radio PEUGEOT 4008 2017 Manual del propietario (in Spanish)

44
Pantalla del sistema de Audio-CD
Esta pantalla, asociada al sistema de Audio-
CD, permite visualizar:
-
L
a hora.
-

L
a información relacionada con el
autorradio.
(

Ver apartado " Audio y Telemática ").
Ajuste de la hora
Selección del modo de ajuste
El ajuste de la hora del reloj digital se puede
realizar en modo automático o en modo
manual . Modo manual
Este modo permite ajustar manualmente la
hora utilizando los botones del autorradio.
También puede utilizarse cuando la hora
indicada en "modo automático" no es correcta,
cuando las emisoras locales RDS emiten
desde otro huso horario. Modo automático
Este modo permite ajustar automáticamente la
hora local utilizando la señal de las emisoras
RDS.
El símbolo "CT"
se indicará en pantalla.
Instrumentación de a bordo

46
Pantalla del sistema Audio-CD táctil
Esta pantalla, asociada al sistema Audio- CD
táctil, permite visualizar:
-
l
a hora;
-

l
a información relacionada con el
autorradio
(

ver apartado " ").
Para más información relativa al Audio
y Telemática , consulte el apartado
correspondiente.
Por motivos de seguridad, el conductor
deberá realizar las operaciones que
requieran una atención especial con el
vehículo parado. No utilice objetos puntiagudos en la
pantalla táctil.
No toque la pantalla con las manos
mojadas.
Utilice un paño limpio y suave para
limpiar la pantalla.
Utilice las teclas de la pantalla para manejar el
sistema.
F

P
ulse la tecla MENU para acceder al menú
general.
F

P
ulse " Setting " (Reglaje).
F

P
ulse " System Setting " (Reglaje del
sistema).
F

P
ulse " Time Setting " (Reglaje de la fecha
y de la hora).Ajuste de la hora
Funcionamiento general
1. Expulsión del CD.
2. E
ncendido/Apagado del sistema.
A

juste del volumen.
3.
A

cceso a los distintos menús del sistema.
Instrumentación de a bordo

48
Pantalla del sistema de audio-telemática táctil
Funcionamiento generalManeje el sistema mediante las teclas situadas
a ambos lados de la pantalla o pase el dedo
sobre los botones materializados en pantalla.1.
P

WR / VOL: Encendido/Apagado del
sistema de audio, reglaje del volumen.
2.
AU

DIO: Visualización de la última fuente
de audio utilizada.
3.
S

EEK TR ACK: Cambio de fuente de
audio, avance/retroceso rápido, búsqueda
automática de las frecuencias.
4.
M

ODE: Selección de la fuente de audio.
5.
O

PEN: Acceso al lector de CD/DVD.
6.
S

ETTINGS: Acceso a los reglajes del
sistema.
7.
I

NFO: Acceso a la información (calendario,
mandos de voz, etc.). 8.
N

AV I M E NU: Acceso a los reglajes de la
navegación.
9.
F

OLDER/TUNE SOUND: Selección de
una carpeta o búsqueda de una emisora
de radio.
10.
M

AP: Visualización del emplazamiento
actual del vehículo en el mapa.
11.
Z

OOM: Zoom (ampliar - reducir) en el
mapa.
12 .
A

cceso a la configuración del guiado y a la
selección del destino.
13.
M

odo día/noche.
Asociada al sistema de audio-telemática táctil,
esta pantalla permite visualizar:
-

l
a hora;
-
l
a información asociada al autorradio y a la
navegación.
(
ver apartado "Audio y Telemática").
Instrumentación de a bordo

56
4008_es_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sistema de acceso y arranque manos libres
Desbloqueo selectivo
F Llevando consigo la llave electrónica, pulse una vez el botón B para desbloquear
sólo la puerta del conductor y tire de la
empuñadura para abrirla.
F

