bluetooth PEUGEOT 4008 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

03
293
4008_pl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
FUNKCJE GŁÓWNE
Opis komend – Menu
Setting:
-
wyłączenie ekranu,
-


ustawienie krótkiego dźwięku (bip) przycisku,
-


ustawienie godziny lub wyświetlanie jej na stałe,
-


wybór głosu nawigacji,
-


wybór jakości obrazu ekranu i
kamery cofania,
-

wybór RDS.
FM

/
MW / LW: wybór różnych
stacji radiowych w

paśmie:
-

wysokich częstotliwości,
-


średnich częstotliwości,
-


niskich częstotliwości.
BT

Audio: podłączenie
telefonu poprzez Bluetooth
(2.0), następnie odczyt
plików muzycznych w

trybie
streamingu. Au X: podłączenie odtwarzacza
przenośnego do gniazda
Jack, następnie odczyt plików
muzycznych.
Phone: uzyskanie
połączenia lub odbieranie
połączeń telefonicznych.
Przełączanie z

jednego ekranu
na drugi. Voice: korzystanie
z
komend głosowych.u
SB / iPod®: podłączenie
odtwarzacza przenośnego
USB lub odtwarzacza iPod
®,
następnie odczyt plików
muzycznych.
CD: odczyt plików
muzycznych z odtwarzacza
płyt (WAV, MP3, WMA,
AAC). DAB: wybór radia
cyfrowego (Digital Audio
Broadcasting).

06
310
teLeFoN BLuetootH®
Nacisnąć przycisk "MENU", następnie "Next" ,
aby wyświetlić wybór źródła. Włączyć funkcję Bluetooth telefonu i sprawdzić,
czy jest "widoczny dla wszystkich" (odwołać się
do konfiguracji telefonu).
Nacisnąć " Phone".
Nacisnąć strzałkę.
Nacisnąć " Bluetooth Setting ". Nacisnąć "
Register Device ".
Parowanie telefonu Bluetooth® za
pomocą radioodtwarzaczaZe względów bezpieczeństwa i z uwagi na konieczność koncentracji
ze strony kierowcy parowanie telefonu komórkowego Bluetooth®
z

systemem głośnomówiącym musi zostać wykonane podczas
postoju .
"Hands Free system " musi zostać wyświetlone
na telefonie.
Wybrać go, a

następnie wprowadzić kod
wyświetlony na radioodtwarzaczu.
Telefon zostanie dołączony do listy
radioodtwarzacza.
Jeżeli jest to konieczne, zapoznać się
z instrukcją telefonu komórkowego.
Dostępne usługi zależą od sieci, karty SIM i

kompatybilności
urządzeń Bluetooth
®.
W instrukcji obsługi telefonu lub u operatora można uzyskać
informacje na temat dostępnych usług.

06
3 11
4008_pl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Wykonanie połączenia
teLeFoN BLuetootH®
Nacisnąć przycisk M e N u , następnie "Next",
aby wyświetlić wybór źródła.
Nacisnąć "Phone".
Wybrać numer telefonu, następnie nacisnąć
telefon.
Obsługa telefonów
Nacisnąć przycisk M e N u , następnie "Next",
aby wyświetlić wybór źródła.
Nacisnąć " Phone".
Nacisnąć strzałkę, następnie nacisnąć
"Bluetooth Setting ".
Odradza się używania telefonu podczas jazdy. Zaleca się
zaparkować w

bezpiecznym miejscu albo skorzystać ze sterowania
przy kierownicy. Wybrać lub zmienić telefon już sparowany.
Sparować/zapisać nowy telefon.
Skasować sparowany telefon.

313
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
System AUDIO – CD
System został zakodowany w taki sposób, by działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.01 Wprowadzenie – Panel czołowy
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności
wymagające większej uwagi powinny być wykonywane
na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po
uruchomieniu trybu oszczędzania energii.
SPIS TREŚCI
02

Sterowanie
przy kierownicy
03

Funkcje
główne
04

Radio
05


Odtwarzacze
muzyczne
06

Odtwarzacze
USB
07

Streaming
BLUETOOTH
®
Komunikaty o

błędach str

.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
316
317
319
326
331
333
335

01
314
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Wyświetlenie utworu.
Przewijanie utworów.
Oznaczenia
i: iPod
® /
U: USB.
B: Bluetooth
®.
Losowe odtwarzanie utworów
w

bieżącym folderze.
Przełączenie źródła audio
CD na tryby USB/iPod
®
i

Bluetooth*.
Naciśnięcie i

przytrzymanie,
aby przełączyć na tryb AUX.
Powtarzanie bieżącego
utworu.
WPRoWADZeNIe
Włączenie / wyłączenie
radioodtwarzacza.
Regulacja głośności.
Wybór radia.
Wybór zakresu fal
(FW, MW, LW).
* Dostępny w
zależności od wersji.
Wyjmowanie płyty CD.
Zapamiętana stacja, przyciski od 1

do 6.
Krótkie naciśnięcie: wybranie
zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.

