AUX PEUGEOT 5008 2012 Betriebsanleitungen (in German)

250
07LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN






CD, MP3-CD/WMA, SD-KARTE MP3/WMA/
USB-LAUFWERK

Um eine CDR oder eine selbst gebrannte CDRW abspielen zu
können, wählen Sie zum Brennen vorzugsweise die NormenISO 9660 Level 1, 2 oder Joliet.
Wenn die
CD in einem anderen Format gebrannt wurde, wird siemöglicherweise nicht korrekt abgespielt.
Es empfi ehlt sich, auf ein und derselben CD stets die
gleiche
Brenn-Norm mit der kleinstmöglichen Geschwindigkeit (maximal
4-fach) zu verwenden, um eine optimale akustische Qualität zu erzielen.
Im besonderen Fall einer Multi-
Session-CD empfi ehlt sich dieJoliet-Norm.Das Autoradio spielt nur Audio-Dateien mit der Erweiterun
g ".mp3"
mit einer Abtastrate von 8 Kbps bis 320 Kbps und der Erweiterung".wma" mit einer Abtastrate von 5 Kbps bis 384 Kbps.
Es unterst¸tzt auch den VBR-Modus
(Variable Bit Rate).

Alle anderen Dateitypen (.mp4, .m3u...) kˆnnen nicht gelesen
werden. Das MP3-Format
(Abk¸rzung f¸r MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3)und das WMA-Format (Abk¸rzung f¸r Windows Media Audio
und Eigentum von Microsoft) sind Komprimierungsnormen f¸r
Audiodaten, mit denen sich auf ein und derselben CD mehrere Dutzend Musikdateien speichern lassen.

An
schlieflen eines iPod:
F¸r die Wieder
gabe von MP3-Dateien schlieflen Sie den iPod an
den USB-Anschluss an (eingeschr‰nkter Funktionsumfang).
F¸r die Wieder
gabe von iTunes-Dateien schlieflen Sie den iPod andie AUX-Buchse an.

Damit eine Wieder
gabe mˆglich ist, m¸ssen USB-Sticks mit FAT32 formatiert sein. Es empfi ehlt sich, die Dateinamen auf weni
ger als 20 Zeichen
zu beschränken und keine Sonderzeichen (z.B.: " " ? ; ù) zu
verwenden, um Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu
vermeiden.
Verlassen
Sie beim Abspielen der "SD-Karte" oder des "USB"-Geräts den SD-Karten- oder USB-Modus, bevor Sie die SD-Karte
oder das USB-Gerät entfernen.
Um einem mö
glichen Diebstahl vorzubeugen, entfernen Sie dieSD-Karte oder den USB-Stick, wenn Sie das Fahrzeug mit offenem Verdeck verlassen.
TIPPS UND INFORMATIONEN

254
07
1
3
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIA

Schließen Sie das mobile Gerät (MP3-Laufwerk, Videokamera,
Fotoapparat…) über ein KLINKE/CINCH-Audiokabel (JACK/RCA)
an die Cinchstecker (weiß und rot für Audio; gelb für Video) im Handschuhfach an.

Drücken
Sie die Taste MEDIA und
drücken Sie dann ein zweites Mal die
Taste oder wählen Sie die Funktion Medien-Menü und drücken Sie zur
Bestätigung auf OK.

W
ählen Sie das Musikmedium AUX und drücken Sie zur Bestätigung
auf OK. Die Wiedergabe startet automatisch.
Wählen
Sie "Medium wählen", dann"Externes Gerät (AV)" und drückenSie zum Aktivieren auf OK.
Externes Gerät


Anzeige und Betätigung der Bedienungselemente erfolgen über
das mobile Gerät.
















EINGANG FÜR EXTERNE GERÄTE (AUX)
BENUTZEN

Wenn der AUX-Eingang nicht aktiviert ist, wählen Sie "Verwaltg. ext. Gerät (AUX)", um ihn zu aktivieren.


