PEUGEOT 5008 2012 Betriebsanleitungen (in German)

Bedienungsanleitung

Mit der Internet-SERVICE BOX bietet PEUGEOT Ihnen
die Möglichkeit, Ihre Borddokumente einfach und
kostenlos online abzurufen.



Ihre Bedienungsanleitung im Internet!


Zugriff auf die

neuesten

verfügbaren Informationen erhalten Sie so.




Rufen Sie die Website
http://public.servicebox.peugeot.com auf.

Über die SERVICE BOX erhalten Sie schnellen und ein-
fachen Zugriff auf:

Bitte beachten Sie folgenden Hinweis:

Der Einbau eines nicht von Automobiles PEUGEOT empfohlenen elektrischen Geräts oder Zubehörteils kann zu
einer Betriebsstörung in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs führen. Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu
nehmen, und empfehlen Ihnen, sich an einen Vertreter der Marke PEUGEOT zu wenden, der Ihnen gerne die gelisteten
Geräte und Zubehörteile zeigt.

●
Ihre Bedienungsanleitung,

●
die bisherige Bord-Dokumentation.
Wählen Sie Ihre Sprache aus.
Klicken Sie auf den Link im Feld "Zugang für private
Nutzer", um die Bord-Dokumentation einzusehen.
Wählen Sie Ihr Fahrzeug aus.
Klicken Sie dann den Abschnitt an, der Sie interessiert. Wählen Sie das Modell und das Ausgabedatum
der Bedienungsanleitung. Ein Fenster öffnet sich, das Ihnen Zugang zu allen
Bedienungsanleitungen gewährt...

Seitenverweis:

Dieses Symbol verweist auf die Seite, auf der die jeweilige Funktion
ausführlich beschrieben wird.


Legende

Umweltschutz:


Dieses Symbol kennzeichnet
Ratschläge in Bezug auf den
Umweltschutz.


Information:

Mit diesem Symbol werden Sie
auf ergänzende Informationen
im Hinblick auf eine bessere Nutzung
Ihres Fahrzeugs hingewiesen.


Warnhinweis:

Mit diesem Symbol sind Warn-
hinweise gekennzeichnet, die
Sie unbedingt zu Ihrer eigenen und zur
Sicherheit Dritter sowie zur Vermei-
dung von Schäden an Ihrem Fahrzeug
beachten müssen.
WILLKOMMEN AN BORD

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen 5008 und damit für Zuverlässigkeit, Fahrvergnügen
und Einfallsreichtum entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen
zeigen, wie Sie Ihren 5008 in jeder
Beziehung optimal nutzen.
Auf den ersten Seiten fi nden Sie ein detailliertes
Inhaltsverzeichnis, gefolgt von einer Kurzan-
leitung, die dazu gedacht ist, Sie auf die Schnelle
mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Danach folgt die ausführliche Beschrei-
bung Ihres 5008 mit Details zu Komfort
und Sicherheit und Fahrbetrieb, damit
Sie ihn richtig schätzen lernen und ihn
voll nutzen können.
Am Ende der Anleitung helfen Ihnen
Außen- und Innenansichten des Fahr-
zeugs, ein Ausstattungselement oder
eine Funktion auf der angegebenen
Seite zu fi nden.
Die einzelnen Modelle verfügen je nach
Ausführung, Modell, Version und den
Besonderheiten des jeweiligen Bestim-
mungslandes gegebenenfalls nur über
einen Teil der in dieser Bedienungsan-
leitung angegebenen Ausstattung.