07
333
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Odtwarzanie
Zarządzanie utworem
Wstrzymanie / Wyłączenie / Wznowienie*
StReAMINg BLuetootH®
Nacisnąć i przytrzymać przycisk "; ",
aby wstrzymać odtwarzanie.
Nacisnąć przycisk "powrotu", aby
zatrzymać odtwarzanie. Nacisnąć ten przycisk, aby rozpocząć
odtwarzanie. Wybieranie utworu*
Powtarzanie odtwarzania*
Nacisnąć ten przycisk podczas
odtwarzania.
Ponownie nacisnąć, aby wyjść z tego
trybu.
Nacisnąć ten przycisk podczas
odtwarzania.
Ponownie nacisnąć, aby wyjść z
tego
trybu.
* Jeżeli funkcja obsługiwana jest przez urządzenie. Odtwarzanie losowe*
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu poprzez
głośniki samochodu.
Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profile Bluetooth
®
(Profile A2DP / AVRCP).
Podłączenie telefonu: patrz rubryka "TELEFON BLUETOOTH
®
Z ROZPOZNAWANIEM MOWY".
Nacisnąć kilka razy przycisk M
e
DIA,
aby wybrać Bluetooth
®. Wybrane
źródło zostanie wyświetlone.
Nacisnąć przycisk "7" lub "8", aby
odpowiednio wybrać poprzedni lub
następny utwór.

07
334
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Nacisnąć ten przycisk.
Na ekranie wyświetli się "PTY-
SCAN". Wszystkie utwory z telefonu
komórkowego podłączonego przez
Bluetooth
® będą kolejno odtwarzane
przez około 10 sekund.
Ponownie nacisnąć, aby wyjść z
tego
trybu.
Odtwarzanie początków każdego utworu*
Zmiana wyświetlanych informacji*
Przytrzymać ten przycisk wciśnięty aż
do usłyszenia sygnału dźwiękowego
i wyświetlenia "TAG".
Nacisnąć ten przycisk, aby zmienić
wyświetlanie.
Ponownie nacisnąć i
przytrzymać, aby
wyjść z

tego trybu. Na ekranie wyświetla się maksymalnie 11
znaków. Jeżeli tytuł jest
dłuższy, nacisnąć przycisk PA ge . Po każdym naciśnięciu przycisku
zostanie wyświetlonych kolejnych 11 znaków.
Jeżeli żaden utwór nie jest zapamiętany: na ekranie pojawia się
"NO TITLE".
Znaki, które nie mogą zostać wyświetlone, zostają zastąpione
przez ".".
* Jeżeli funkcja obsługiwana jest przez urządzenie.
StReAMINg BLuetootH®

337
4008_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................143
Akcesoria ...................................................... 1
41
Akumulator
...............................

..... 186, 211, 214
Alarm
............................................................... 65
A

SC
........
....................................................... 145
Audio-CD
......................3

19, 321, 326, 335, 336
Audio-telematyka
...............................

...236, 301
Audio-wideo
...............................

...................301
Automatyczna praca wycieraczek

................13

6
Automatyczna skrzynia biegów

.............. 1
0, 211
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 14

2
Automatyczne wyłączanie świateł................ 13 0
Automatyczne zapalanie świateł

.......... 1
28, 130CD MP3
................ ................................ 305, 332
Ciśnienie w ogumieniu .......................... 1 14, 233
Częstotliwość (radio)..................................... 302
Czytnik kart SD

............................ 2
63, 279, 280
Czytnik USB

......... 2
78, 280, 306, 308, 309, 331
AC
F
G
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF) .............................. ............................143
Elementy identyfikacyjne
.............................. 23

3
Etykiety identyfikacyjne
................................ 23

3
Filtr cząstek

................................................... 18

4
Filtr cząstek stałych

...................... 1
80, 185, 187
Filtr kabiny

..................................................... 18

6
Filtr oleju

........................................................ 18

6
Filtr powietrza
............................................... 18

6
Format plików audio

...................................... 2

76
Fotele przednie
...............................

...........71-73
Fotele sterowane elektrycznie

........................72
F

oteliki dziecięce
... 1
50, 156, 157, 161-163, 170
Foteliki dziecięce ISOFIX

............. 1
65, 167, 169
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
..... 14

2
Funkcja Stop & Start (Auto Stop & Go)

........111
F

unkcje radioodtwarzacza
....2
48, 251, 290, 293
Gniazda dodatkowe
........................................ 93
G

niazda radioodtwarzacza
............ 9
3, 278, 281,
306, 307, 330, 331
Gniazda RCA
.......................... 9

3, 281, 307, 330
Gniazdo USB Box

.................. 9
3, 278, 306, 331
Gniazdo zasilania 12V

....................... 8
9, 91, 92
Godzina (ustawianie)
......................... 4

4, 46, 48
G . P. S .
...............

............................ 252, 262, 264
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio

cyfrowe

.................... 2

75, 303, 304, 325
Dane nawigacji

...............................

............... 263
Dane techniczne
...............................

.... 219 -230
Data (ustawienia)

...............................

