Peugeot 407 2009 Ägarmanual (in Swedish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2009Pages: 250, PDF Size: 15.04 MB
Page 31 of 250
2FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
31
K o n fi g u r e r i n g a v d i s p l a y e n Ändra datum och tid Ställ in parametrarna en i taget med
väljaren och bekräfta sedan med
"OK" .
I listan som visas väljer du "Display
c o n fi g u r a t i o n " ( K o n fi g u r e r i n g a v d i s -
playen) och godkänner sedan.
I listan som visas väljer du "Date and
time adjustment" (Ställa in datum
och tid) och godkänner sedan.
- Ljusstyrka ställs in på en skala mel- lan Måne (-) och Sol (+).
- Val av måttenheter
- Inställning av datum och tid. Din egen tidszon visas på skärmen.
M e d v ä l j a r e n f ö r fl y t t a r d u d i g f r å n e t t
val till ett annat.
De nya parametrarna godkänns ett i
taget med knappen på väljaren. Klick-
ar du på OK på skärmen registreras
alla.
Med ESCape-knappen på manöver-
plattan kan du låta bli att godkänna de
ändringar du har gjort.
- Val av färger (endast på färgskär- men C). Med menyn på skärmen väljer du
ikonen
"
Personalisation
- C o n fi g u r a -
tion" ( A n p a s s n i n g - k o n fi g u r e r i n g ) m e d
väljaren och godkänner sedan.
Av säkerhetsskäl ska föraren
s t ä l l a i n fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n
med bilen stillastående.
Page 32 of 250
2FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
32
D i s p l a y ( V i s n i n g )
I den här menyn ställer du in display-
ens ljusstyrka och färgharmoni samt
kartans färg (dag-/nattläge och auto-
matiskt läge).
Vehicle(Bilens parametrar)
I den här menyn aktiverar eller kopplar
du bort vissa komponenter för körning
och komfort:
- luftkonditionering (AC)
- information om bilen
- tillträde till bilen
- körhjälp
- k o n fi g u r e r i n g a v b e l y s n i n g
- komfortbelysning
Units(Enheter)
I den här menyn väljer du enhet för
temperatur (°C eller °F) och bräns-
leförbrukning (km/l, l/100, miles och
mpg).
System(Systemparametrar)
I den här menyn kan du återgå till fa-
briksinställningarna, visa programvar-
ans version och aktivera rullande tex-
ter. Av säkerhetsskäl ska föraren
k o n fi g u r e r a fl e r f u n k t i o n s d i s -
playerna med bilen stillastå-
ende. FÄRGSKÄRM (MED WIP NAV) Menyn "SETUP"
Tryck på knappen SETUP för att visa
menyn " SETUP " . Den ger tiIlträde till
följande funktioner:
- System language (Språk)
- Date & Time (Datum och tid)
- Display (Visning)
- Vehicle (Bilens parametrar)
- Units (Enheter)
- System (Systemparametrar)
S y s t e m l a n g u a g e ( S p r å k )
I den här menyn väljer du visnings-
språk: engelska, franska, italienska,
nederländska, polska, portugisiska,
spanska och tyska.
Date & Time(Datum och tid)
I den här menyn ställer du in datum
och tid, datumformat och tidsformat
(se kapitlet "Ljud och telematik").
Visar följande information:
- tid
- datum
- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halka)
- kontroll av dörrar och luckor
- meddelanden om status för bilens olika funktioner (tillfällig visning)
- varningsmeddelanden
- ljudfunktioner
- information om färddatorn
- luftkonditioneringens parametrar
- information om det inbyggda navi- gationssystemet
Page 33 of 250
2FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
33
FÄRGSKÄRM MED HÖG UPPLÖSNING (MED WIP COM)
Visar följande information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna,
- meddelanden om status för bilens olika funktioner som visas tillfälligt,
- varningsmeddelanden,
- ljudfunktioner,
- information om färddatorn,
- luftkonditioneringens parametrar,
-
information om vägledningssystemet.
Huvudmenyn K o n fi g u r e r i n g a v d i s p l a y e n
Tryck på knappen "MENU" för att
komma åt huvudmenyn och välja
en av följande funktioner: Navigation-
v ä g l e d n i n g , K a r t a , T r a fi k i n f o r m a t i o n ,
A u d i o f u n k t i o n e r , T e l e m a t i k , K o n fi g u r a -
tion, Video, Diagnos av bilens system
och Klimatanläggning. - "Choose colour" (Välja färg),
- "Adjust luminosity" (Ställa in ljus-
styrkan),
- "Set date and time" (Ställa in datum och tid) ,
- "Select units" (Välja enheter) .
