stop start PEUGEOT 4008 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

.
.
4008_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadro de bordo 12
Luzes avisadoras
1
3
Visualizações do quadro de bordo

1
9
Computador de bordo

3
2
Conta-quilómetros total
3

2
Conta-quilómetros diário
3

2
Indicador de manutenção
3

3
Ajuste dos parâmetros do veículo

3
7
Ecrã do sistema de Áudio- CD

4
4
Ecrã do sistema de Áudio- CD táctil

4
6
Ecrã do sistema de Áudio-Telemática táctil 48
R
eóstato de iluminação

5
1Chave com telecomando
5

2
Sistema "Acesso e arranque mãos livres" 56
P
ortas

6
2
Porta da mala

6
3
Alarme
6

5
Elevadores dos vidros

6
8
Tecto panorâmico
7

0
Bancos dianteiros
7

1
Bancos traseiros
7

4
Retrovisores


76
Ajuste do volante
7

8
Ventilação


79
Aquecimento

/ Ar condicionado manual

8
1
Ar condicionado automático

8
3
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro
87
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro

8
8
Acessórios interiores
8

9
Arrumações da mala

9
5Conselhos de condução
9

7Arranque - paragem do motor com a chave 98
Arranque - paragem do motor com o sistema
Acesso e arranque mãos livres 99
T
ravão de estacionamento

1
02
Caixa de velocidades manual

1
03
Indicador de alteração de velocidade

1
04
Caixa de velocidades "CVT"

1
05
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

10
Função Stop & Start (Auto Stop & Go)

1
11
Detecção de pressão baixa dos pneus

1
14
Sistema de 4

rodas motrizes

1
18
Regulador de velocidade
1

20
Ajuda ao estacionamento
1

23
Câmara de marcha-atrás
1

26
Comandos de iluminação
1

27
Luzes diurnas

1
30
Iluminação automática
1

30
Iluminação de acompanhamento
1

31
Iluminação de acolhimeno
1

32
Ajuste das luzes

1
33
Comandos do limpa-vidros
1

34
Funcionamento automático das escovas

1
36
Luzes de tecto

1
38
Iluminação da mala
1

40
Luzes do tecto panorâmico

1
40
Visão geral
Eco-condução
Instrumentos de bordo Os acessos
Ergonomia e conforto Condução
Iluminação e visibilidade
Sumário

7
4008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Regulação dos faróis 133
Função Stop & Start (Auto Stop & Go)

1
11-113
Regulação do volante
7

8
Sinal de aviso sonoro
1

42Regulador de velocidade
1

20-122
Ignição, arranque/paragem
9
8
Botão START/STOP

9
9 -101
Posto de condução (continuação)
Comandos de iluminação 127-131
Telefone Bluetooth
® com
reconhecimento vocal 23 5-246 Comandos do limpa-vidros
1

34-137
Comandos dos sistemas de Áudio-CD,
Áudio-CD táctil, Áudio-Telemática
táctil no volante

2
49, 291, 316
.
Visão geral

8
4008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
A. Sinal de aviso da neutralização do airbag do passageiro. 1 52
B.
S

inal de perigo.
1
42
C.
A

visador de cinto de passageiro dianteiro
não apertado ou desapertado.
1

48
Barra de comandos
centrais
Posto de condução (continuação)
A. Regulação manual dos faróis. 133
B. Neutralização do sistema ASC/TCL. 145
C. N
eutralização da ajuda ao
estacionamento.
1

25
D.
N

eutralização da função Stop & Start
(Auto Stop & Go).

1
12
Barra de comandos laterais
Visão geral

17
4008_pt_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorAcendimentoCausa Acções / Observações
Regulador de
velocidade fixo.
Acende quando o regulador de
velocidade é activado. Premir o botão "ON/OFF" para activar/desactivar o
regulador de velocidade.
Controlo
dinâmico de
estabilidade e
antipatinagem
das rodas
(ASC/TCL) intermitente.
Funcionamento dos sistemas
ASC/ TCL. Os sistemas optimizam a motricidade e permitem
melhorar a estabilidade direccional do veículo.
Adapte a sua condução e modere a sua velocidade.
fixo. Anomalia dos sistemas ASC/TCL. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Função
Stop & Star t
(Auto Stop & Go) Fixo.
À paragem do veículo (sinal vermelho,
paragem, engarrafamentos, ...), a
função Stop & Start (AS&G) coloca o
motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente em
m o d o S TA R T.
Intermitente durante
alguns segundos e,
em seguida, apaga-
se. O modo STOP encontra-se
momentaneamente indisponível.
Para mais informações sobre a Função
Stop & Star t
(Auto Stop & Go), nomeadamente para os casos
particulares do modo STOP e do modo START,
consulte a rubrica correspondente.
Pré-aquecimento
do motor Diesel
fixo.
O motor está frio e:
-

o c
ontactor está na posição ON
(Contacto), ou
-

o b
otão de arranque S TA R T/
STOP foi accionado (Contacto). Com o arranque de chave, aguarde a extinção do
avisador antes de efectuar o arranque.
Com o sistema Acesso e arranque mãos livres, o
motor só arranca após a extinção do avisador.
A duração de visualização é determinada pelas
condições climáticas (até cerca de trinta segundos em
condições climáticas extremas).
Se o motor não arrancar, ligue o contacto e espere
novamente que a luz avisadora se apague, depois
ligue o motor.
1
Instrumentos de bordo