............. 46
Demontaż dywanika
....................................... 90
D

ostęp do żarówek

....................................... 20

0
Drzwi
...............

................................................ 62
Dynamiczna kontrola stabilności (ASC)

....... 14

5
Dywanik
................

........................................... 90
Dzieci
..............................

.............................. 165
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 63
D

źwignia manualnej skrzyni biegów

............ 10

3
Dźwignia zmiany biegów
................................ 10
B

agażnik
..............................

........................... 63
Bateria pilota zdalnego sterowania
..............................................6

0, 61
Bezpieczeństwo
dzieci
..... 1

56 -158, 161, 163, 165, 167, 169 -171
Bezpieczniki
.................................................. 20

5
Blokada kierownicy
....................................... 10

2
Bluetooth (telefon)

..................2

39, 241-245, 310
Brak paliwa (diesel)

....................................... 2

18
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

...............................

...................... 98
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł
................

......................................... 129Ekojazda (porady)
...............................

............ 10
Ekran kolorowy

.....................2

48, 251, 290, 293
Ekran (radioodtwarzacz)

.................... 4

4, 46, 48
Ekran w zestawie wskaźników

................. 1

9, 32
Elektroniczna blokada
zapłonu
...............................

.................. 61, 102
D
B
E
.
Indeks alfabetyczny

340
4008_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Środowisko naturalne ...............................10, 60
Światła awaryjne ........................................... 14
2
Światła cofania

...............................
...... 203, 204
Światła drogowe

..............................
.....199, 201
Światła dzienne

..................................... 1
30, 201
Światła dzienne diodowe

..............................2

01
Światła kierunkowskazów

.....................1
42, 200
Światła mijania
...............................

.......199, 201
Światła pozycyjne

.........................1
99, 201, 203
Światła przednie

..............................
.............19 9
Światła stop

................................................... 20

3
Światła tylne

.................................................. 20

3
Światło przeciwmgłowe tylne

.............. 2
03, 204
Tabele bezpieczników
................................... 20

5
Tabele mas

............................ 2

20-224, 226-230
Tabele silników
...................................... 2

19, 225
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..........23

3
Ta r c z e
.............................................................. 12
T

arcze hamulcowe
........................................ 18

8
TCL
........

........................................................ 145
Telefon
................

................... 239, 288, 310, 311
Telefon Bluetooth z rozpoznawaniem mowy ................................................... 235 -246
Telefon z zestawem głośnomówiącym
................. 2

35 -237, 241-245
Temperatura płynu chłodzącego
...............................

..................35
TMC (Informacje drogowe)

...........................2

67
TP (Informacje drogowe)

......................2
82, 321
Transport długich przedmiotów
...............................

..................75
Trzecie światło stop

............................. 2
03, 204Tylna lampka sufitowa
..................................
13 8
Tylna półka ......................................................96
T
ylna szyba (odmrażanie)
...............................88
U

chwyt na butelkę
..............................
............89
Uchwyt na kubki

..............................................89
U

chwyty
..........................................................94
U

ruchamianie samochodu
........................9
8, 99
u

SB
........
...................................... 280, 308, 309
Ustawianie daty............................................... 46
Ustawianie godziny
............................ 4

4, 46, 48
Wejście dodatkowe AUX

............... 2
81, 307, 330
Wentylacja........................................... 10, 79 - 81
Wlot powietrza

..............................
..................83
Wskaźniki
kierunkowskazów
.............. 1

42, 199, 200, 203
Wskaźnik poziomu oleju

...............................18

3
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
........... 18

3
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 173
Wskaźnik serwisowy
....................................... 33
W

skaźnik zmiany biegu
................................10

4
Wycieraczka szyby

...............................13

4, 13 6
Wyjazd za granicę

..............................
..........127
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
ogumieniu
.......................................... 1
5, 114
U
W
Ś
T
Skrzynia biegów "CVT" ....................... 105, 187
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
...............................

..................205
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika
................

.......................................... 205
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................................18

9
Spryskiwacz przedniej szyby

.......................13

5
Spryskiwacz reflektorów
............................... 13

5
Stacja radiowa

.............................. 3

00, 302-304
Sterowanie przy kierownicy

.......... 2
49, 291, 316
Stop i Start

.................................................... 2

14
Streaming audio Bluetooth

..................333

, 334
Superzamek
...............................

...............55, 57
Sygnał alarmowy
.......................................... 14

2
Sygnał dźwiękowy

..............................
..........142
System ABS

.................................................. 14

3
System audio-CD
............3

13, 319, 321, 326, 335, 336
System audio- CD z ekranem dotykowym
...............................

...................289
System audio-telematyka
z ekranem dotykowym

................................2

47
System Audio-telematyki
..... 2

36, 248, 251, 252,
262, 264, 268, 272, 276,
282, 284, 286, 301
System kontroli toru jazdy

............................14

5
System napędu na 4 koła

.............................11

8
System wspomagania hamowania
................................................. 14

3
Systemy ABS i REF

...................................... 14

3
System zapobiegający blokadzie kół (A BS)
...............

........................................... 143
System zapobiegający poślizgowi kół ( TCL)
...............................

............................145
Indeks alfabetyczny