INHALT
KURZBESCHREIBUNG4-24424
BETRIEBSKONTROLLE
27-41
KINDERSICHERHEIT116-127
MULTIFUNKTIONS-
BILDSCHIRM
E 42-57
SICHERHEIT 128-139
BORDKOMFORT 58-75
ÖFFNEN/SCHLIESSEN76-90
SICHT 91-10
1
AUSSTATTUNG 102-115
Kombiinstrumente...........................27Kontroll- und Warnleuchten ............29Anzeigen.........................................37Einstelltasten..................................41
Kindersitze.....................................116Isofix-Kindersitze ..........................123Kindersicherung............................127
Bildschirm A ohne Autoradio ..........42Bildschirm A mit Autoradio..............44Bildschirm C (WIP Sound)..............46Einklappbarer 16:9-Farbbildschirm (WIP Nav).....................................49Hochauflösender einklappbarer
16:9-Farbbildschirm (WIP Com 3D) ....51Bordcomputer.................................r54Fahrtrichtungsanzeiger.................r128Warnblinker..................................r128Hupe .............................................128Reifendrucküberwachung .............129ESC-System.................................130Sicherheitsgurte............................132Airbags .........................................136
Heizung und Belüftung...................58Manuelle Klimaanlage....................60Heckscheibenheizung....................61Automatische Klimaanlage mitgetrennter Regelung....................62Vordersitze......................................65Rücksitze, 2. Reihe........................69Zugang zur 3. Reihe.......................71Rücksitze, 3. Reihe........................72Umbaumöglichkeiten der Sitze.......73Innen- und Außenspiegel...............74Lenkradverstellung.........................75
Schlüssel mit Fernbedienung.........76Alarmanlage...................................81Fensterheber..................................r83Türen..............................................85Kofferraum ......................................87Kraftstofftank..................................89Sicherung gegen Falschtanken......90
Lichtschalter...................................r91Einschaltautomatik
der Beleuchtung...........................94Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer................................r94Adaptives Kurvenlicht.....................95Scheibenwischerschalter................r96Wischautomatik ..............................98Deckenleuchten..............................99Gedämpfte
Innenraumbeleuchtung...............100
Innenausstattung ..........................102Mittelkonsole.................................104Multimedia-System im Fond.........107Panorama-Glasdach.....................108Kofferraumausstattung, 5 Sitze ....109Kofferraumausstattung, 7 Plätze .....110SPARSAME
FAHRWEISE 25-26

INHALT
325-329 FAHRBETRIEB 140-17
0
KONTROLLEN 171-178
PRAKTISCHETIPPS 179-213
TECHNISCHEDATEN 214-222
AUDIO-ANLAGE und TELEMATIK 223-324
Elektrische Feststellbremse.........140Berganfahrhilfe.............................145Head-Up-Display ..........................148Abstandswarner............................150Geschwindigkeitsbegrenzer.........r152Geschwindigkeitsregler................r154Mechanisches Getriebe ................156Gangwechselanzeige...................156Automatisiertes Sechsgang-Schaltgetriebe............................157Automatikgetriebe.........................161Stop & Start ..................................164Einparkhilfe...................................167Parklückendetektor.......................r169
Motorhaube ..................................172Leer gefahrener Tank (Diesel) ......173Benzinmotoren.............................174Dieselmotoren..............................175Füllstandskontrollen......................176Sonstige Kontrollen ......................177
Reifenpannenset ..........................179Radwechsel..................................188Austausch der Glühlampen..........194Austausch der Sicherungen .........199Batterie 12 V.................................206Energiesparmodus.......................208Austausch der Scheibenwischerblätter..............r208Fahrzeug abschleppen .................209Anhängerkupplung.......................210Dachträger anbringen....................211Kälteschutz...................................212Zubehör........................................r213
Benzinmotoren.............................214Gewichte - Benzinmotoren...........215Dieselmotoren ..............................216Gewichte - Dieselmotoren............217Fahrzeugabmessungen ................221Kenndaten....................................222
Notfall oder Pannenhilfe ...............223WIP Com 3D .................................227WIP Nav.......................................271WIP Sound...................................303
BILDÜBERSICHT 330-334

K
U
R
4
AUSSEN


Zugangsbeleuchtung
Diese zusätzliche per Fernbedienung
betätigte Außen- und Innenbeleuchtung
erleichtert Ihnen den Zugang zu Ihrem
Fahrzeug bei schwachem Licht.
93

Stop & Start

Bei Verwendung dieses System geht der
Motor bei Stopps im Verkehr (Rote Ampeln,
Staubildung, etc. ...) zeitweise in den Stand-
by-Betrieb über. Der Motor startet neu, sobald
Sie weiterfahren möchten. Das Stop & Start
ermöglicht die Reduzierung des Kraftstoff-
verbrauchs und der Schadstoffemissionen
sowie den Komfort der totalen Stille während
des Anhaltens.
164