Fastställa bilens parametrar
Ger möjligheten att aktivera eller kopp-
la bort vissa system som påverkar kör-
ningen och komforten:
- permanent låsning av bagageluck-
an på PEUGEOT 407 Sedan,
-
automatisk tändning av belysningen,
- automatisk follow me home-belysning,
- automatisk bakrutetorkare vid back- ning på PEUGEOT 407 SW.
Menyn " C o n fi g u r a t i o n " ( k o n fi g u r e -
ring) ger tillträde till följande funktioner:
- " D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n " ( K o n fi g u r e - ring av display)
- "Sound" (Ljud)
- "Select language" (Val av språk)
- " D e fi n e v e h i c l e p a r a m e t e r s " ( D e fi - niera bilens parametrar)
Du kan ansluta en videoapparat (vide-
okamera, digitalkamera, ...) till de tre
v i d e o u t t a g e n s o m fi n n s i n n e i h a n d s k -
facket.
Videovisning är möjlig endast med bilen
stillastående.
Välj menyn Video i huvudmenyn:
- "Activate video mode" (Aktivera videofunktionen) för att aktivera/
koppla bort videon,
- "Video parameters" (Videoparame- trar) för att ställa in visningsforma-
tet, ljusstyrkan, kontrasten och fär-
gerna.
Med en tryckning på knappen "ESC"
eller "DARK" lämnar du videofunktionen.
M e d fl e r a t r y c k n i n g a r i f ö l j d p å k n a p -
pen "SOURCE" kan du välja en annan
ljudkälla än videon.
MENYN VIDEO (MED WIP COM)
Page 34 of 250
3KOMFORT
34
Page 35 of 250
3KOMFORT
35
För en jämn luftfördelning bör du se
till att friskluftsintaget vid vindrutan,
ventilationsmunstyckena, luftutloppet
under framstolarna och luftutsläppen
bakom luckorna i bagageutrymmet
inte är tilltäppta.
Under vissa speciellt krävande förhål-
landen (maximal last på släp i brant
backe när det är varmt) kan man
stänga av luftkonditioneringen, för att
få tillbaka motoreffekt och därmed
höja bogseringskapaciteten.
Stäng fönstren för att luftkonditione-
ringen ska få full effekt.
K o n t r o l l e r a a t t k u p é fi l t r e t ä r i g o t t s k i c k .
B y t u t fi l t e r i n s a t s e r n a r e g e l b u n d e t .
Luftkonditioneringen innehåller ingen
klor och utgör därför inget hot mot
ozonskiktet.
Aktivera luftkonditioneringen 5 till
10 minuter, en eller två gånger per
månad för att hålla systemet i fullgott
funktionsskick.
Kondensvattnet från klimatanläggning-
en rinner ut genom ett dräneringshål.
En vattenpöl kan därför bildas under
bilen när den står stilla. Skulle systemet inte producera kyla
ska du inte använda det utan kontakta
en PEUGEOT-verkstad.
1. Ventilationsmunstycken mitt på
manöverpanelen
2. Inställning av luftströmmen i
handskfacket (se kapitlet "Anord-
ningar i kupén")
3. Luftmunstycke mot fotutrymmena
4. Två luftmunstycken i baksätet, vid
mittkonsolens fot, mellan passage-
rarna
5. Yttre ventilationsmunstycken
6. Munstycken för avfrostning eller
avimning av framdörrarnas rutor
7. Munstycken för avfrostning eller
avimning av vindrutan
8. Solsensor
9. Galler för jämn luftfördelning AUTOMATISK LUFTKONDITIONERING
Vi rekommendera dig att använda den
automatiska luftkonditioneringen. Med
den kan du automatiskt via olika gi-
vare styra följande funktioner optimalt:
fl ä k t h a s t i g h e t , k u p é t e m p e r a t u r e l l e r
luftfördelning. Du slipper då ändra
de inprogrammerade inställningarna
utom för det värde som visas.
Jämn luftfördelning
Gallret för jämn luftfördelning upptill på
mittkonsolen förbättrar inte bara för-
d e l n i n g e n o c h fl ö d e t a v l u f t a v s e v ä r t .
Du undviker också drag samtidigt som
en optimal temperatur upprätthålls
inne i kupén.
Täck inte över solsensorn
8.
De reglerar luftkonditioneringen.
Användningstips
För att få en bra ventilation bör
gallret 9 för jämn luftfördelning
hållas öppet.
När det är varmt ute blir luftningen
effektivare om du stänger gallret för
jämn fördelning och endast använder
ventilationsmunstyckena 1 och 5.
Om solen har legat på en längre stund
och temperaturen inne i bilen har
höjts betydligt kan du värdra kupén en
stund.
Page 36 of 250
3KOMFORT
36
AUTOMATISK (ENZONS) LUFTKONDITIONERING
Enzons luftkonditionering: innebär
reglering av temperaturen, luftfördel-
ningen och luftströmmen i kupén.
