display Peugeot 407 Dag 2010 Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 407 Dag, Model: Peugeot 407 Dag 2010Pages: 249, PDF Size: 14.8 MB
Page 161 of 249
142
2 2
11
0 2
Press the end of the lights stalk to start the voice recognition. Say the words one by one and wait for the audible c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commands, p ress the end of the lights stalk to start the voice recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
VOICE COMMANDS LIST
VOICE COMMANDS
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
LEVEL 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore previous/next list
1 to 6/*
cd player Jukebox (if activated) USB
previous/next track track number/track scan random play
directory (CD-MP3 inserted) list
1 to 250/* previous/next repeat help/what can I say/cancel
call/guide to "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
message display read directory
"Pre-recorded description"
navigation stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer Navigation air conditioning
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancel for all level 1, 2 or *
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
Page 162 of 249
143
0 3
°
> COLOUR SCREEN
This displays the following information, via the audio control panel: - time, - date, - ambient temperature (if there is a risk of ice, you are warned by a message), - audio source displays (radio, CD, jukebox, ... ), - telematic system displays (telephone, services , ...), - check of openings (doors, boot, ...), - warning messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function status messages (e.g.: "Auto lighting activated") displaye d temporarily, - trip computer information, - GPS (Europe) satellite navigation system information.
The system uses the complete and detailed NAVTEQ m aps installed directly on the equipment's hard disk. Updates of the maps of the UK and of the other Euro pean countries, offered by our partner NAVTEQ, are available from the PEUGEOT network.
S c r e e n c o n fi g u r a t i o n : r e f e r t o t h e s e c t i o n - S c r e e n m e n u m a p .
Telephone
Orange Time:
Date:
Page 163 of 249
144
0 3 SCREEN AND MAIN MENU
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended without any additional product.
Long press on MENU: help.
MAP: orientation, details, display. AUDIO FUNCTIONS: radio, CD, Jukebox, options.
TELEMATIC: telephone, directory, SMS.
CONFIGURATION: vehicle, display, time, languages, voice, auxiliary socket (AUX) parameters. parameters.
VIDEO: activation, parameters.
VEHICLE DIAGNOSTICS: warnings log, status of the functions.
NAVIGATION GUIDANCE: GPS, stages, options.
TRAFFIC INFORMATION: TMC information, messages.
AIR CONDITIONING: on/off and dual-zone control (according to equipment).
Page 164 of 249
145
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 3 SCREEN AND MAIN MENU
Press the OK dial to access short-cut menus according to the display on the screen.
INTERNAL TELEPHONE:
c a l l l i s t
d i a l
p h o n e b o o k
v o i c e m a i l NAVIGATION (IF NAVIGATION IS IN PROGRESS):
r e s u m e / s t o p g u i d a n c e
d i v e r t r o u t e
r o u t e t y p e
c o n s u l t t r a f fi c i n f o
z o o m / s c r o l l m a p
TRIP COMPUTER:
a l e r t l o g
s t a t u s o f f u n c t i o n s
BLUETOOTH TELEPHONE:
c a l l l i s t
c a l l
p h o n e b o o k
p r i v a t e m o d e / h a n d s - f r e e m o d e
p l a c e c a l l o n h o l d / r e s u m e c a l l
C D ( M P 3 O R A U D I O ) :
c o p y C D t o J B X / s t o p c o p y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t
RADIO:
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
h i d e / d i s p l a y " R a d i o T e x t "
JUKEBOX:
s e l e c t p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t
USB:
c o p y U S B t o J B X / s t o p c o p y
eject USB
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
I N " Z O O M / S C R O L L " M O D E :
p o s i t i o n i n f o
s e l e c t a s d e s t i n a t i o n
s e l e c t a s s t a g e
s t o r e t h i s p o s i t i o n
e x i t m a p m o d e
g u i d a n c e o p t i o n
Page 174 of 249
155
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
0 4
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the MAP function.
Turn the dial and select the MAP IN WINDOW or FULL SCREEN MAP tab.
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the DISPLAY MAP function.
DISPLAYING THE MAP IN A WINDOW OR
IN FULL SCREEN MODE
DISPLAY MAP
FULL SCREEN MAP
OK
MAP IN WINDOW
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
Page 176 of 249
157
11
2 2
3 3
4 4
6 6
5 5
7 7
0 5
READ MESSAGES
NEW MESSAGE DISPLAY
OK
CONFIGURING THE DISPLAYING OF THE
TMC MESSAGS W e r e c o m m e n d t h a t y o u d o n o t t i c k t h e N E W M E S S A G E D I S P L A Y t a b f o r r e g i o n s w i t h h e a v y t r a f fi c .
