světla PEUGEOT 4008 2017 Návod na použití (in Czech)

199
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výměna žárovky
U žárovek s výstupky typu H1, H7, ...
dbejte na jejich správné umístění pro
zaručení kvalitního osvětlení.
Světlomety jsou vybavené průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F

n

ečistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou ani
rozpouštědly,
F

p

oužijte houbu a mýdlovou vodu,
F

p

ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a jejich okolní části, mohlo by dojít
k poškození ochranné vrstvy nebo
těsnění světlometů.
F

Ž

árovky se nedotýkejte prsty,
použijte látku, která nepouští
vlákna.
Výměnu žárovky lze provádět až
po uplynutí určité doby od zhasnutí
světlometu (nebezpečí vážného
popálení).
Důležité je používat výhradně žárovky
typu bez UV, aby nedošlo ke zničení
reflektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a shodných
charakteristik.
Nebezpečí usmrcení
elektrickým proudem
Výměna xenonové výbojky (D1S-35W)
musí být prováděna pracovníky servisu sítě
PEUGEOT nebo jiného odborného servisu.
Přední světla
1. Směrová světla ( W Y21W-21W ).
2. D álková světla (H1-55W).
3.
P

otkávací světla (H11-55W)
ne

bo


Xe
nonové výbojky (D1S-35W).
4.
O

br ysová světla (W5W-5W).
5.
D

enní světla (P13W-13W).
6.
D

enní světla / obr ysová světla
(elektroluminescenční diody LED).
7.
P

řední světlomety do mlhy (H11-55W).
8
Porucha na cestě

200
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pro přístup k ochranným víkům žárovek musíte
provést následující úkony:
F
S
ejměte příchytky A .
F

S
ejměte ochranné víko B.
Přístup k žárovkám Výměna žárovky směrových
světel (1)
F Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky
směrem doleva a vytáhněte ho.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.Rychlejší blikání kontrolky směrových
světel (pravých nebo levých) znamená
poruchu jedné ze žárovek na příslušné
straně.
Při montáži proveďte úkony
v obráceném pořadí.
Žárovky jantarové barvy, jaké mají
směrová světla, musejí být nahrazeny
žárovkami se stejnými vlastnostmi
a barvou.
Porucha na cestě

202
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
F Zatlačte boční směrové světlo směrem dozadu pro jeho uvolnění.
F O dpojte konektor bočního směrového světla.
F

V
yměňte blok bočního směrového světla.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném pořadí úkonů.
Přejete-li si pořídit boční směrová světla, obraťte se na servisní síť PEUGEOT nebo
jiný odborný servis.
Výměna žárovky bočních směrových světel
Bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách
Při potřebě výměny elektroluminescenční diody LED se obraťte na servisní síť PEUGEOT nebo na
kvalifikovanou autodílnu.
Porucha na cestě

203
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
1. Třetí brzdové světlo (diody).
2. Osvětlení registrační značky (W5W-5W).
3.
S

větlo do mlhy (W21W-21W) nebo
zpětné světlo (W16W-16W) *.
4.
Z

pětné světlo (W16W-16W).
5.
S

měrová světla (W Y21W-21W).
6.
O

br ysová světla (P21-5W).
7.
O

br ysová světla / brzdová světla
(W21-5W).
Zadní světla
Žárovky jantarové barvy, jako jsou
například žárovky směrových světel,
musí být nahrazeny žárovkami se
stejnými charakteristikami a barvou. Tyto žárovky se mění z vnější strany
zavazadlového prostoru.
F

O
tevřete zavazadlový prostor.
F
V
yšroubujte dva upevňovací šrouby.
F
U
volněte optický blok a opatrně ho vyjměte
vytažením směrem dozadu.
F O točte držák žárovky o čtvrt otáčky
směrem doleva a vyjměte ho.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte úkony v opačném
pořadí.
Dbejte na správné umístění upevňovacích
kolíků optického bloku proti úchytům na
karoserii.
Výměna žárovek obrysových
světel / brzdových světel (7)
a
směrových světel (5)
F Otevřete zavazadlový prostor.
F Z asuňte šroubovák do otvoru ve víku
a
zapáčete pro otevření víka.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
směrem doleva.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte úkony v opačném
pořadí.
V případě potřeby výměny těchto žárovek se
můžete rovněž obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Výměna žárovek obrysových
světel (6)
* Podle země prodeje.
8
Porucha na cestě