18
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no visor.Avisador AcendimentoCausa Acções / Observações
ASC/TCL fixo. O botão de neutralização do ASC/
TCL, situado na parte inferior do
painel de bordo (lado do condutor),
encontra-se activado.
O ASC/ TCL encontra-se
desactivado.
ASC: controlo dinâmico de
estabilidade.
TCL: antipatinagem das rodas. Prima este botão para activar o ASC/ TCL.
O sistema ASC/ TCL é activado automaticamente no
arranque do veículo.
Função
Stop & Star t
(Auto Stop & Go) Fixo.
A tecla de neutralzação da função
Stop & Start (AS&G), situada na
parte inferior do painel de bordo (lado
do condutor), encontra-se activada.
A função Stop & Start (AS&G) é
desactivada. Prima novamente na tecla para activar a função
Stop & Start (AS&G).
Intermitente. Avaria do sistema Stop & Start. Mande verificar pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

57
4008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Fecho do veículo
Trancamento
F Com a chave numa das zonas definidas A,
pressione um dos botões B ou C para
trancar o veículo.
Supertrancamento
O trancamento é assinalado através de um
sinal sonoro e pelas luzes de mudança de
direcção que se acendem uma vez .
Ao mesmo tempo os retrovisores
exteriores rebatem-se. F

C
om a chave electrónica numa das zonas
definidas A , prima um dos botões B ou C
para trancar o veículo.
F
N
o espaço de cinco segundos, prima
novamente um dos botões B ou C para
supertrancar o veículo.
O trancamento é assinalado através
de dois sinais sonoros e pelas luzes de
mudança de direcção que se acendem
três vezes.
Ao mesmo tempo, os retrovisores
exteriores rebatem-se.
Verifique sempre se tem a chave
electrónica consigo antes de trancar o
veículo. Em alguns casos, é possível
trancar o veículo sem que a chave
electrónica seja detectada no interior
do veículo. O modo de operação deve estar "OFF".
Com o Stop & Start, se o motor estiver
em modo Stop, não será possível
trancar o veículo.
2
Os acessos

97
4008_pt_Chap04_conduite_ed01-2016
Conselhos de condução
Respeite o código da estrada e seja vigilante
independentemente das condições de
circulação.
Mantenha a sua atenção à circulação e as
suas mãos no volante para estar preparado
para reagir a qualquer momento e em qualquer
eventualidades.
Aquando de um longo trajecto, é recomendado
que efectue uma pausa a cada duas horas.
Em caso de intempéries, adopte uma
condução suave, antecipe as travagens e
aumente as distâncias de segurança.Nunca circule com o travão de
estacionamento engrenado - Risco
de aquecimento excessivo e danos so
sistema de travagem!
Risco de incêndio!
Uma vez que o sistema de escape do
seu veículo fica muito quente, mesmo
vários minutos após a paragem do
motor, não estacione ou deixe o motor
em funcionamento em locais onde, por
cima dos materiais inflamáveis, estejam
presentes: ervas, folhas, etc...
Nunca deixe um veículo sem vigilância,
com o motor em funcionamento. Se
necessitar de sair do veículo, com o
motor em funcionamento, engrene o
travão de estacionamento e coloque a
caixa de velocidades em ponto morto
ou na posição N ou P
, consoante o tipo
de caixa de velocidades.
Condução em solo
inundado
É fortemente recomendado que não conduza
em solo inundado uma vez que poderá
danificar gravemente o motor, a caixa de
velocidades e os sistemas eléctricos do seu
veículo.
Importante!Se tiver, imperativamente, de passar num local
inundado:
-

V
erifique que a profundidade de água não
excede 25
cm, tendo em consideração as
ondulações que possam ser causadas por
outros utilizadores,
-

D
esactive a função Stop & Start,
-
Cir

cule lentamente sem parar. Não
ultrapasse, em caso algum, a velocidade
de 10
km/h,
-

N
ão pare nem desligue o motor.
À saída de um local com solo inundado, assim
que as condições de segurança o permitirem,
trave ligeiramente algumas vezes para secar
os discos e as pastilhas de travão.
Em caso de dúvida sobre o estado do seu
veículo, consulte a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Nunca conduza a uma profundidade
de água que arrisque a cobertura dos
eixos, eixos das rodas e que arrisque a
penetração no tubo de escape.
4
Condução

99
4008_pt_Chap04_conduite_ed01-2016
Mudança de modo do
veículo
Com a chave electrónica no interior do veículo;
premir o botão " START/STOP ", sem acção
nos pedais , permite mudar o modo do veículo:
F

P
remindo uma vez (Modo ACC), o sinal de
aviso do botão acende a cor-de-laranja.
O

s acessórios (auto-rádio, tomada de
12V...) podem ser utilizados.
F

P
remindo uma segunda vez (Modo ON), a
luz de aviso do botão acende-se a verde.