Turn the dial and select the TRAFFIC INFORMATION function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT function.
Select the READ MESSAGES tab.
T h e T r a f fi c I n f o r m a t i o n M e s s a g e s w i l l be read by the voice synthesiser. Select the NEW MESSAGE DISPLAY tab. T h e t r a f fi c i n f o r m a t i o n m e s s a g e s a r e e x t e n d e d t o t h e fi l t e r s s e l e c t e d (geographic...) and can also be displayed when guidance is not active.
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
TRAFFIC INFORMATION
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
Page 177 of 249
158
0 5
2
1
3
2
1
TRAFFIC INFORMATION
PRINCIPAL TMC SYMBOLS
R e d a n d y e l l o w t r i a n g l e : t r a f fi c i n f o r m a t i o n , p a r
e x a m p l e :
Black and blue triangle: general information, for example:
With the current audio source displayed on the screen, press the dial.
The shortcut menu for the source appears and give s acces access to:
S e l e c t T r a f fi c A n n o u n c e m e n t s ( T A ) a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m a n d g o to the associated settings.
TA
T h e T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n g i v e s p r i o r i t y t o T A a l e r t messages. To operate, this function needs good rece ption of a radio s t a t i o n t r a n s m i t t i n g t h i s t y p e o f m e s s a g e . W h e n a t r a f fi c r e p o r t i s transmitted, the current audio source (Radio, CD, J ukebox, ...) is interrupted automatically to play the TA message. N ormal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message.
RECEIVING TA MESSAGES
Page 178 of 249
159
11
2 2
3 3
4 4
11
2 2
3 3
4 4
AUDIO/VIDEO
RADIO
SELECTING A STATION
Press the SOURCE button several times in succession and select the RADIO.
Press the BAND button to select a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
Press the LIST button to display the list of stations received locally (60 maximum). To update this list, press for more than two seconds.
The external environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks, ...) may block reception, including in RDS mode. This is a normal effect of t he way in which radio waves are transmitted and doe s not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
Select ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS) then press OK. RDS appears on the display.
Select the FM WAVEBAND PREFERENCES function then press OK.
Select AUDIO FUNCTIONS then press OK.
Press the MENU button.
The RDS, if displayed, enables you to continue lis tening to the same station by automatic retuning to alternative fequen cies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
FM WAVEBAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)
Page 179 of 249
160
11
2 2
0 6 AUDIO/VIDEO
INFORMATION AND ADVICE
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3, is an audio compression standard which permits the recording of s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording it is preferable to select standards ISO 9660 level 1.2 or Joliet. If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. It is recommended that the same recording standard is always used for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e (.wma, .mp4, .m3u...) can be played.
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g special characters (e.g. " ? ; ù) to avoid any play ing or displaying problems.
Insert circular compact discs only. Some anti-pira ting systems, on original discs or CDs copied using a personal recorder, may generate malfunctions regardless of the quality of the original player. Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pl ayer, play begins automatically.
If the player already contains a disc, press the SOURCE button several times in succession and select CD to listen to it.
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press the LIST button to display the list of tracks on the CD or of the directories of the MP3 compilation.
The playing and displaying of an MP3 compilation m ay depend on the recording programme and/or the parameter settin gs used. We recommend use of the ISO 9660 recording standard.
M P 3 C D
P L A Y I N G A C D O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
CD
Empty CDs are not recognised and may damage the s ystem.
Page 182 of 249
163
2 2
11
3 3
4 4
5 5
2 2
3 3
11
0 6
USB
COPY USB TO JUKEBOX
COMPLETE DISC
Select USB and press the dial to c o n fi r m .
Select COPY USB TO JUKEBOX and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select COMPLETE DISC to copy the entire USB stick and press the dial to c o n fi r m .
Select AUDIO FUNCTIONS and press t h e d i a l t o c o n fi r m .
Insert a USB stick in the space provided and press the MENU button.
JUKEBOX
If another source is being played, press the SOURCE button several times in succession and select USB to play it.
Press one of the buttons to select a track on the USB stick. Press the LIST button to display the list of folders on the MP3 USB stick.
To eject the USB stick, use the short-cut menu (press OK) or press the MENU button, select AUDIO FUNCTIONS, USB, then select EJECT USB. The playing and displaying of an MP3 compilation may depend on the parameters programme used.
JUKEBOX
Insert a USB stick in the space provided. ded.
AUDIO/VIDEO
In order to be read, a USB stick must be in FAT 16 or 32 format. The reader only reads USB sticks.
P L A Y I N G A N M P 3 U S B S T I C K C O P Y I N G A N M P 3 U S B S T I C K O N T O T H E H A R D D I S K