuje, że zbliża
się data przeglądu. Przegląd należy wykonać
w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Działanie
Symbol "--" wyświetla się, gdy nie
został wykonany pier wszy przegląd
nowego pojazdu. Po włączeniu zapłonu na wyświetlaczu pojawia
siÄ™ na kilka sekund "PERIODIC INSPECTION"
(PR ZEGLÄ„D OKRESOW Y)
, aby zasygnalizować,
że należy jak najszybciej wykonać przegląd.
Po włączeniu zapłonu należy wciskać przycisk
INF
o
d
o momentu aż wyświetli się wskaźnik
ser wisowy. W linii wyświetlacza licznika
kilometrów wyświetla się liczba kilometrów,
a w linii czasu – liczba miesięcy do następnego
przeglÄ…du.
1
Przyrządy pokładowe

36
Średnie zużycie paliwa
(l/100
k
m lub km/l lub mpg)
Jest to średnie zużycie
paliwa liczone od ostatniego
zerowania komputera
pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Jest to średnia prędkość
obliczana od ostatniego
zerowania komputera
pokładowego.
Zużycie chwilowe
(l/100
k
m lub km/l lub mpg)
Jest to zużycie paliwa
obliczone w ciÄ…gu ostatnich
kilku sekund jazdy.
Wartość może się zmienić, gdy zmieni się
sposób jazdy lub ukształtowanie terenu. Jeżeli zamiast cyfr wyświetlają się cały
czas kreski "- - -", należy skontaktować
siÄ™ z ASO sieci PEUGEOT lub
z

warsztatem specjalistycznym.Zerowanie informacji
Podczas wyświetlania odpowiednich informacji
nacisnąć na ponad dwie sekundy przycisk
INFO, aby wyzerować wszystkie informacje.
W momencie wyłączenia zapłonu zerowanie
automatycznie przechodzi z trybu ręcznego na
tryb automatyczny.
Automatycznie
Jeżeli klucz w stacyjce jest w położeniu OFF
przez co najmniej 4 godziny, informacje sÄ…
automatycznie zerowane.
Przyrządy pokładowe

37
4008_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ustawienia parametrów pojazdu
Po zatrzymaniu
samochodu menu
to umożliwia zmianę
następujących parametrów:
-

T
ryb zerowania
średniego zużycia paliwa
i średniej prędkości. F

N
acisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INF o
, a
by wyświetlić menu.
F
W o
knie menu nacisnąć przycisk INF o
,
a

by wybrać funkcję z listy:
-

J

ednostka zużycia paliwa.
-
J

ednostka temperatury.
-

J

ęzyk wyświetlania.
-

W

łączenie/wyłączenie dźwięku przycisku
INF
o
.
-


C

zęstotliwość wyświetlania przypomnienia
o przer wie (odpoczynku).
-

P

onowna inicjalizacja granicy alarmu
niskiego ciśnienia w ogumieniu.
W celu uzyskania dodatkowych informacji
o Wykr ywaniu niskiego ciśnienia w oponach
należy odwołać się do odpowiedniej rubryki.
-

W

ybór kompletu opon.
W celu uzyskania dodatkowych informacji
o Wykr ywaniu niskiego ciśnienia w oponach
należy odwołać się do odpowiedniej rubryki.
-

P

rzywrócenie ustawień parametrów
fabrycznych. Aby wykonać ustawienia, należy
bezwzględnie zatrzymać samochód
i pozostawić włączony zapłon.
Zaciągnąć hamulec postojowy i ustawić
dźwignię zmiany biegów w położeniu
" luz".
Przy włączonym zapłonie naciskać
wielokrotnie przycisk
INFo
, z
najdujÄ…cy
siÄ™ na desce rozdzielczej po lewej stronie
zestawu wskaźników, aż do wyświetlenia okna
"SETTING MENU" (MENU USTAWIEŃ).
Działanie
MENU 1/3:
-
1 - 2, A - M, A - P * (wybór zerowania
średniego zużycia paliwa oraz średniej
prędkości),
-

U
NIT (JEDNOSTKA ) (wybór jednostek
zużycia paliwa),
-
w

ybór jednostki temperatury ,
-

L
ANGUAGE (JĘZYK ) (wybór języka
wyświetlania).
* Zależnie od języka inter fejsu.
Treść/układ menu wyświetlacza typu
1 i wyświetlacza typu 2 różni się pod
pewnymi względami.
Ze względów bezpieczeństwa
,
podczas jazdy ustawienia funkcji
nie wyświetlają się po naciśnięciu
przycisku INF
o
.
1
Przyrządy pokładowe

41
4008_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
W przypadku odłączenia akumulatora
pamięć parametru zostaje wykasowana
i automatycznie powraca parametr
ustawiony fabrycznie (ON).Ze względów bezpieczeństwa należy
zatrzymywać się co dwie godziny.
Można włączyć lub wyłączyć dźwięk
przycisku INF o
.
Włączenie / wyłączenie dźwięku
przycisku "INFO"
W oknie menu:
F
n
acisnąć przycisk INF o
, a
by
wybrać symbol włączenia /
wyłączenia przycisku INF
o