WIEDERGABE EINER VIDEO-DVD


Wählen Sie das gewünschte Video-Medium ("DVD-Video",
"Externes Gerät (AV)"). Drücken Sie zur Bestätigung auf OK.Die Wiedergabe beginnt. Drücken
Sie auf die Taste MEDIA,
um jederzeit Zugang zum DVD Menüoder zu den Funktionen im Medien-Menü zu erhalten, mit denen sich
die Video-Einstellungen vornehmen
lassen (Helligkeit/Kontrast,
Bildformat...). W
enn die DVD nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie auf die Taste MODE, um den
Bildschirm "MEDIA" aufzurufen, auf
den die DVD angezeigt wird.
Le
gen Sie die DVD ins Laufwerk. Die Wiedergabe
beginnt automatisch.

Mit dem in 4 Richtun
gen beweglichen Steuerteil und dem Chromring lässt sich der Cursor der DVD bewegen. Das Kapitel wird durch Druck auf die Taste oder gewechselt.

LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN


AUDIO-/VIDEO-/CINCHKABEL NICHT MITGELIEFERT

262
NAV
RADIO
Aux Standard3
Bildeinstellungen zurücksetzen3
Audio und Video (AV)/Audio/Aus
Verwaltg. ext. Gerät (AUX) 2
3

Radio-Menü


Frequenzband
1
2
Manuelle Frequenzeingabe 2
Siehe folgendes Menü"Klangeinstellungen".
Klangeinstellungen2
3


Menü "Klangeinstellungen"


Balance/Fader
1
2
Tiefen/Höhen2
Equalizer 2
Linear3
Klassik3
Jazz3
Rock/Pop3
Techno3
Stimme3
Hintere Lautsprecher stumm 2
Loudness 2
Geschw. abhängige Lautstärke2
Klangeinst. zurücksetzen2


Navigations-Menü
Abbrechen/Zielführung fortsetzen
1
2
Zieleingabe2
Adresseingabe3

Land4
Ort4
Straße 4

Hausnummer 4

Zielführung starten 4

PLZ4

Im Adressbuch speichern 4

Kreuzung4
Ortsteil4
Geo-Koordinaten4

Karte 4
Nach Hause3
Aus letzten Zielen wählen3
Aus Adressbuch wählen3


Zwischenziele2
Zwischenziel hinzufügen3
Adresseingabe4

Nach Hause 4
Aus Adressbuch wählen 4
Aus letzten Zielen wählen4
Reihenfolge ändern3
(Zwischen-) Ziel ersetzen3
(Zwischen-) Ziel löschen3
FM3
AM3

290
07
43 1
2
LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN

Schließen Sie das mobileAbspielgerät (MP3/WMA-Player etc.) über ein entsprechendes Kabel anden JACK- oder USB-Anschluss imHandschuhfach an.
Drücken
Sie auf die Taste MUSIC unddrücken Sie dann ein zweites Mal auf die Taste oder wählen Sie die Funktion "Musik-Menü" und drücken Sie zur Bestätigung auf das Einstellrad.
Wählen
Sie das Musikmedium AUX und drücken Sie zur Bestätigung auf
den Schalter. Die Wiedergabe startetautomatisch. Wählen
Sie die Funktion "ExternesGerät" und drücken Sie auf dasEinstellrad, um sie zu aktivieren.
Externes Gerät












AUX-EINGANG BENUTZEN
Musik-Menü
JACK-/USB-AUDIOKABEL NICHT MITGELIEFERT

Anzeige und Betätigung der Bedienungselemente erfolgen über
das mobile Gerät.

312
05
1
21
2
SOURCE Anzeige und Bedienung erfolgen über das
tragbare Gerät.
Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres
tragbaren Geräts ein.

Stellen Sie dann die Lautstärke desAutoradios ein.


















AUX-EINGANG BENUTZEN

LAUTSTÄRKEREGELUNG DES
ZUSATZGERÄTS

JACK- oder USB-Anschluss (je nach Fahrzeug)

Schließen Sie niemals dasselbe Gerät
gleichzeitig an einen JACK- und einen USB-Anschluss an.

Schließen Sie das tragbare Gerät (MP3-Spieler...) an den JACK- oder USB-Anschluss mit einem nicht mitgelieferten geeigneten Kabel an.

