ad blue Peugeot 407 2009 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2009Pages: 250, tamaño PDF: 15.2 MB
Page 4 of 250
TOMA de CONTACTO
Aire acondicionado automático
Este sistema de aire acondicionado per-
mite asegurar el confort y una circulación
d e a i r e s u fi c i e n t e e n e l h a b i t á c u l o .
Regulador/limitador de
velocidad
El sistema del regulador permite man-
tener automáticamente la velocidad del
vehículo en el valor programado por el
conductor, sin acción en el pedal del
acelerador.
El sistema del limitador permite no sobre-
pasar la velocidad programada. Sistemas audio y de
comunicación
E s t o s e q u i p a m i e n t o s s e b e n e fi c i a n
de las últimas tecnologías: autorradio
compatible MP3, teléfono manos libres
Bluetooth, pantalla color, sistema audio,
tomas auxiliares.
Caja de cambios automática de
4 ó 6 velocidades
Este equipamiento le asegura una con-
ducción en modo auto-adaptativo con
una selección adaptada a las condicio-
nes de conducción dinámica.
36
97
141
94
INTERIOR
Page 167 of 250
145
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 PANTALLA Y MENÚ GENERAL
U n a p u l s a c i ó n d e l b o t ó n g i r a t o r i o d e r e c h o ( O K ) p e r m i t e a c c e d e r a l o s m e n ú s d e a c c e s o d i r e c t o e n f u n c i ó n d e l m o d o e n c u r s o ( a t r a v é s d e l a t e c l a M O D E ) .
TELÉFONO INTERNO:
L i s t a d e l l a m a d a s
M a r c a r
A g e n d a
B u z ó n d e v o z N A V E G A D O R ( S I N A V E G A C I Ó N E N C U R S O ) :
R e t o m a r / D e t e n e r e l g u i a d o
D e s v i a r e l r e c o r r i d o
C r i t e r i o s d e g u i a d o
C o n s u l t a r i n f o . t r á fi c o
M o v e r e l m a p a
ORDENADOR DE A BORDO:
D i a r i o d e a l e r t a s
E s t a d o d e l a s f u n c i o n e s
TELÉFONO BLUETOOTH:
D i a r i o d e l a s l l a m a d a s
L l a m a r
A g e n d a
M o d o p r i v a d o / M o d o m a n o s l i b r e s
P o n e r l a l l a m a d a e n e s p e r a / R e t o m a r l a l l a m a d a
C D ( M P 3 O A U D I O ) :
C o p i a C D / D V D e n J B X / P a r a r l a c o p i a
A c t i v a r / D e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r l e c t . a l e a t .
P r o g r a m a r p i s t a s
RADIO:
I n t r o d u c i r u n a f r e c u e n c i a
A c t i v a r / D e s a c t i v a r s e g u i . f r e c . R D S
A c t i v a r / D e s a c t i v a r m o d o R E G
D e s a c t i v a r / V i s u a l i z a r " R a d i o T e x t "
JUKEBOX:
S e l e c c i o n a r p l a y l i s t
A c t i v a r / D e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r l e c t . a l e a t .
A c t i v a r / D e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n
USB:
C o p i a U S B e n J B X / P a r a r l a c o p i a
R e t i r a r U S B
A c t i v a r / D e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r l e c t . a l e a t . ( R D M )
A c t i v a r / D e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n ( R P T )
V I S U A L I Z A C I Ó N E N F U N C I Ó N D E L C O N T E X T O
E N M O D O " M O V E R E L M A P A " :
I n f o . s o b r e e l l u g a r
E l e g i r c o m o d e s t i n o
E l e g i r c o m o e t a p a
M e m o r i z a r e s t e l u g a r
S a l i r d e l m o d o m a p a
O p c i o n e s d e g u i a d o
Page 188 of 250
166
3 3
2 2
11
4 4
0 6
L o s s e r v i c i o s o f r e c i d o s p o r e l t e l é f o n o d e p e n d e n d e l a r e d , d e l a t a r j e t a S I M y d e l a c o m p a t i b i l i d a d d e l o s a p a r a t o s B l u e t o o t h u t i l i z a d o s . C o m p r u e b e e n e l m a n u a l d e s u t e l é f o n o y c o n s u o p e r a d o r l o s s e r v i c i o s a l o s q u e t i e n e a c c e s o . E n l a r e d t i e n e d i s p o n i b l e u n a l i s t a d e l o s t e l é f o n o s m ó v i l e s q u e p r o p o n e n l a m e j o r o f e r t a .