P
ulse una segunda vez el botón B para
desbloquear todo el vehículo.
Este sistema permite abrir, cerrar y arrancar el
vehículo sin sacar la llave electrónica del bolso
o bolsillo.
También puede utilizarse como un mando a
distancia tradicional.
Para más información sobre la Llave con
mando a distancia , consulte el apartado
correspondiente.
Apertura del vehículo
Desbloqueo total
F Con la llave electrónica en una de las áreas de detección A , pulse uno de
los botones B o C para desbloquear el
vehículo y tire de la empuñadura para abrir
la puerta.
L

os pasajeros también pueden abrir las
puertas, siempre que la llave electrónica
se encuentre en una de las áreas de
detección. El desbloqueo se indica mediante una
señal sonora y el parpadeo de los
indicadores de dirección dos veces
.
Al mismo tiempo, los retrovisores
exteriores se despliegan.
El desbloqueo selectivo sólo está
disponible en las versiones no
equipadas con superbloqueo.
Por motivos de seguridad, las zonas de
detección en las que la llave electrónica
está operativa se encuentran en un
radio de aproximadamente 70
cm
alrededor de cada botón de apertura.
Apertura y cierre

93
4008_es_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Permite conectar un dispositivo portátil, como
un reproductor digital de tipo iPod® o una llave
USB.
Abra la tapa del reposabrazos delantero para
acceder a la toma.
El sistema lee los archivos de audio de
determinados formatos y permite escucharlos
a través de los altavoces del vehículo.
El usuario puede manejar los archivos con los
mandos del volante o el frontal del autorradio.
Para más información relativa al Audio y
Telemática, especialmente respecto a la
utilización de este dispositivo, consulte el
apartado correspondiente.
Toma USB
El dispositivo portátil se recargará
automáticamente durante su uso si está
conectado al puerto USB.
Durante la recarga, aparece un
mensaje si el consumo del dispositivo
portátil es superior al amperaje
suministrado por el vehículo.
Tomas auxiliares
AUX (RCA)
Permiten conectar un dispositivo portátil
(reproductor de MP3, etc.).
Abra la tapa del reposabrazos delantero para
acceder a las tomas.
Para más información relativa al Audio y
la Telemática y, en particular, respecto a
este equipamiento, consulte el apartado
correspondiente.
3
Ergonomía y Confort

98
4008_es_Chap04_conduite_ed01-2016
Arranque-Parada del motor con la llave
- Posición 1: LOCK La dirección está bloqueada.
-

P
osición 2: ACC
P

ueden utilizarse los accesorios
(autorradio, toma de 12
V...).
-

P
osición 3: ON
C

ontacto puesto.
-

P
osición 4: S TA R T
A

rranque del motor.
Contactor
Si se utilizan accesorios de forma
prolongada con el contactor en
posición 2

(AC

C), se corre el riesgo de
descargar la batería. Si eso ocurre, no
será posible arrancar el vehículo. Preste
atención .
Para más información relativa al Corte
automático de la alimentación de
los accesorios , consulte el apartado
correspondiente.
Olvido de la llave
El olvido de la llave en el contactor está
señalado por un avisador sonoro al
abrir la puerta conductor.
F

I

ntroduzca la llave en el contactor.
F

G

ire la llave hasta la posición 2


(ACC)

y desbloquee la columna de dirección
girando ligeramente el volante.
F

P

ise el pedal del freno y manténgalo
pisado.
F

P

ise a fondo el pedal de embrague
(en los vehículos equipados con caja de
velocidades manual).
F

C

oloque la palanca de cambios en punto
muerto (en los vehículos equipados con
caja de velocidades manual) o en
posición P (en los vehículos equipados con
caja de velocidades CVT).
F

A

ccione el motor de arranque girando la
llave hasta la posición 4


(S TA R T )
.
F

C

uando el motor haya arrancado, suelte la
llave.
E

l contactor volverá automáticamente a la
posición 3


(ON)
.
Arranque con la llave Parada
F Inmovilice el vehículo.
F
C oloque la palanca de cambios en punto
muerto (en los vehículos equipados con
caja de velocidades manual) o en
posición P (en los vehículos equipados con
caja de velocidades CVT).
F

P
resionando la llave, gírela hacia el volante
hasta la posición 1
(LOCK).
F

E
xtraiga la llave del contactor.
F

B
loquee la columna de dirección.No enganche nunca un objeto pesado
al llavero o a la llave con mando a
distancia: el peso sobre el eje de la llave
en el contactor podría provocar un fallo
de funcionamiento.
Además, un objeto pesado o puntiagudo
podría inter ferir en el despliegue del
airbag de rodillas o proyectarse y causar
lesiones graves en caso de despliegue
del airbag de rodillas.
Para los vehículos diésel, con el motor
frío, espere a que se apague el testigo
de precalentamiento con la llave en
posición 3