204
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výměna žárovky osvětlení
registrační značky (2)
F Zatlačte průhledný kryt směrem doleva, poté směrem dolů.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
směrem doleva, poté ho vyjměte.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů a průhledný kryt zatlačením
zaklapněte.
Třetí brzdové světlo
(elektroluminescenční diody LED) (1)
Pro výměnu tohoto typu světla se obraťte na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Výměna žárovky světla do mlhy
nebo zpětného světla (3)*
* Podle země prodeje.
Výměna žárovky zpětného
světla (4)
Přístup získáte vsunutím ruky pod nárazník.
F O točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a
vyjměte jej.
F

O
dpojte konektor žárovky.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
V případě potřeby výměny této žárovky se
můžete rovněž obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis. Při potřebě výměny této žárovky se můžete
také obrátit na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Pro přístup k žárovce vsuňte ruku pod
nárazník.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
a
vyjměte ho.
F

O
dpojte konektor žárovky.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte úkony v opačném
pořadí.
Porucha na cestě

206
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka je umístěná ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Uvolněte víko a úplně ho sejměte přitažením směrem k sobě. Č. pojistky
Proud Funkce
1* 30 AVentilátor větrání v kabině.
2 15 ABrzdová světla, třetí brzdové světlo.
3 10 AZadní světlo do mlhy.
4 30 AStěrač čelního skla, ostřikovač.
6 20 ACentrální zamykání, elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka.
7 15 AAutorádio, telematika, jednotka USB, sada hands-free pro telefon.
8 7,5 ADálkové ovládání zamykání, počítač klimatizace, přístrojová
deska, elektrické ovládání oken, snímač deště a světelné
intenzity, alarm, panel s ovladači, ovladače pod volantem.
9 15 AOsvětlení kabiny a přístrojové desky.
10 15 AVýstražná světla.
11 15 AStěrač zadního okna.
12 7,5 APřístrojová deska, vícefunkční obrazovka, parkovací asistent,
vyhřívání sedadel, odmrazování zadního okna, elektrická
posuvná clona, automatické seřizování sklonu světlometů.
13 15 AZapalovač cigaret, elektrická zásuvka.
15 20 AElektrická posuvná clona.
16 10 AVnější zpětná zrcátka, autorádio.
Porucha na cestě

209
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Č. pojistkyProud Funkce
13 10 ADenní světla.
14 10 ALevé dálkové světlo.
15 10 APravé dálkové světlo.
16 20 ALevé potkávací světlo (xenonové).
17 20 APravé potkávací světlo (xenonové).
18 10 ALevé potkávací světlo (halogenové), ruční a automatické
seřizování sklonu světlometů.
19 10 APravé potkávací světlo (halogenové).
31 30 AAudio zesilovač.
Maxi pojistky jsou doplňkovou ochranou
elektrických systémů. Jakékoli zásahy
na maxi pojistkách smí provádět pouze
pracovníci servisu sítě PEUGEOT nebo
jiného odborného servisu.
Po zásahu víko pečlivě uzavřete,
aby byla zajištěna těsnost pojistkové
s k ř íň k y.
8
Porucha na cestě

213
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pokud si hodláte dobít autobaterii
sami, použijte výhradně dobíječku
kompatibilní s olověnými autobateriemi
a se jmenovitým napětím 12 V.F

V p
řípadě potřeby odpojte autobaterii od
vozidla.
F

Ř
iďte se návodem k obsluze vydaným
výrobcem dobíječky.
F

P
řipojte autobaterii počínaje svorkou
záporného pólu (-).
F

O
věř te čistotu pólů a svorek. Jsou-li
pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), odmontujte je a očistěte.Dobití autobaterie
dobíječkou
Dodržujte pokyny pro používání,
dodané výrobcem dobíječky.
Nikdy nezaměňujte polaritu.
Nestartujte nikdy motor pomocí
dobíječky autobaterií.
Nepoužívejte nikdy startovací zdroj
(booster) s napětím 24 V a vyšším.
Předem ověř te, že má pomocná baterie
jmenovité napětí 12 V a

kapacitu
minimálně stejnou jako vybitá
autobaterie.
Obě dvě vozidla se nesmějí dotýkat.
Vypněte všechny elektrické prvky
výbavy v obou vozidlech (autorádio,
stěrače oken, světla, ...).
Ověř te, že pomocné kabely
neprocházejí v blízkosti pohyblivých
částí motoru (ventilátor, řemen, ...).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+),
je-li motor v chodu.
8
Porucha na cestě