TELÉFONO BLUETOOTH
CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
P o r m o t i v o s d e s e g u r i d a d , e l c o n d u c t o r d e b e i m p e r a t i v a m e n t e r e a l i z a r l a s o p e r a c i o n e s q u e r e q u i e r a n u n a a t e n c i ó n e s p e c i a l c o n e l v e h í c u l o p a r a d o ( c o m o v i n c u l a r u n t e l é f o n o m ó v i l B l u e t o o t h a l s i s t e m a k i t m a n o s l i b r e s ) .
A c t i v e l a f u n c i ó n B l u e t o o t h d e l t e l é f o n o . E l ú l t i m o t e l é f o n o c o n e c t a d o s e v u e l v e a c o n e c t a r a u t o m á t i c a m e n t e .
S e l e c c i o n e M O D O D E A C T I V A C I Ó N D E L B L U E T O O T H , y d e s p u é s A C T I V A D O Y V I S I B L E . P u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r c a d a o p e r a c i ó n .
P u l s e l a t e c l a M E N U , s e l e c c i o n e T E L E M Á T I C A y a c o n t i n u a c i ó n F U N C I O N E S B L U E T O O T H . P u l s e e l b o t ó n g i r a t o r i o p a r a v a l i d a r c a d a o p e r a c i ó n .
S e l e c c i o n e e n s u t e l é f o n o e l n o m b r e d e l r a d i o t e l é f o n o P E U G E O T e i n t r o d u z c a e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n ( 0 0 0 0 p o r d e f e c t o ) .
P a r a c o n o c e r y c a m b i a r e l n o m b r e d e l r a d i o t e l é f o n o P E U G E O T , P a r a c o n o c e r y c a m b i a r e l n o m b r e d e l r a d i o t e l é f o n o P E U G E O T , r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s s e l e c c i o n e C A M B I A R N O M B R E D E L r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s s e l e c c i o n e C A M B I A R N O M B R E D E L R A D I O T E L É F O N O . r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s s e l e c c i o n e C A M B I A R N O M B R E D E L r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s s e l e c c i o n e C A M B I A R N O M B R E D E L
Page 189 of 250
167
0 6
L a l i s t a d e l a s l l a m a d a s s e c o m p o n e ú n i c a m e n t e p o r l a s l l a m a d a s r e a l i z a d a s d e s d e e l r a d i o t e l é f o n o d e l v e h í c u l o .
U n a v e z c o n e c t a d o e l t e l é f o n o , e l s i s t e m a p u e d e s i n c r o n i z a r l a a g e n d a y l a l i s t a d e l a s l l a m a d a s . R e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s s e l e c c i o n e M O D O D E S I N C R O N I Z A C I Ó N D E L A A G E N D A . a g e n d a y l a l i s t a d e l a s l l a m a d a s . R e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s a g e n d a y l a l i s t a d e l a s l l a m a d a s . R e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s
S e l e c c i o n e l a s i n c r o n i z a c i ó n q u e d e s e e y p u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r .
L a s i n c r o n i z a c i ó n p u e d e t a r d a r u n o s m i n u t o s .
P a r a c a m b i a r e l t e l é f o n o c o n e c t a d o , r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s s e l e c c i o n e L I S T A D E L O S T E L É F O N O S C O N F I G U R A D O S y p u l s e P a r a c a m b i a r e l t e l é f o n o c o n e c t a d o , r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s P a r a c a m b i a r e l t e l é f o n o c o n e c t a d o , r e p i t a l a e t a p a 2 y d e s p u é s
O K p a r a v a l i d a r . L a l i s t a d e l o s t e l é f o n o s a n t e r i o r m e n t e c o n e c t a d o s ( 1 0 c o m o m á x i m o ) a p a r e c e . S e l e c c i o n e e l t e l é f o n o q u e d e s e e , v a l i d e y a c o n t i n u a c i ó n s e l e c c i o n e C O N E C T A R y p u l s e e l b o t ó n p a r a v a l i d a r .
P a r a m o d i fi c a r e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n , r e p i t a l a e t a p a 2 y a c o n t i n u a c i ó n s e l e c c i o n e C Ó D I G O D E A U T E N T I F I C A C I Ó N y g r a b e P a r a m o d i fi c a r e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n , r e p i t a l a e t a p a 2 y a P a r a m o d i fi c a r e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n , r e p i t a l a e t a p a 2 y a
e l c ó d i g o q u e d e s e e .