(ON) antes de girar la llave
hasta la posición 4


(S TA R T ) .
Cuando el motor está caliente, el
testigo no se enciende. La parada del motor provoca la pérdida
de asistencia a la frenada.
Conducción

99
4008_es_Chap04_conduite_ed01-2016
Cambio de modo del
vehículo
Con la llave electrónica dentro del vehículo,
pulse el botón "START/STOP" sin pisar
ninguno de los pedales para cambiar el modo
del vehículo:
F

P
rimera pulsación (modo ACC): el piloto
del botón se enciende en naranja.
P

ueden utilizarse los accesorios
(autorradio, toma de 12
V,...).
F

S
egunda pulsación (modo ON): el piloto
del botón se enciende en verde.
C

ontacto puesto.
F

T
ercera pulsación (modo OFF): el piloto del
botón se apaga. Si se utilizan los accesorios de forma
prolongada con el contactor en
posición 2


(ACC)
, se corre el riesgo
de descargar la batería. Si eso ocurre,
no será posible arrancar el vehículo.
Preste atención .
Para más información relativa al Cor te
automático de la alimentación de
los accesorios , consulte el apartado
correspondiente.
Arranque-Parada del motor con sistema de acceso y arranque
manos libres
Si el piloto del botón parpadea en
naranja, consulte enseguida con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
F

P
ulse el botón " S TA R T/
STOP" y suéltelo.
F

C
on la llave electrónica dentro del
vehículo, pise a fondo el pedal de
embrague si el vehículo está equipado
con caja manual, o pise el freno si está
equipado con caja CVT.
Arranque con la llave
electrónica
En los vehículos equipados con caja manual,
coloque la palanca de cambios en punto
muer to.
En los vehículos equipados con caja de
velocidades CVT, coloque la palanca de
cambios en posición P .
4
Conducción

141
4008_es_Chap06_securite_ed01-2016
Recomendaciones generales relacionadas con la seguridad
Según la legislación nacional vigente,
podría ser obligatorio disponer de
algunos equipamientos de seguridad:
chalecos reflectantes de alta visibilidad,
triángulos de preseñalización,
alcoholímetros, lámparas, fusibles
de recambio, un extintor, un botiquín,
molduras de protección de la parte
trasera del vehículo, etc.
Hay etiquetas dispuestas en
diferentes lugares del vehículo que
incluyen advertencias de seguridad e
información relativa a la identificación
del vehículo. Estas etiquetas forman
parte integrante del vehículo, no las
retire.
Para cualquier intervención en el
vehículo, acuda a un taller cualificado
que disponga de la información técnica,
la competencia y el material adecuado
equivalente al que la red PEUGEOT le
puede ofrecer.
Tenga en cuenta la
siguiente información:
- El montaje de un equipamiento o
accesorio eléctrico no recomendado
por PEUGEOT puede provocar un
exceso de consumo y una avería
en los sistemas eléctricos de su
vehículo. Acuda a la red PEUGEOT
para conocer la oferta de accesorios
recomendados.
-

P
or motivos de seguridad, el acceso
a la toma de diagnosis asociada a
los sistemas electrónicos integrados
en el vehículo queda estrictamente
reservado a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado que disponga del
utillaje adecuado (riesgo de provocar
un fallo de funcionamiento de los
sistemas electrónicos integrados en
el vehículo, lo que podría generar
averías o accidentes graves). La
responsabilidad del fabricante no se
verá comprometida en caso de que
no se respete esta consigna.
-

C
ualquier modificación o adaptación
no prevista ni autorizada por
PEUGEOT o realizada sin respetar
las prescripciones técnicas definidas
por el fabricante conlleva la
suspensión de las garantías legal y
contractual.
Instalación de
accesorios emisores de
radiocomunicación
Consulte en la red PEUGEOT
antes de instalar un emisor de
radiocomunicación con antena en el
exterior. La red le facilitará información
relativa a las características de los
emisores que pueden montarse
(banda de frecuencia, potencia
de salida máxima, posición de la
antena, condiciones específicas de
instalación) conforme a la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética de los
vehículos (2004/104/CE).
6
Seguridad