Adaptives Kurvenlicht
Diese Art der Beleuchtung bietet Ihnen
automatisch mehr Sicht in Kurven.
95
Panorama-Glasdach
Dieses Dach bietet Ihnen eine unvergleich-
liche Sicht und Helligkeit im Innenraum.
108

5
AUSSEN


Grafi sche und akustische
Einparkhilfe vorn und/oder hinten
Die Einparkhilfe warnt Sie beim Rückwärts-
oder Vorwärtsfahren vor Hindernissen hinter
oder vor dem Fahrzeug.
167

Parklückendetektor
Das System des Parklückendetektors misst
den zwischen zwei Fahrzeugen oder Hin-
dernissen verfügbaren Parkraum.
169

Reifenpannenset
Mit diesem Komplettset, bestehend aus
einem Kompressor und einem zugehörigen
Dichtmittel, lässt sich eine provisorische
Reifenreparatur durchführen.
179
Beim Waschen des Fahrzeugs in der
Waschanlage:


- Schrauben Sie die
Antenne heraus

- und klappen Sie die
Außenspiegel ein.

K
U
R
6
ÖFFNEN

Schlüssel mit Fernbedienun
g



A.
Schlüssel ausklappen/einklappen
Einfache Verriegelung
(nur einmal drücken; unun-
terbrochenes Aufl euchten der
Fahrtrichtungsanzeiger)
Sicherheitsverriegelung
(zweimal hintereinander drücken;
ununterbrochenes Aufl euchten
der Fahrtrichtungsanzeiger)
Komplett- oder Einzelentriege-
lung des Fahrzeugs
(schnelles Blinken der Fahrt-
richtungsanzeiger) oder
76

Bei schwachen Lichtverhältnissen, wahr-
genommen durch den Helligkeitssensor,
erleichtert Ihnen das Einschalten des Ab-
blend- und Standlichts per Fernbedienung
den Zugang zum Fahrzeug.
Diese Funktion kann über das Konfi gu-
rationsmenü programmiert werden.
93
89


Kraftstofftank



1.
Tankklappe öffnen

2.
Tankverschluss öffnen und aufhängen
Die zu verwendende Kraftstoffart ist an der
Innenseite der Tankklappe angegeben.
Tankinhalt: ca. 60 Liter
Zugangsbeleuchtung



Bei Dieselfahrzeugen ist die
Tankeinfüllöffnung so ausge-
legt, dass nicht versehentlich
Benzin getankt werden kann.

K
U
7
ÖFFNEN
Kofferraum
Panorama
glasdach



1.
Dachhimmel öffnen



1.
Fahrzeug entriegeln

2.
Kofferraum öffnen
87

108
2.
Dachhimmel schließen

K
U
R
8
INNEN

Elektrische Feststellbremse
Sie wird beim Abstellen des Motors automa-
tisch angezogen
und beim Beschleunigen
automatisch gelöst
.
Sie kann auch von Hand angezogen/gelöst
werden.
140

Audio-Anlage und
Kommunikationssystem
Diese Ausstattung entspricht dem neuesten
Stand der Technik: MP3-kompatibles WIP
Sound-System, WIP Plug, WIP Bluetooth,
WIP Nav-System oder WIP Com 3D mit ein-
klappbarem 16:9 Farbbildschirm, JBL Audio-
Anlage, Anschlüsse für Zusatzgeräte.

227
Head-Up-Display
Dieses System projiziert eine Reihe von
Informationen auf das Sichtfeld des Fah-
rers: Geschwindigkeit, Informationen des
Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers
und des "Abstandswarners".
148

Automatische Klimaanlage mit
getrennter Regelung Hiermit lassen sich die Einstellungen auf der Fahrer
und Beifahrerseite getrennt vornehmen. Danach
regelt die Anlage das Raumklima automatisch je
nach den äußeren Witterungsbedingungen.
62 WIP Nav
271
303
WIP Sound
WIP Com 3D
WIP Plug 250,
310
WIP Bluetooth 255,
291,
313
PEUGEOT
Assistance 223