TELÉFONO BLUETOOTH
CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
Page 200 of 250
1 7 8
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
V e r s i ó n m e n ú s 8 . 2
M o d i fi c a r c ó d i g o P I N
O p c i o n e s d e l l a m a d a
C o n fi g u r a r l a s l l a m a d a s
P r e s e n t a c i ó n d e m i n ú m e r o
D e s c o l g a d o a u t o . d e s p u é s d e x t i m b r e ( s )
O p c i o n e s d e l t i m b r e
P a r a l l a m a d a s v o c a l e s
P a r a l o s m e n s a j e s c o r t o s ( S M S )
S e ñ a l s o n o r a m e n s a j e c o r t o
N ° b u z ó n d e v o z
B o r r a r e l d i a r i o d e l a s l l a m a d a s
CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN PANTALLA
S e l e c c i o n a r e l c o l o r
A j u s t a r l a l u m i n o s i d a d
A j u s t a r l a f e c h a y l a h o r a
S e l e c c i o n a r l a s u n i d a d e s
SONIDOS
* L o s p a r á m e t r o s v a r í a n s e g ú n e l v e h í c u l o .
A j u s t e d e l a s ó r d e n e s v o c a l e s
A j u s t e d e l a s í n t e s i s v o c a l
V o l u m e n d e l a s c o n s i g n a s d e g u i a d o
V o l u m e n d e o t r o s m e n s a j e s
S e l e c c i o n a r u n a v o z f e m e n i n a / m a s c u l i n a
A c t i v a r / D e s a c t i v a r e n t r a d a A U X
V Í D E O
D I A G N Ó S T I C O V E H Í C U L O
SELECCIÓN DEL IDIOMA
D E F I N I R L O S P A R Á M E T R O S D E L V E H Í C U L O *
A C T I V A R M O D O V Í D E O
P A R Á M E T R O S D E L V Í D E O
F o r m a t o s d e v i s u a l i z a c i ó n
A j u s t a r l a l u m i n o s i d a d
R e g u l a r s a t u r a c i ó n d e c o l o r
R e g u l a r e l c o n t r a s t e
DIARIO DE ALERTAS
E S T A D O D E L A S F U N C I O N E S *
D E T E C T O R D E S U B I N F L A D O *
M o d o d e s i n c r o n i z a c i ó n d e l a a g e n d a
N o h a y s i n c r o n i z a c i ó n
V e r l a a g e n d a d e l t e l é f o n o
V e r l a a g e n d a d e l a t a r j e t a S I M
V e r t o d a s l a s a g e n d a s
FUNCIONES BLUETOOTH
M o d o d e a c t i v a c i ó n
D e s a c t i v a d o
A c t i v a d o y v i s i b l e
A c t i v a d o y n o v i s i b l e
L i s t a d e l o s p e r i f é r i c o s a c o p l a d o s
C a m b i a r e l n o m b r e d e l r a d i o t e l é f o n o
C ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n
A C T I V A R / D E S A C T I V A R G E S T I Ó N S E P A R A D A I Z Q U I E R D A - D E R E C H A
A C T I V A R / A P A G A R R E F R I G E R A C I Ó N
C L I M A T I Z A C I Ó N
Page 206 of 250
184
El WIP Nav está protegido de manera que sólo pueda funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro vehículo, consulte en la red PEUGEOT para que le c o n fi g u r e n e l s i s t e m a .
Algunas funciones descritas en este manual estarán disponibles en el transcurso del año.
WIP Nav
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO BLUETOOTH
GPS EUROPA CON TARJETA DE MEMORIA SD
ÍNDICE
Page 223 of 250
201
0 7
1
5
2
1
2
Los servicios disponibles dependen de la red, de la tarjeta SIM y de la compatibilidad de los aparato s Bluetooth utilizados. Compruebe en el manual de su teléfono y con su operador los servicios a los que tiene acceso. En la red tiene disponible una lista de los teléfonos móviles que le proponen la mejor oferta.
TELÉFONO BLUETOOTH
CONECTAR UN TELÉFONO
Por motivos de seguridad y porque requieren una at enc atención especial por parte del conductor, las operaciones de vinculaciónlación del teléfono m ó v i l B l u e t o o t h a l s i s t e m a k i t m a n o s l i b r e s d e l W I P N a v , d e b e n m ó v i l B l u e t o o t h a l s i s t e m a k i t m a n o s l i b r e s d e l W I P N a v , d e b e n efectuarse con el vehículo parado y con el contacto pueto puesto.
Active la función Bluetooth del teléfono. El último teléfono conectado se vuelve a conectar automáticamente.
I n t r o d u z c a e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n en el teléfono. El código introducido aparece en pantalla.
Para cambiar el teléfono conectado, pulse la tecla TELÉFONO, seleccione Menú teléfono y pulse el botón giratorio para validar.
Una vez conectado el teléfono, el WIP Nav puede si ncr sincronizar la agenda de direcciones y el diario de las llamadas. Esas. Esta sincronización puede tardar unos minutos.