214
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Dávejte pozor na dodržení správné polarity a používejte pouze dobíječku 12 V.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nedobíjejte autobaterii bez odpojení svorek.
U vozidla vybaveného převodovkou CVT se nesnažte nastartovat motor roztlačením
vozidla.
Odpojení autobaterie
Aby bylo zajištěno dostatečné nabití
autobaterie pro nastartování motoru,
je doporučeno odpojit autobaterii při
odstavení vozidla na dlouhou dobu.
Před odpojením autobaterie:
F
Z
avřete všechny vstupy do vozidla
(dveře, dveře zavazadlového prostoru,
okna, střechu).
F

V
ypněte všechny elektrické prvky
výbavy (autorádio, stěrače oken,
světla,
...

).
F

V
ypněte zapalování a dodržte čekací
lhůtu 4 minuty.
Poté si zajistěte přístup k autobaterii
a zahajte postup odpojením svorky
záporného pólu (-).
Po opětovném připojení
Po každém připojení autobaterie zapněte
zapalování a vyčkejte před startováním
alespoň 1 minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy.
Pokud však po této manipulaci přetrvávají
malé obtíže, obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Vyhledejte si informace v příslušné rubrice
a sami opětovně aktivujte některé prvky
výbavy, jako například:
-

k
líč s dálkovým ovladačem nebo
elektronický klíč (podle verze),
-

p
osuvnou(é) elektrickou(é) clonu(y),
-

e
lektricky ovládaná okna,
-

d
atum a čas,
-

p
ředvolbu rozhlasových stanic. Některé funkce, mezi nimi i systém
Stop & Start, nejsou k dispozici, pokud
úroveň nabití autobaterie nedosahuje
dostatečné hodnoty.
Nikdy se nepokoušejte nabíjet zamrzlý
akumulátor. Riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte
jej překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu, kde ověří, zda nejsou jeho
vnitřní komponenty poškozené a zda
obal akumulátoru není prasklý, což
by znamenalo riziko úniku jedovaté
a
korozívní kyseliny.
Při další cestě nemusí být po prvním
nastartování motoru systém Stop &
Start funkční.
V takovém případě bude systém
k dispozici až po určité době
nepřetržitého odstavení vozidla, jehož
délka závisí na venkovní teplotě a stavu
nabití autobaterie (až přibližně 8 hodin).
Porucha na cestě

215
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Odtažení vozidla
Odtažení vlastního vozidla
Verze s pohonem 2 kol - 2WD:
odtažení po zemi
Všeobecná doporučení
Odtažení po zemi je možné pouze
u verzí s pohonem 2 kol - 2WD.
F

U

pevněte vlečnou tyč k oku pro vlečení,
které je zabudované v podvozku vozidla,
v

místě pod předním nárazníkem.
Dodržujte zákonná nařízení platná ve Vaší
zemi.
Ověř te, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět postupně.
Při vlečení vozidla s vypnutým motorem
nefunguje posilovač brzd ani posilovač řízení.
V následujících případech se vždy obraťte na
profesionální odtahovou službu:
-

v

ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-

v

ozidlo s pohonem všech 4 kol,
-

n

ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-
v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-
c
hybí schválená vlečná tyč... F

Ř
adicí páku přesuňte do neutrální polohy
(poloha N u vozidel s převodovkou CVT).
F
O
dblokujte řízení vozidla otočením klíče
ve spínací skříňce do polohy „ ON“ (nebo
uvedením systému do režimu „ ON“
u vozidel vybavených „Odemykáním
a startováním bez klíčku“).
F P ovolte parkovací brzdu.
F Z apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F

O
patrně se rozjeďte a jeďte nízkou
rychlostí jen na krátkou vzdálenost.
8
Porucha na cestě