155
4008_es_Chap06_securite_ed01-2016
Para que los airbags sean
plenamente eficaces, respete
las siguientes medidas de
seguridad:
Adopte una posición en el asiento normal y
vertical.
Abróchese el cinturón de seguridad y colóquelo
correctamente.
No deje que nada se interponga entre los
ocupantes y los airbags (niños, animales,
objetos...) no fije ni pegue nada ni cerca ni en la
trayectoria de salida de los airbags, ya que ello
podría provocar heridas durante su despliegue.
No modifique nunca la definición de origen del
vehículo, en particular en el entorno directo de
los airbags.
Después de un accidente o de recuperar el
vehículo en caso de robo, lleve a revisar los
sistemas de airbag del vehículo.
Toda intervención que se efectúe en
los sistemas de airbag debe realizarse
exclusivamente en la red PEUGEOT o en un
taller cualificado.
Incluso siguiendo todas las recomendaciones
de seguridad, existe riesgo de sufrir lesiones
o quemaduras leves en la cabeza, el busto o
los brazos debido al despliegue de un airbag.
La bolsa se infla de manera casi instantánea
(en unas milésimas de segundo) y se desinfla
inmediatamente evacuando gases calientes por
unos orificios previstos para ello.
Airbag rodillas*
No aproxime más de lo necesario las rodillas
al volante.
Airbags frontales
No conduzca agarrando el volante por los
radios o dejando las manos en la almohadilla
central del volante.
En el lado del acompañante, no apoye los
pies en el salpicadero.
No fume, ya que el despliegue de los airbags
puede causar quemaduras u otro tipo de
lesiones debidas al cigarrillo o la pipa.
Nunca desmonte, per fore o someta el
volante a golpes violentos.
No fije ni pegue nada sobre el volante ni
sobre el salpicadero, ya que ello podría
causar lesiones en el momento en que se
despliegan los airbags.
Consejos
Airbags laterales
Cubra los asientos únicamente con fundas
homologadas compatibles con el despliegue
de los airbags laterales. Para conocer la
gama de fundas adecuadas para el vehículo,
consulte en la red PEUGEOT.
No fije ni pegue nada en los respaldos de los
asientos (por ejemplo, chaquetas), ya que
ello podría causar lesiones en el tórax o en
el brazo al desplegarse el airbag lateral.
No acerque el busto a la puerta más de lo
necesario.
* Según el país de comercialización. Evite colgar en las llaves objetos pesados
que puedan salir proyectados y resultar
peligrosos al desplegarse el airbag.
Airbags de cortina
No fije ni pegue nada en el techo, ya que
ello podría causar lesiones en la cabeza al
desplegarse el airbag de cortina.
Si su vehículo dispone de ellos, no desmonte
los agarraderos instalados en el techo sobre
las puertas, ya que estos intervienen en la
fijación de los airbags de cortina.
6
Seguridad

176
4008_es_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Desmontaje de una
escobilla delantera o
trasera
F Levante el brazo correspondiente.
F R etire la escobilla, deslizándola hacia el
exterior.
Cambio de una
escobilla de
limpiaparabrisas
Montaje de una escobilla
delantera o trasera
F En los limpiaparabrisas delanteros, compruebe el tamaño de la escobilla, ya
que la escobilla más corta se monta en el
lado del acompañante.
F

I
nstale la nueva escobilla y fíjela.
F

B
aje el brazo con precaución.
Corte automático de la alimentación de los
accesorios
Después de apagar el motor, si el contactor
está en posición "ACC" (o el modo del
vehículo en "ACC") algunas funciones como
el autorradio, los limpiaparabrisas, las luces de
cruce o de techo, etc. permanecen disponibles
durante un tiempo aproximado de treinta
minutos.Corte
Una vez transcurridos los treinta minutos, la
alimentación de los accesorios se interrumpe
automáticamente.
Reactivación
La alimentación de los accesorios se reactivará
al volver a poner el contacto.
Información práctica