Drücken
Sie mehrfach hintereinander auf die TasteSOURCE und wählen Sie AUX.

Am Aux-Ein
gang, JACK- oder USB-Anschluss, lässt sich ein
tragbares Geräts (MP3-Spieler...) anschließen.
USB-GERÄT – WIP PLUG

STICHWORTVERZEICHNIS
325
Abblendlicht .............91, 194, 195
Abdeckung............................. 111
Ablagebox..............................103
Ablagefl ächen ........................106
Abnehmbare
Schneeschutzblende ..........212
Abstandswarner.....................150
Abtauen .............................60, 61
Abtrocknen (Scheiben) ............60
Adaptives Kurvenlicht ..............95
Airbags ....................................36
Aktualisieren
der Uhrzeit ..........260, 316, 317
Aktualisieren
des Datums .........260, 316, 317
Aktualisierung der POI...........245
Aktualisierung
Gefahrenzonen ...........245, 284
Alarmanlage ............................81
Anbringen der Dachträger ..... 211
Anhängelasten.......215, 217, 220
Anordnung der Sitze ................73
Anschlüsse für
Zusatzgeräte ...............254, 310
Anschluss für
Zusatzgeräte ...............290, 312
Antriebsschlupfregelung
(ASR) ..................................131
Anzeige
Kombiinstrument ...........27, 156
Anzeige
Kühlfl üssigkeitstemperatur ....37
Armaturenbrett-Beleuchtung ...41
Armlehne hinten .................... 110
ASR und ESP ........................131
Audio-Anschlüsse .........103, 104,
290, 310, 312
Außenspiegel...........................74
Ausstattung
Kofferraum .................. 109, 110Betriebskontrollleuchten ......29, 30,
32, 34
Bildschirmstruktur .........261, 295,
318, 320
Blinker....................................128
Bluetooth
(Telefon) ...... 255-257, 291, 292
Bluetooth Audio-Streaming ....315
Bluetooth Freisprecheinrichtung ... 255-257,
291, 292, 313
Bordcomputer ..............54, 55, 57
Bordeigenes
Navigationssystem ......238, 277
Bordinstrumente ......................27
Bremsbeläge .........................178
Bremsen ................................178
Bremsleuchten.......................197
Bremsscheiben ......................178
Brillenfach ..............................102
AAustausch der Batterie
der Fernbedienung ...............79
Austausch der
Glühlampen ........194, 197, 198
Austausch der
Scheibenwischerblätter ...98, 208
Austausch der
Sicherungen ........................199
Austausch des
Innenraumfi lters ..................177
Austausch des Luftfi lters .......177
Austausch des Ölfi lters ..........177
Austausch des
Partikelfi lters .......................178
Autobahnfunktion
(Blinker) ..............................128
Automatikgetriebe..........161, 178
Autoradio, Fernbedienung
am Lenkrad .................232, 305
AUX-
Eingang .......254, 290, 310, 312
Batterie ..........................177, 206
Batterie der
Fernbedienung ................79, 80
Becherhalter .................. 109, 110
Bedienungschalter
für Dachhimmel,
Panoramaglasdach .............108
Befestigungsösen .......... 109, 110
Behälter der
Scheibenwaschanlage ........176
Behälter der
Scheinwerferwaschanlage .....176
Beladen ..................... 25, 73, 211
Beleuchtung...........................101
Belüftung ..................... 25, 58-60
Belüftungsdüsen ......................58
Benzinmotor ....90, 174, 214, 215
Berganfahrhilfe ......................145
BCinch-Anschlüsse ..................254
C
Dachhimmel
Panoramaglasdach .............108
Dachträger ............................. 211
Dämmerbeleuchtung ..............93,
194, 196
Datum (Einstellung) ......260, 294,
316, 317
Deckenleuchten .......................99
Dieselmotor ............90, 173, 175,
216, 217, 220
Dosenhalter ...........................102
Drehzahlmesser ......................27
Dritte Bremsleuchte ...............198
Dynamisches Bremsen..........143
D