radio Peugeot 406 C 2004 Instrukcja Obsługi (in Polish)

02-02-2004
WASZ PEUGEOT 406 COUPE W SZCZEGÓŁACH
64
FUNKCJE OGÓLNE
Włączenie/Wyłączenie Gdy kluczyk znajduje się w pozycji zasilania OSPRZĘTU lub włączonego ZAPŁONU, nacisnąć przycisk Aw
celu włączenia bądź wyłączenia radioodtwarzacza.Radioodtwarzacz może funkcjonować przez 30 minut bez włączonego zapłonu.
ZABEZPIECZENIE ANTYKRADZIEŻOWERadioodtwarzacz ten zakodowany jest w sposób, który gwarantuje jego funkcjonowanie tylko w Państwa pojeździe. W razie zamontowania go w innym samochodzie nie będzie funkcjonował. Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe jest w pełni automatyczne i nie wymaga jakiejkolwiek ingerencji z Państwa
strony.
REGULACJA NATĘŻENIA DŹWIĘKU Pokręcić pokrętłem Aw celu zwiększenia lub zmniejszenia natężenia dźwięku.
Uwaga Jeśli w pojeździe jest zainstalowany radiotelefon z wyjściem "mute", podłączonym do radioodtwarzacza, to
będzie on wyciszał się automatycznie w chwili korzystania z radiotelefonu.
REGULACJE DŹWIĘKU Naciskając na przycisk "AUDIO"radioodtwarzacz przechodzi kolejno w tryb ustawiania tonów niskich
(BASS) , wysokich (TREB), funkcji loudness (LOUD), funkcji fader (FAD), funkcji balance (BAL)oraz
automatycznej korekty głośności (CAV).
Wyjście z trybu regulacji tych parametrów następuje automatycznie po kilku sekundach od chwili ostatniej regulacji lub w wyniku wciśnięcia przycisku "AUDIO", po wykonaniu konfiguracji automatycznej korekty natężenia dźwięku.
Uwaga: regulacja tonów wysokich i niskich jest odrębna dla każdego źródła dźwięku. Można je oddzielnie
regulować dla radia, kasety i zmieniarki płyt CD.

02-02-2004
WASZ PEUGEOT 406 COUPE W SZCZEGÓŁACH
66
TUNER Uwagi dotyczące odbioru radiowegoInstalacja przemieszczanego odbiornika radiowego jest poddawana działaniu zjawisk, które nie mają miejsca w przypadku
instalacji stacjonarnej w salonie. Odbiór, w przypadku modulowanej amplitudy (średnie / długie) lub modulowanej częstotli-wości (FM), podlega różnym zakłóceniom, które nie wynikają z nieodpowiedniej jakości tej instalacji lecz z charakteru odbie-
ranych sygnałów. W przypadku modulowanej amplitudy można stwierdzić zakłócenia podczas przejazdu w pobliżu linii wysokiego napięcia, pod mostami lub w tunelach.
W przypadku modulowanej amplitudy, zakłócenia mogą powstawać w wyniku odbicia sygnałów od nieruchomych przeszkód
(góry, doliny, budynki itp), w "strefach cienia" (brak zasięgu jakiegokolwiek nadajnika).
Wybór tunera Wcisnąć przycisk B.
Wybór zakresu fal Kr—tkim wciskaniem przycisku B, wybieramy zakresy fal FM1, FM2, FMAST i AM.
Automatyczne wyszukiwanie stacji Naciskać krótko przyciski Klub Mw celu usłyszenia stacji kolejnej lub poprzed-
niej. Przytrzymując przycisk przez dłuższą chwilę tuner przeszukuje całą częstot- liwość. Przeszukiwanie zatrzymuje się przy pierwszej napotkanej stacji po zwolnieniu przycisku.
Jeśli tuner pracuje w trybie informacji drogowych TA, wybierane są tylko te stacje, które nadają ten typ informacji.
Wyszukiwanie odbywa się najpierw przy słabej czułości odbiornika "LO"(wyszukiwanie nadajników wysyłających najsilnie-
jszy sygnał), a następnie przy dużej czułości odbiornika "DX"(wyszukiwanie nadajników wysyłających słaby sygnał lub
znacznie oddalonych).W celu przeprowadzenia wyszukiwania na zwiększonej czułości " DX" należy wcisnąć dwa razy przycisk Klub M.