Ignição.
F

P
remindo uma terceira vez (Modo OFF), o
avisador do botão apaga-se. A utilização dos acessórios de forma
prolongada, estando a ignição na
posição 2


(ACC)
, pode descarregar
a bateria. O arranque do veículo será
então impossível. Tenha cuidado!
Para mais informações sobre o
cor te automático da alimentação
dos acessórios , consulte a rubrica
correspondente.
Arranque - paragem do motor com o sistema Acesso e arranque
mãos livres
Se o botão se acender de forma
intermitente a cor-de-laranja, recorra
imediatamente à rede PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada.
F

Prima o botão " START/STOP "
e solte-o.
F Com a chave electrónica no interior do veículo, desembraie a fundo nos veículos
equipados com uma caixa de velocidades
manual ou no pedal do travão, nos veículos
com caixa de velocidades CVT.
Arranque com a chave
electrónica
Em veículos equipados com caixa manual, coloque
a alavanca de velocidades em ponto morto.
Em veículos equipados com caixa de
velocidades CVT, coloque a alavanca de
velocidades em P .
4
Condução

100
4008_pt_Chap04_conduite_ed01-2016
Para os veículos Diesel,
com o motor frio, o arranque
só será efectuado após a
extinção do avisador de pré-
aquecimento.
Se uma das condições de arranque
não for aplicada, é visualizada uma
mensagem de lembrança no quadro de
bordo. Em certos casos, é necessário
manobrar o volante premindo o botão
" START/STOP
" para ajudar ao
desbloqueio da coluna de direcção, é
avisado por uma mensagem.
A presença da chave electrónica na
zona definida é indispensável. Por
razões de segurança, não saia desta
zona deixando o veículo a trabalhar.
Paragem com a chave
electrónica
Se o veículo não estiver imobilizado, o
motor não se desliga.
Esta mensagem aparece no
visor quando se abre a porta
do condutor e o veículo não
está em modo "OFF".
F

P

rima novamente o botão " START/STOP"
para activar o modo "OFF".
F

I

mobilize o veículo.
F

C

oloque a alavanca de velocidades em
ponto morto nos veículos equipados com
uma caixa de velocidades manual, ou em
P nos veículos equipados com uma caixa
de velocidades CVT.
F

C

om a chave electrónica no interior do
veículo, prima o botão " START/STOP ".
O motor desliga-se.
A coluna de direcção bloqueia quando se abre
uma porta ou se tranca o veículo.
Cada tentativa de arranque dura cerca de
15

segundos. Se não for possível efectuar o
arranque do motor, prima o botão " S TA R T/
STOP " para fazer uma nova tentativa.
A presença da chave electrónica
a bordo do veículo é indispensável
só para a ignição e o arranque do
motor. Logo que o arranque do motor
seja efectuado, verifique se a chave
electrónica continua a bordo até ao
fim do trajecto, senão será impossível
trancar o veículo.
Quando se desliga o motor perde-se a
assistência à travagem.
Condução

101
4008_pt_Chap04_conduite_ed01-2016
Uma vez ligado o veículo, pode retirar a
chave electrónica do lugar A e fechar o
porta-luvas.
Arranque de emergência
com a chave electrónica
Esta mensagem aparece
quando abre a porta do
condutor sem ter retirado a
chave electrónica do lugar A.
Não se esqueça de pegar na chave electrónica
antes de sair do veículo.
F

C

arregue no pedal do travão, num veículo
equipado com a caixa de velocidade CVT,
ou desembraie a fundo nos veículos com
caixa de velocidades manual.
F

P

rima o botão "
START/STOP ".
Quando a chave electrónica se encontra na
zona definida e o seu veículo não arranca,
após uma pressão do botão " START/STOP":
F

A

bra o porta-luvas.
F

I

ntroduza a chave electrónica no
espaço A .
Paragem de emergência
com a chave electrónica
Numa paragem de emergência, as
funções de assistência à travagem e de
direcção não são activadas. Seja muito
prudente.
Só em caso de emergência, se pode parar
o motor sem condições. Para isso, carregue
durante cerca de três segundos no botão
"
START/STOP " ou faça três pressões
sucessivas no botão.
O motor pára e o veículo passa em modo
"ACC ".
4
Condução