Seleccione Conectar teléfono. Seleccione el teléfono y pulse para validar.
La lista de los teléfonos anteriormente conectados (4 cos (4 como máximo) aparece en la pantalla multifunción. Seleccione el teléfol teléfono elegido para una nueva conexión.
Pulse la tecla TELÉFONO.
Para una primera conexión, seleccione Buscar teléfono y pulse el botón giratorio para validar. A continuación, seleccione el nombre del teléfono.
BUSCAR TELÉFONO
CONECTAR TELÉFONO
Page 230 of 250
208
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
MENÚ TELÉFONO MENÚ "SETUP"
MARCAR NÚMERO
MARCAR DESDE LA AGENDA
LISTAS DE LLAMADAS
CONECTAR TELÉFONO
B u s c a r t e l é f o n o
T e l é f o n o s c o n e c t a d o s
Desconectar teléfono
Rellamar teléfono
Borrar emparejamiento
Borrar todos los emparejamientos
Mostrar detalles
AJUSTES
S e l e c c i o n a r t o n o d e l l a m a d a
V o l u m e n t e l é f o n o / t o n o s
I n t r o d u c i r n ú m e r o d e b u z ó n
IDIOMA DEL SISTEMA
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
FECHA Y HORA
A j u s t a r f e c h a y h o r a
F o r m a t o d e f e c h a
F o r m a t o d e h o r a
PANTALLA
B r i l l o
C o l o r
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
D a r k b l u e
C o l o r m a p a
Modo de día para mapa
Modo de noche para mapa
Auto. Día/Noche para mapa
VEHÍCULO
I n f o r m a c i ó n d e l v e h í c u l o
Registro de errores
Estado de las funciones
UNIDADES
T e m p e r a t u r a
Centígrados
Fahrenheit
M é t r i c o / I m p e r i a l
K i l ó m e t r o s ( c o n s u m o : l / 1 0 0 k m )
K i l ó m e t r o s ( c o n s u m o : k m / l )
Millas (consumo: MPG)
SISTEMA
R e s e t a f á b r i c a
V e r s i ó n d e s o f t w a r e
D e s p l a z a m i e n t o a u t o m á t i c o
Page 233 of 250
211
PREGUNTA SOLUCIÓN RESPUESTA
La casilla "Aviso de t r á fi c o ( T A ) " e s t á marcada. Sin embargo, algunos atascos en la ruta no se indican en tiempo real.
Al arrancar, el sistema tarda unos minutos en captar la información de t r á fi c o . Espere a recibir correctamente la información de t r á fi c o ( v i s u a l i z a c i ó n e n e l m a p a d e l o s d i b u j o s d e l a i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o ) .
En algunos países sólo las grandes carreteras (aut opistas...) están a s o c i a d a s a l a i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o .
El tiempo para calcular un itinerario parece, a veces, más largo que de costumbre.
Este fenómeno es normal. El sistema depende de l a i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o d i s p o n i b l e .
El rendimiento del sistema puede ralentizarse mome ntáneamente si se está copiando un CD en el disco duro al mismo tiemp o que se calcula el itinerario.
Espere a que termine la copia del CD o interrumpa la copia antes de iniciar un guiado.
No se indica la altitud. Al arrancar, la inicialización del GPS puede tardar unos 3 minutos en captar correctamente más de 4 satélites. Espere a que el sistema se inicie por completo. Compruebe que la cobertura GPS es al menos de 4 satélites (efectúe una pulsación larga en la tecla SETUP y, a continuación, seleccione "Cobertura GPS").
S e g ú n e l e n t o r n o g e o g r á fi c o ( t ú n e l . . . ) o l a m e t e o r o l o g í a , l a s c o n d i c i o n e s de recepción de la señal GPS pueden variar. Este fenómeno es normal. El sistema depende de las condiciones de recepción de la señal GPS.
El cálculo de la ruta no se efectúa. Los criterios para excluir pueden ser contradictorios con la localización actual (a evitar las autopistas de peaje en una aut opista de peaje). Compruebe los criterios para excluir.
El tiempo de espera después de introducir un CD o una tarjeta de memoria SD es largo.
Al introducir un nuevo soporte, el sistema lee un cierto número de datos (carpeta, título, artista, etc.). Esto puede tardar unos segundos. Este fenómeno es normal.
No consigo conectar mi teléfono Bluetooth. Es posible que el Bluetooth del teléfono esté desa ctivado o que el aparato no esté visible. - V e r i fi q u e q u e e l B l u e t o o t h d e s u t e l é f o n o e s t á activado. - V e r i fi q u e q u e s u t e l é f o n o e s t á v i s i b l e .