02-02-2004
WASZ PEUGEOT 406 COUPE W SZCZEGÓŁACH
68
SYSTEM RDS Korzystanie z funkcji RDS (Radio Data System) na częstotliwości FM System RDS pozwala na nieprzerwane słuchanie tej samej stacji, niezależnie od częstotliwości, na jakiej jest nadawana, w miejscu, w którym się Państwo znajdujecie. Krótkie wciśnięcie przycisku "RDS", powoduje włączenie lub wyłączenie tej funkcji.
Wskazania wyświetlacza: - "RDS" jeśli funkcja jest włączona,
- "(RDS)" jeśli funkcja jest włączona, ale niedostępna.
Śledzenie wybranej stacji RDS
Wyświetlacz zamiast częstotliwości i zakresu fal pokazuje nazwę wybranej stacji. Układ dostraja się automatycznie do najsilniejszego sygnału tej stacji. Odbieranie informacji drogowych Wcisnąć przycisk "TA" w celu włączenia lub wyłączenia tej funkcji.
Wskazania wyświetlacza: - "TA" jeśli funkcja jest włączona,
- "(TA)" jeśli funkcja jest włączona, ale niedostępna.
Odbiór każdej informacji drogowej będzie priorytetowy, niezależnie od aktualnego trybu pracy (tuner, CD lub odtwarzacz kaset). W przypadku chęci przerwania nadawanej informacji, należy wcisnąć przycisk "TA",funkcja zostanie wyłączona.
Uwaga: Siła natężenia dźwięku nadawanych wiadomości drogowych jest niezależna od siły dźwięku innych źródeł. Można ją regulować niezależnie, przyciskiem głośności. Parametr ten zostanie zapamiętany i wykorzystany podczaskolejnego przekazu wiadomości.
Tryb regionalnego śledzenia stacji (REG) Niektóre stacje są zorganizowane w w sieci, nadające różne programy, w pewnych okresach czasu, w różnych obsługiwanych regionach i programy wspólne w innych okresach.
Tryb regionalny śledzenia uprzywilejowuje słuchanie tylko programu regionalnego.
W celu włączenia tej funkcji, należy przycisnąć przycisk "RDS"i przytrzymać go wciśniętym przez ponad dwie sekundy.

02-02-2004
SYSTEM AUDIO (RM2 i RD3) Prezentacja
Wasz Coupe 406 jest wyposażony w system Audio Hi-Fi marki JBL, stworzony specjalnie dla kabiny pojazdu.
Najważniejszym elementami systemu są wzmacniacz wielofunkcyjny (1) - 320 Watowy (umieszczony w bagażniku), z niezależnym sterowaniem oraz 10 głośników o najlepszych parametrach akustycznych. Głośniki te umożliwiają optymalne odtworzenie i rozłożenie dźwięku w pojeździe, zarówno z przodu, jak i z tyłu.Głośniki rozmieszczone są w następujący sposób:
- w desce rozdzielczej: dwa Głośniki wysokotonowe Micro (3) , zamocowane w dwóch Głośnikach średnich (4) , dla
odtworzenia dźwięku z przodu pojazdu, poprawiając tym samym jakość dźwięku na przednich fotelach.
- w przednich drzwiach: dwa Woofer (5), dla odtworzenia tonów niskich (dolne częstotliwości) na przednich fotelach.
- w słupkach pasażerów: dwa Głośniki wysokotonowe (2), dla odtworzenia tonów wysokich (górne częstotliwości) na
tylnych fotelach.
- na tylnej półce: dwa Głośniki Subwoofer (6) , dla odtworzenia najniższych tonów (dolne i bardzo niskie częstotliwości) w
całej kabinie; uzyskana czystość i głębia dźwięku wypełni doskonale całą przestrzeń pojazdu.
Regulacja CD Podstawowe funkcje niczym nie różnią się od funkcji radioodtwarzacza.Nie wymaga on żadnego dodatkowego dostrajania. Jednakże, aby całkowicie wykorzystać możliwości systemu audio JBL, zaleca się usta-
wienie funkcji AUDIO (BASS, TREB, FAD, BAL) w pozycji "0"(zero) a
Loudness (LOUD)w pozycji "ON".
WASZ PEUGEOT 406 COUPE W SZCZEGÓŁACH 73