Styrning av kupéluften med hjälp av det
automatiska programmet (Auto)
Automatiskt program -
komfort för föraren
och passageren (1)
Tryck på knappen "AUTO" . Kontrollam-
pan tänds. Symbolen "AUTO" visas på
fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Beroende på den komfortnivå som
valts styr systemet luftfördelningen,
luftströmmen, temperaturen och inta-
get av friskluft för att säkra komforten
och en tillräcklig luftcirkulation i kupén.
Du behöver inte längre ingripa själv.
Tryck på den högra
eller den vänstra
pilen för att ändra.
Inställning av temperaturen (2)
Då motorn är kall uppnår luft-
ningen sin optimala nivå grad-
vis, för att undvika för kraftig
spridning av kall luft.
Symboler och meddelanden, som är
förknippade med reglagen för auto-
m a t i s k l u f t k o n d i t i o n e r i n g , v i s a s p å fl e r -
funktionsdisplayen.
Värdet som anges på displayen mot-
svarar en komfortnivå och inte en
temperatur i Celsius- eller Fahren-
heitgrader, beroende på det val som
gjorts.
En inställning kring värdet 21 ger möj-
ligheten att uppnå bästa möjliga kom-
fort. Enligt behov är dock en inställning
mellan 18 och 24 vanlig.
Page 37 of 250
3KOMFORT
37
Styrning med manuella reglage
Det är även möjligt att ställa in manu-
e l l t e n e l l e r fl e r a f u n k t i o n e r o c h s a m t i -
digt hålla kvar de andra funktionerna i
automatiskt läge.
Övergången till manuell funktion kan
medföra olägenheter (temperatur, fuk-
tighet, lukt, imma) och är inte optimal
(komfort).
Tryck på knappen "AUTO" för att
återgå till automatisk funktion. V ä r m e fl ä k t ( 3 )
Luftström
Vrid inställningsrat-
ten 3 mot höger för
att öka eller mot
vänster för att mins-
ka luftströmmen.
Bortkoppling av ventilationen
Vrid inställningsrat-
ten 3 mot vänster
ända tills luftström-
men upphör. Inställning av
luftfördelningen (4)
M e d fl e r a t r y c k n i n g a r i f ö l j d e l l e r i h å l -
lande tryckningar på knapp 4 kan du
rikta in luftströmmen.
Kontrollampan för knappen "AUTO"
släcks.
En symbol (pilar) som motsvarar den
v a l d a r i k t n i n g e n 5 e l l e r 6 v i s a s p å fl e r -
funktionsdisplayen.
Vindruta och främre sidorutor.
Ventilation fram och bak.
Fotutrymme fram och bak.
AUTO Automatisk fördelning.
Reglage för god sikt
fram (5)
I vissa fall kan komfortprogrammet
visa sig vara otillräckligt för att ta bort
imma eller frost från rutorna (fuktighet,
många passagerare, rimfrost).
Välj då programmet för god sikt
fram, för att snabbt få klara rutor
på nytt. Kontrollampan tänds.
Det styr luftkonditioneringen, luftström-
men och friskluftsintaget och fördelar
ventilationen mot vindrutan och sido-
rutorna i framsätet.
Symbolen för reglaget för god sikt fram
v i s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Då problemet avhjälpts kan du med en
ny tryckning på knappen 1 gå tillbaka
till komfortinställningarna.
Om du vill aktivera luftkonditione-
ringen på nytt:
Tryck på knappen 1 .
Då du stiger in i bilen kan tem-
peraturen i kupén vara mycket
lägre (eller högre) än önskad
temperatur. Det lönar sig inte
att ändra den visade temperaturen
för att försöka uppnå önskad komfort
snabbare.
Den helautomatiska luftkonditione-
ringen använder maximala prestanda
för att kompensera temperaturskillna-
den så snabbt som möjligt. Kontrollampan för knappen
"AUTO"
släcks.
S y m b o l e n f ö r l u f t s t r ö m m e n ( fl ä k t ) v i -
s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n o c h f y l l s
beroende på det värde som har öns-
kats.
Om du vill undvika imma och en för-
sämrad luftkvalitet i kupén bör du se till
att upprätthålla en tillräcklig luftström.
Symbolen "OFF" v i s a s p å fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
Detta ingrepp släcker displayen och
kontrollamporna.
Den kopplar ur alla funktionerna i sys-
temet, med undantag av avfrostningen
av bakrutan.
Komforten inne i kupén är inte längre
säkrad (temperatur, fuktighet, lukter,
imma).
Kör inte för länge med luftkonditione-
ringen bortkopplad.
Page 38 of 250
3KOMFORT
38
Intag av friskluft/
återcirkulering av
kupéluft (6)
Denna funktion ger möjlighet att ute-
stänga otrevliga lukter från kupén.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p 6
för att styra luftintag, kontrollam-
pan som motsvarar överstyrt läge
tänds för någondera alternativet:
- intag av friskluft. Överstyrt läge för intag av friskluft.