(w menu 2/3) :
F

n
acisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INF
o
, a
by przewijać opcje wyboru
(ON, OFF).
Wybór zostanie zatwierdzony.
Zmiana czasu wyświetlania komunikatu
"REST REMINDER" (ZALECANA PRZERWA)
Funkcja "REST REMINDER" (Z ALECANA PRZERWA)
pozwala zaprogramować alarm przypominający
o konieczności wykonania przer wy.
Komunikat "REST REMINDER" (ZALECANA
PRZERWA) pojawia się wraz z sygnałem dźwiękowym.
Można zmienić czas wyświetlania komunikatu "REST
REMINDER" (ZALECANA PR ZERWA) .
W oknie menu:
F
n acisnąć przycisk INF o, a by wybrać
"ALARM" (w menu 2/3) :
F

n
acisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INF
o
, a
by wyświetlić okno
"ALARM" , F
n acisnąć przycisk INF o, a by wybrać
czas wyświetlania komunikatu "REST
REMINDER" (ZALECANA PR ZERWA) ,
F

n
acisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
przycisk INF
o
, a
by zatwierdzić.
W przypadku odłączenia akumulatora
pamięć parametru zostaje wykasowana
i automatycznie powraca parametr
ustawiony fabrycznie (OFF).
1
Przyrządy pokładowe

42
W oknie menu:
F n acisnąć przycisk INF o, a by wybrać
"REINICJALIZUJ" (w menu 2/3
lub 3/3,
w zależności od zestawu wskaźników) :
Ponowna inicjalizacja systemu
wykrywania niskiego ciśnienia
w ogumieniu (REINICJALIZACJA)
Należy ponownie zainicjować system
wykrywania niskiego ciśnienia w ogumieniu
po wyregulowaniu ciśnienia w jednej lub kilku
oponach i po zmianie jednego lub kilku kół.
F

n
acisnąć i przytrzymać przycisk INF o

p

rzez co najmniej 3 sekundy.
Rozlega się sygnał dźwiękowy i kontrolka
alarmu niskiego ciśnienia w ogumieniu miga
powoli, aż do zakończenia ponownej inicjalizacji.
Na ekranie menu:
F

n

acisnąć przycisk INF
o
, a

by wybrać
symbol włączenia / wyłączenia funkcji
chwilowego zużycia paliwa (w menu 2/3) :Włączenie / wyłączenie informacji
o chwilowym zużyciu paliwa*
Istnieje możliwość włączenia lub wyłączenia
wyświetlania informacji o chwilowym zużyciu
paliwa wyłącznie w 2. typie zestawu wskaźników.
F

n
acisnąć i przytrzymać przycisk INF o

p

rzez kilka sekund, aby przewinąć opcje
wyboru (ON, OFF).
* Zależnie od wyposażenia.
Na ekranie menu:
F n acisnąć przycisk INF o, a by wybrać
dźwięk 1
lub 2 (w menu 2/3):
Wybór dźwięku
kierunkowskazów
Istnieje możliwość wyboru dźwięku
kierunkowskazów wyłącznie w zestawie
wskaźników 2. typu.
Przyrządy pokładowe

44
Ekran systemu Audio – CD
Połączony z systemem Audio – CD, wyświetla
następujące informacje:
-
g
odzinÄ™,
-

i
nformacje zwiÄ…zane z radioodtwarzaczem.
Więcej informacji na temat Audio i telematyki
zawiera odpowiedni rozdział.
Ustawienie godziny
Wybór sposobu ustawiania
Ustawianie zegara cyfrowego odbywa siÄ™
w trybie automatycznym lub w tr ybie
ręcznym . Tr yb ręczny
Ten tryb umożliwia ręczne ustawienie godziny
za pomocą przycisków przy radioodtwarzaczu.
Można go również użyć, gdy "Tryb
automatyczny" pokazuje nieprawidłową
godzinÄ™, gdy stacje lokalne RDS nadajÄ…
program w innej strefie czasowej. Tr yb automatyczny
Ten tryb umożliwia automatyczne ustawienie
godziny za pomocą sygnału stacji RDS.
Na ekranie pojawi siÄ™ symbol "CT"
.
Przyrządy pokładowe

46
Ekran systemu Audio – CD z ekranem dotykowym
Ekran systemu Audio – CD z ekranem
dotykowym wyświetla następujące informacje:
-
g
odzinÄ™,
-

i
nformacje zwiÄ…zane z radioodtwarzaczem.
Więcej informacji na temat Audio i telematyki
zawiera odpowiedni rozdział.
Ze względów bezpieczeństwa operacje
wymagające szczególnej uwagi muszą
być wykonywane na postoju. Ekranu dotykowego nie można dotykać
ostrymi przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.
Do czyszczenia ekranu używać czystej,
miękkiej ściereczki.
System można obsługiwać za pomocą
przycisków wyświetlanych na ekranie.
F

N
acisnąć przycisk M
eN
u
w c
elu
wyświetlenia głównego menu.
F

N
acisnąć "Setting" (ustawienia).
F

N
acisnąć "System Setting " (ustawienia
sy ste m u).
F

N
acisnąć "Time Setting " (ustawienia daty
i godziny).Ustawianie godziny
Informacje ogólne
1. Wysunięcie płyty CD.
2. W
łączenie/wyłączenie systemu.
R

egulacja głośności.
3.
D

ostęp do poszczególnych menu systemu.
Przyrządy pokładowe