02-02-2004
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE37
WYMIANA BEZPIECZNIKA Skrzynki bezpieczników znajdują się pod deską rozdzielczą i w komorzesilnika. Skrzynka bezpieczników tablicy rozdzielczej Odkręcić trzy śruby mocujące o jedną czwartą obrotu za pomocą
monety. Pociągnąć za przycisk
Ai
odchylić pokrywę, w celu uzyskania
dostępu do bezpieczników. Wymontowanie i zamontowanie bezpiecznika Przed dokonaniem wymiany bezpiecznika, należy stwierdzić przyczynę jego uszkodzenia i usunąć ją. Numery bezpieczników są oznaczone na skrzynce
bezpieczników. Używać specjalnych szczypiec
A,znajdujących się na skrzynce.
Uszkodzony bezpiecznik, należy zawsze zastępować bezpiecznikiem o tej samej wartości.
Dobry Zły Szczypce ABezpiecznikNatężenie Funkcje
A 20 A Blokowanie / Odblokowanie.
B 10 A Tylne światła przeciwmgielne.
C 40 A Osuszanie lusterek.
D- Wolny.
E 30 A Elektryczne podnośniki szyb.
F 15 A Zasilanie zestawu
wskaźników, Wyświetlacz,Radiootwarzacz, Nawigacja,Klimatyzacja.
Zdemontować dolną część deski rozdzielczej, w celu uzyskania dostępu do BSI.

02-02-2004
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE37
WYMIANA BEZPIECZNIKA Skrzynki bezpieczników znajdują się pod deską rozdzielczą i w komorzesilnika. Skrzynka bezpieczników tablicy rozdzielczej Odkręcić trzy śruby mocujące o jedną czwartą obrotu za pomocą
monety. Pociągnąć za przycisk
Ai
odchylić pokrywę, w celu uzyskania
dostępu do bezpieczników. Wymontowanie i zamontowanie bezpiecznika Przed dokonaniem wymiany bezpiecznika, należy stwierdzić przyczynę jego uszkodzenia i usunąć ją. Numery bezpieczników są oznaczone na skrzynce
bezpieczników. Używać specjalnych szczypiec
A,znajdujących się na skrzynce.
Uszkodzony bezpiecznik, należy zawsze zastępować bezpiecznikiem o tej samej wartości.
Dobry Zły Szczypce ABezpiecznikNatężenie Funkcje
A 20 A Blokowanie / Odblokowanie.
B 10 A Tylne światła przeciwmgielne.
C 40 A Osuszanie lusterek.
D- Wolny.
E 30 A Elektryczne podnośniki szyb.
F 15 A Zasilanie zestawu
wskaźników, Wyświetlacz,Radiootwarzacz, Nawigacja,Klimatyzacja.
Zdemontować dolną część deski rozdzielczej, w celu uzyskania dostępu do BSI.

02-02-2004
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE
38
Bezpiecznik NNatężenie
Funkcje
1 ZworaPoduszka powietrzna.
25 ASterowanie wentylacją.
3 10 A Zestaw wskaźników.
45 ASygnał + po włączeniu zapłonu dla BSI
5- Wolny.
6 10 A Przełączniki pod kierownicą.
7 15 A Syrena alarmu.
8 10 A System prowadzenia.
95 ASygnał + akumulatora dla BSI.
10 15 A Radioodtwarzacz.
11 10 A Trzecie światło stop.
12 10 A Światło stop prawe.
13 20 A Sekwencyjny podnośnik szyby kierowcy.
14 30 A Sekwencyjny podnośnik szyby pasażera.
15 - + akumulatora dla gniazda przyczepy.
16 20 A Pamięć foteli.
17 20 A Fotel pasażera sterowany elektrycznie.
18 10 A Oświetlenie zapalniczki - Wyświetlacz - Oświetlenie przełączników i popielniczki Płytki
wyboru funkcji automatycznej skrzyni biegów.
Skrzynka bezpieczników

02-02-2004
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE39
Bezpiecznik NNatężenie
Funkcje
19 10 AŚwiatła przeciwmgielne tylne.
20 10 A Tylne Prawe oraz Przednie Lewe światło pozycyjne.
21 10 A Tylne Lewe oraz Przednie Prawe światło pozycyjne.
22 10 A Oświetlenie schowka, Oświetlenie mapy - Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej - Przednie i tylne lampki sufitowe - Oświetlenie płytki sterowania elektrycznymi podnośnikami szyb - Lusterko wsteczne elektrochromowe.
23 20 A Zapalniczka.
24 - Wolny.
25 20 A Radioodtwarzacz
26 - Wolny.
27 5 A + Osprzętu.
28 15 A Ogrzewane fotele.
R5 ABezpiecznik zapasowy.
R2 10 A Bezpiecznik zapasowy.
R3 30 A Bezpiecznik zapasowy.
R4 20 A Bezpiecznik zapasowy.
R5 15 A Bezpiecznik zapasowy.