-
återcirkulering av luft inne i kupén.
Kontrollampan som motsvarar överstyrt läge tänds. En långva-
rig funktion med återcirkulering
av kupéluft innebär risk för att
det bildas imma i kupén och för
försämring av kupéluften.
Kör inte länge med återcirkula- tionen inkopplad, utom i verkligt
exceptionella förhållanden.
Denna funktion stänger ute obe- hagliga lukter och gaser, som
inte kan komma in i kupén. Ett
meddelande som är förknippat
m e d r e g l a g e t v i s a s p å fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
Tryck på knapp 6 för att återgå till
automatisk styrning av luftintaget.
De två kontrollamporna är släckta.
Inställningarna sparas mellan två
starter av bilen med tanke på din
komfort. Avfrostning av
bakrutan (7)
Den eluppvärmda bakrutan har ett
funktionssätt som är oberoende av
luftkonditioneringen.
Tryck på knapp 7 med motorn i
gång, för att styra avfrostning av
bakrutan och backspeglarna. Kon-
trollampan tänds.
Funktionen upphör automatiskt bero-
ende på utetemperaturen, för att undvika
en extrem strömförbrukning.
Den kan även avbrytas genom en ny
tryckning på knapp 7 eller genom att
stänga motorn.
Avfrostningen återupptas igen då mo-
torn startas, om stilleståndet är kortare
än 1 minut.
Stäng av avfrostningen av bakrutan
och de yttre backspeglarna så fort
du kan, för en låg strömförbrukning
möjliggör en minskning av bränsleför-
brukningen.
Page 39 of 250
3KOMFORT
39
Menyn "CLIM" Tryck på knappen
"MENU" för att komma
åt huvudmenyn och
godkänn.
"Main menu" (Huvudmenyn) visas på
fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Välj ikonen för Luftkonditionering med
hjälp av knapparna på väljaren. Menyn
"Air conditioning" (Luftkon-
d i t i o n e r i n g ) v i s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen i form av huvudinformation.
Avaktivering av
luftkonditioneringen (AC-OFF) Extra värme *
Bilar utrustade med HDI-motor kan förses
med ett extra, automatiskt värmesystem
för att ge dig bättre komfort.
Med motorn på tomgång eller bilen
stillastående är det normalt att konsta-
tera ett funktionsljud samt utsläpp av
avgaser.
Avaktiveringen kan ha otrevliga följder
(temperatur, fukt, lufter, imma).
Symbolen "AC OFF" v i s a s p å fl e r -
funktionsdisplayen.
Det kan hända att temperaturens in-
ställningsvärde inte uppnås och det
fi n n s r i s k f ö r a t t d e t b i l d a s i m m a p å
rutorna.
Du kan då upphäva avaktiveringen
genom att trycka på knappen "AUTO"
på manöverpanelen för luftkonditione-
ringen.
* Beroende på ottagarland.
Page 40 of 250
3KOMFORT
AUTOMATISK (TVÅZONS) LUFTKONDITIONERING
Tvåzons luftkonditionering: innebär
separat reglering av temperaturen och
luftfördelningen mellan föraren och
frampassageraren.
Föraren och frampassageraren kan
vardera ställa in temperaturen och
luftfördelningen efter sitt eget tycke.
Styrning av kupéluften med hjälp av
det automatiska programmet (Auto)
Automatiskt program -
komfort för föraren och
passageren (1)
Tryck på knappen "AUTO" . Kontroll-
lampan tänds. Symbolen "AUTO" vi-
s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Inställning av temperaturen
på förarens sida (2)
Inställning av temperaturen
på passagerarens sida (3)
Tryck på pil upp eller pil ned för att
ändra temperaturen på förarens 2
eller passagerarens 3 sida.
Värdet som anges på displayen mot-
svarar en komfortnivå och inte en
temperatur i Celsius- eller Fahren-
heitgrader, beroende på det val som
gjorts i inställningen som godkänts på
displayen.
En inställning kring värdet 21 ger möj-
ligheten att uppnå bästa möjliga kom-
fort. Enligt behov är dock en inställning
mellan 18 och 24 vanlig.
Då motorn är kall uppnår luft-
ningen sin optimala nivå grad-
vis, för att undvika för kraftig
spridning av kall luft.
Symboler och meddelanden, som är
förknippade med reglagen för auto-
m a t i s k l u f t k o n d i t i o n e r i n g , v i s a s p å fl e r -
funktionsdisplayen.
Beroende på den komfortnivå som
valts styr systemet luftfördelningen,
luftströmmen, temperaturen och inta-
get av friskluft för att säkra komforten
och en tillräcklig luftcirkulation i kupén.
Du behöver inte längre ingripa själv.