02-02-2004
43
MONTAŻ
RADIOODTWARZACZA
Wasz pojazd jest fabrycznie wypo- sażony w instalację do montażuradioodtwarzacza:
- antenę dachową,
- koncentryczny przewód antenowy,
- podstawowy układ przeciwzakłóce- niowy,
- przewody zasilania głośników przednich,
- przewody zasilania głośników tyl- nych i głośników wysokotonowych,
- 2 złącza ośmiostykowe.
Podłączenie przewodów A1 : Mute.
A2 : Nie używać.
A3 : Nie używać.
A4 : Nie używać.
A5 : Wolny.
A6 : (+) Akcesoriów.
A7 : (+) Akumulatora.
A8 : Masa. B1
: (+) Głośnik tylny prawy i wyso-
kotonowy.
B2 : (–) Głośnik tylny prawy i wyso-
kotonowy.
B3 : (+) Głośnik przedni prawy i
wysokotonowy.
B4 : (–) Głośnik przedni prawy i
wysokotonowy.
B5 : (+) Głośnik przedni lewy i wyso-
kotonowy.
B6 : (–) Głośnik przedni lewy i wyso-
kotonowy.
B7 : (+) Głośnik tylny lewy i wysoko-
tonowy.
B8 : (–) Głośnik tylny lewy i wysoko-
tonowy.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE
MONTAŻ GŁOŚNIKÓW Istniejąca instalacja fabryczna poz- wala zamontować:
- głośniki o średnicy 165 mm w drz-
wiach przednich,
- głośniki wysokotonowe o średnicy 55 mm w desce rozdzielczej,
- głośniki eliptyczne w tylnej półce,
- głośniki wysokotonowe o średnicy 65 mm w tylnych słupkach.
Przed montażem radioodt-
warzacza lub głośników w
Waszym samochodzie,należy skontaktować się z
ASO PEUGEOT.

02-02-2004
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE47
CZĘŚCI I AKCESORIA 406 COUPE
Aby spełnić Państwa wszystkie oczekiwania i zapewnić Państwu satysfakcję, sieć PEUGEOT proponuje szeroki wybór akcesoriów posiadających homologację.
Wszystkie te akcesoria i części są dostosowane do Waszego samochodu PEUGEOT, zostały przetestowane i zaaprobo-
wane pod względem niezawodności i bezpieczeństwa, czego PEUGEOT nie może zagwarantować w przypadku innych
produktów.
Szeroki wybór oryginalnych akcesoriów, homologowanych przez PEUGEOT jest oferowany w sieci handlowej marki.
Wszystkie one objęte są gwarancją PEUGEOT: - Bezpieczeństwo : Alarmy przeciwkradzieżowe, znakowanie szyb, zabezpieczenia przeciwkradzieżowe kół,
apteczka, trójkąt ostrzegawczy, kamizelka odblaskowa, itp.
- Ochrona : Dywaniki, osłona progu drzwi, dywanik pojemnika bagażnika, osłony przeciwbłotne,pokrowce przewidziane do foteli z bocznymi poduszkami powietrznymi, warstwa ochron-na na zderzakach.
- Komunikacja : Telefon, zestaw głośnomówiący, system nawigacji, radioodtwarzacze, zmieniarka CD,głośniki.
- Indywidualizacja : Felgi aluminiowe, spoiler, sportowy układ wydechowy, skórzana gałka dźwigni zmiany
biegów, kierownica obszyta skórą.
- Komfort : Schowki, konsola radiotelefonu, podłokietnik.
- Rekreacja : Hak holowniczy, bagażnik dachowy, łańcuchy przeciwślizgowe.
- Dzieci : Podwyższenia i foteliki dla dzieci.
- Preparaty do konserwacji : Płyn do spryskiwaczy, preparaty do czyszczenia i konserwacji wnętrza i nadwozia.
Przed zainstalowaniem elektrycznych akcesori ów w Panstwa samochodzie, nale ży skontaktowa ćsię z ASO
PEUGEOT.